الموضة الروسية

تتميز الأزياء الروسية بتنوعها، وتعكس معايير الموضة المعاصرة، فضلاً عن التطور التاريخي للملابس في جميع أنحاء روسيا الاتحادية . ويُعتقد أن الأزياء الروسية متأثرة بالأيديولوجية الاشتراكية السابقة للدولة ، والثقافات المتنوعة داخل روسيا، وثقافات المناطق المحيطة بها.
تاريخ الموضة السوفيتية

حقبة لينين (1917-1920)
سمحت سياسة الاقتصاد الجديد ، التي سمحت للقطاع الخاص بالعمل، بدخول الأزياء الغربية إلى الاتحاد السوفيتي. [ 1 ] إلا أن الأيديولوجية البلشفية عارضت استهلاك الأزياء الغربية باعتبارها ممارسة رأسمالية في جوهرها. فقد ركزت الأزياء الغربية على كل من الوضع الاقتصادي والفروق بين الجنسين في نظام سعى إلى التقليل من شأن كليهما. [ 2 ]
في أوائل عشرينيات القرن العشرين، قدمت مجلاتٌ معتمدةٌ من الحزب ، مثل " رابوتنيتسا " (المرأة العاملة) و " كريستيانكا " (المرأة الفلاحة)، نقاشاتٍ حول الموضة. كانت أغلفة هذه المجلات تعرض صورًا لنساءٍ يرتدين ملابس عملٍ بسيطة، ومع ذلك، كانت المجلات غالبًا ما تتضمن إعلاناتٍ لشركاتٍ خاصةٍ تبيع ملابس أنيقة. [ 3 ] وبحلول عام 1927، أصبحت رسالة هذه المجلات واضحةً لا لبس فيها: يجب تقييم النساء بناءً على قدرتهن على العمل، لا على مظهرهن. لذا، اعتُبرت الموضة، كوسيلةٍ للتجميل، برجوازيةً وضارةً بالمجتمع الاشتراكي. [ 4 ]
بدلاً من ذلك، كلّفت الدولة مشاريع لتصميم نمط جديد من الملابس السوفيتية، مستوحى من الملابس التقليدية، والأشكال البنائية ، والتقنيات الحديثة. [ 2 ] واتفق البنائيون، مثل فارفارا ستيبانوفا وألكسندر رودتشينكو، على أن الموضة التي تحركها دوافع السوق ضارة بطبيعتها. [ 5 ] واستخدموا الهندسة البسيطة للتكعيبية لتصميم ملابس عملية، سهلة الإنتاج بكميات كبيرة، وأحيانًا للجنسين . [ 6 ] إلا أنه بسبب نقص المواد والآلات الكافية، لم تلقَ هذه الملابس ، أو "ملابس الإنتاج"، رواجًا لدى الطبقة العاملة التي صُممت من أجلها. [ 7 ] واقتصرت التصاميم على أكثر أفراد النخبة المثقفة حظًا ، الذين فضّلوا في نهاية المطاف الموضة الغربية على ملابس الإنتاج التجريبية للغاية . [ 8 ]
حقبة ستالين (الثلاثينيات - الخمسينيات من القرن العشرين)

خلال الحقبة الستالينية ، تلاشت المشاعر المعادية للموضة. وبدأت المجلات التي ترعاها الحزبية بالترويج للأزياء والجمال كجزء لا يتجزأ من حياة المرأة السوفيتية. تضمنت مجلة "رابوتنيتسا" نصائح في الموضة في كل عدد تقريبًا، ونشرت تقارير دورية عن افتتاح دور أزياء جديدة في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. [ 9 ] بل ونظمت مجلة "كريستيانكا" عروض أزياء متنقلة لنشر الموضة في الريف. [ 10 ] تنوعت معايير الجمال التي روجت لها المجلة تنوعًا كبيرًا، بدءًا من الأناقة العصرية وصولًا إلى الزخارف الفخمة. [ 11 ] [ 12 ]
ارتبط هذا الاهتمام الجديد بالموضة بتأكيد جوزيف ستالين على أن "الحياة أصبحت أفضل وأكثر بهجة". [ 13 ] كان يُعتقد أن الصور النمطية للنساء البسيطات والفلاحين ذوي المظهر الغريب تُروج للنظرة الرأسمالية القائلة بأن الاشتراكية تُولد الفقر. [ 9 ] كانت الملابس الأنيقة والجميلة دلالة على ثقافة وجودة حياة تُضاهي (أو تفوق) تلك الموجودة في ظل الرأسمالية. كان يُتوقع من عمال ستاخانوف ، باعتبارهم من أبرز الأمثلة على العمال الناجحين، الالتزام بمعايير عالية للغاية في المظهر. وكثيراً ما كانوا يُصوَّرون وهم يرتدون ملابس فاخرة حتى أثناء ذهابهم إلى المصنع. [ 13 ]
