روث مادوك

روث مادوك
مادوك في دور جلاديس بوغ في فيلم Hi-de-Hi!
وُلِدّ
مارغريت روث لويلين بيكر

(1943-04-16)16 أبريل 1943
نورويتش ، نورفولك، إنجلترا
مات9 ديسمبر 2022 (2022-12-09)(79 عامًا)
توركواي ، ديفون، إنجلترا
إشغالممثلة
سنوات النشاط1959–2022
الزوجات
  • ( متخرج سنة 1961 م  ؛ متخرج  سنة 1981م )
  • جون جاكسون
    ( مواليد  1982؛ توفي 2021 )
أطفال2

كانت روث مادوك (من مواليد مارغريت روث لويلين بيكر ؛ 16 أبريل 1943 - 9 ديسمبر 2022) ممثلة بريطانية امتدت مسيرتها المهنية على المسرح والشاشة لأكثر من 60 عامًا. اشتهرت بدورها في دور جلاديس بوغ في الكوميديا ​​التليفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية Hi-de-Hi! (1980-1988)، والتي حصلت عنها على ترشيح لجائزة بافتا التليفزيونية لأفضل أداء ترفيهي خفيف .

وقت مبكر من الحياة

ولدت مادوك باسم مارغريت روث لويلين بيكر في 16 أبريل 1943 في نورويتش ، [1] ابنة جورج بيكر وإيريس (ني ويليامز)، اللذان عملا في مجال الرعاية الصحية، وكان والدها مديرًا ووالدتها ممرضة. أداروا مؤسسة "قانون الفقراء" للأشخاص الذين يعانون من صعوبات تعلم شديدة. من جهة والدها كانت ابنة عم بعيدة لرئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج ؛ بعد أن لعبت دور البطولة في فيلم حياة وأوقات ديفيد لويد جورج عام 1981، علمت بهذا الارتباط في عام 2010 في برنامج بي بي سي ويلز العودة إلى الوطن . [2] سافر والداها في جميع أنحاء بريطانيا لمعظم طفولتها، ونشأت على يد جدتها الويلزية إيتا ويليامز وجدها الإنجليزي [3] في لانسامليت في سوانسي . [4] [5] تدربت لاحقًا في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) في لندن. [6]

في عام 1971، لعبت مادوك دور فروما سارة في النسخة السينمائية من المسرحية الموسيقية عازف الكمان على السطح ، وفي عام 1972 ظهرت بدور السيدة داي بريد تو في النسخة السينمائية من تحت خشب الحليب . [7] ظهرت أيضًا بانتظام في برنامج الترفيه قصائد ودبابيس على بي بي سي ويلز. قدمت أحد الأصوات الغريبة في إعلانات كادبوري سماش في السبعينيات، وظهرت لفترة وجيزة في فيلم الأمير والفقير (المعروف أيضًا باسم السيوف المتقاطعة ) عام 1977. [8]

ظهرت مادوك في العديد من الإنتاجات المسرحية، بما في ذلك النسخة المسرحية من Under Milk Wood و Steel Magnolias وأفلام أجاثا كريستي المثيرة ( And Then There Were None ) والمسرحية الموسيقية Annie والعديد من أجزاء التمثيل الإيمائي. [9] ظهرت مرتين في Royal Variety Performance ، مرة في عام 1982 ومرة ​​أخرى في عام 1986. [10]

اشتهرت مادوك بتجسيدها لشخصية جلاديس بوغ، أحد الأدوار الرئيسية في المسلسل الكوميدي التلفزيوني هاي دي هاي!، والذي حصلت عنه على ترشيح لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل أداء ترفيهي خفيف. تدور أحداث الكوميديا ​​في معسكر مابلينز الخيالي للعطلات في الخمسينيات . ركز دور مادوك المتكرر على حبها غير المتبادل لمدير الترفيه في المخيم البروفيسور جيفري فيربروذر ( سايمون كاديل ) وكانت مشهورة بإعلاناتها على مكبر الصوت في المخيم مع عزفها بثلاث نغمات مميزة على إكسيليفون صغير. [11]

