إيركوتسك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

إيركوتسك هي أكبر مدينة ومركز إداري في مقاطعة إيركوتسك ، روسيا . ويبلغ عدد سكانها 587,891 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010 .،إيركوتسك هي المدينة الخامسة والعشرون من حيث عدد السكان في روسيا ، والخامسة من حيث عدد السكان في المنطقة الفيدرالية السيبيرية ، وواحدة من أكبر المدن في سيبيريا .

تقع مدينة إيركوتسك في جنوب مقاطعة إيركوتسك، على ضفاف نهر أنغارا ، أحد روافد نهر ينيسي ، على بُعد حوالي 850 كيلومترًا (530  ميلًا) جنوب شرق كراسنويارسك ، وحوالي 520 كيلومترًا (320  ميلًا) شمال أولان باتور . ويربط الطريق السريع العابر لسيبيريا (الطريقان السريعان الفيدراليان M53 وM55) وخط سكة حديد ترانس سيبيريا مدينة إيركوتسك بمناطق أخرى في روسيا ومنغوليا .

نُفي العديد من الروس البارزين إلى إيركوتسك لمشاركتهم في ثورة الديسمبريين عام 1825، وأصبحت المدينة منفىً لبقية القرن. ولا تزال بعض المنازل الخشبية التاريخية قائمة حتى اليوم. وعندما وصل خط السكة الحديد إلى إيركوتسك، لُقّبت بـ"باريس سيبيريا". وكانت المدينة مركزًا لمعارك ضارية في الحرب الأهلية الروسية (1918-1920). وبعد ذلك، في الحقبة السوفيتية، هيمن على طرازها المعماري النمط المربع الإلزامي. وأصبحت المدينة مركزًا رئيسيًا لصناعة الطائرات. ويُدرج مركز إيركوتسك التاريخي على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو . [ 15 ]

أصل الكلمة

سُميت إيركوتسك نسبةً إلى نهر إيركوت . واسمها مشتق من كلمة بورياتية تعني "الغزل"، وقد استُخدم كاسم عرقي بين القبائل المحلية، التي كانت تُعرف باسم يرخو ، وإيركيت ، وإيرجيت ، وإيرجيت . وكانت المدينة تُعرف سابقًا باسم يانداشسكي ، نسبةً إلى الزعيم التوفاني المحلي يانداشا غوروجي. [ 16 ]

كان التهجئة القديمة لاسم المدينة هي " إيركوتسك ". قبل الثورة، كانت المدينة تُسمى "باريس الشرقية" و"سانت بطرسبرغ السيبيرية" و"أثينا السيبيرية".

تاريخ

التأسيس والتاريخ المبكر

قلعة إيركوتسك عام 1735

في عام 1652، بنى إيفان بوخابوف زيموفي (مقر شتوي) بالقرب من موقع إيركوتسك لتجارة الذهب وجمع ضرائب الفراء من البوريات . وفي عام 1661، بنى ياكوف بوخابوف أوستروغ (حصن صغير) في مكان قريب. [ 3 ] وحصل الأوستروغ على حقوق مدينة رسمية من الحكومة في عام 1686 .

سرعان ما تحوّلت قلعة إيركوتسك، التي تأسست عام 1661 كمركز متقدم لتقدم المستكشفين الروس في منطقة أنغارا، من مجرد حصن دفاعي إلى موقع استراتيجي بفضل موقعها الجغرافي المتميز. ووفقًا للوثائق التاريخية، بعد عشر سنوات، أي في عام 1671، سكنها، بالإضافة إلى الجنود وسكان ياساك ، فلاحون مع زوجاتهم وأطفالهم. ونشأت فيها منطقة سكنية (بوساد )، شكّلت فيما بعد الأحياء السكنية للمدينة. أما القلعة نفسها، فمع ازدياد نفوذها في المنطقة، أُعيد بناؤها بالكامل مرتين (عامي 1669 و1693)، وتوسّعت مساحتها. [ 17 ] [ 18 ]

كان مصير الحصن أن أهميته العسكرية والدفاعية كانت أقل وضوحًا من الحصون الأخرى التي شُيّدت سابقًا بالقرب من نهر أنغارا، مثل براتسك (1631) أو فيرخولينسك (1644). ومع ذلك، فإن موقعه عند ملتقى طرق الاستعمار والتجارة والصناعة قد حدد دور إيركوتسك في تاريخ شرق سيبيريا. في عام 1682، أصبحت مركزًا لمنطقة مستقلة، وفي عام 1686، نالت صفة مدينة. في بداية القرن الثامن عشر، كانت إيركوتسك مقسمة إلى قسمين: "البلدة الصغيرة"، أو الحصن نفسه، و"المدينة الكبيرة". بدأت الأولى من ضفة نهر أنغارا، وكانت عبارة عن حصن خشبي مع مبانٍ مجاورة. شملت هذه المباني مبنى المستشارية الإقليمية الحجري، ومنزل نائب الحاكم (المقاطعة سابقًا) مع الحظائر والأقبية، وكنيسة المخلص. كانت "المدينة الصغيرة" المركز الإداري لمقاطعة إيركوتسك الشاسعة منذ عام 1731. [ 19 ]

في "المدينة الكبيرة"، كما كان يُطلق على البوساد، تركزت الحياة التجارية والاقتصادية لمدينة إيركوتسك. وكان يسكنها في الغالب سكان من المناطق الشمالية لروسيا: فيليكي أوستيوغ ، ويارينسك ، وبينيغا ، وسولفيتشيغودسك ، وبيرياسلافل-زاليسكي ، الذين جلبوا معهم تقاليدهم وعاداتهم وثقافتهم إلى سيبيريا. [ 19 ]

تطوير

شُيّد أول طريق بري يربط بين موسكو وإيركوتسك، وهو الطريق السيبيري ، عام ١٧٦٠، مما انعكس إيجاباً على اقتصاد المدينة. وأصبحت العديد من المنتجات الجديدة، التي كانت تُستورد غالباً من الصين عبر كياختا ، متوفرة على نطاق واسع في إيركوتسك لأول مرة، بما في ذلك الذهب والماس والفراء والخشب والحرير والشاي . وفي عام ١٨٢١، وفي إطار إصلاحات ميخائيل سبيرانسكي ، قُسّمت سيبيريا إدارياً عند نهر ينيسي ، وأصبحت إيركوتسك مقراً للحاكم العام لشرق سيبيريا.

جمعية النبلاء في إيركوتسك في أوائل القرن العشرين

في أوائل القرن التاسع عشر، نُفي العديد من الفنانين والضباط والنبلاء الروس إلى سيبيريا لمشاركتهم في ثورة الديسمبريين ضد القيصر نيكولاس  الأول . وأصبحت إيركوتسك مركزًا رئيسيًا للحياة الفكرية والاجتماعية لهؤلاء المنفيين، حيث ساهموا في تطوير جزء كبير من تراث المدينة الثقافي. بنوا بيوتًا خشبية مزينة بزخارف يدوية رائعة. ولا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم، في تناقض صارخ مع المباني السكنية السوفيتية النمطية المحيطة بها.

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان عدد سكان إيركوتسك يتألف من رجل منفي واحد لكل اثنين من السكان المحليين. وقد استقر في إيركوتسك لسنوات عديدة أناس من خلفيات متنوعة، من أعضاء ثورة الديسمبريين إلى البلاشفة ، وكان لهم تأثير كبير على ثقافة المدينة وتطورها. ونتيجة لذلك، أصبحت إيركوتسك مركزًا ثقافيًا وتعليميًا مزدهرًا في شرق سيبيريا . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 1866، أُعدم أربعة من قادة ثورة بايكال البولندية في إيركوتسك. [ 23 ]

كاتدرائية الظهور الإلهي ووسط مدينة إيركوتسك عام 1865

من عام 1848 إلى عام 1861، شغل الكونت نيكولاي مورافيوف-أمورسكي منصب الحاكم العام. ضمّ إقليم آمور إلى روسيا، إلا أنه مارس استبدادًا مطلقًا وقسوة بالغة. منذ فتح قنوات الاتصال على طول نهر آمور عام 1854، في الطريق من سانت بطرسبرغ إلى المحيط الهادئ، بدأت منطقة ياكوتسك القديمة بالتراجع. بلغ عدد سكان المدينة 28 ألف نسمة، من بينهم 3768 منفيًا. [ 24 ]

في عام ١٨٧٩، وتحديدًا في  الرابع والسادس من يوليو  ، اندلع حريق هائل خارج عن السيطرة، دمر قصر الحاكم العام، والمكاتب الإدارية والبلدية الرئيسية. كما تضررت العديد من المباني العامة الأخرى، بما في ذلك الأرشيف الحكومي، والمكتبة، ومتحف الفرع السيبيري للجمعية الجغرافية الروسية ، بشكل كامل. [ ٢٥ ] دُمر ثلاثة أرباع المدينة، بما في ذلك حوالي ٤٠٠٠ منزل. [ ٢٦ ] سرعان ما تعافت المدينة، حيث تم تزويدها بالكهرباء عام ١٨٩٦. بُني أول مسرح عام ١٨٩٧، وافتُتحت محطة قطار رئيسية عام ١٨٩٨. وصل أول قطار إلى إيركوتسك في  ١٦ أغسطس من ذلك العام. وبحلول عام ١٩٠٠، اكتسبت المدينة لقب " باريس سيبيريا". بحسب تعداد عام 1897، بلغ عدد سكان إيركوتسك 51473 نسمة، منهم 87.4% روس، و6.5% يهود ، و2.0% بولنديون ، و1.5% تتار ، و0.6% بوريات ، و0.5% ألمان ، و0.4% أوكرانيون . [ 27 ]

القرن العشرين

إيركوتسك عام 1918

خلال الحرب الأهلية الروسية ، التي اندلعت عقب ثورة أكتوبر ، شهدت إيركوتسك العديد من الاشتباكات العنيفة والدموية بين " الحركة البيضاء " و" البلاشفة "، المعروفين باسم "الحمر". وفي عام 1920، أُعدم ألكسندر كولتشاك ، القائد الذي كان يُخشى جانبه لأكبر فصيل من القوات المناهضة للبلاشفة، في إيركوتسك، مما قضى فعلياً على المقاومة المناهضة للبلاشفة.

كانت إيركوتسك المركز الإداري لمقاطعة شرق سيبيريا قصيرة الأجل ، من عام 1936 إلى عام 1937. وأصبحت المدينة فيما بعد المركز الإداري لمقاطعة إيركوتسك ، بعد تقسيم مقاطعة شرق سيبيريا إلى مقاطعة تشيتا ومقاطعة إيركوتسك.

قدّر جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في منطقة إيركوتسك أن ما بين 15 و17 ألف ضحية من ضحايا الإرهاب الكبير دُفنوا في ضواحي المدينة، ولكن لم يتم استكشاف منطقة الدفن إلا بعد عام 1989، وأعلنت سلطات المدينة أنها مقبرة تذكارية. [ 28 ]

خلال الحقبة الشيوعية، شُجّعت عملية التصنيع في إيركوتسك وسيبيريا عموماً بقوة. وقد بُني خزان إيركوتسك الضخم على نهر أنغارا بين عامي 1950 و1959 بهدف توليد الطاقة الكهرومائية وتسهيل التنمية الصناعية.

القرن الحادي والعشرون

كاتدرائية الظهور الإلهي (بُنيت في الفترة ما بين 1718 و1746)

تضم المدينة كاتدرائية الظهور الإلهي، وقصر الحاكم، وكلية الطب، ومتحفًا، ومستشفى عسكريًا، ومصانع التاج، وغيرها من المؤسسات والمباني العامة. [ 25 ] أُزيح الستار عن نصب ألكسندر كولتشاك التذكاري ، الذي صممه فياتشيسلاف كليكوف  ، عام 2004. وفي 27 يوليو/تموز 2004، التهم حريقٌ كنيس إيركوتسك (الذي بُني عام 1881).

في ديسمبر 2016، توفي 74 شخصًا في إيركوتسك نتيجة تسمم جماعي بالميثانول ، بعد تناولهم هذا البديل السام للكحول. [ 29 ] [ 30 ]

في عام 2018، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن متوسط ​​عمر الرجال في إيركوتسك يبلغ 63 عامًا فقط. وقد تدهور المجتمع وتدهورت صحتهم بشكل ملحوظ. [ 31 ]

في أكتوبر 2021، أفيد أن ضباطًا مسلحين من وحدة أومون الروسية (الوحدة المتنقلة للأغراض الخاصة التابعة للحرس الوطني الروسي) اعتدوا جسديًا وعذبوا زوجين من شهود يهوه في إطار حملة اعتقالات استهدفت شهود يهوه في المدينة. [ 32 ]

الجغرافيا

تقع إيركوتسك على بُعد حوالي 850 كيلومترًا (530 ميلًا) جنوب شرق كراسنويارسك ، وحوالي 520 كيلومترًا (320 ميلًا) شمال أولان باتور ، عاصمة منغوليا . تقع المدينة على نهر أنغارا ، أحد روافد نهر ينيسي ، [ 33 ] على بُعد 72 كيلومترًا (45 ميلًا) أسفل مصبه من بحيرة بايكال ، وعلى الضفة المقابلة لضاحية غلاسكوفسك. [ 25 ] يبلغ عرض النهر 580 مترًا (1900 قدم) ، ويعبره سد إيركوتسك الكهرومائي [ 34 ] وثلاثة جسور أخرى في اتجاه مجرى النهر. [ 35 ]    

نهر إيركوت ، الذي استمدت المدينة اسمها منه، هو نهر أصغر يلتقي بنهر أنغارا مباشرةً قبالة المدينة. [ 25 ] يفصل رافد آخر، هو نهر إيدا (أو أوشاكوفكا)، الجزء الرئيسي من المدينة عن العديد من المعالم البارزة - الدير والحصن والميناء، بالإضافة إلى ضواحيها. ويُشار عادةً إلى الجزأين الرئيسيين من إيركوتسك باسم "الضفة اليسرى" و"الضفة اليمنى"، نسبةً إلى اتجاه جريان نهر أنغارا.

تقع إيركوتسك في منطقة ذات تلال متموجة في التايغا الكثيفة التي تميز شرق سيبيريا. [ 36 ]

التخطيط الحضري

كاتدرائية والدة الإله في قازان

يُعد ميدان كيروف مركز الجزء التاريخي من المدينة. في هذا المكان، في السادس من يوليو عام 1661، شيّد ياكوف بوخابوف سجنًا لجمع ضريبة "ياساك" ، وهي ضريبة كانت تُفرض على السكان المحليين مقابل الفراء. [ 37 ] وقد تشكّل الطابع المعماري لمدينة إيركوتسك الحالية منذ أيام هذا السجن الخشبي. ويقع المركز التاريخي للمدينة الآن في موقعه. وبحلول مطلع القرن الثامن عشر، تحوّل إلى حصن خشبي يحمي السكان من غارات البدو الرحل. وفي عام 1716، دمر حريق هائل التحصينات تدميرًا شبه كامل، ولكن في غضون عام واحد فقط، بُنيت تحصينات جديدة من الحجر.

من بين المباني التي كانت قائمة في حصن إيركوتسك آنذاك، بقيت كنيسة المخلص، التي شُيّد مبناها الحجري عام ١٧٠٦ في الركن الشمالي الغربي من الحصن. إلى جانب كاتدرائية الظهور الإلهي، التي بُنيت خلف الجدار الشرقي للحصن وما زالت قائمة حتى اليوم، تُعدّ هذه الكنيسة من أقدم المباني الحجرية في سيبيريا. أما السياج الواقي والخندق، اللذان كانا يحميان حصن إيركوتسك من الجنوب، من ضفة نهر أنغارا إلى نهر أوشاكوفكا، فقد استمرا حتى منتصف القرن الثامن عشر.

في إيركوتسك القديمة، لم تكن هناك شوارع على الإطلاق، وكانت المباني تقترب من المداخل بانعطافات عشوائية، ولم تُزوَّد بواجهات أمامية إلا مع التعديلات اللاحقة. ولم يحرص المستوطنون الأوائل على توجيه منازلهم وفقًا للمباني المجاورة. فعند بناء منزل جديد، كان الملاك عادةً ما يلتزمون بتوجيه النوافذ نحو الجهة الجنوبية فقط. وهكذا تشكّل تخطيط أقدم جزء من المدينة - من أنغارا إلى شارع كارل ماركس الحديث: إذ تُحاكي الاتجاهات الرئيسية للشوارع الخطوط العريضة للساحل، والتي بدورها تتقاطع مع ممرات عرضية تربط ضواحي المدينة بمركزها وتطل على ضفة أنغارا.

يُظهر انحناء الشوارع المركزية وتفاوت الأحياء التي تشكلها، عملية تشكيلها العفوية. ويتجلى هذا بوضوح في شارع باسنينسكايا (شارع سفيردلوفا حاليًا)، الذي سعوا إلى تقويمه مع كل محاولة جديدة لتبسيط عملية التطوير. وقد أعاد ببساطة رسم الخطوط العريضة للجذع الذي كان موجودًا هنا، والذي ربما شكلته سيدة نهر غريازنوشكا العجوز، والذي كان يربط بين أوشاكوفكا وأنغارا. [ 38 ] [ 19 ]

في عام ١٧٢٦، شُيِّدت تحصينات دفاعية (سياج) في إيركوتسك، أُزيلت خلفها ثكنات الحامية المحلية. غيّر بناء السياج مسار التطور العمراني التلقائي، وأثّر بشكلٍ كبير على تخطيط المدينة. بعد تفكيك التحصينات عام ١٧٩٠، [ ٣٩ ] ظهر تباينٌ واضح في اتجاهات الشوارع بين الجزء القديم والجديد من المدينة.

تتجلى حالة التطور في فترة ما قبل بناء الأسوار في أولى المخططات المعروفة لمدينة إيركوتسك عام 1729. وتتمثل ميزتها الرئيسية في تحديد حدود المدينة، التي امتدت على طول شارع كارل ماركس الحالي. بين عامي 1729 و1768، تشكل أول صف من الأحياء السكنية المعروفة باسم "زاباليسادني" في المنطقة الواقعة بين شارعي أنغارا وأوشاكوفكا. ونشأت مستوطنة عفوية بالقرب من ثكنات الجنود، بدايةً على طول الطرق المؤدية إلى بوابتي الطاحونة وما وراء البحار، ثم بينهما. كان التطور غير منتظم، وأقرب ما يكون إلى حالته الحالية آنذاك هو بقايا المباني الواقعة في منطقة شارعي زامورسكايا (شارع لينين) وإنستيتوتسكايا (شارع الثورة أكتوبر). وهي الآن، تقريبًا، الأحياء رقم 90 و91 و92.

كان الثلث الأخير من القرن الثامن عشر بالغ الأهمية لتاريخ مدينة إيركوتسك ككل، ولتكوين مبانيها. فمع تأسيس مقاطعة إيركوتسك عام ١٧٦٤، أصبحت المدينة مركزًا لأكبر منطقة في روسيا آنذاك، وهي سيبيريا الشرقية، التي شملت ترانسبيكاليا وياكوتيا، وشمال شرق البلاد بأكمله حتى المحيط الهادئ. كانت إيركوتسك بحاجة إلى التوسع، ولم يكن هناك في ذلك الوقت أعداء مستعدون للمطالبة بالمدينة. تم تفكيك السور، وظهر مكانه شارع بولشايا بريشبكتنايا، الذي يُعرف الآن بشارع كارلا ماركسا، وهو الشارع المستقيم الوحيد في إيركوتسك الحديثة. أحدث حريق عام ١٨٧٩ المدمر تغييرات في قوانين البناء، إذ بدأت الحدود من هنا، ومُنع البناء من الخشب بعدها. أدى هذا إلى تقسيم إيركوتسك القديمة إلى قسمين: بالقرب من نهر أنغارا، بقيت المباني الحجرية في الغالب، وعلى الجانب الآخر، حيث كانت توجد الضواحي، نمت إيركوتسك الخشبية. [ 40 ] [ 41 ]

مناخ

تتمتع إيركوتسك بمناخ قاري رطب على الحدود ( تصنيف كوبن للمناخ Dwb ، على الحدود Dwc ، تصنيف تريوارثا للمناخ Dcbc ، على الحدود Ecbc ).

تتميز إيركوتسك بتفاوت شديد في درجات الحرارة بين الفصول. فقد يكون الجو حارًا جدًا في الصيف، وباردًا جدًا في الشتاء. إلا أن بحيرة بايكال تُخفف من حدة هذا التفاوت، مما يجعل درجات الحرارة في إيركوتسك أقل تطرفًا بقليل من مثيلاتها في مناطق أخرى من سيبيريا تقع على خطوط عرض مماثلة. يُعد شهر يوليو أدفأ شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه 19 درجة مئوية (66 درجة فهرنهايت) ، وقد سُجلت أعلى درجة حرارة فيه 37.2 درجة مئوية (99.0 درجة فهرنهايت) . أما شهر يناير فهو أبرد شهور السنة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيه -17.6 درجة مئوية (0.3 درجة فهرنهايت) ، وسُجلت أدنى درجة حرارة فيه -49.7 درجة مئوية (-57.5 درجة فهرنهايت) . يتفاوت هطول الأمطار بشكل كبير على مدار العام، حيث يُعد شهر يوليو أكثر الشهور مطرًا، إذ يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 107 مليمترات (4.2 بوصة) . أما شهر فبراير فهو أكثر الشهور جفافًا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 9 مليمترات فقط (0.35 بوصة) . تتساقط معظم الأمطار خلال فصل الشتاء في سيبيريا على شكل ثلج جاف ورقيق.          

بيانات المناخ لمدينة إيركوتسك (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1820-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2.3 (36.1)10.2 (50.4)21.1 (70.0)29.2 (84.6)34.5 (94.1)35.6 (96.1)37.2 (99.0)34.7 (94.5)29.7 (85.5)25.6 (78.1)14.4 (57.9)5.3 (41.5)37.2 (99.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-12.7 (9.1)-7.5 (18.5)1.2 (34.2)10.5 (50.9)18.1 (64.6)23.8 (74.8)25.7 (78.3)22.9 (73.2)16.1 (61.0)7.9 (46.2)-2.7 (27.1)-10.8 (12.6)7.7 (45.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17.6 (0.3)-14.1 (6.6)-5.5 (22.1)3.6 (38.5)10.4 (50.7)16.4 (61.5)19.0 (66.2)16.4 (61.5)9.5 (49.1)2.0 (35.6)-7.6 (18.3)-15.4 (4.3)1.4 (34.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-21.4 (-6.5)-19.1 (-2.4)-11.1 (12.0)-1.9 (28.6)3.7 (38.7)10.1 (50.2)13.5 (56.3)11.4 (52.5)4.6 (40.3)-2.4 (27.7)-11.5 (11.3)-19.1 (-2.4)-3.6 (25.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-49.7 (-57.5)-44.7 (-48.5)-37.3 (-35.1)-31.8 (-25.2)-14.3 (6.3)-6 (21)0.4 (32.7)-2.7 (27.1)-11.9 (10.6)-30.5 (-22.9)-40.4 (-40.7)-46.3 (-51.3)-49.7 (-57.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)14 (0.6)9 (0.4)12 (0.5)21 (0.8)36 (1.4)69 (2.7)107 (4.2)96 (3.8)53 (2.1)21 (0.8)20 (0.8)19 (0.7)477 (18.8)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد (سم/بوصة)24 (9.4)28 (11)18 (7.1)1 (0.4)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1 (0.4)8 (3.1)18 (7.1)28 (11)
متوسط ​​الأيام الممطرة00.04191518181716920105
أيام ثلجية متوسطة2116131130.2002102023119
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)81746354536572767571788471
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية108.8157.3226.6248.1276.2275.2267.9233.1181.7156.595.474.82301.6
المصدر 1: Pogoda.ru.net [ 42 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 43 ]

التركيبة السكانية

يشهد عدد السكان انخفاضًا منذ أواخر ثمانينيات القرن الماضي: 587,891 نسمة ( إحصاء 2010 ) ؛ [ 48 ] 593,604 نسمة ( إحصاء 2002 ) ؛ [ 49 ] 622,301 نسمة ( إحصاء الاتحاد السوفيتي عام 1989 ) . [ 50 ] ووفقًا للخطة الإقليمية، سيتم دمج مدينة إيركوتسك مع مدينتي شيليخوف وأنجارسك الصناعيتين المجاورتين لتشكيل منطقة حضرية يبلغ إجمالي عدد سكانها أكثر من مليون نسمة .

الوضع الإداري والبلدي

إيركوتسك هي المركز الإداري للمقاطعة ، وضمن التقسيمات الإدارية ، تُعدّ أيضًا المركز الإداري لحي إيركوتسكي ، [ 2 ] على الرغم من أنها ليست جزءًا منه. كتقسيم إداري، تُدمج إيركوتسك بشكل منفصل كمدينة إيركوتسك [ 1 ] ، وهي وحدة إدارية لها نفس وضع الأحياء . كتقسيم بلدي ، تُدمج مدينة إيركوتسك كأوكروغ إيركوتسك الحضري . [ 9 ]

شعار النبالة

النسخة الأصلية لشعار النبالة

يضم شعار مدينة إيركوتسك رمزًا قديمًا من رموز داوريا : نمر سيبيري يحمل في فمه ظبيًا . عند تصميم الشعار عام 1690، وُصف الحيوان بأنه نمر ("بابر"، وهي كلمة فارسية الأصل ذات دلالة ثقافية) يحمل ظبيًا في فمه. وقد استخدم مكتب جمارك ياكوتسك هذه الصورة منذ حوالي عام 1642. ويعود أصلها إلى ختم خانات سيبيريا الذي يصور ظبيًا، مما يدل على أن سيبيريا (أو بالأحرى يوغرا ) كانت المصدر الرئيسي لفراء الظباء طوال العصور الوسطى .

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، تراجع استخدام كلمة "بابر" بشكل ملحوظ، لكنها ظلت مسجلة في كتاب شعارات الإمبراطورية الروسية . علاوة على ذلك، انقرضت النمور في هذا الجزء من سيبيريا. في سبعينيات القرن التاسع عشر، افترض أحد علماء الشعارات الفرنسيين البارزين، ممن لم يكن يتقن الروسية، أن "بابر" هي تهجئة خاطئة لكلمة "بوبر"، وهي الكلمة الروسية التي تعني " القندس "، فغيّر الصياغة بناءً على ذلك. أثار هذا التعديل جدلاً طويلاً بين السلطات المحلية، التي أربكها الوصف المنقح لدرجة أنها بدأت تصوّر "بابر" كحيوان أسطوري، نصفه نمر ونصفه قندس.

ألغى السوفييت الصورة تمامًا، ولكن تم استعادتها بعد تفكك الاتحاد السوفيتي.

اقتصاد

طاقة

كانت محطة إيركوتسك الكهرومائية بقدرة 662.4 ميغاواط أول محطة كهرومائية متتالية في منطقة إيركوتسك. بدأ بناء السد عام 1950 وانتهى عام 1958. [ 51 ]

صناعة

تُعدّ شركة إيركوت ، وهي جمعية إيركوتسك للصناعات الجوية، أكبر صناعة في إيركوتسك، [ 52 ] وقد تأسست عام 1932 في منطقة عبر البايكال بالاتحاد السوفيتي . وتشتهر الشركة بتصنيعها لعائلة طائرات سو-30 الاعتراضية / الهجومية الأرضية . وقد دمجت الحكومة الروسية شركة إيركوت مع شركات إليوشين ، وميكويان ، وسوخوي ، وتوبوليف ، وياكوفليف في شركة جديدة تُسمى شركة بناء الطائرات المتحدة . [ 53 ]

مواصلات

محطة قطار إيركوتسك
مطار إيركوتسك الدولي

تربط طرق وخطوط سكك حديدية مهمة، مثل الطريق السريع العابر لسيبيريا (الطريقان السريعان الفيدراليان M53 و M55 ) وخط سكة حديد ترانس-سيبيريا، مدينة إيركوتسك بمناطق أخرى في روسيا ومنغوليا . كما تخدم المدينة مطار إيركوتسك الدولي ومطار إيركوتسك الشمالي الغربي الأصغر حجماً .

يمر الطريق الفيدرالي والسكك الحديدية المؤدية إلى موسكو وفلاديفوستوك عبر الجانب الآخر من نهر أنغارا من وسط مدينة إيركوتسك.

تُعدّ الترام إحدى وسائل النقل العام الرئيسية في إيركوتسك. وتشمل الوسائل الأخرى الحافلات الكهربائية، والحافلات العادية، وسيارات الأجرة ذات المسارات الثابتة ( المارشروتكا )، وركوب الدراجات.

ثقافة

مسرح إيركوتسك الأكاديمي للدراما

التلفزيون ووسائل الإعلام الجماهيرية

توجد في إيركوتسك محطات تلفزيونية حكومية وخاصة، منها شركة IGTRK الحكومية [ 54 ] ومحطات خاصة مثل قناة بايكال التلفزيونية [ 55 ] ، وقناة AIST التلفزيونية [ 56 ] ، وقناة Gorod التلفزيونية [ 57 ] ، بالإضافة إلى وسائل إعلام أخرى مثل وكالة VSP للصحف [ 58 ] . كما يوجد بث مباشر عبر كاميرا ويب من مركز المدينة [ 59 ] .

تعليم

تضم مدينة إيركوتسك أكاديمية شرق سيبيريا للتعليم (منذ عام 1909)، وجامعة إيركوتسك الحكومية (1918)، وجامعة إيركوتسك الطبية الحكومية (1918)، وجامعة بايكالسكي الحكومية للاقتصاد والقانون (منذ عام 1932)، وجامعة إيركوتسك التقنية الحكومية (منذ عام 1939)، وأكاديمية إيركوتسك الحكومية للزراعة ، وجامعة إيركوتسك اللغوية الحكومية (1948)، وجامعة إيركوتسك الحكومية للنقل بالسكك الحديدية (منذ عام 1975)، وعددًا من الكليات الخاصة: المعهد السيبيري للقانون والاقتصاد والإدارة (منذ عام 1993)، ومعهد الاقتصاد التابع لجامعة إيركوتسك التقنية الحكومية (منذ عام 1996)، وغيرها.

علوم

بما أن إيركوتسك تقع ضمن نطاق نفوذ الفرع السيبيري للأكاديمية الروسية للعلوم ، فإن ضاحية أكاديمغورودوك في إيركوتسك تضم تسعة معاهد بحثية: معهد الجغرافيا ، ومعهد أنظمة الطاقة ، ومعهد الجيوكيمياء ، ومعهد ديناميكيات الأنظمة ونظرية التحكم ، ومعهد قشرة الأرض ، ومعهد الفيزياء الشمسية الأرضية ، ومعهد الكيمياء ، ومعهد علم البحيرات (الذي كان يقع سابقًا على ضفاف بحيرة بايكال)، ومعهد فيزياء النبات ، ومعهد فيزياء الليزر (فرع من معهد فيزياء الليزر في نوفوسيبيرسك). كما تُجري عدة معاهد أبحاثًا ضمن جامعة إيركوتسك الحكومية ، منها: معهد الأحياء، ومعهد كيمياء وتخليق النفط والفحم، ومختبر الكيمياء الكمية، ومعهد الفيزياء التطبيقية، والمعهد الإقليمي للدراسات الاجتماعية، والمرصد الفلكي، والحدائق النباتية. يقع المركز العلمي لشرق سيبيريا التابع للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية في إيركوتسك، ويمثله المؤسسات البحثية التالية: المركز العلمي لعلم البيئة الطبية، ومعهد طب الأطفال والتكاثر البشري، ومعهد علم الأحياء الدقيقة وعلم الأوبئة، ومعهد طب مكان العمل وعلم البيئة البشرية، ومعهد الجراحة الترميمية والترميمية، ومعهد الجراحة، ومعهد جراحة العظام والكسور. كما يوجد فرع لمركز فيودوروف العلمي والتقني لجراحة العيون المجهرية في إيركوتسك. بالإضافة إلى ذلك، توجد معاهد للبحث والتطوير، منها معهد غازبروم للبحث والتطوير (فرع لمعهد مقره موسكو)، ومعهد إيركوتسك للمعادن النادرة والثمينة والماس (إيرغيريدميت)، التابع لمجموعة شركات بتروبافلوفسك ، [ 60 ] ومركز فوستوكسيباكاديم التابع للأكاديمية الروسية لعلوم العمارة والبناء، والذي ينشر مجلة مشروع بايكال.

الأدب

تلعب إيركوتسك دورًا محوريًا في رواية جول فيرن " ميخائيل ستروغوف" الصادرة عام 1876. في الرواية، يُصوَّر ستروغوف كرسولٍ بطلٍ للقيصر ألكسندر الثاني، مُكلَّفٍ بإيصال رسالةٍ بالغة الأهمية إلى شقيق القيصر في إيركوتسك، تحمل معلوماتٍ حيويةً عن تمردٍ يلوح في الأفق في سيبيريا. كانت إيركوتسك موطنًا للكاتب الروسي فالنتين راسبوتين ؛ وتدور أحداث العديد من رواياته وقصصه في وادي أنغارا . يتضمن كتاب راسبوتين غير الروائي " سيبيريا، سيبيريا " مقالًا عن التاريخ الثقافي لإيركوتسك (وآخر عن بحيرة بايكال القريبة) ، وهو متوفرٌ أيضًا بترجمةٍ إنجليزية. كما تبرز إيركوتسك بشكلٍ لافتٍ في وصف الرحالة الأجانب، بمن فيهم الرحالة البريطاني جيمس هولمان ، المعروف بـ"الرحالة الأعمى" ، الذي اشتبه في تجسسه وأُعيد قسرًا إلى حدود بولندا . [ 61 ]

المتاحف

تُعد كنيسة الصليب (1747-1760) ذروة العمارة الباروكية السيبيرية

تُعدّ إيركوتسك [ 62 ] وجهة سياحية جذابة لما تزخر به من متاحف عديدة ومعالم معمارية عريقة. يقع متحف تالتسي ( بالروسية : Тальцы ) على نهر أنغارا، على بُعد 47 كيلومترًا (29 ميلًا) جنوب إيركوتسك، وهو متحف مفتوح يعرض فن العمارة السيبيرية التقليدية . نُقلت إلى المتحف العديد من المباني الخشبية القديمة من قرى وادي أنغارا، التي غمرتها المياه بعد بناء سدي براتسك وأوست -إيليمسك ، وأُعيد تجميعها هناك. ومن أبرز مقتنيات المتحف نموذج مُعاد بناؤه جزئيًا لحصن إيليمسك الذي يعود للقرن السابع عشر ، ويتألف من برج سباسكايا الأصلي وكنيسة سيدة قازان، اللذين نُقلا من الحصن المُغرق في منتصف سبعينيات القرن الماضي، وأُضيف إليهما نسخة حديثة طبق الأصل من برج آخر من الحصن والجدار الجنوبي للقلعة في أوائل الألفية الثانية. [ 63 ] 

تُعدّ الحديقة النباتية التابعة لجامعة إيركوتسك الحكومية، والمعروفة باسم "حديقة إيركوتسك النباتية"، الحديقة النباتية الوحيدة التي تُصنّف كمتحف حيّ في مقاطعة إيركوتسك وسيبيريا البايكالية . وتتمثل رسالتها في "حماية وإثراء نباتات منطقة بحيرة بايكال والعالم أجمع، وذلك من خلال التوعية العامة، وجمع النباتات، وإكثارها، وإجراء البحوث عليها، والحفاظ عليها". تُعتبر الحديقة أداة تعليمية وعلمية رئيسية لجامعة إيركوتسك الحكومية ، وتضم أكبر مجموعة نباتية حية في شرق سيبيريا (أكثر من 5000 نوع نباتي)، بالإضافة إلى معشبة وبنك للبذور. تمتد الحديقة على مساحة 27 هكتارًا (67 فدانًا) داخل مدينة إيركوتسك، على بُعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) غرب بحيرة بايكال. وهي محمية بموجب القانون الفيدرالي، وتُعدّ معلمًا طبيعيًا في إيركوتسك.  

دور العرض

تضم مدينة إيركوتسك العديد من المسارح، بما في ذلك مسرح أوخلوبكوف الدرامي، وهو أحد أقدم المسارح في روسيا. [ 64 ]

الرياضة

قصر الجليد

تحظى رياضة الباندي بشعبية واسعة في المدينة. يوجد بها العديد من الأندية، أبرزها نادي بايكال-إنيرجيا [ 65 ] التابع للدوري الروسي الممتاز للباندي ، والذي يجذب حشودًا تصل إلى 30 ألف متفرج. [ 66 ] كما تُعد المدينة مركزًا لرياضة الباندي النسائية في روسيا، حيث يضم نادي ريكورد [ 67 ] الذي يُموّل المنتخب الوطني بمعظم لاعباته. [ 68 ] في بطولة روسيا الوطنية لعام 2019، شاركت أربعة فرق من إيركوتسك ، بينما شارك فريقان فقط من باقي أنحاء البلاد. [ 69 ]

يوجد في إيركوتسك 384 منشأة رياضية، منها 200 منشأة بلدية. تشمل هذه المنشآت 23 مسبحًا، و14 قاعدة للتزلج، وقصرًا رياضيًا، و154 ملعبًا، و165 صالة رياضية، وساحة لألعاب القوى، ومضمارًا للسباق، و7 ملاعب رياضية هي: ترود ، وريكورد ، ودينامو، وزينيت، وأفياتور، ولوكوموتيف 2، بالإضافة إلى المجمع الرياضي لإيركوتسك، وملعب كرة القدم الرئيسي - لوكوموتيف. [ 70 ]

استضافت مدينة إيركوتسك بطولة العالم للباندي للسيدات لعام 2012 [ 71 ] ، والتي حظيت بإشادة الاتحاد الدولي للباندي . [ 72 ] كما استضافت المدينة بطولة العالم للباندي لعام 2014. [ 73 ] [ 74 ] وأقيم نهائي الدوري الروسي الممتاز للباندي لعام 2016 في ملعب ريكورد . [ 75 ] وكان من المقرر أن تستضيف إيركوتسك بطولة العالم للباندي لعام 2019 أيضًا. [ 76 ] إلا أنه تم إعادة النظر في القرار. [ 77 ] ثم طُرح احتمال منح إيركوتسك حق استضافة بطولة 2020، شريطة أن يقدم الاتحاد الدولي للباندي ضمانات بأن الصالة الداخلية المزمع إنشاؤها ستكون جاهزة للاستخدام في الوقت المحدد. [ 78 ] وستكون هذه الصالة أيضًا مخصصة للتزلج السريع . [ 79 ] بدأ بناؤه في أكتوبر 2018 [ 80 ] ومن المتوقع أن يكون جاهزًا للاستخدام بحلول مارس 2020، في الوقت المناسب تمامًا لبطولة العالم للباندي. [ 81 ]

المدن التوأم

إيركوتسك مدينة توأمة مع: [ 82 ]

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. ↑ / ɪər ˈ k uː t s k / eer- KOOTSK ; [ 14 ] الروسية : Иркутск , IPA: [ ɪrˈkutsk ] ; البوريات والمنغولية: Эронцез , Erhüü [ ɛrˈxuː ]​

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 ميثاق مقاطعة إيركوتسك
  2. 1 2 3 4 5 القانون رقم 49 أونصة
  3. 1 2 لانتزيف، جورج الخامس، وريتشارد أ. بيرس (1973). شرقًا نحو الإمبراطورية: الاستكشاف والغزو على الحدود الروسية المفتوحة، حتى عام 1750. مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. ^ "البحر – البوابة الرسمية لمدينة إيركوتسكا" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  5. ^ "بولوتوف رسلان نيكولاييفيتش" . admirk.ru . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2022 .
  6. ↑ "الخدمة الفيدرالية للإحصاء الروسي - الاتحاد الروسي – أساس البيانات الإحصائية للبلديات" . مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 17 آذار (مارس) 2016 .
  7. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم  1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد  1 ] . Всероссийская пепись населения 2010  года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
  8. ↑ Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2025 года (بالروسية)، موسكو: دائرة الإحصاءات الفيدرالية الحكومية ، 25 أبريل 2015 2025، ويكي بيانات Q133797648 ، أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 أبريل 2026 
  9. قانون 1 2 3 88 أونصة
  10. ↑ القانون 94 أونصة
  11. ↑ "تم تحديث الأوقات" . بوابة الإنترنت الرسمية للمعلومات الصحيحة (بالروسية). 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  12. ↑ Почта России. مركز المعلومات الشامل AOSU RPH. ( البريد الروسي ). Поиск объектов почтовой связи ( البحث عن الكائنات البريدية ) (بالروسية)
  13. ↑ "رموز الاتصال الدولية - الصفحة 2" . The-acr.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  14. ↑ "إيركوتسك" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  15. ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "المركز التاريخي لإيركوتسك" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  16. ↑ دامشيك (2002)، ص 16
  17. ↑ "جزيرة إيركوتسك والكرمل والكريب - اسم ثلاثي، أسطورة واحدة" . 6 سبتمبر 2010. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  18. ^ "كيف يتم تدمير إيركوتسك" . 23 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  19. 1 2 3 "جزيرة إيركوتسك. الأخبار والأحداث الأساسية حول مدينة إيركوتسكا المختلفة" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 تشرين الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  20. ^ جينتس ، أندرو أ. (2003). “المنفى السيبيري والمتمردين البولنديين عام 1863 وفقًا للمصادر الروسية” . Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 51 (2): 197– 217. ISSN 0021-4019 . جستور 41051062 . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .  
  21. ^ "إيسو - حول إيركوتسك" . الموقع الرسمي لجامعة إيركوتسك . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  22. ↑ "مجموعات من سيبيريا والشرق الأقصى الروسي | مجموعات رقمية من روسيا | مقالات ودراسات | ملتقى الحدود | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540، الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  23. ^ Mały słownik historii Polski (باللغة البولندية). وارسزاوا: فييدزا بويشنا. 1961. ص. 180. 
  24. ^ "160-ЛЕТИЕ ЯКУТСКО-АЯНСКОГО ТРАКТА" . مؤرشفة من الأصلي في 27 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " إيركوتسك ". الموسوعة البريطانية . المجلد ١٤ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٧٩٦.     
  26. ↑ كينان، جورج (1891). سيبيريا ونظام المنفى . لندن: جيمس ر. أوسجود، ماكيلفين وشركاه. ص 1-2 . 
  27. 1 2 النسخة الأولى من الإمبراطورية الروسية، 1897 م. (باللغة الروسية). المجلد. الخامس والعشرون. 1904. ص 54 – 59.  
  28. ↑ "إيركوتسك [ ج ] ** مقبرة بيفوفاريكا [ ف ] تم إعدامها" . 3 سبتمبر 2014.
  29. ↑ نيتشيبورينكو، إيفان (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). "في روسيا، عشرات الأشخاص يموتون بعد تناول بديل للكحول" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  30. ↑ «تسمم غسول الجسم في روسيا: بوتين يأمر بحملة قمع مع ارتفاع عدد القتلى» . بي بي سي. ٢١ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٦ .
  31. ↑ سارة رينسفورد (29 ديسمبر/كانون الأول 2018). "روسيا بوتين: سيبيريا المتجمدة تكشف عن تصدعات في المجتمع" . BBC.com . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  32. ↑ «ضباط روس يعتدون على زوجين» . jw.org . ١٠ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  33. ↑ "نهر أنغارا | خريطة، حقائق، وميناء | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  34. ↑ "إيركوتسك | مدينة سيبيرية، نهر أنغارا، خط سكة حديد ترانس-سيبيريا | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  35. ↑ "كتاب جلسة إيركوتسك 2011 - جامعة بايكال الدولية لتصميم التخطيط الحضري / ورش العمل" (PDF) .
  36. ↑ فرايزر، إيان (3 أغسطس/آب 2009). "رحلات في سيبيريا - الجزء الثاني" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2024 . 
  37. ↑ "من قبل ИРКУТСКОГО ОСТОРГА" . // pribaikal.ru. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر، 2011 .
  38. ↑ [داميشيك ل. م. و د. إيركوتسك في بانورامي طوال الوقت: مدينة تاريخية أخرى / بالقرب من المدينة. إل. م. سيدة. - إي.: شركة المنتجات الخارجية السيبيرية، 2002]
  39. ↑ داميشيك ل. م. و د. إيركوتسك في بانورامي طوال الوقت: مدينة تاريخية أخرى / بالقرب من المدينة. إل. م. سيدة. - ي.: شركة الصادرات السيبيرية الخارجية، 2002.
  40. ↑ "مركز إيركوتسكا التاريخي. معلومات مفيدة: النشر والصور والعنوان وما إلى ذلك من الموقع الرسمي للثقافة. RF." . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  41. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЙ ЦЕНТР ИРКУТСКА" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  42. ^ “Pogoda.ru.net- بيانات المناخ لإيركوتسك 1991-2020” (بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ "المعدلات المناخية في إيركوتسك 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 2 نوفمبر 2023.
  44. ↑ «(الاتحاد السوفيتي) سكان المدن في جمهوريات الاتحاد ووحداتها الإقليمية» . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  45. ↑ "الملخص التاريخي لروسيا عام 2002. توم. 1، الجدول 4. جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، فرعي الاتحاد الروسي، ريونوف، سكان المناطق الحضرية، النقاط السليكونية - مركز المركز و сельский населённый punктов с населением 3 тысячи и bolее" . مؤرشفة من الأصلي في 3 شباط (فبراير) 2012.
  46. ↑ "ملخص تاريخي لعام 2010. أفكار حول كراسنويارسكو. 1.10 ميلادية غور.كروغوف، مون.رايونوف، جور وسيل. " أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 كانون الأول 2015.
  47. ↑ "الجدول 5. جمهورية روسيا الاتحادية، المقاطعات الفيدرالية، فرع من الاتحاد الروسي، المقاطعات القروية، مناطق بلدية، أوكروغات بلدية، سكان محليون وسلسكيون، سكان محليون النقاط، النقاط السلسكية التي يبلغ عددها 3000 تشيلوفيك وأكثر من ذلك - إيتوغي فيسيروسيسكوي، طبعة 2021 سنة" . أرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 .
  48. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم  1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد  1 ] . Всероссийская пепись населения 2010  года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
  49. ↑ دائرة الإحصاءات الفيدرالية للولايات (21 مايو 2004).جمهورية روسيا الاتحادية, فرع من الاتحاد الروسي في مناطق المقاطعات الفيدرالية, رايونوف, غابات المقاطعات, النقاط السلسكية  – المراكز الإقليمية والنقاط السليكونية مع 3  مرات و более человек[ سكان روسيا، ومناطقها الفيدرالية، والكيانات الفيدرالية، والمناطق، والمواقع الحضرية، والمواقع الريفية - المراكز الإدارية، والمواقع الريفية التي يزيد عدد سكانها عن 3000 نسمة ] (XLS) . Всероссийская пепись населения 2002  года [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002](باللغة الروسية).
  50. ↑إعادة إنتاج 1989  ز. تهدف إلى إنشاء مجموعة من المؤسسات والجمهورية الذاتية، المناطق والأحياء السكنية، كريف، منطقة، مناطق، سياح المدينة ومراكز التسوق[ إحصاء سكان الاتحاد لعام 1989: السكان الحاليون للاتحاد والجمهوريات ذاتية الحكم، والأوبلاستات والأوكروجات ذاتية الحكم، والأقاليم، والأوبلاستات، والمقاطعات، والمستوطنات الحضرية، والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمقاطعات ] . النسخة الكاملة لإحصائيات  عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](باللغة الروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
  51. ↑ "تاريخ محطة إيركوتسك الكهرومائية" . إيركوتسكينيرجو. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
  52. ↑ "رابطة إيركوتسك للصناعات الجوية - الصناعات الدفاعية الروسية" . اتحاد العلماء الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  53. ↑ " صناعة الطائرات الروسية تسعى إلى الانتعاش من خلال الاندماج " (مؤرشف في 7 نوفمبر 2015، على موقع Wayback Machine ). صحيفة نيويورك تايمز ، 22 فبراير 2006
  54. ↑ "IGTRK - فرع إيركوتسك لشركة البث التلفزيوني والإذاعي الحكومية" . Irkutsk.rfn.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ "قناة إيه إس بايكال" . قناة إيه إس بايكال. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2014 .
  56. ↑ "شركة التلفزيون AIST" . Aisttv.ru. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  57. ↑ "gorodtv.ru. النطاق معروض للبيع على الأرجح" . gorodtv.ru . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  58. ↑ وكالة أنباء "VSP" . Vsp.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .
  59. ↑ "ياندكس" . ya.ru. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2006.
  60. ↑ "الخدمة التحليلية" . بتروبافلوفسك.نت. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 7 فبراير، 2014 .
  61. ↑ مايكل ستروغوف بقلم جول فيرن، دار نشر تشارلز سكريبنر وأبنائه، 1927
  62. ↑ "إيركوتسك - دليل لونلي بلانيت للسفر والمعلومات" . Lonelyplanet.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  63. ↑ في «تآلتساها» заvershaется неконстрокция юной стены Илимского острога أرشفة 14 فبراير 2009 في آلة Wayback . (إعادة إنشاء الجدار الجنوبي لـ Ilimsk ostrog في متحف Taltsy تقترب من الاكتمال) (بالروسية)
  64. ↑ "إيركوتسك: إرث التحرر على ضفاف البحيرة | ما وراء موسكو" . صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  65. ^ "نادي هوكي بايكال للطاقة". الموقع الرسمي" . بايكال-الطاقة.رو. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2013 . تم الاسترجاع 26 مارس، 2013 .
  66. ↑ بايكال-إنرجي باندي على يوتيوب
  67. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2010. تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  68. ↑ "Bandy2010.com" . Bandy2010.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2013 .
  69. ↑ "ديميتري بوروف: لعبة الهوكي الرائعة مع ملاعب حاسمة للنخبة - الأرشيف الجديد - اتحاد الهوكي مع الكلاب روسيا " . rusbandy.ru .
  70. ^ "التأمين الإقليمي - منطقة إيركوتسكا. البوابة الرسمية" . irkobl.ru . مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2022 .
  71. ↑ "الصفحة الرئيسية لبطولة العالم للتزلج على الماء 2012" . Baikal-bandy.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .
  72. ↑ حلول emh. "حققت بطولة العالم للسيدات في إيركوتسك، التي نُظمت بشكل ممتاز، نجاحًا باهرًا" . Worldbandy.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  73. ↑ "بطل العالم الرابع والثلاثون في لعبة الباندي" . Baikal-bandy.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .
  74. ↑ حلول emh. "روسيا أبطال العالم" . Worldbandy.com. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
  75. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  76. ↑ "المؤتمر السنوي في ساندفيكن، السويد، 30 يناير 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017 .
  77. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  78. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  79. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  80. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  81. ↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  82. ^ "الاسترخاء اليومي" . admirk.ru (باللغة الروسية). إيركوتسك. مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  83. ↑ «يوجين تُعلّق اتفاقية التوأمة مع مدينة روسية» . مركز مؤتمرات كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2020 .