في الواقع، كانت الأزياء التي رُوِّج لها باهظة الثمن بالنسبة لمعظم المواطنين. لم تكن الصناعة السوفيتية قادرة على إنتاج ملابس أنيقة بكميات كبيرة، وما وُجد منها لم يكن متاحًا للبيع العام. [ 14 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، توقفت صناعة الأزياء السوفيتية عن العمل. [ 15 ] إذا رغب المواطن السوفيتي العادي في قطعة ملابس أنيقة، كان يُضطر عادةً إلى تكليف خياط خاص. [ 16 ] غالبًا ما كانت الأزياء اليومية تُصنع ذاتيًا، وكانت المجلات تنصح النساء باستمرار باتباع نهج "افعلها بنفسك" (DIY) في مظهرهن. [ 17 ]
عصر خروتشوف (الخمسينيات والستينيات)

أدى انفراج خروتشوف إلى زيادة تمثيل الأزياء الغربية في وسائل الإعلام المحلية. أُرسل صحفيون إلى الخارج لتغطية أحدث صيحات الموضة العالمية. [ 18 ] مع ذلك، قامت مؤسسات ومجلات الأزياء الحكومية بتعديل هذه الصيحات لتناسب الجمهور السوفيتي. رُفضت "صيحات" الموضة لصالح الأنماط الكلاسيكية الراسخة. [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، جرى التشديد على الاعتدال والتواضع. [ 20 ] على سبيل المثال، حظي أسلوب كوكو شانيل المميز بإعجاب خاص كرمز للخلود والرقي البسيط. [ 21 ] انتقدت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 1959 الأزياء السوفيتية ووصفتها بأنها "نسخ رديئة" وغير مميزة لأشكال غربية عفا عليها الزمن. [ 22 ] مع ذلك، ازداد توفر هذه الأنماط. أصبحت متاجر مثل متجر غوم متعدد الأقسام الذي أعيد افتتاحه حديثًا تعرض الأزياء الجديدة، وإن كانت بأسعار مرتفعة. [ 23 ]
بينما استذكرت الأجيال السابقة الحرب الوطنية العظمى وإرهاب جوزيف ستالين الأحمر ، شهدت خمسينيات وستينيات القرن العشرين ظهور "جيل سبوتنيك" وجيل " الستيلياجي " ( بالروسية : стиляги ) الذين روّجوا لموجة شبابية جديدة في الثقافة الشعبية. [ 24 ] في منتصف خمسينيات القرن العشرين، شنت الحكومة السوفيتية حملة ضد "الستيلياجي" من خلال "التوبيخ العلني والإذلال والعار" لتأثرهم المفرط بمعايير الموضة الغربية وترويجهم لها. [ 24 ]
في الأجيال السابقة، لم تكن الموضة محور اهتمام المنظرين السوفييت، بل كانت تُعتبر في كثير من الأحيان "شذوذًا في الاشتراكية" من قِبل هذه الأوساط. [ 25 ] إلا أنه مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، وخلال فترة انفتاح خروتشوف ، أدركت السلطات أهمية الموضة كـ"قوة طبيعية" في المجتمع، لا سيما مع ازدياد اهتمام النساء بالأناقة. [ 26 ] ولذلك، أصبحت الموضة وسيلةً سعت الحكومة السوفييت من خلالها، في المقام الأول، إلى إعادة بناء أمة مزقتها الحرب وتنشيط جهود تعزيز الولاء للحزب. [ 27 ] وهكذا برز رمز "الشعب السوفييتي الجديد" في فترة ما بعد الحرب، حيث ساهم الشباب العصري في بناء الصورة الحداثية ليوتوبيا شيوعية جديدة [ 27 ] [ 28 ] ، وساعدوا لاحقًا في مواجهة حركات الثقافة المضادة، مثل حركة "ستيلياجي"، من على جبهة الثقافة الشعبية.
اتسمت مؤسسة الأزياء في عهد خروتشوف بنظام المنظمات الموازية الممولة من الدولة. [ 29 ] وتشير الدلائل إلى أن خروتشوف، مع معارضته للإفراط في الفن والعمارة في الثقافة الغربية، كان متساهلاً في حكمه على الأزياء وصناعة الملابس. [ 30 ] في عام 1964، أشرف خروتشوف على الدورة الرابعة للمجلس الأعلى للاتحاد السوفيتي التي روجت لتدابير برنامج الحزب الشيوعي في مجال رفع مستوى معيشة الشعب . [ 30 ] وقد أعلن:
يرغب العاملون في اقتناء ملابس وأحذية ذات تصميم عصري وألوان جميلة تتناسب مع الموسم والموضة. وهذا أمر جيد.
لكن برنامج الحزب الثالث الذي أشار إليه (والذي تم تبنيه في المؤتمر الثاني والعشرين للحزب عام 1961)، والذي وعد بوصول الشيوعية الكاملة في ثمانينيات القرن العشرين، لم يتطرق إلى مفهوم الموضة. أما فيما يتعلق باستهلاك الملابس، فقد كان الهدف منه فقط تلبية "الاحتياجات العقلانية للأشخاص العقلانيين". [ 31 ]
من أوائل الستينيات وحتى أواخر الثمانينيات، طور الاتحاد السوفيتي أكبر نظام لتصميم وتسويق الأزياء في العالم الاشتراكي؛ حيث ضم 30 دار أزياء إقليمية توظف أكثر من 2802 مصمم. [ 25 ]
كان النهج الجديد للدولة تجاه الموضة مدروسًا بعناية. فقد أدى الترويج للأزياء الباهظة في عهد ستالين، وتناقضها مع توافرها الفعلي، إلى استياء شعبي. وفي عهد خروتشوف ، كانت صناعة الملابس المملوكة للدولة لا تزال عاجزة عن إنتاج كميات كبيرة من الملابس العصرية. [ 32 ] ومع ذلك، منحت الأزياء المبسطة، ورفض الإسراف، والأسعار المرتفعة، الصناعة قدرًا من السيطرة على طلب المستهلكين. [ 23 ] وبحلول أوائل الستينيات، ارتفعت معايير المظهر لدى الطبقة المتوسطة لدرجة أن أزياء شوارع موسكو أصبحت لا تكاد تُفرّق عن أزياء المدن الغربية. [ 33 ]
في الوقت نفسه، نمت حركات الموضة المضادة للثقافة السائدة بين شباب النخبة. استوحى الستيلجي ، أو "صائدو الأناقة"، مظهرهم في البداية من تصوير وسائل الإعلام للأزياء الغربية (وخاصة الأمريكية). ارتدى الرجال قطعًا مثل القمصان الهاوايية والنظارات الشمسية والسراويل الضيقة والأحذية المدببة، بينما ارتدت الستيلجي من النساء التنانير القصيرة وحافظن على سلوك طفولي. وُصفت هذه الأنماط بأنها "مبالغ فيها"، وكانت جماعات الكومسومول تداهم أحيانًا مخابئ الستيلجي وتقص شعرهم وأرجل سراويلهم. [ 34 ]
يرى بعض المؤرخين أن عهد خروتشوف مثّل تحولاً أيديولوجياً عززته إلى حد كبير العلاقات الدولية من خلال التبادل التجاري؛ [ 35 ] مما يدل على تيار جديد من القيم الغربية، على الأقل فيما يتعلق بالتعبير الثقافي. ومع ذلك، فإن هذه الآراء مثيرة للجدل، إذ ينتقد بعض الباحثين تنامي المراقبة الجماعية من جانب الحكومة السوفيتية وظهور "الشرطة التطوعية" التي زادت من "انتشار الرقابة الاجتماعية على المستوى اليومي في عهد خروتشوف". [ 24 ]
حقبة بريجنيف (السبعينيات - الثمانينيات)

بحلول نهاية الستينيات، بدأت مؤسسات الموضة السوفيتية، مثل مكتب الأزياء المركزي ODMO (دار النماذج الأولية لعموم الاتحاد)، في تبني اتجاهات غربية جديدة بشكل متزايد. [ 36 ] وفي الوقت نفسه، كانت هناك حاجة إلى ترسيخ أزياء سوفيتية مميزة. فعلى سبيل المثال، انسجمت "موضة الفضاء" تمامًا مع أيديولوجية الدولة من خلال تمجيد انتصار العلوم السوفيتية . [ 37 ]
لكن الواقع كان مختلفًا عن تصاميم شركة ODMO. لم تستطع الصناعة السوفيتية تلبية الطلب على السلع العصرية، وكان العرض في متاجر الاتحاد السوفيتي أسوأ منه في الدول الاشتراكية الأخرى. [ 38 ] كما لم يكن الجمهور راضيًا عن المنتجات المتوفرة. فعلى سبيل المثال، كرهت النساء السوفيتيات التصاميم التي رُوّج لها والتي تتضمن نقوشًا روسية تقليدية لدرجة أن هذا النمط أصبح في نهاية المطاف أكثر رواجًا في الغرب منه في الاتحاد السوفيتي نفسه. [ 39 ]
ازدادت الطبقة المتوسطة إعجابًا بالأزياء الغربية، لكونها ظاهرة للعيان ولكن يصعب الحصول عليها. [ 40 ] وكانت سراويل الجينز الأمريكية الصنع من أكثر القطع المرغوبة. [ 41 ] وشكّلت متاجر الملابس المستعملة أحد مصادر الأزياء الغربية، إذ كان بإمكان الزوار من الغرب استيراد البضائع وبيعها بأرباح طائلة. كما باعت سلسلة متاجر "بيريوزكا" بعض الملابس الغربية، ولكن فقط لقلة من الميسورين القادرين على الدفع بالعملات الصعبة أو شهادات الصرف الأجنبي. وكانت شهادات الصرف الأجنبي والملابس الغربية متوفرة أيضًا في السوق السوداء . [ 42 ]
حقبة غورباتشوف (الثمانينيات)
في ظلّ البيريسترويكا ، أصبح تنوّع الأزياء مقبولاً. في عام ١٩٨٧، سمح غورباتشوف بإصدار وتوزيع نسخة روسية من مجلة بوردا للأزياء . [ ٤٣ ] وفي العام التالي، بدأت مجلة جورنال مود مسيرة جديدة كأول مجلة أزياء "حقيقية" في الاتحاد السوفيتي. من حيث المحتوى، كانت لا تكاد تُفرّق عن مجلة أزياء غربية، على الرغم من أن دار نشر ODMO كانت تُقدّم جميع التصاميم. [ ٤٤ ]
عندما انعقد المؤتمر التاسع عشر للحزب في صيف عام ١٩٨٩، أصدر قرارًا بزيادة إنتاج السلع الاستهلاكية. وقد ذُكرت الملابس العصرية تحديدًا في مداولات المؤتمر. [ ٤٥ ] ورغم وجود مؤيدين للموضة على أعلى مستويات البيروقراطية، إلا أن تغييرات حقيقية في الإنتاج لم تحدث. فقد حددت وزارة الصناعات الخفيفة حصصًا لإنتاج منتجات جديدة، لكن مصانع النسيج أعادت تدوير التصاميم والمنتجات القديمة بدلًا من ذلك. [ ٤٦ ]
في غضون ذلك، أدى تخفيف الرقابة في ظل سياسة الانفتاح (غلاسنوست) إلى زيادة وعي الطبقة الوسطى بنظرائها الغربيين. شعروا أنهم يستحقون الملابس الأنيقة كرمز للمكانة الاجتماعية ، لكنهم ما زالوا غير قادرين على الحصول عليها بسهولة. [ 47 ]
أحد أبرز ممثلي هذا العصر هو المصمم الروسي فياتشيسلاف (سلافا) زايتسيف .
في هذه الحقبة، ظهرت وسائل الإعلام الروسية في مجال الموضة والثقافة، على سبيل المثال، مجلة كريستيانكا وغيرها.
حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي (التسعينيات - العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين)

أدى انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991 إلى غمر السوق الاستهلاكية بملابس المصممين الأمريكيين والأوروبيين المستوردة، وخاصة الجينز . [ 48 ] كانت الألوان النيونية، مثل الوردي الفاقع والبرتقالي والفيروزي والأزرق الكهربائي ، والجينز المغسول ، والفساتين المرصعة بأحجار الراين أو الترتر ، والسترات الجلدية السوداء ، والملابس المطبوعة بنقوش هندسية كالمثلثات والخطوط المتعرجة والمعينات والصواعق ، رائجة بشكل خاص في روسيا يلتسين خلال أوائل ومنتصف التسعينيات . [ 49 ] وكانت موضة المتزلجين رائجة بشكل خاص بين المراهقين في العديد من دول حلف وارسو السابقة. [ 50 ]
اتّبعت الموضة الروسية خلال العقدين الأولين من الألفية الجديدة (2000 و2010) عموماً التوجهات الغربية، حيث لاقت البدلات الرمادية أو الكحليّة الضيقة رواجاً كبيراً بين الرجال العاملين. في الوقت نفسه، عادت بعض الإكسسوارات التقليدية، مثل قبعة الأوشانكا أو قبعة الأستراخان، إلى الظهور كجزء من رد فعلٍ على الغرب، نتيجةً لعودة العديد من الروس إلى استعادة فخرهم الوطني. [ 51 ]
تشمل وسائل الإعلام الروسية المتخصصة في الموضة كلاً من Fashion Collection و FashionTV Russia و InStyle Russia و Vogue Russia و Melon Rich و Moda.ru و La Boheme Magazine .
علم التأريخ
تُسلط دجورديا بارتليت الضوء على الفرق بين إنتاج واستهلاك الأزياء في الاتحاد السوفيتي (بما في ذلك الدول التابعة له مثل تشيكوسلوفاكيا وألمانيا الشرقية وبولندا ويوغوسلافيا)، وتُشير إلى أن الإنتاج من خلال خطط خمسية على النمط السوفيتي أبطأ تطور الأزياء في البداية، عند مقارنة هذه الحالات بالغرب الرأسمالي. [ 52 ] ومع ذلك، تُوضح أن هذا تغير خلال فترة ما بعد الحرب عندما بدأت حركات الثقافة المضادة في تمجيد "التعبير عن الذات من خلال الملابس". [ 53 ]
ناقشت أولغا غوروفا، في سياق فترة ما بعد الحرب وفترة خروتشوف، كيف كان المواطنون يعيدون استخدام الملابس القديمة والبالية من تلك الفترة، بدلاً من إنتاج ملابس جديدة، "حينما سادت الرغبة الشديدة في اقتناء أحدث صيحات الموضة". [ 54 ] كما تناولت لاريسا زاخاروفا هذه الحقيقة، مشيرةً إلى أن هذا العنصر الفردي المتمثل في "صنع الملابس يدويًا" كان رمزًا لتأثير الموضة الغربية. وجادلت زاخاروفا أيضًا بأنه إلى جانب الإنتاج الفردي للملابس، عملت صناعة الأزياء كذراع من أذرع جهاز الدولة، متأثرةً بالسياسة والأيديولوجية السوفيتية. ويُظهر وجود هذين النمطين معًا "التناقضات المتعددة" لعصر الانفراج. [ 55 ] وفي ورقتها البحثية "ديور في موسكو"، تتناول زاخاروفا كذلك كيف حاولت إدارة خروتشوف تعزيز ثقافة الموضة في الاتحاد السوفيتي من خلال توفير سلع فاخرة مستوحاة من دور الأزياء الراقية الغربية، ولكن في الوقت نفسه، استخدمت ذلك كسابقة لضمان سيطرة أكبر على دور الأزياء السوفيتية. [ 56 ]
وضعت المؤرخات ميلا أويفا وآنا إيفانوفا وإيلينا هوبر المرأة في طليعة التحولات في عالم الموضة. [ 57 ] ويعود انتقال الموضة الاشتراكية من مجرد عملية وظيفية بحتة ( funktsional'nost ) إلى الرغبة في اقتناء قطع أنيقة تتماشى مع دور الأزياء الغربية الراقية، إلى حد كبير، إلى إعادة تصور المرأة السوفيتية العاملة كامرأة ترتدي ملابس "أنيقة وذات مظهر جيد". [ 57 ]
