الديمقراطيون الإنجليز

الموسوعة الحرة

حزب الديمقراطيين الإنجليز هو حزب سياسي قومي إنجليزي يميني متطرف [ 5 ] ينشط في إنجلترا. وهو حزب صغير ، ولا يوجد له حاليًا أي ممثلين منتخبين على أي مستوى من مستويات الحكومة.

تأسس حزب الديمقراطيين الإنجليز عام ٢٠٠٢ على يد أعضاء من جماعة الضغط " حملة من أجل برلمان إنجليزي ". في أعقاب التوسع في اللامركزية السياسية في المملكة المتحدة ، والذي شهد إنشاء البرلمان الاسكتلندي والبرلمان الويلزي ومجلس أيرلندا الشمالية ، دعا مؤسسو الحزب إلى إنشاء برلمان إنجليزي منفصل. في العقد الأول من الألفية الثانية، حصل الحزب على عدد قليل من مقاعد المجالس المحلية. في عام ٢٠٠٩، انتُخب مرشح الحزب، بيتر ديفيز ، عمدةً لبلدية دونكاستر الكبرى ، إلا أنه غادر الحزب عام ٢٠١٣ احتجاجًا على قبوله أعضاءً سابقين في الحزب الوطني البريطاني الفاشي . بالإضافة إلى استقطاب العديد من الأعضاء السابقين في الحزب الوطني البريطاني، الذين شكلوا آنذاك نسبة كبيرة من مرشحي الديمقراطيين الإنجليز في الانتخابات، اندمج حزب "فيريتاس" السياسي معه عام ٢٠١٥.

الحزب، الملتزم أيديولوجيًا بالقومية الإنجليزية، دعا سابقًا إلى استقلال إنجلترا وانفصالها عن المملكة المتحدة. ومنذ عام ٢٠١٦، اقتصرت دعواته على إنشاء برلمان إنجليزي مُفوَّض ضمن نظام اتحادي في المملكة المتحدة. كما دعا إلى إجراء استفتاء حول ما إذا كان ينبغي تصنيف مونموثشاير ، وهي مقاطعة تُعتبر حاليًا جزءًا من ويلز، كجزء من إنجلترا. ويُعرف الحزب بتشكيكه في الاتحاد الأوروبي ، وقد أيّد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) .

تاريخ

في عام ١٩٩٨، واستجابةً للدعوات المطالبة بنقل الصلاحيات إلى اسكتلندا وويلز ، سعى روبن تيلبروك إلى إصلاح الحزب الوطني الإنجليزي ، الذي توقف عن العمل عام ١٩٨١. وشمل هذا المشروع أعضاءً من حملة البرلمان الإنجليزي ، وهي جماعة ضغط تُطالب ببرلمان إنجليزي مُفوَّض. أُعيد إطلاق الحزب باسم "الديمقراطيون الإنجليز" في سبتمبر ٢٠٠٢، بعد اندماجه مع عدة أحزاب سياسية أصغر. وفي أكتوبر ٢٠٠٤، اندمج الحزب مع حزب إصلاح المملكة المتحدة، وهو فصيل صغير منشق عن حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب). واندمج حزب نيو إنجلاند مع الديمقراطيين الإنجليز في فبراير ٢٠٠٧. [ ٩ ]

كان الديمقراطيون الإنجليز من المؤسسين المشاركين للمؤتمر الدستوري الإنجليزي، [ 10 ] الذي لم يعد قائماً الآن.

في ديسمبر 2004، انتشرت شائعات مفادها أن روبرت كيلروي سيلك ، العضو السابق في البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة، قد دخل في مفاوضات للانضمام إلى الديمقراطيين الإنجليز. [ 11 ] ومع ذلك، أسس كيلروي سيلك حزب فيريتاس بدلاً من ذلك.

في عام 2007، أعلن الكاتب الصحفي والمنظر لنظريات المؤامرة فيرنون كولمان انضمامه إلى الديمقراطيين الإنجليز. [ 12 ]

كان أبرز نجاح انتخابي للحزب فوز بيتر ديفيز (العضو السابق في حزب استقلال المملكة المتحدة وحزب الإصلاح البريطاني)، مرشح الحزب لمنصب عمدة دونكاستر . بعد حصوله على 16,961 صوتًا في الجولة الأولى، متأخرًا بـ 189 صوتًا عن المرشح المستقل مايكل ماي، أُعيد انتخاب ديفيز في الجولة الثانية بعد فرز الأصوات التفضيلية الثانية، حيث حصل على 25,344 صوتًا مقابل 24,990 صوتًا. [ 13 ] [ 14 ] إلا أن ديفيز أعلن استقالته من الحزب في 5 فبراير 2013، مُعللًا ذلك بـ "انضمام عدد كبير من الأعضاء الجدد من الحزب الوطني البريطاني". [ 15 ] وفي اليوم التالي، استقال أحد أعضاء مجلس الحزب، ميك غلين، بعد أن شن رئيس الحزب، تيلبروك، هجومًا شخصيًا على ديفيز، مما أدى إلى انخفاض عدد ممثلي الحزب المنتخبين إلى اثنين. [ 16 ] وخسر الديمقراطيون الإنجليز مقاعدهم المتبقية في انتخابات المجالس المحلية لعام 2015. في 18 سبتمبر 2015، اندمج حزب فيريتاس مع حزب الديمقراطيين الإنجليز. [ 17 ] من بين مسؤولي الحزب، انضمت زعيمة الحزب، تيريز موشيفيتش، فقط إلى حزب الديمقراطيين الإنجليز، حيث شغلت منصبي نائب الرئيس وعضو المجلس الوطني، بينما رفض باقي المسؤولين القيام بذلك بسبب اختلاف وجهات نظرهم السياسية. [ 17 ]

وادعى الحزب أن إجمالي عدد أعضائه بلغ 1011 عضواً في نهاية عام 2004، و1202 عضواً في نهاية عام 2005. [ 18 ]

في عام 2015، خسر الحزب الغالبية العظمى من الحد الأدنى المطلوب في الانتخابات العامة وهو 5% من ودائع الاقتراع ، وفاز بعدد قليل من أعضاء المجالس المحلية، واكتسب بعض الأعضاء عن طريق الانشقاق، واعتبره البعض حزباً هامشياً . [ 19 ]

القادة

صورةاسممدة العمل في المنصبنائب/نواب القائد
روبن تيلبروك17 سبتمبر 2002 - حتى الآنلا أحد

العروض والحملات الانتخابية

كان غاري كود أول مرشح عن حزب الديمقراطيين الإنجليز، حيث ترشح في دائرة ويست هيث، راشمور، شمال هامبشاير [ 20 ] في انتخابات فرعية للمجلس المحلي في مايو 2003. وكان كود عضواً نشطاً في حزب الديمقراطيين الإنجليز وعضواً في المجلس الوطني. وقد غادر الحزب في عام 2006.