في عام 1984، كانت مادوك موضوع هذه حياتك عندما فاجأها إيمون أندروز . في عام 1993، لعبت دور السيدة بارديل في بيكويك في مسرح مهرجان تشيتشيستر . [12] في عام 2004 ظهرت في برنامج تلفزيون الواقع Cariad@Iaith على S4C ، حيث ذهب المشاهير في دورة مكثفة في اللغة الويلزية . [13] ظهرت أيضًا في الموسم الرابع من برنامج تلفزيون الواقع LivingTV I'm Famous and Frightened! والذي فازت به. [14] في عام 2005 ظهرت بدور والدة دافيد توماس في الموسم الثاني من برنامج بي بي سي الكوميدي Little Britain . [4]

ظهرت أيضًا في فيلم Annie بدور Miss Hannigan أثناء الجولة. في عام 2007 ظهرت كنسخة خيالية من نفسها في الحلقة الثانية من الكوميديا ​​Buy Me Up TV على راديو BBC 2. في عام 2008 ظهرت في مسرح Pavilion في Rhyl ، حيث لعبت دور الجنية الشريرة في البانتومايم Sleeping Beauty ، مع سونيا وريبيكا تريهرن. [15]

عاد مادوك إلى الكوميديا ​​الموقفية في عام 2009 وظهر في Big Top على قناة BBC1 ، إلى جانب أماندا هولدن وجون تومسون وتوني روبنسون . [4]

في عام 2010، قامت مادوك بالتحقيق في تاريخ عائلتها لبرنامج Coming Home على قناة BBC Wales وعلمت أنها كانت مرتبطة بديفيد لويد جورج . [16]

في يناير 2015، ظهرت مادوك بدور العرابة الجنية في البانتومايم سندريلا في مسرح القصر، مانسفيلد . [17] في سبتمبر 2019، انضمت مجددًا إلى فريق التمثيل في الجولة الخريفية لمسرحية كاليندر جيرلز الموسيقية بعد تعافيها من إصابة في وقت سابق من العام؛ افتتح العرض في بورنموث بافيليون في 17 سبتمبر وانتهى في 23 نوفمبر في مسرح تشيتشيستر فيستيفال . [18]

حصل مادوك على درجة فخرية من جامعة سوانسي في يوليو 2006. [19]

الحياة الشخصية والموت

كان الزوج الأول لمادوك هو الممثل فيليب مادوك ، الذي ظهرت معه في المسلسل التلفزيوني عام 1981 حياة وأوقات ديفيد لويد جورج . كان لديهما ابن، ريس، وابنة، لوري، وتزوجا لمدة 20 عامًا، لكنهما انفصلا في عام 1981. [20]

في عام 1982، تزوجت من زوجها الثاني، جون جاكسون، الذي اشترت معه منزلًا في جلينيث في عام 2002. وظلا متزوجين حتى وفاته في سبتمبر 2021. [21]

في ديسمبر 2022، كان من المقرر أن تظهر مادوك في مسرحية علاء الدين في مسرح الأميرة، توركواي . ومع ذلك، في 8 ديسمبر، أكد بيان نُشر على حساب مادوك على إنستغرام أنها تعرضت لسقوط في وقت سابق من الأسبوع ولم تتمكن من الظهور في الإنتاج. بعد خضوعها لعملية جراحية، توفيت مادوك في اليوم التالي، 9 ديسمبر، في المستشفى، عن عمر يناهز 79 عامًا. [22] [23] [24]

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنة عنوان دور المرجع
1973–1976 نزهة الصياد بيتي سميث [25] [26]
1980–1988 مرحباً! غلاديس بوغ/ديمبستر
1981 حياة وعصر ديفيد لويد جورج ليزي ديفيز
1986 لعبة المغامرة نفسها
1997 الحصان الشاحب سيبيل ستامفورديس
2005 بريطانيا الصغيرة والدة دافيد توماس
2009 قمة كبيرة جورجى
2014 الأطباء أليس سوانسون
2015 بنيدورم ريانون
2015 اجمع شتاتك معًا المتسابق
2015 حكايات تينجا تينجا حوت
2016 ستيلا رئيسة البلدية ماري ماير
2016 ضحية بيف ويبسناد-بارتريدج
2018 الأطباء جين مارش
2019 ضحية ميلي فالكونر
2022 عائلة تاكر أليس
2023 ما وراء الجنة روزي كولبيرت

