مدرسة روثين

تأسست مدرسة روثين في أعقاب غزو إدوارد الأول لويلز. ورغم أن التاريخ الدقيق لتأسيسها غير مؤكد، إلا أن كيث طومسون يرجح في كتابه عن تاريخ المدرسة أن عام ١٢٨٤ هو التاريخ الأرجح، وأن ريجينالد دي غراي هو المؤسس الأرجح. ^{[ ١٧ ]} على أي حال، يتضح من قانون الضرائب الكنسية لعام ١٢٩١ أن كنيسة ومدرسة جامعيتين كانتا موجودتين في روثين بحلول ذلك التاريخ.

الأدلة على وجود مدرسة روثين في القرون اللاحقة شحيحة. تشير الوثائق الباقية، مثل وثيقة تأكيد عام 1314/1315 التي اعترفت بوجود وحقوق وحريات " كلية روثين التي أسسها ريجينالد دي غراي "، إلى وجود المدرسة، ولكن لا يُعرف شيء آخر عن حجمها.

بعد هجوم أوين غليندور على روثين في سبتمبر 1400، يبدو أن الكنيسة الجماعية، وربما المدرسة أيضًا، استمرت في العمل دون أن تصاب بأذى حتى حل الأولى في عام 1535. الأدلة على استمرار المدرسة على مدى العقود التالية شحيحة، ولكن من المعروف أنه في عام 1561 تم تخصيص عشور منصب لانيلدان لاستخدام المدرسة، مما يشير إلى أن التلاميذ في ذلك الوقت كانوا من منازل محلية.

في عام 1574، بنى غابرييل غودمان ، عميد وستمنستر وأحد خريجي مدرسة روثين القديمة ، مبنىً من الحجر الجيري مكونًا من طابقين لإيواء المدرسة في جوار الكنيسة. ويبدو أن المدرسة قد ازدهرت، وفي عام 1595 نجح العميد غودمان في تقديم التماس إلى الملكة إليزابيث الأولى لمنح المدرسة عُشر أراضي لانيلدان بشكل دائم.

بعد إعادة تأسيسها، قامت المدرسة النحوية بتعليم أبناء النبلاء المحليين، بما في ذلك عائلات غروفينور وكينيون وتريفور. ومن بين خريجيها لويد كينيون، البارون الأول لكينيون، والسير جون تريفور الذي شغل منصب رئيس محكمة الاستئناف ورئيس مجلس العموم في وقت من الأوقات .

قبل عملية النقل، كان مانورهاوس عبارة عن دار إقامة داخلية للمدرسة. ^{[ 18 ]}

في عام ١٨٩٣، انتقلت المدرسة من جوار الكنيسة مباشرةً إلى مبنى صممه جون دوغلاس في موقعها على الأطراف الشرقية للمدينة. وفي عام ١٩٢٣، افتتح اللورد كينيون جناح الكريكيت التذكاري تكريمًا لخريجي مدرسة روثين القدامى الذين استشهدوا خلال الحرب العالمية الأولى .

مع مرور القرن، ازداد الطلب على الأماكن، وفي عام 1949 تم افتتاح منزل بيشوب وين. وبعد أكثر من عقد بقليل، تم بناء قاعة مدرسية جديدة تضم غرفة طعام ومطابخ وفصول دراسية ومسرح.

استمر التوسع، وفي عام 1971 تم إنشاء قسم تحضيري في منزل رئيس الأساقفة ويليامز السابق. وتم الاحتفال بالذكرى المئوية الرابعة لإعادة تأسيس المدرسة بإطلاق خطط لبناء جناح جديد يتألف من مهاجع وقاعة موسيقى وفصول دراسية وغرف تبديل ملابس ومرافق أخرى، وهي خطط اكتملت في عام 1980.

تم الاحتفال بالذكرى المئوية السابعة للمدرسة بزيارة الملكة إليزابيث الثانية ، زائرة المدرسة ، ودوق إدنبرة في 16 مارس 1984 عندما تم الكشف عن ساعة في البرج المركزي.

في الذكرى المئوية لانتقال المدرسة، تم توسيع القاعة بشكل أكبر، وفي عام 2006 افتتحت الأميرة الملكية قاعة هيور، وهي منشأة رياضية .

في عام ٢٠١٥، كتب مدير المدرسة توبي بيلفيلد رسالةً إلى صحيفة دينبيشير فري برس ، ذكر فيها أن تدريس اللغة الويلزية للأطفال في ويلز يجعلهم "أضعف أكاديميًا" من الأطفال في إنجلترا ودول أخرى. ^{[ ٢١ ]} دفعت هذه التصريحات ناديًا للإبحار إلى قطع علاقاته مع المدرسة. ^{[ ٢٢ ]} اعتذر بيلفيلد لاحقًا عن أي إساءة تسبب بها، مؤكدًا في الوقت نفسه أنه "سيظل متمسكًا" بما قاله، ومدعيًا أن كلماته أُخرجت من سياقها. ^{[ ٢٣ ]}