مجلس العموم

انتخابقائدمرشحينالأصواتإنجلترامقاعدإنجلتراموضع
8%8±إنجلتراالمملكة المتحدة
2005 [ 21 ]روبن تيلبروك25151490.06%
0 / 529
ثابتالحادي عشرالثالث والعشرون
2010 [ 22 ]10764,8260.25%
0 / 533
ثابتالسابعالثالث عشر
2015 [ 23 ]3265310.02%
0 / 533
ثابتالحادي عشرالرابع والعشرون
2017 [ 24 ]719130.01%
0 / 533
ثابتالثالث عشرالتاسع والعشرون
2019 [ 25 ]519870.01%
0 / 533
ثابتالرابع عشر31
2024 [ 26 ]1551820.02%
0 / 533
ثابتالسابع عشرالخامس والثلاثون

الانتخابات البرلمانية

في الانتخابات الفرعية التي جرت في برمنغهام هودج هيل عام 2004، حصل مرشح الحزب الديمقراطي الإنجليزي على 277 صوتاً، أو 1.4% من الأصوات المدلى بها. [ 27 ]

كان شعار الحزب في الانتخابات العامة لعام 2005 : "الديمقراطيون الإنجليز - إنجلترا أولاً!". وقد رشّح الديمقراطيون الإنجليز 25 مرشحًا في انتخابات مايو 2005، [ 28 ] بما في ذلك دائرة ستافوردشاير الجنوبية حيث تأجلت الانتخابات إلى يونيو بسبب وفاة أحد المرشحين. وسحب الحزب مرشحه في شمال نورفولك ، ودعم مرشح حزب المحافظين، إيان ديل ، لأنه "تعامل بجدية مع قضايا التمييز العنصري في إنجلترا". [ 29 ]

أصبح غاري بوشيل ، الصحفي السابق في صحيفة "ذا صن" والناقد التلفزيوني الحالي في صحيفة "ديلي ستار صنداي" ، المرشح الأبرز عن حزب الديمقراطيين الإنجليز، حيث ترشح في دائرة غرينتش وولويتش الانتخابية في لندن . [ 30 ] حصل بوشيل على 1216 صوتًا (3.4%) متفوقًا على مرشح حزب استقلال المملكة المتحدة ، ستان غين، الذي حصل على 709 أصوات (2.0%)؛ [ 31 ] وكانت هذه أفضل نتيجة للحزب في الانتخابات، على الرغم من أنها احتلت المركز الخامس.

في يونيو 2005، ترشح بوشيل أيضًا في دائرة ستافوردشاير الجنوبية ، حيث حصل على 643 صوتًا (2.5%)، ليحتل المركز الخامس من بين ثمانية مرشحين. [ 32 ] وفي عام 2011، أعلن بوشيل أنه سيدعم حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في المستقبل.

رشّح حزب الديمقراطيين الإنجليز جوان روبنسون كمرشحة له في الانتخابات الفرعية التي فرضها استقالة وزير الداخلية السابق في حكومة الظل، ديفيد ديفيس ، من مجلس العموم. ونظرًا للقضايا التي أثارها ديفيد ديفيس في الانتخابات الفرعية، امتنعت أحزاب أخرى غير حزب المحافظين ، مثل حزب العمال ، والديمقراطيين الليبراليين ، وحزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب)، والحزب الوطني البريطاني ، عن الترشح. حلت جوان روبنسون في المركز الثالث، بحصولها على 1714 صوتًا (7.2%)، أي أقل بـ 44 صوتًا من مرشح حزب الخضر الذي حلّ ثانيًا. ومن بين 26 مرشحًا، كانت روبنسون واحدة من ثلاثة فقط استردوا وديعتهم. وتُعد هذه النتيجة أعلى مركز يحصل عليه أي مرشح من حزب الديمقراطيين الإنجليز، وأعلى نسبة من الأصوات يحصل عليها، في انتخابات برلمانية أو انتخابات فرعية برلمانية. [ 33 ]

حافلة الحملة الانتخابية خلال الانتخابات العامة لعام 2010

خاض حزب الديمقراطيين الإنجليز الانتخابات العامة لعام 2010 بـ 107 مرشحين . ويُعدّ 106 مرشحين الحد الأدنى المطلوب للتأهل لبثّ الانتخابات الحزبية. حصل الديمقراطيون الإنجليز على 64,826 صوتًا، أي ما يعادل 0.3% من الأصوات في إنجلترا، و0.2% من الأصوات في المملكة المتحدة. لم يُنتخب أيٌّ من مرشحيهم [ 34 ]، لكن الحزب احتفظ بوديعة واحدة في دائرة دونكاستر الشمالية ، حيث حصل المرشح واين كراوشو على 5.2% من الأصوات. [ 35 ]

في الانتخابات الفرعية اللاحقة، خاض الحزب الانتخابات في أولدهام الشرقية وسادلورث (حيث حصل ستيفن موريس على 144 صوتًا (0.4%))، [ 36 ] وبارنسلي الوسطى (حيث حصل كيفن ريديو على 544 صوتًا (2.2%))، [ 37 ] وفيلثام وهيستون (حيث حصل روجر كوبر على 322 صوتًا (1.4%))، [ 38 ] وكوربي (حيث حصل ديفيد ويكهام على 432 صوتًا (1.2%))، [39] وروثرهام ( حيث حصل ديفيد وايلدغوس على 703 أصوات (3.3%)). [ 40 ]

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، خاض الحزب الانتخابات على 32 مقعدًا، وحصل على ما مجموعه 6531 صوتًا (0.02%).

في الانتخابات الفرعية لعام 2016 في باتلي وسبين ، حصل الديمقراطيون الإنجليز على 4.8% من الأصوات، ليحتلوا المركز الثاني بعد تريسي برابين من حزب العمال ، في حين لم تترشح جميع الأحزاب الرئيسية الأخرى احتراماً للنائبة المقتولة جو كوكس .

انتخابات البرلمان الأوروبي

2004

رشّح حزب الديمقراطيين الإنجليز مرشحين لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2004 في خمس من أصل تسع مناطق في إنجلترا. وحملت نشرة الحزب الانتخابية شعار "لا يسار، لا يمين، فقط إنجليزي". وحصل مرشحوه على 130,056 صوتًا إجمالًا.