الأفلام

سنة عنوان دور المرجع
1971 عازف الكمان على السطح فروما سارة [27]
1972 تحت خشب الحليب السيدة داي بريد تو [27]
1977 الأمير والفقير مول [27]
2001 آني ماري جداً السيدة إيفانز [27]
2002 رجل الرحلة كونستانس [27]

مراجع

  1. ^ "روث مادوك، الممثلة التي اشتهرت بدور غلاديس ذات الرداء الأصفر في المسلسل الكوميدي الناجح هاي-دي-هاي! – نعي". صحيفة التلغراف . 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  2. ^ "نعي روث مادوك" . صحيفة التايمز . 12 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  3. ^ "روث مادوك". كانديس . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2013 .
  4. ^ abc Turner, Robin (2009) "Ruth Madoc is Saying Hi-de-Hi to Whole New Audience", Western Mail , 9 ديسمبر 2009
  5. ^ ماكروم، كيرستي (11 ديسمبر 2010). "روث مادوك تتتبع شجرة عائلتها". ويلز أون لاين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  6. ^ "تكريم الممثلة روث مادوك من مسلسل Hi De Hi بعد وفاتها عن عمر يناهز 79 عامًا بعد سقوطها". صحيفة سكوتسمان . 10 ديسمبر 2022.
  7. ^ مارش ، غاري (2008) “Colstars Say Hi-de-Hi to Ruth”، قائد وادي سينون ، 3 يوليو 2008
  8. ^ "روث مادوك". مشهد مسرحي في ساوث إند .
  9. ^ "هاي-دي-هاي؛ روث مادوك تأتي إلى شمال ويلز في آني. - مكتبة مجانية على الإنترنت". www.thefreelibrary.com .
  10. ^ "فنانون في رويال فاريتي".
  11. ^ ميديا، بنسلفانيا (10 ديسمبر 2022). "وفاة الممثلة روث مادوك من مسلسل Hi-de-Hi! عن عمر يناهز 79 عامًا". الغارديان .
  12. ^ "أرشيف مسرح مهرجان تشيتشيستر" . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  13. ^ "مشاهير سيتعلمون اللغة الويلزية". بث .
  14. ^ "روث تطير عالياً في آني!". www.bbc.co.uk .
  15. ^ "الجميلة النائمة في المسرح الكبير، بلاكبول". صحيفة لانكشاير تيليغراف . 12 ديسمبر 2007.
  16. ^ "BBC One – Coming Home، الموسم 5، روث مادوك". BBC .
  17. ^ "نجمة البانتو روث مادوك تتطلع إلى العودة إلى مسرح قصر مانسفيلد". 19 سبتمبر 2013.
  18. ^ "عودة روث مادوك إلى فريق عمل مسرحية Calendar Girls The Musical". theatreweekly.com. 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
  19. ^ "روث مادوك وسالي بيرتون حصلتا على زمالات جامعية". WalesOnline . 17 يوليو 2006.
  20. ^ ويلمان، أليكس (18 مايو 2013). "فيليب مادوك يترك أكثر من 500 ألف جنيه إسترليني في وصيته". مرآة .
  21. ^ "روث تسرع لزيارة زوجها المريض". WalesOnline . 25 نوفمبر 2009.
  22. ^ رادفورد، أنطوانيت (10 ديسمبر 2022). "وفاة الممثلة روث مادوك من مسلسل Hi-de-Hi! عن عمر يناهز 79 عامًا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  23. ^ بيفان، ناثان (10 ديسمبر 2022). "روث مادوك: حياة عاشتها بسحر وروح الدعابة وموهبة وفيرة". WalesOnline .
  24. ^ سكراتش، سامي (10 ديسمبر 2022). "أطفال روث مادوك: تعرف على رايس مادوك ولوري مادوك". GH Gossip .
  25. ^ "روث مادوك". TVGuide.com .
  26. ^ "روث مادوك". دليل الكوميديا ​​البريطاني .
  27. ^ abcde "Ruth Madoc". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2022 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruth_Madoc&oldid=1249686743"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate