روتنبورغ أوب دير تاوبر

من المرجح أن الموقع كان مأهولاً بالسلت قبل القرن الأول الميلادي.

في عام 950، تم بناء نظام السدود في حديقة القلعة الحالية بواسطة كونت كومبورغ-روتنبورغ.

في عام 1070، بنى كونتات كومبورغ-روتنبورغ، الذين كانوا يملكون أيضًا قرية غيبساتل، قلعة روتنبورغ على قمة جبل عالٍ يطل على نهر تاوبر. انقرض نسل كونتات كومبورغ-روتنبورغ عام 1116 بوفاة آخر كونت، الكونت هاينريش. وعيّن الإمبراطور هاينريش الخامس ابن أخيه كونراد فون هوهنشتاوفن وريثًا لممتلكات كومبورغ-روتنبورغ.

في عام 1142، قام كونراد فون هوهنشتاوفن ، الذي أصبح الملك كونراد الثالث (1138-1152)، ببيع جزء من دير نيومونستر في فورتسبورغ فوق قرية ديتوانغ، وبنى قلعة شتوفر روتنبورغ على هذه الأرض الأرخص ثمناً. وأقام بلاطه هناك وعيّن مسؤولين للعمل كحراس.

تأسست مدينة روتنبورغ عام ١١٧٠ بالتزامن مع بناء قلعة شتاوفير. كان مركزها السوق وكنيسة القديس يعقوب (بالألمانية: سانت جاكوب ). ويمكن رؤية آثار أقدم تحصيناتها، بما في ذلك القبو/الخندق القديم وسوق الحليب. بُنيت الأسوار والأبراج في القرن الثالث عشر. وما زال البرج الأبيض وبرج ماركوس مع قوس رودر قائمين حتى اليوم.

من عام 1194 إلى عام 1254، حكم ممثلو سلالة شتوفر المنطقة المحيطة بروتنبورغ. وفي ذلك الوقت تقريبًا، تأسست رهبنة القديس يوحنا وغيرها من الرهبنات بالقرب من كنيسة القديس يعقوب ودير للراهبات الدومينيكان (1258).

في الفترة من عام 1241 إلى عام 1242، سجلت إحصاءات الضرائب الإمبراطورية لشتاوفر أسماء اليهود في روتنبورغ. وكان الحاخام مئير بن باروخ من روتنبورغ (توفي عام 1293، ودُفن عام 1307 في فورمس) يتمتع بسمعة عظيمة كفقيه في أوروبا.

في عام ١٢٧٤، منح الملك رودولف هابسبورغ مدينة روتنبورغ امتيازاتٍ كمدينة إمبراطورية حرة . أُقيمت في المدينة ثلاثة معارض شهيرة، وشهدت المدينة توسعًا ملحوظًا في القرون اللاحقة. بنى سكان المدينة وفرسان المناطق الداخلية دير الفرنسيسكان ومستشفى الروح القدس (الذي أُدمج في أسوار المدينة بين عامي ١٣٧٦ و١٣٧٨). بدأ النظام الألماني ببناء كنيسة القديس يعقوب، التي استخدمها السكان منذ عام ١٣٣٦. اجتذبت رحلة حج الدم المقدس العديد من الحجاج إلى روتنبورغ، التي كانت آنذاك إحدى أكبر ٢٠ مدينة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة . بلغ عدد سكانها حوالي ٥٥٠٠ نسمة داخل أسوار المدينة، و١٤٠٠٠ نسمة آخرين في المنطقة المحيطة بها التي تبلغ مساحتها ١٥٠ ميلًا مربعًا (٣٩٠ كيلومترًا ^مربعًا ) . 

دُمرت قلعة ستوفر بسبب زلزال عام 1356؛ وكنيسة القديس بليز هي البقايا الأخيرة اليوم.

في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1631، خلال حرب الثلاثين عامًا ، أراد يوهان تسيركلاس، كونت تيلي الكاثوليكي ، إيواء قواته البالغ عددها 40 ألف جندي في مدينة روتنبورغ البروتستانتية اللوثرية. وبدلًا من السماح لهم بالدخول، دافعت المدينة عن نفسها وعزمت على الصمود أمام الحصار . إلا أن قوات تيلي سرعان ما هزمت روتنبورغ، ولم تخسر سوى 300 جندي. تقول أسطورة شعبية تُعرف باسم " مايستر ترانك " إنه عندما حكم الجنرال تيلي على أعضاء المجلس بالإعدام وكان على وشك إحراق المدينة، حاول أعضاء المجلس إقناعه بتقديم كأس كبير من النبيذ سعته 3.25 لتر. فأعلن تيلي أنه إذا استطاع أحد شربها كلها دفعة واحدة، فسوف يعفو عن المدينة. ونجح عمدة المدينة آنذاك، جورج نوش ، في ذلك، ووفى الجنرال تيلي بوعده. ومع ذلك، من شبه المؤكد أن هذه القصة ملفقة. فهي لا تظهر في سجلات سيباستيان دينر، التي كُتبت بعد حوالي خمسة عشر عامًا من وقوع الأحداث، وهي أقدم رواية موثقة. يظهر صندوق مايستر لأول مرة في سجلات جورج هاينريش شافرت، بعد أكثر من قرن من الزمان. ^{[ 3 ]}

بعد الشتاء، تركوا المدينة فقيرة وشبه خالية، وفي عام 1634، أودى وباء الطاعون الدبلي بحياة عدد أكبر من سكانها. وبدون أي مال أو سلطة، توقفت روتنبورغ عن النمو، فحافظت بذلك على حالتها التي كانت عليها في القرن السابع عشر.

منذ عام 1803، أصبحت المدينة جزءًا من بافاريا. زارها رسام المناظر الطبيعية الألماني الشهير يوجين براخت عام 1877؛ ورغم أن إقامته لم تتجاوز يومين، إلا أنه انبهر بها. ^{[ 4 ]} بعد سنوات، زارها أيضًا فنانون من الحركة الرومانسية ، مثل هانز توما وكارل سبيتزويغ ، وتبعهم أول السياح. سُنّت قوانين لمنع إجراء تغييرات جذرية على المدينة. في عام 1884، بنى فريدريش هيسينغ "حمام هيسينغ البري" الذي استمر حتى عام 1903.

كانت روتنبورغ ذات أهمية خاصة لدى منظري النازية. فقد كانت بالنسبة لهم تجسيدًا للمدينة الألمانية المثالية، تمثل كل ما هو ألماني أصيل. طوال ثلاثينيات القرن العشرين، نظمت منظمة KDF النازية ( Kraft durch Freude ) - أي " القوة من خلال الفرح " - رحلات يومية منتظمة إلى روتنبورغ من جميع أنحاء الرايخ. لاقت هذه المبادرة دعمًا قويًا من سكان روتنبورغ - الذين كان الكثير منهم متعاطفًا مع الاشتراكية الوطنية - لما اعتبروه فوائد اقتصادية، ولأن روتنبورغ كانت تُوصف بأنها "أكثر المدن الألمانية أصالة". في أكتوبر 1938، طردت روتنبورغ مواطنيها اليهود، وهو ما لاقى استحسانًا كبيرًا من النازيين وأنصارهم في جميع أنحاء ألمانيا. ^{[ 5 ]}

في مارس 1945، خلال الحرب العالمية الثانية ، تمركز جنود ألمان في روتنبورغ للدفاع عنها. وفي 31 مارس، ألقت 16 طائرة قنابل على روتنبورغ، مما أسفر عن مقتل 37 شخصًا وتدمير حوالي 275 منزلًا (حوالي 32% من إجمالي المنازل)، وستة مبانٍ عامة، وإلحاق أضرار بتسعة أبراج مراقبة وأكثر من 610 أمتار من السور. ولأن القنابل المستخدمة كانت حارقة، فقد بقيت معظم الأسوار الخارجية قائمة بعد الهجوم، واستُخدمت في إعادة بناء الجزء الشرقي الأحدث من المدينة القديمة. وأُعيد بناء حوالي 265 منزلًا. كان مساعد وزير الحرب الأمريكي ، جون ج. مككلوي ، على دراية بالأهمية التاريخية والجمال الذي تتمتع به روتنبورغ، فأمر الجنرال جاكوب ل. ديفرز، قائد الجيش الأمريكي ، بعدم استخدام المدفعية في الاستيلاء على المدينة. ^{[ 6 ]} أمر قائد الكتيبة، الرائد فرانك بيرك، ستة جنود من فوج المشاة الثاني عشر (الولايات المتحدة) ، الفرقة الرابعة، بالتوجه إلى روتنبورغ في مهمة تستغرق ثلاث ساعات للتفاوض على استسلام المدينة. ^{[ 7 ]} أُرسل في هذه المهمة كل من الملازم أول نوبل ف. بوردرز من لويفيل، كنتاكي ، والملازم أول إدموند هـ. أوستجن من هاموند، إنديانا ، والجندي ويليام م. دوير من ترينتون، نيو جيرسي ، والجندي هيرمان ليتشي من غلينديل، كاليفورنيا ، والجندي روبرت س. غريم من تاور سيتي، بنسلفانيا ، والجندي بيتر كيك من لانسينغ، إلينوي . عندما أوقفه جندي ألماني، رفع الجندي ليتشي، الذي كان يجيد الألمانية بطلاقة ويعمل مترجمًا للمجموعة، راية بيضاء وشرح قائلاً: "نحن ممثلون لقائد فرقتنا. نحمل إليكم عرضه بتجنيب مدينة روتنبورغ القصف المدفعي والجوي إذا وافقتم على عدم الدفاع عنها. مُنحنا ثلاث ساعات لإيصال هذه الرسالة إليكم. إذا لم نعد إلى خطوطنا بحلول الساعة السادسة مساءً، فستُقصف المدينة وتُدمر بالكامل." ^{[ 8 ]} تخلى القائد العسكري المحلي، الرائد ثوميس، عن المدينة، متجاهلاً أمر هتلر لجميع المدن بالقتال حتى النهاية، وبذلك أنقذها من الدمار الكامل بالمدفعية. احتلت القوات الأمريكية من فوج المشاة الثاني عشر، الفرقة الرابعة، المدينة في 17 أبريل 1945، وفي نوفمبر 1948، مُنح مككلوي لقب مواطن فخري ( بالألمانية : Ehrenbürger ) لمدينة روتنبورغ. 

بعد قصفها خلال الحرب العالمية الثانية، تعرّضت حوالي 32% من مدينة روتنبورغ أوب دير تاوبر، وتحديدًا النصف الشرقي منها، للترميم أو إعادة البناء (مع بقاء معظم الأسوار الخارجية قائمة واستخدامها في بناء المنازل). ويمكن الآن تمييز العديد من الواجهات المُعاد بناؤها عن المباني التي تعود للعصور الوسطى، إذ تتميز ببساطتها، حيث لم يكن الهدف من إعادة البناء هو استنساخ ما كان قائمًا تمامًا، بل إعادة البناء على نفس طراز المباني الأصلية لتتناسب مع الطابع الجمالي العام للمدينة. ^{[ 9 ]} وقد حُفظت الجدران المتبقية من المباني المدمرة في واجهاتها المُعاد بناؤها قدر الإمكان. أما بالنسبة للمباني الأكثر أهمية أو رمزية، مثل مبنى البلدية الذي دُمر سقفه، وأجزاء من سور المدينة، فقد أُعيد ترميمها إلى حالتها الأصلية بأكبر قدر من الدقة، وهي الآن تبدو تمامًا كما كانت قبل الحرب. وقد تلقت روتنبورغ تبرعات لأعمال إعادة البناء من جميع أنحاء العالم، وتتميز الأجزاء المُعاد بناؤها من الأسوار بلوحات تذكارية تحمل أسماء المتبرعين.

لم يتضرر الجزء الغربي القديم، الذي نشأت منه المدينة في العصور الوسطى ويضم معظم معالمها التاريخية، من القصف. ولذلك، لا تزال معظم المباني في غرب وجنوب روتنبورغ قائمة حتى اليوم على حالتها الأصلية التي تعود إلى العصور الوسطى أو ما قبل الحرب. ومن الجدير بالذكر أيضًا أنه على الرغم من تعرض الجدران والأبراج الشرقية لأضرار جراء القصف، إلا أنها، على عكس المنازل في ذلك الجزء من المدينة، ظلت سليمة نسبيًا؛ بل إن أجزاءً كثيرة منها نجت بالكامل بفضل بنائها الحجري المتين. وفي معظم الحالات، لم تكن هناك حاجة لإعادة بناء سوى الأجزاء الخشبية العلوية أو أسطح الأبراج والجدران الشرقية، بينما حُفظت معظم هياكلها الحجرية.

• يُقدّم متحف الجرائم ( Kriminalmuseum ) لمحةً عن العقوبات القضائية على مدى الألف عام الماضية. وتشمل المعروضات أدوات التعذيب ، وآلات نفخية تُستخدم لتهدئة النساء ، ولجام النساء ، ونصوصًا قانونية من العصور الوسطى، وإرشادات حول محاكمات الساحرات.
• متحف المدينة الإمبراطورية ( Reichsstadtmuseum ) الذي يضم المجموعات البلدية ومجموعة من الأسلحة
• متحف الدمى والألعاب ( Puppen- und Spielzeugmuseum )
• متحف رقص الرعاة ( متحف شيفرتانز )
• متحف عيد الميلاد ( Weihnachtsmuseum "Käthe Wohlfahrt" )
• بيت الحرفيين ( Handwerkerhaus ): مبنى مُدرج يعود تاريخه إلى عام 1270، ^{[ 11 ]} ويضم 11 غرفة تُظهر الحياة اليومية لعائلات الحرفيين في روتنبورغ
• قبو تاريخي وزنزانة حكومية

• كنيسة القديس يعقوب مع مذبح الدم المقدس من تصميم تيلمان ريمنشنايدر ، ومذبح آخر من تصميم ريمنشنايدر (مذبح الصليب المقدس) موجود في كنيسة ديتوانج.
• القاعة الكبرى للقلعة (كنيسة القديس بلاسيوس)
• كنيسة القديسين بطرس وبولس، ديتوانج
• كنيسة القديس فولفغانغ بجوار بوابة كلينغينتور ( كنيسة محصنة )
• دير
• الكنيسة الفرنسيسكانية

• أسوار المدينة
• بلونلاين
• حصن سبيتال ( Spitalbastei )، وهو حصن ذو واجهة خارجية ( barbican) بناه المهندس المعماري والبنّاء الحجري من روتنبورغ، ليونارد وايدمان
• قلعة توبلر في وادي تاوبر
• جسر مزدوج فوق تاوبر
• تم بناء فندق ويلدباد روتنبورغ بين عامي 1898 و1903 على يد فريدريش هيسينغ كفندق صحي. ومنذ عام 1982، يُستخدم كمركز مؤتمرات إنجيلي.
• مبنى البلدية التاريخي مع برج الساعة وساعة مايستر ترانك
• ألتس براوهاوس
• رودرتور

• الحداد القديم
• مبنى البلدية القديم
• Zur Höll، حانة يعود تاريخها إلى حوالي عام 900 ميلادي، واسمها يعني حرفيًا "إلى الجحيم ". ^{[ 12 ]}