2009

في يونيو/حزيران 2009، خاض حزب الديمقراطيين الإنجليز انتخابات البرلمان الأوروبي . وقدّم الحزب قائمة كاملة من المرشحين في الدوائر الانتخابية التسع للبرلمان الأوروبي في إنجلترا . وفي 18 مايو/أيار 2009، بثّ الحزب أول خطاب انتخابي وطني له . [ 41 ] وحلّ سابعًا في الانتخابات في إنجلترا (التاسع على مستوى المملكة المتحدة) بحصوله على 279,801 صوتًا، أي ما يعادل 1.8%، بزيادة عن نسبة 0.7% التي حصل عليها في الانتخابات السابقة عام 2004. ولم يترشح الحزب في أيرلندا الشمالية أو اسكتلندا أو ويلز، وبلغت نسبة تصويته في عموم إنجلترا عام 2009 نسبة 2.1%، بزيادة قدرها 1.3%، إلا أنه لم يحتفظ بأصواته باستثناء دائرة يوركشاير وهامبر حيث حصل على 2.6% من الأصوات. ولم يُنتخب أيٌّ من مرشحي الحزب، ليصبح بذلك الحزب صاحب أعلى نسبة تصويت في المملكة المتحدة الذي لم يُنتخب له عضو في البرلمان الأوروبي.

2014

بدأ حزب الديمقراطيين الإنجليز حملته الانتخابية لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 في سبتمبر/أيلول 2013 بحملة واسعة النطاق على وسائل التواصل الاجتماعي. وفي 30 أبريل/نيسان 2014، نظم الحزب تجمعًا حاشدًا في فوبينغ بمقاطعة إسكس ، موقع ثورة الفلاحين عام 1381 ، وأعلنوا: "لتبدأ الثورة الإنجليزية". [ 42 ] وقدّم الحزب قائمة كاملة من المرشحين في الدوائر الانتخابية التسع للبرلمان الأوروبي الإنجليزي في 22 مايو/أيار 2014. وفي 13 فبراير/شباط 2014، ظهر رئيس الحزب، روبن تيلبروك، في برنامج "ديلي بوليتكس" على قناة بي بي سي مع نيكولا ستيرجن ، نائبة زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي . [ 43 ] وحقق الديمقراطيون الإنجليز أداءً ضعيفًا في الانتخابات، حيث حصلوا على 0.8% فقط من الأصوات، بانخفاض يزيد عن 1% مقارنةً بعام 2009. وفشلوا مجددًا في الفوز بأي مقعد. [ 44 ]

2019

في مايو/أيار 2019، شارك حزب الديمقراطيين الإنجليز في انتخابات البرلمان الأوروبي ، حيث رشّح مرشحين في أربع دوائر انتخابية إنجليزية فقط من أصل تسع : شرق إنجلترا ، وشمال غرب إنجلترا ، وجنوب غرب إنجلترا ، ويوركشاير وهامبر . وحصلوا في المجمل على 39,938 صوتًا، أي ما يعادل 0.2% من إجمالي 17,199,701 صوتًا صحيحًا ، وهو ما يقارب 10,000 صوت في كل دائرة من الدوائر التي ترشحوا فيها. ومع ذلك، لم يفز الحزب بأي مقعد.

المجالس المحلية

في نوفمبر 2005، حقق الحزب أول نجاح انتخابي له عندما تم انتخاب بول آدامز لعضوية مجلس مدينة كراوبورو ، حيث حصل على 120 صوتًا، أو 56.8% من الأصوات، بنسبة مشاركة بلغت 10%. [ 45 ]

في الانتخابات المحلية لعام 2007 ، ترشح 78 مرشحًا للانتخابات في البلديات والمناطق في 15 مقاطعة إنجليزية، بما في ذلك 20 مرشحًا في دارتفورد وعشرة في بورتسموث . ولم ينجح أي منهم.

في عام 2008، رشّح الحزب مرشحين في 12 انتخابات لمجالس المقاطعات، ولم يفز أي منهم. وكانت أفضل نتائج الحزب عندما حلّ ثانياً بعد حزب المحافظين: في دائرة فينغلي في دونكاستر، وفي ثلاث دوائر في روتشفورد. [ 46 ]

في الانتخابات المحلية الإنجليزية لعام 2009، رشّح الحزب 84 مرشحًا لمجالس المقاطعات والسلطات المحلية، مع تركيز خاص على بريستول وإسكس وهامبشاير وكينت ونورثهامبتونشاير ونوتنغهامشاير وويلتشاير ولانكشاير. حقق الحزب نجاحًا غير متوقع بفوز بيتر ديفيز، مرشحه لمنصب عمدة دونكاستر. بعد حصوله على 16,961 صوتًا في الجولة الأولى، متأخرًا بـ 189 صوتًا عن المرشح المستقل مايكل ماي، أُعيد انتخاب ديفيز في الجولة الثانية بعد إعادة فرز الأصوات التفضيلية الثانية، بحصوله على 25,344 صوتًا مقابل 24,990 صوتًا. [ 13 ] [ 14 ]

في عام 2010، خاض الحزب الانتخابات المحلية في 6 مايو، لكنه لم ينشر قائمة بأسماء مرشحيه. تقاعد عضوا المجلس المحلي الديمقراطيان الإنجليزيان الحاليان في مجلسي كالديرديل وبلاكبيرن مع داروين، ولم يرشح الحزب أي مرشحين لخوض الانتخابات على هذين المقعدين. [ 47 ]

في عام ٢٠١١، رشّح حزب العمل الديمقراطي حوالي ١٣٠ مرشحًا في انتخابات المجالس المحلية، وفاز اثنان منهم. وشهدت انتخابات مجلس بلدية بوسطن في ٥ مايو ٢٠١١ انتخاب أول عضوين من الحزب. فقد انتُخب ديفيد أوينز وإليوت فاونتين عن دائرة فينسايد لمدة أربع سنوات، ليصبحا بذلك العضوين الوحيدين من الحزب في مجلس محلي يُنتخبان بالاقتراع الشعبي. في المقابل، خسر عضو حالي من الحزب نفسه في مجلس بيتربورو مقعده.

رشّح الحزب مرشحًا في الانتخابات الفرعية المحلية التي جرت في 3 مارس 2011 لدائرة ووكدن الشمالية في مجلس مدينة سالفورد . وحصل مرشحه، لورانس ديباريس، على 125 صوتًا (7%)، ليحتل المركز الثالث، متقدمًا على الحزب الوطني البريطاني والديمقراطيين الليبراليين ؛ [ 48 ] وفي انتخابات فرعية أخرى جرت في دائرة سوينتون الجنوبية بالمدينة نفسها في 7 يناير 2014، حلّ الحزب خامسًا بـ 54 صوتًا (3.7%). [ 49 ]

في عام 2012، رشّح الحزب 101 مرشحًا في الانتخابات المحلية في إنجلترا، بما في ذلك انتخابات مجالس المقاطعات، وانتخابات رئاسة البلديات، وانتخابات مجلس لندن الكبرى. [ 50 ] لم يُنتخب أيٌّ منهم، وخسر الحزب المقعدين اللذين كان يدافع عنهما، أحدهما كان قد فاز به من عضو سابق في الحزب الوطني البريطاني انشقّ وانضمّ إلى الحزب، والآخر من عضو سابق في حزب المحافظين. [ 51 ] تعرّض حزب الديمقراطيين الإنجليز لانتقادات من الجماعات المناهضة للفاشية " متحدون ضد الفاشية " [ 52 ] و "الأمل لا الكراهية" [ 53 ] ، ومن نقابات العمال "ناسو" و " اتحاد النقابات" [ 54 ] بسبب عدد الأعضاء السابقين في الحزب الوطني البريطاني الذين ترشّحوا للانتخابات باسم الحزب. شكّل الأعضاء السابقون في الحزب الوطني البريطاني 43% من مرشحي حزب الديمقراطيين الإنجليز في الانتخابات المحلية لعام 2012. [ 55 ]

خاض الحزب الديمقراطي الأوروبي انتخابات رئاسة بلدية ليفربول وسالفورد . في ليفربول ، حصل مرشحه على 1.42% من الأصوات، ليحتل المركز التاسع، وفي سالفورد حصل على 3.6% ليحتل المركز الثامن. [ 56 ] أعلن رئيس الحزب، روبن تيلبروك، ترشحه لمنصب عمدة لندن ، وطلب التبرعات عبر أحد مواقع الحزب الإلكترونية، لكن اسمه لم يظهر على ورقة الاقتراع.

الجمعية الويلزية

في عام 2007، وتماشياً مع موقف الديمقراطيين الإنجليز بشأن وضع مونموثشاير ، ترشح 13 مرشحاً من الحزب لانتخابات الجمعية الويلزية في منطقة جنوب شرق ويلز، وتحديداً في دوائر مونموث (الخامس بنسبة 2.7%)، ونيوبورت الشرقية (السادسة بنسبة 2.2%)، ونيوبورت الغربية (الخامس بنسبة 2.7%). [ 57 ] كما حصل الحزب على 0.9% من الأصوات في القائمة الإقليمية.

خاض الحزب انتخابات الجمعية الويلزية لعام 2016 في مونموث. وحصل مرشحه، ستيفن موريس، على 146 صوتاً، أي ما يعادل 0.5% من إجمالي الأصوات المدلى بها. [ 58 ]

انتخابات رئاسة بلدية لندن

في يوليو/تموز 2007، رُشِّح غاري بوشيل عن حزب الديمقراطيين الإنجليز لمنصب عمدة لندن في انتخابات عام 2008، وحملة انتخابية تحت شعار "جادون بشأن لندن". [ 59 ] في يناير/كانون الثاني 2008، انسحب بوشيل من الترشح بسبب التزامات عمل، واختار حزب الديمقراطيين الإنجليز مات أوكونور ، مؤسس منظمة "آباء من أجل العدالة "، ليحل محله، وكان من المتوقع أن تبدأ حملته الانتخابية في 14 فبراير/شباط. أُطلق موقعه الإلكتروني الخاص بالحملة في 31 يناير/كانون الثاني 2008. [ 60 ] بُثَّ برنامجٌ سياسيٌّ خاصٌّ بحملة أوكونور في 11 أبريل/نيسان.

قبل أسبوع من الانتخابات، في 25 أبريل، أعلن أوكونور لفانيسا فيلتز وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) انسحابه من سباق الترشح لمنصب عمدة مدينة إنجلترا، مُعللاً ذلك بنقص الدعم داخل حزب الديمقراطيين الإنجليز في يوم القديس جورج ، وقلة التغطية الإعلامية [ 61 ] ، فضلاً عن تعاون الحزب مع جماعة " إنجلترا أولاً" اليمينية المتطرفة . [ 62 ] أصدر حزب الديمقراطيين الإنجليز بيانًا صحفيًا على موقعه الإلكتروني ردًا على استقالته، معربًا عن خيبة أمله من قراره بالانسحاب من المنافسة. [ 63 ] حصل أوكونور على 10,695 صوتًا من التفضيل الأول (ما يُمثل 0.44% من إجمالي الأصوات) في انتخابات رئاسة البلدية، ليحتل المركز التاسع من بين عشرة مرشحين؛ وحصل على 73,538 صوتًا من التفضيل الثاني (3.67%)، ليحتل المركز الثامن. [ 64 ]

في ديسمبر 2015، أعلن وينستون ماكنزي انضمامه إلى حزب الديمقراطيين الإنجليز، مؤكداً ترشيحه لمنصب عمدة لندن في انتخابات عام 2016. [ 65 ] إلا أن ترشيحه اعتُبر باطلاً، ولم يترشح للانتخابات. [ 66 ]

مفوضو الشرطة

2012

خاض الديمقراطيون الإنجليز خمسة من أصل 41 مقعداً في انتخابات مفوض الشرطة والجريمة في نوفمبر 2012. وكانت النتائج كالتالي:

قوة الشرطةمُرَشَّحتصويتات الجولة الأولى%المركز/عدد المرشحين
شرطة كامبريدجشيرستيفن جولدسبينك72198.1%6 من 7
شرطة إسيكسروبن تيلبروك11,5506.87%6 من 6
شرطة كينتستيفن أنكلز107895.3%5 من 6 [ 67 ]
شرطة ميرسيسايدبول ريمر71425.7%6 من 6 [ 68 ]
شرطة جنوب يوركشايرديفيد ألين22,60815.6%2 من 5 [ 69 ]

2014

كما خاض ديفيد ألين الانتخابات الفرعية لمفوض الشرطة والجريمة في جنوب يوركشاير في أكتوبر 2014.