انظر أيضاً
- التفكيكية (الموضة) – أسلوب ملابس تجريدي من ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين
- أوشانكا - قبعة فرو روسية مزودة بأغطية للأذنين
- قبعة أستراخان – قبعة تقليدية من فرو الأغنام في آسيا الوسطى والجنوبية. صفحات تعرض أوصافًا مختصرة لأهداف إعادة التوجيه.
- قبعة لينين – قبعة من النوع الذي كان يرتديه البحارة في الأصل. صفحات تعرض أوصافًا مختصرة لأهداف إعادة التوجيه
- ستيلياجي
- موضة الخمسينيات في روسيا
- موضة الستينيات في روسيا
- موضة السبعينيات في روسيا
- موضة التسعينيات في روسيا
- موضة العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في روسيا
مراجع
- ↑ دجوردجا بارتليت، فاشون إيست: الشبح الذي طارد الاشتراكية (كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، 2010)، 28.
- 1 2 بارتليت، فاشون إيست ، 13.
- ↑ لين أتوود، خلق المرأة السوفيتية الجديدة (نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1999)، 67.
- ↑ أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 68.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 24.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 15.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 22.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 26.
- 1 2 أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 164.
- ↑ أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 133.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 72.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 64-65.
- 1 2 أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 132.
- ↑ أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 134.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 82.
- ↑ أتوود، المرأة السوفيتية الجديدة ، 135.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 244.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 141.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 174.
- ↑ أولغا فاينشتاين، "أزياء النساء، على الطراز السوفيتي: أجساد الأيديولوجيا" في روسيا - المرأة - الثقافة ، تحرير هيلينا غوسيلو وبيث هولمغرين (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1996)، 70.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 248.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 139.
- 1 2 بارتليت، فاشون إيست ، 145.
- 1 2 3 تسيبورسكي، "محاربة الموضة الغربية"، 19.
- 1 2 غرونو، يوكا؛ جورافليف، سيرجي (2015)، "السنوات الأولى لدار أزياء موسكو، لعموم الاتحاد"، الموضة تلتقي الاشتراكية ، صناعة الأزياء في الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية، المجلد 20، جمعية الأدب الفنلندية، الصفحات 78-91 ، ISBN 9789522226655JSTOR j.ctvggx2cr.7
- ↑ جورافليف، غرونوف. الموضة تلتقي بالاشتراكية: صناعة الأزياء في الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية . ص 126.
- 1 2 تسيبورسكي (2018). محاربة الموضة الغربية . ص 13.