مصادر

  • مدينة سوبراني إيركوتسكي.  تم النشر  رقم 9/5-Z  بتاريخ  15 أبريل 2009 م. «منطقة إركوتسك يوستاف»، في ريد. الساعة رقم 2-U بتاريخ  14 ديسمبر 2017.  «من أجل الوصول إلى منطقة إيركوتسك الثابتة». تم الحصول عليها في سيلوي  بناءً على رغبتك في اليوم التالي للنشر الرسمي. تم النشر: "الأرض"، رقم 45، 24 أبريل 2009 م. (المجلس التشريعي لمقاطعة إيركوتسك. القرار رقم 9/5-ZS الصادر في 15 أبريل 2009، ميثاق مقاطعة إيركوتسك ، بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم 2-U الصادر في 14 ديسمبر 2017 بشأن تعديلات ميثاق مقاطعة إيركوتسك . يسري مفعوله اعتبارًا من اليوم التالي لفترة عشرة أيام بعد تاريخ النشر الرسمي.).         
  • مدينة سوبراني إيركوتسكي.  القانون  رقم 49-ОЗ  بتاريخ  21 يونيو 2010. "حول الأجهزة الإدارية الإقليمية لمنطقة إيركوتسكي"، في الأسفل. الساعة رقم 12-من  23 مارس 2017.  "تم التضمين في المادتين  25 و  33 من مناطق إيركوتسك ""مناطق إيركوتسك الإدارية الإقليمية"" و منطقة إيركوتسك "عن مناطق إركوتسكوي المقترحة لمقاطعات سوبرانيم إيركوتسكي دعم أسماء الكائنات الجغرافية و(أو) إعادة بناء الكائنات الجغرافية"". تم الاستسلام  بعد ذلك اليوم منشور رسمي: "المدينة"، رقم 71، 25 يونيو 2010. (المجلس التشريعي لمقاطعة إيركوتسك. القانون رقم 49-OZ الصادر في 21 يونيو 2010 بشأن الهيكل الإداري الإقليمي لمقاطعة إيركوتسك ، بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم 12-OZ الصادر في 23 مارس 2017 بشأن تعديل المادتين 25 و 33 من قانون مقاطعة إيركوتسك "بشأن الهيكل الإداري الإقليمي لمقاطعة إيركوتسك" وقانون مقاطعة إيركوتسك "بشأن إجراءات النظر في تخصيص أسماء للأشياء الجغرافية و/أو إعادة تسمية الأشياء الجغرافية" . يسري مفعوله اعتبارًا من تاريخ النشر الرسمي.).           
  • مدينة سوبراني إيركوتسكي.  القانون  رقم 88-  من  16 ديسمبر 2004. «عن حالة وحكومة الولاية البلدية "مدينة إيركوتسك" منطقة إيركوتسك". تم الدخول إليه  في 31  ديسمبر 2004  ، ولكن لم يستمر بعد 10  أيام من النشر الرسمي. منشور: "الحقيقة السيبيرية الخارجية"، رقم 254–255، 20 ديسمبر 2004 م. (الجمعية التشريعية لمقاطعة إيركوتسك. القانون رقم 88-oz الصادر في 16 ديسمبر 2004 بشأن وضع وحدود التكوين البلدي لـ "مدينة إيركوتسك" في مقاطعة إيركوتسك . ساري المفعول اعتبارًا من 31 ديسمبر 2004، ولكن ليس قبل 10 أيام من تاريخ النشر الرسمي.).        
  • مدينة سوبراني إيركوتسكي.  القانون  رقم 94-  من  16 ديسمبر 2004. "عن حالة وسكان منطقة إيركوتسك البلدية"، في ريد. رقم 106-ОЗ بتاريخ  6 نوفمبر 2012.  «حول التحسن في منطقة إيركوتسك في منطقة إيركوتسك "عن الوضع والمسؤوليات البلدية في منطقة إيركوتسكو المناطق"». تم الدخول إليه  في 31  ديسمبر 2004  ، ولكن لم يستمر بعد 10 أيام من النشر الرسمي. منشور: "الحقيقة السيبيرية الخارجية"، رقم 254–255، 20 ديسمبر 2004 م. (المجلس التشريعي لمقاطعة إيركوتسك. القانون رقم 94-oz الصادر في 16 ديسمبر 2004 بشأن وضع وحدود التشكيلات البلدية في مقاطعة إيركوتسكي بمقاطعة إيركوتسك ، بصيغته المعدلة بموجب القانون رقم 106-OZ الصادر في 6 نوفمبر 2012 بشأن تعديل قانون مقاطعة إيركوتسك "بشأن وضع وحدود التشكيلات البلدية في مقاطعة إيركوتسكي بمقاطعة إيركوتسك" . ساري المفعول اعتبارًا من 31 ديسمبر 2004، ولكن ليس قبل 10 أيام من تاريخ النشر الرسمي.).           
  • برومفيلد، ويليام. إيركوتسك: التراث المعماري في الصور الفوتوغرافية // موسكو: دار نشر تري كفادراتا، 2006. ISBN 978-5-94607-061-4
  • Polunina NM، Korobov SA، Sutton JM، Korobova GW صاحبة الجلالة  - ملكة سيبيريا // الناشرون Korobov.  — إيركوتسك، 2008.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بإيركوتسك على ويكيميديا ​​كومنز