قوة الشرطةمُرَشَّحتصويتات الجولة الأولى%المركز/عدد المرشحين
شرطة جنوب يوركشايرديفيد ألين85835.8%4 من 4 [ 70 ]

2021

خاض حزب الديمقراطيين الإنجليز انتخابات اثنين من أصل 39 انتخابات لمفوضي الشرطة والجريمة في إنجلترا وويلز لعام 2021. وكانت النتائج كالتالي:

قوة الشرطةمُرَشَّحتصويتات الجولة الأولى%المركز/عدد المرشحين
شرطة بيدفوردشيرأنطونيو دانيال فيتيلو33872.8%5 من 5
شرطة إسيكسروبن تيلبروك42,8319.8%4 من 4

أعضاء يشغلون مقاعد في الحكومة المحلية

في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أصبح بول آدامز أول عضو منتخب عن حزب الديمقراطيين الإنجليز في مجلس مدينة كراوبورو بمقاطعة إيست ساسكس ، حيث حصل على 120 صوتًا من أصل 211 صوتًا. وأُعيد انتخابه في عام 2007 في انتخابات لم تشهد منافسة. وفي عام 2011، انتُخب كمستقل، فخسر حزب الديمقراطيين الإنجليز المقعد. [ 71 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، انشق سيمون ديكون، عضو مجلس أبرشية ماركييت، عن الحزب الوطني البريطاني وانضم إلى حزب الديمقراطيين الإنجليز، بعد فوزه بالتزكية. إلا أنه استقال في أكتوبر/تشرين الأول 2012. [ 72 ] وحصل حزب الديمقراطيين الإنجليز على مقعد آخر في مجلس الأبرشية عندما انتُخب ميك غلين عن دائرة دانسفيل في مجلس مدينة هاتفيلد، دونكاستر. وبعد استقالة بيتر ديفيز، استقال غلين من منصبه وعضويته في الحزب في فبراير/شباط 2013.

فاز الحزب بمقعدين في مجلس المقاطعة (أولهما أعلى من مستوى الرعية) في الانتخابات المحلية لعام 2011، وحصل على مقعد إضافي في مجلس المقاطعة بانشقاق عضو من الحزب الوطني البريطاني، الذي أصبح لاحقًا "قوميًا مستقلًا"، في هيرتفوردشاير. إلا أن عضو مجلس المقاطعة لم يدافع عن مقعده في انتخابات مايو 2013 ، ولم يرشح الحزب الديمقراطي الإنجليزي مرشحًا آخر، مما أدى إلى خسارته المقعد. [ 73 ] وخسر الحزب الديمقراطي الإنجليزي أحد أعضائه في مجلس المقاطعة، إليوت فاونتين، في 25 يوليو 2013 بعد تغيبه عن جميع الاجتماعات لمدة ستة أشهر. [ 74 ] وبعد الانتخابات المحلية لعام 2015 ، لم يعد للديمقراطيين الإنجليز أي تمثيل في أي من السلطات المحلية.

تزوير الانتخابات

في مارس/آذار 2017، سُجن ستيفن أنكلز، الرئيس الإقليمي السابق والمرشح لمنصب مفوض الشرطة والجريمة في مقاطعة كينت ، لمدة سبعة أشهر بعد أن استخدم أسماءً مستعارة مثل "آنا كليفز" و"راشيل ستيفنز" في استمارات ترشيحه لمجلس المقاطعة، أو أسماء أشخاص حقيقيين لم يوقعوا على الاستمارات. [ 75 ] ثم طُرد من الحزب لاحقاً بتهمة الإساءة إلى سمعته.

سياسات الحزب

يُقدّم الحزب الديمقراطي الإنجليزي نفسه على أنه المكافئ الإنجليزي للحزب الوطني الاسكتلندي ، [ 76 ] مع أن الحزب الوطني الاسكتلندي يُعتبر عمومًا حزبًا من يسار الوسط، [ 77 ] بينما يقع الديمقراطيون الإنجليز على يمين الطيف السياسي. وقد قبل الديمقراطيون الإنجليز منشقين من الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف في مناصب قيادية، وانتقد بعض الأعضاء السابقين في الحزب الروابط غير الرسمية مع منظمات يمينية متطرفة أخرى ، على الرغم من أن زعيم الحزب روبن تيلبروك صرّح بأنه من المتوقع أن يتعهد أعضاء الحزب بمعارضة العنصرية . [ 78 ] [ 15 ]

برلمان إنجليزي، لكن الاستقلال لم يعد قائماً.

يُجري زعيم حزب الديمقراطيين الإنجليز تغييرات متكررة على المقترح الدستوري للحزب. فمنذ عام 2016، يقترح الحزب إنشاء برلمان إنجليزي موحد يتمتع بصلاحيات لا مركزية، ضمن المملكة المتحدة الفيدرالية، وليس دولة مستقلة ذات سيادة. كما يقترح إنشاء حكومة تنفيذية إنجليزية ورئيس وزراء يتمتعان بنفس صلاحيات نظيريهما الاسكتلنديين، بالإضافة إلى إصلاح مجلس النواب في وستمنستر. ويقترح الحزب أيضًا تفويضًا ماليًا بحيث تصبح برلمانات إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية مسؤولة عن تمويل نفقاتها الخاصة. [ 79 ]

في عام 2006، رفض الحزب اقتراحات بمنع النواب غير الإنجليز في مجلس العموم من التصويت على المسائل المتعلقة بإنجلترا، على أساس أن ذلك سيؤدي فعلياً إلى وجود برلمانين في المبنى نفسه، وأن هذا سيشكل إشكالية. [ 80 ]

منذ مارس 2014 وحتى الانتخابات العامة لعام 2015، اقترح رئيس الحزب، روبن تيلبروك، استقلال إنجلترا . [ 81 ] وفي محاولةٍ لإعادة إحياء جذوره مؤقتًا، نُقل حفل إطلاق حملته الانتخابية لعام 2015 من بوابة الخونة (برج لندن) إلى حانة "هانغ، دراون آند كوارترد" القريبة . واتهم تيلبروك أحزابًا سياسية مختلفة بالخيانة للإنجليز (حزب العمال، والحزب الوطني الاسكتلندي، وحزب ويلز، وحزب شين فين)، وزعم أن حزب استقلال المملكة المتحدة "لا يكترث لإنجلترا على الإطلاق". وقال إن الحزب "يعزز مكانته كحزب قومي إنجليزي". [ 82 ]

الهجرة

في بيان الحزب الانتخابي لعام 2019 ، إلى جانب حملته من أجل إنجلترا مستقلة ببرلمان ورئيس وزراء إنجليزيين، ذكر الحزب أيضاً أن الهجرة ستخضع لسيطرة البرلمان الإنجليزي. ودعا الحزب إلى نظام نقاط على غرار النموذجين الكندي والأسترالي، كما دعا إلى الانسحاب من اتفاقية اللاجئين لعام 1951. [ 83 ]