استقطبت المدرسة اهتمامًا وطنيًا في فبراير 2017، بعد تسريب رسائل بريد إلكتروني من مديرها توبي بيلفيلد (موجهة إلى الطلاب وأولياء أمورهم) بشأن حملة صارمة على السلوك، مما أثار جدلًا واسعًا. ^{[ 24 ]} صرّح المدير برغبته في طرد الطلاب الذين يقيمون علاقات عاطفية و/أو منحهم توصيات أقل جودة للقبول الجامعي، مؤكدًا أنه "سيمنح دائمًا" و"بالتأكيد" توصية أسوأ؛ وأنه "لن يتردد" في طرد الطلاب الذين يمارسون أي نشاط جنسي. ^{[ 25 ]} بعد نشر الرسائل، أصدر بيلفيلد بيانًا متناقضًا، قال فيه إنه إذا كان الطالب يحصل على درجات عالية، فلن يُخفّض جودة توصياته حتى لو كان على علاقة عاطفية. ^{[ 24 ] [ 26 ]}

أشارت الرسائل الإلكترونية أيضًا إلى خطط بيلفيلد لطرد ما بين 25 و45 طالبًا لحل مشكلة الاكتظاظ بعد قبول عدد كبير جدًا من الطلاب المقيمين. وهدد بطرد الطلاب الذين يطلبون وجبات سريعة، أو يشربون الكحول (بما في ذلك البالغين الذين يشربون خلال العطلات المدرسية)، أو يرتدون تنانير قصيرة (وصفها بأنها تبدو "وكأنهم ذاهبون إلى ملهى ليلي")، أو يتغيبون عن المدرسة بسبب المرض (وصفها بأنها "طلاب مثيرون للشفقة يتظاهرون بالمرض"). ^{[ 27 ]}

تبين أن مدير المدرسة، توبي بيلفيلد، كان يحاول إقامة علاقات مع عدد من الطالبات بعد ظهور مئات الرسائل النصية ذات الطابع الجنسي التي أرسلها إلى طالبات المدرسة. أثنى بيلفيلد على صدور طالباته وسألهن عن عذريتهن، كما تفاخر بلقاءاته السابقة مع طالبات من الخارج. ^{[ 28 ]} تراوحت أعمار الفتيات بين 15 و18 عامًا. لا يزال مدى استغلال بيلفيلد لهن غير معروف، إلا أنه من المفهوم أنه سعى للبقاء على اتصال مع عدد من الطالبات بعد تخرجهن من المدرسة. تم إيقاف بيلفيلد عن العمل في نهاية عام 2019؛ وكان قد تم إيقافه عن العمل بالفعل بعد تحقيق سابق قبل عامين، ولكن سُمح له بالعودة إلى العمل. ^{[ 28 ]}

في يناير/كانون الثاني 2020، وبعد تفتيش مفاجئ، نشرت هيئة التفتيش على الرعاية في ويلز، المسؤولة عن رعاية الأطفال وحمايتهم، تقريرًا لاذعًا حول سياسات وإجراءات "غير كافية" تُخالف قوانين مكافحة التمييز وحقوق الإنسان، مُشيرةً إلى "قصور خطير" يعني أن التلاميذ "لا يتمتعون بالحماية المناسبة". ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} وشمل ذلك حادثة إهانة علنية لأحد الطلاب من قِبل أحد أعضاء هيئة التدريس، وسياسة المدرسة في استبعاد التلاميذ الذين يعانون من مشاكل في الصحة النفسية، في انتهاك لقانون المساواة لعام 2010. ^{[ 33 ]}

أظهر تفتيش لاحق غير معلن أجرته هيئة التفتيش على الرعاية في ويلز في نوفمبر 2025 أن جميع التوصيات السابقة قد تم تنفيذها، مؤكداً أن الأطفال آمنون وسعداء ويتلقون رعاية جيدة. ولم يحدد التفتيش أي مجالات للتحسين، ولم يصدر أي إشعارات إجراءات ذات أولوية أو توصيات بشأن المعايير الوطنية الدنيا. ^{[ 34 ]}

في السنوات التي تلت تفتيش عام 2020، أدخلت مدرسة روثين عددًا من التغييرات لمعالجة قضايا الحماية والحوكمة والمستوى الأكاديمي. وشمل ذلك تعديلات على الهياكل الرعوية ومراجعة للقيادة والإجراءات التشغيلية. وواصلت المدرسة تحقيق نتائج أكاديمية متميزة، ولا تزال تضم عددًا كبيرًا من الطلاب الدوليين المقيمين. ومن بين التطورات الحديثة الأخرى، استحداث خيارات مواد إضافية في شهادتي الثانوية العامة (GCSE) والمستوى المتقدم (A Level)، وتوسيع برنامج الأنشطة اللاصفية، والعمل المستمر على الحصول على الاعتماد من برنامج التعلم عالي الأداء (HPL)، وهو إطار تعليمي مصمم لدعم التطور الأكاديمي والشخصي. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}

اعتادت المدرسة أن تسافر إلى كنيسة القديس بطرس الجماعية والرعوية ثلاث مرات سنوياً: مرة لإحياء ذكرى يوم الشهداء ، ومرة ​​لحضور قداس ترانيم عيد الميلاد، ومرة ​​في يوم المؤسس. ^{[ 38 ]}

في الفصل الصيفي، كان يُقام سباق سنوي من المدرسة إلى قمة جبل مويل فينلي والعودة منه، وهو سباق اختراق الضاحية لمسافة 12.1 كيلومترًا (7.5 ميل) يتنافس فيه طلاب المدرسة وموظفوها. ^{[ 39 ]} وكانت جائزة الفائز عبارة عن وعاء من مربى البرتقال ، مع جوائز للفائزين الأولين من الأولاد والبنات في كل فئة عمرية. ^{[ 40 ]}