- ↑ كرين، ديانا (2000). الموضة وأجنداتها الاجتماعية . مطبعة جامعة شيكاغو. doi : 10.7208/chicago/9780226924830.001.0001 . ISBN 9780226117997.
- ↑ ستيكر، باميلا (1996)، "طبيعة الملابس والأزياء"، دليل تصميم الأزياء ، ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة، ص 35-40 ، doi : 10.1007/978-1-349-15162-2_3 (غير نشط في 12 يوليو 2025)، ISBN 9781349151646
{{citation}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط ) - 1 2 زاخاروفا، لاريسا (2010). ديور في موسكو: ذوق الفخامة في الأزياء السوفيتية في عهد خروتشوف . مطبعة جامعة نورث وسترن. ص 97.
- ↑ كوبين، توم (2016). "الفنون الزخرفية في الاتحاد السوفيتي (1957-1993)". موسوعة بلومزبري للتصميم : 351-352 . doi : 10.5040/9781472596178-bed-d031 . ISBN 9781472596178.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 150.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 184.
- ↑ كريستوف نيدهارت، كرنفال روسيا: روائح ومشاهد وأصوات الانتقال (لانهام، ماريلاند: روومند وليتلفيلد، 2003)، 49.
- ↑ غوروفا، أولغا (1 يناير 2016)، "3 أيديولوجية الاستهلاك في الاتحاد السوفيتي"، الشيوعية والاستهلاكية ، بريل، ص 68-84 ، doi : 10.1163/9789004303973_004 ، ISBN 9789004303973
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 213.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 214.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 216.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 230.
- ↑ فاينشتاين، "أزياء النساء"، 73.
- ↑ نيدهارت، كرنفال روسيا ، 50.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 267.
- ↑ نيدهارت، كرنفال روسيا ، 48.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 236.
- ↑ نيدهارت، كرنفال روسيا ، 44.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 223.
- ↑ بارتليت، فاشون إيست ، 240.
- ^ مينزل ، ريبيكا (2004). الجينز في دير DDR: vom Tieferen Sinn einer Freizeithose (باللغة الألمانية). الفصل. روابط للنشر. رقم ISBN 978-3-86153-335-1.
- ↑ "موضة التسعينيات الروسية" . 8 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
- ↑ راسبوبينا، ساشا. "المتزلجون السوفييت" . مجلة كالفيرت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
- ↑ "القبعات الروسية" . 28 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2017 .
- ↑ بارتليت (2010). فاشون إيست: الشبح الذي طارد الاشتراكية . ص 32.
- ^ بيندر ، إيفا (22 مارس 2018). “الموضة والاستهلاك والثقافة اليومية في الاتحاد السوفيتي بين عامي 1945 و 1985”. Zeitschrift für Slawistik . 63 (1): 183-187 . دوى : 10.1515/slaw-2018-0011 . ISSN 2196-7016 . S2CID 67827296 .
- ↑ بايندر (26 أكتوبر 2013). "الموضة والاستهلاك والثقافة اليومية في الاتحاد السوفيتي بين عامي 1945 و 1985" .
- ↑ المجلد. "الموضة والاستهلاك والثقافة اليومية في الاتحاد السوفيتي بين عامي 1945 و 1985" .
- ↑ زاخاروفا، لاريسا (2010)، "ديور في موسكو"، ملذات في الاشتراكية ، مطبعة جامعة نورث وسترن، ص 95-119 ، doi : 10.2307/j.ctv43vtgm.7 ، ISBN 9780810164741
- المجلد 1 2. "الموضة والاستهلاك والثقافة اليومية... "
روابط خارجية
- "يا رفيق، هذه البدلة تشبه شانيل تمامًا" - أزياء سوفيتية - مجلة نيويورك تايمز، 9 ديسمبر 2010، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014
- "التاريخ السري للأزياء السوفيتية" - صحيفة التلغراف، 31 أكتوبر 2010، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014
- الموضة الروسية
- الفن السوفيتي
- اقتصاد الاتحاد السوفيتي