المقاطعات التقليدية

يدعم الحزب المقاطعات التاريخية . وقد دعا إلى إجراء استفتاء حول ما إذا كان ينبغي أن تكون مونموثشاير جزءًا من إنجلترا بدلاً من ويلز. [ 84 ]

خاضت الانتخابات العامة لعام 2015 في دائرة مونموث الانتخابية ، وحصلت على 100 صوت (0.2% من الأصوات المدلى بها). [ 85 ]

الروابط القومية

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، التقى رئيس حزب الديمقراطيين الإنجليز، روبن تيلبروك، بسيرجي يرزونوف، عضو اللجنة التنفيذية لجماعة " روسكي أوبراز" اليمينية الروسية . [ 86 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أعلنت "أوبراز" تحالفها مع الديمقراطيين الإنجليز. ومن بين الأعضاء الآخرين في هذا التحالف: " أوبراز" الصربية ، وحركة 1389 ، وحزب الفجر الذهبي ، وحزب الدنماركيين ، وحزب البوسبوليت السلوفيني ، وحزب العمال ، و " نوا دريبتا" . [ 87 ]

بحسب جماعة "الأمل لا الكراهية" الحقوقية ، انضم عدد من الأعضاء السابقين في الحزب الوطني البريطاني إلى الحزب عام ٢٠١١. [ ٨٨ ] ونُقل عن تيلبروك قوله، في معرض حديثه عن مؤيدي الحزب الوطني البريطاني السابقين: "سيساعدوننا على أن نصبح حزبًا ذا مصداقية انتخابية. علينا أن نتأكد من تبنيهم للقومية المدنية أو الثقافية، وأنهم سيشكلون إضافة قيّمة لحزبنا، لكن لا داعي لأن نكون دفاعيين للغاية." [ ٨٨ ] وفي مقابلة أجريت معه في أبريل ٢٠١٣، قال تيلبروك إن ما بين ٢٠٠ و٣٠٠ من أعضاء الحزب البالغ عددهم ٣٠٠٠ كانوا أعضاء سابقين في الحزب الوطني البريطاني. وأضاف أنه من "الطبيعي تمامًا" أن يغير هؤلاء الأشخاص "رأيهم" وينضموا إلى "حزب قومي إنجليزي معتدل وعقلاني". [ ٨٩ ]

حزب نيو إنجلاند

كان حزب نيو إنجلاند حزبًا محليًا في دارتفورد من مارس 2003 إلى فبراير 2007، عندما اندمج مع الديمقراطيين الإنجليز. [ 90 ] وكان زعيمه ومسؤول الترشيح وأمين الصندوق مايكل تيبي، بينما كانت شيلا تيبي مسؤولة الحملات الانتخابية.

كان مايكل تيبي وأوستن بروكر عضوين في مجلس مقاطعة دارتفورد بين عامي 2003 و2007، ممثلين عن منطقتي ليتلبروك ونيوتاون . حلّ تيبي ثانياً في ليتلبروك في الانتخابات المحلية لعام 2003، بينما انتُخب بروكر كواحد من ثلاثة أعضاء من حزب العمال في نيوتاون، لكنه ترك الحزب بعد فترة وجيزة من انتخابه في مايو 2003، في البداية كمستقل. [ 91 ] تنحّى بروكر عن منصبه في الانتخابات المحلية لعام 2007، ولم ينجح تيبي في إعادة انتخابه عن حزب الديمقراطيين الإنجليز، حيث حلّ ثالثاً. [ 92 ]

خاض مايكل تيبي الانتخابات العامة في دارتفورد عام 2005، وحصل على 1224 صوتًا (بينما حصل النائب العمالي المنتخب ، هوارد ستويت ، على 19909 أصوات). وفي 27 يوليو/تموز 2006، خاض الحزب الانتخابات الفرعية لمجلس مقاطعة دارتفورد في دائرة هيث، وحصل على 174 صوتًا (9.6%). وكان المرشح ستيفن أنكلز، الذي كان مرشحًا عن حزب الديمقراطيين الإنجليز في الانتخابات الفرعية لدائرة بروملي وتشيسلهيرست عام 2006 .

اندمج حزب نيو إنجلاند مع الديمقراطيين الإنجليز في فبراير 2007. [ 93 ] [ 94 ]

حزب الإصلاح البريطاني

كان حزب الإصلاح البريطاني [ 95 ] فصيلًا صغيرًا منشقًا عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) يضم معارضين لنيجل فاراج ، [ 93 ] [ 96 ] بقيادة هارولد غرين من عام 2000 إلى عام 2004، حين اندمج مع الديمقراطيين الإنجليز. [ 97 ] حصل غرين على 357 صوتًا (0.9%) في ريغيت في الانتخابات العامة لعام 2001 مرشحًا عن حزب الإصلاح البريطاني. [ 98 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "هيكل الحزب" . الديمقراطيون الإنجليز. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  2. ↑ "مجموعة العمل البرلمانية للإصلاح واللامركزية ونقل الصلاحيات في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .
  3. ↑ "اتصل بنا" . الديمقراطيون الإنجليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  4. ↑ جورج إيتون (14 يناير 2015). "عضوية حزب الخضر في طريقها لتجاوز عضوية حزب استقلال المملكة المتحدة" . صحيفة نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
  5. 1 2
  6. ↑ ""تحالف الوطنيين - الديمقراطيون الإنجليز وحزب استقلال المملكة المتحدة"" لمن يمكنني التصويت؟ " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  7. ↑ "ملف القضية: تحالف الوطنيين (حزب استقلال المملكة المتحدة والديمقراطيون الإنجليز)" . الأمل لا الكراهية . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  8. ↑ "نبذة تعريفية: الديمقراطيون الإنجليز" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  9. ↑ "نبذة عن حزب الديمقراطيين الإنجليز في شمال غرب إنجلترا" . northwest.englishdemocrats.party . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  10. ↑ "نقل الصلاحيات إلى إنجلترا - الطريق إلى الأمام" . مؤتمر الدستور الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  11. ↑ هايد، مارينا (14 ديسمبر 2004). "مذكرات" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .
  12. ↑ «لماذا انضممتُ إلى الديمقراطيين الإنجليز» . www.vernoncoleman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  13. ١ ٢ بول، سيليا (٥ يونيو ٢٠٠٩). "ديمقراطي إنجليزي يصبح عمدة دونكاستر الجديد" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٠٩ .
  14. 1 2 "نتائج انتخابات رئاسة بلدية دونكاستر لعام 2009" . مجلس دونكاستر. 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  15. ١ ٢ بي بي سي نيوز "عمدة دونكاستر يستقيل من حزب الديمقراطيين الإنجليز 'بسبب الحزب الوطني البريطاني'" مؤرشف في ٣١ ديسمبر ٢٠١٨ في Wayback Machine ، ٥ فبراير ٢٠١٣
  16. ↑ مدونة "إنجلاند ووتش ": "استقالة عضو مجلس محلي آخر من الحزب الديمقراطي الإنجليزي". مؤرشفة بتاريخ 26 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 7 فبراير 2013
  17. 1 2 "الاندماج مع الديمقراطيين الإنجليز" . فيريتاس . 18 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .- "اندماج حزب الديمقراطيين الإنجليز وحزب فيريتاس" . بي بي سي نيوز . بوليتكس لايف. 11 يونيو 2015.
  18. ↑ "بيان حسابات حزب الديمقراطيين الإنجليز" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية . 31 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .
  19. ↑ «تعرّف على الأحزاب الصغيرة الهامشية التي لا تفوز بشيء قط، لكنها تُثري ديمقراطيتنا» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
  20. ↑ جون والتون (10 أبريل 2003). "تحدي المستقلين في راشمور" . غيت هامبشاير . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014.
  21. ↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2005" . معلومات سياسية بريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ "نتائج انتخابات 2010" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
  23. ↑ "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2015 كاملة"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  24. ↑ "نتائج الانتخابات العامة لعام 2017" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  25. ↑ "المرشحون المعروفون لكل جولة اقتراع في انتخابات البرلمان البريطاني" . نادي الديمقراطية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
  26. ↑ "الانتخابات العامة للديمقراطيين الإنجليز" . نتائج الانتخابات . برلمان المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025 .
  27. ↑ «الديمقراطيون الليبراليون ينتزعون مقعدًا من حزب العمال» . بي بي سي نيوز . ١٦ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٨ .
  28. ↑ كيمبر، ريتشارد (2 فبراير 2007). "مرشحو الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005: عدد المرشحين حسب الحزب" . موارد العلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  29. ↑ «الحزب الديمقراطي الإنجليزي ينسحب» . صحيفة إيسترن ديلي برس . 30 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  30. ↑ كيمبر، ريتشارد (2 فبراير 2007). "مرشحو الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005 - الديمقراطيون الإنجليز" . موارد العلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  31. ↑ "غرينتش وولويتش" . صحيفة الغارديان . لندن. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ↑ "النتيجة: ستافوردشاير الجنوبية" . بي بي سي أونلاين . 24 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  33. ↑ "اسأل أرسطو: هالتمبرايس وهوودن" . صحيفة الغارديان . لندن. 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008 .
  34. ↑ "النتائج: إنجلترا" . انتخابات 2010. بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  35. ↑ "المملكة المتحدة > إنجلترا > يوركشاير وهامبر > دونكاستر الشمالية" . انتخابات 2010. بي بي سي. 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2010 .
  36. ↑ تقرير استطلاعات الرأي في المملكة المتحدة: "أولدهام الشرقية وسادلورث" مؤرشف في 20 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine بتاريخ 14 يناير 2011
  37. ↑ برايان ويلر، الانتخابات الفرعية في بارنسلي: ماذا الآن بالنسبة للديمقراطيين الليبراليين؟، بي بي سي نيوز ،4 مارس 2011
  38. ↑ فيلثام وهيستون على موقع telegraph.co.uk (تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012)
  39. ↑ "انتخابات فرعية: حزب العمال ينتزع مقعد كوربي من المحافظين" مؤرشف في 16 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز ، 16 نوفمبر 2012
  40. ↑ «انتخابات فرعية: حزب العمال يحتفظ بثلاثة مقاعد» مؤرشف في 8 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine، بي بي سي نيوز ، 30 نوفمبر 2012
  41. ↑ "بث حزب الديمقراطيين الإنجليز للانتخابات الأوروبية" . بي بي سي نيوز . 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009 .
  42. ↑ «الديمقراطيون الإنجليز يطالبون بـ«ثورة» عند إطلاق حملتهم الانتخابية» . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  43. ↑ روبن تيلبروك في برنامج "السياسة اليومية" بتاريخ 13 فبراير 2014 مع نائبة رئيس وزراء اسكتلندا، نيكولا ستيرجن . 14 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  44. ↑ "انتخابات 2014: نتائج الانتخابات الأوروبية في المملكة المتحدة" مؤرشف في 9 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2015.
  45. ↑ بلانشارد، هيذر (25 نوفمبر 2005). "دائرة سانت جونز - إعلان نتيجة الاقتراع" (ملف PDF) . مجلس مدينة كراوبورو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2007 .
  46. ↑ "نتائج انتخابات الديمقراطيين الإنجليز" . حزب الديمقراطيين الإنجليز. 2 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  47. ↑ «إشعار الانتخابات» . مجلس كالديرديل. 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .- "مرشحو الانتخابات المحلية لعام 2010" . مجلس بلاكبيرن وداروين. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  48. ↑ نتيجة الانتخابات الفرعية: 3 مارس 2011. مؤرشفة في 21 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ، مجلس مدينة سالفورد
  49. ↑ نتيجة الانتخابات الفرعية: 7 يناير 2014، مؤرشفة في 22 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine ، مجلس مدينة سالفورد
  50. ↑ «الديمقراطيون الإنجليز: الحزب «قد يفوز» بمقاعد في المجالس المحلية» . بي بي سي نيوز . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  51. ↑ "نتائج انتخابات 2012: نتائج المجلس الإنجليزي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  52. ↑ «الحزب الوطني البريطاني ومرشحون فاشيون آخرون للانتخابات» . منظمة متحدون ضد الفاشية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  53. ↑ "الديمقراطيون الإنجليز في مرمى بصرنا" . انتخابات 2012. أمل لا كراهية . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  54. ↑ «تحذير! أصبح حزب الديمقراطيين الإنجليز الموطن الجديد للأعضاء السابقين في الحزب الوطني البريطاني» (ملف PDF) . انتخابات 2012. نقابة المعلمين الوطنية (NASUWT) ونقابة يونايت ذا يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  55. ↑ "منافس آخر يواجه كآبة ما بعد الانتخابات وانهياراً" . مدونة الحزب الوطني البريطاني . الحزب الوطني البريطاني . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  56. ↑ "انتخابات رؤساء البلديات والاستفتاءات في إنجلترا" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  57. ↑ "انتخابات الجمعية الويلزية 2007" . بي بي سي أونلاين . 21 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  58. ↑ «دائرة مونماوث الانتخابية في الجمعية الويلزية» . بي بي سي أونلاين . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
  59. ↑ "غاري بوشيل جاد بشأن لندن" . الديمقراطيون الإنجليز. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  60. ↑ «مؤسس منظمة آباء من أجل العدالة يترشح لمنصب رئيس البلدية» . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .- "انتخابات لندن: المرشحون" . londonelects.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2008 .
  61. ↑ «أوكونور تنسحب من سباق الترشح لمنصب رئيس البلدية» . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  62. ↑ مايك بروك (25 أبريل 2008). "أوكونور تتهم الديمقراطيين الإنجليز بالارتباط بالحزب الوطني البريطاني بعد انسحابها من سباق الترشح لمنصب العمدة" . صحيفة إيست لندن أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  63. ↑ «بيان صحفي صادم حول استقالة مات أوكونور» . الديمقراطيون الإنجليز. 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  64. ↑ "انتخابات رئاسة بلدية لندن 2008" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  65. ↑ "وينستون ماكنزي مرشح لمنصب عمدة لندن" . 20 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ "«سأُصيب جورج غالاوي بنوبة قلبية»: وينستون ماكنزي يكشف عن خطة لإعادة حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية إلى مسارها الصحيح . صحيفة كرويدون غارديان . أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  67. ↑ "نتائج مفوض شرطة وجريمة كينت" مؤرشفة في 25 مارس 2018 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز إنجلترا ، 16 نوفمبر 2012
  68. ↑ "نتيجة انتخابات مفوض الشرطة والجريمة في ميرسيسايد" ، بي بي سي نيوز ليفربول ، 16 نوفمبر 2012
  69. ↑ "نتائج مفوض الشرطة والجريمة في جنوب يوركشاير" مؤرشفة في 8 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي نيوز إنجلترا ، 16 نوفمبر 2012
  70. ↑ "الانتخابات الفرعية لمفوض الشرطة والجريمة 2014" . barnsley.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  71. ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس مقاطعة ويلدن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2013 .
  72. ↑ «الديمقراطيون الإنجليز يخسرون عضواً آخر في المجلس!» . إنجلترا ووتش . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  73. ↑ "الصفحة الرئيسية" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة ثري ريفرز.
  74. ↑ "عضو مجلس محلي غائب من بوسطن يطالب ببدل قدره 7 آلاف جنيه إسترليني" . بوسطن تارجت . 2 أغسطس 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ↑ كيث هانت، "سجن ستيف أنكلز بعد أن قدم زعيم إقليمي للديمقراطيين الإنجليز استمارات ترشيح مزورة" مؤرشف في 21 أكتوبر 2019 في Wayback Machine ، كينت أونلاين ، 13 مارس 2017. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019.
  76. ↑ "يريد الديمقراطيون أن يكونوا 'الحزب الوطني الاسكتلندي الإنجليزي'"" بي بي سي نيوز . 25 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010. "
  77. ↑ روبرت غارنر؛ ريتشارد كيلي (15 يونيو 1998). الأحزاب السياسية البريطانية اليوم . مطبعة جامعة مانشستر. ص 187. ISBN  978-0-7190-5105-0.- آري فيكو أنتيرويكو؛ ماتي مالكيا (2007). موسوعة الحكومة الرقمية . مجموعة أيديا إنك (IGI). ص. 398. ردمك  978-1-59140-790-4.- جوزيب م. كولومر (25 يوليو 2008). المؤسسات السياسية في أوروبا . روتليدج. ص 26. ISBN  978-1-134-07354-2.- دليل قانون الأعمال في اسكتلندا: المعلومات الاستراتيجية والقوانين . منشورات الأعمال الدولية، الولايات المتحدة الأمريكية. 2012. ص 29. ISBN  978-1-4387-7095-6.
  78. ↑ بن كوين، "قد يصبح الديمقراطيون الإنجليز ذوي مصداقية انتخابية مع تراجع الحزب الوطني البريطاني" ، صحيفة الغارديان ، 26 سبتمبر 2011- يونغ، غاريث (16 مايو 2009). "القومية الإنجليزية مقابل القومية البريطانية" . openDemocracy . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  79. ↑ "البيان" (ملف PDF) . الديمقراطيون الإنجليز. سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .(انظر الفقرة 3.22.)
  80. ↑ "فالكونر: لا برلمان إنجليزي" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2007 .
  81. ↑ «الديمقراطيون الإنجليز يسعون إلى استقلال إنجلترا» . بي بي سي نيوز . ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  82. ↑ "الديمقراطيون الإنجليز يطلقون حملة انتخابية بهجوم على "الخونة"" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2015.
  83. ↑ "الديمقراطيون الإنجليز - البيان" . الديمقراطيون الإنجليز. 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019.
  84. ↑ «بيان الديمقراطيين الإنجليز» (ملف PDF) . بي بي سي نيوز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2008 .- "الديمقراطيون الإنجليز يطالبون بالتصويت على الهوية الويلزية لمقاطعة مونموثشاير" . بي بي سي نيوز، جنوب غرب ويلز . 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  85. ↑ "تقرير استطلاعات الرأي في المملكة المتحدة" . تقرير استطلاعات الرأي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
  86. ↑ "روبن تيلبروك يلتقي بالقوميين الروس" . روسكي أوبراز. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012.
  87. ↑ "الصور الروسية" . right-world.net . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  88. ١ ٢ "الديمقراطيون الإنجليز" . الأمل لا الكراهية . مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  89. ↑ "«ما يصل إلى واحد من كل عشرة أعضاء في الحزب الديمقراطي الإنجليزي كانوا أعضاءً في الحزب الوطني البريطاني» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  90. ↑ "حزب نيو إنجلاند" . إنجلاند ووتش . 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  91. ↑ برينيكومب، لوسي (20 مايو 2003). "انشقاق عضو مجلس محلي عن حزب العمال" . صحيفة هيلينغدون تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  92. ↑ "نتائج انتخابات ليتلبروك" . مجلس مقاطعة دارتفورد . مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  93. ١ ٢ "حزب الديمقراطيين الإنجليز" . الأمل لا الكراهية . مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٧ .
  94. ↑ "تاريخ الحزب" . الديمقراطيون الإنجليز. 2 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  95. ↑ "إصلاح المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2000.
  96. ↑ http://reformukfromukip.blogspot.co.uk/ - تيلبروك، روبن (مايو 2014). "حفلات إفساد حزب استقلال المملكة المتحدة؟" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
  97. ↑ "حزب الإصلاح البريطاني" . اللجنة الانتخابية المفتوحة . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  98. ↑ "النتائج والدوائر الانتخابية: ريغيت" . بي بي سي نيوز . مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .