أسقف القديس آساف

يرأس أسقف سانت آساف أبرشية سانت آساف التابعة لكنيسة ويلز .

تغطي الأبرشية مقاطعتي كونوي وفلينتشاير ، وبلدة ريكسهام ، والجزء الشرقي من ميريونيث في غوينيد، وجزءًا من شمال بوويز . ويقع مقر الأسقفية في كاتدرائية القديس آساف بمدينة سانت آساف في دينبيشاير ، شمال ويلز .

يقع مقر إقامة الأسقف في إسغوبتي، سانت آساف. الأسقف الحالي هو غريغوري كاميرون ، الذي انتُخب في 5 يناير ورُسِمَ في 4 أبريل 2009. أصبح أسقفًا لسانت آساف خلفًا لجون ديفيز ، الذي رُسِمَ في أكتوبر 1999 وتقاعد في عام 2008. [ 1 ]

العصور المبكرة

يُزعم أن هذه الأبرشية أسسها القديس كينتيغيرن (سينديرن) في منتصف القرن السادس تقريبًا، مع أن هذا غير مرجح. ويُذكر غالبًا أن التاريخ هو 583. ويُقال إن كينتيغيرن، بعد نفيه من مقره في اسكتلندا، أسس ديرًا يُدعى لانيلوي - وهو الاسم الويلزي للقديس آساف - عند ملتقى نهري كلويد وإيلوي في شمال ويلز، حيث خلفه بعد عودته إلى اسكتلندا آساف أو آسا، الذي رُسِّم أسقفًا على لانيلوي. كانت أبرشية لانيلوي في الأصل تتطابق إلى حد كبير مع مملكة بوويز ، بالإضافة إلى جزء من مملكة غوينيد يُعرف باسم غوينيد إيس كونوي، لكنها فقدت مساحات شاسعة من أراضيها، أولًا بسبب التوسع الميرسيّ الذي تمثل في بناء سد وات، ثم مرة أخرى ببناء سد أوفا بعد عام 798 بقليل. ولا يُعرف شيء عن تاريخ الأبرشية خلال الفترة المضطربة التي تلت ذلك. ويشكك بعض المؤرخين في وجود الأبرشية بحد ذاتها قبل العصر النورماني، وتميل قائمة الأساقفة وحقيقة أن أبرشية بانغور ، في مملكة غوينيد، كانت تمتلك مساحات شاسعة من الأراضي هناك، إلى تأكيد هذا الرأي.

العصور الوسطى

يُقدّم كتاب يوم القيامة ( Domesday Book) لعام 1086 تفاصيل قليلة عن بعض الكنائس، لكنه لا يذكر شيئًا عن الكاتدرائية. في أوائل القرن الثاني عشر، برز النفوذ النورماندي، وفي عام 1143، قام ثيوبالد ، رئيس أساقفة كانتربري ، بتنصيب جيلبرت أسقفًا على سانت آساف، إلا أن وضع خلفائه كان صعبًا للغاية، وأُجبر أحدهم، جودفري، على الرحيل بسبب الفقر وعداء الويلزيين. تُظهر سجلات أُجريت في منتصف القرن الثالث عشر (لندن، المكتبة البريطانية، كوتون فيتليوس، cx) وجود ثماني عماد ريفية، وتسع وسبعين كنيسة، وتسع عشرة مصلى. وبحلول عام 1291، تضاعف عدد العمادات، وظهرت أديرة سيسترسية في باسينجويرك، وأبيركونوي، وستراتا مارسيلا، وفالي كروسيس، بالإضافة إلى دير للراهبات السيسترسيات ، دير لانلوجان . أُعيد بناء الكاتدرائية، التي أُحرقت خلال الحروب، واكتمل بناؤها عام ١٢٩٥. كانت الكاتدرائية، المُكرّسة للقديس آساف، بناءً ضخمًا بسيطًا، وقد دُمّر مرة أخرى خلال حرب الوردتين . عندما أعاد الأسقف ريدمان ترميمها، لم يُعاد بناء القصر، وبالتالي استمر الأساقفة في الإقامة خارج المدينة، على الرغم من أن الأسقف كان يمتلك خمسة مساكن أسقفية في أواخر العصور الوسطى، نُقل أربعة منها في عهد إدوارد السادس ملك إنجلترا . كان ريدمان رئيس دير شاب ومسؤولًا عن زيارة رهبان بريمونستراتينسيان، وكان يقضي معظم وقته في زيارة أديرتهم أو أبرشيته؛ كان مُجتهدًا في أداء واجباته ولم يرَ حاجة للإقامة في المدينة. في نهاية القرن الخامس عشر، شهدت المدينة نهضة كبيرة في بناء الكنائس، كما يتضح من الكنائس التي تعود إلى ذلك التاريخ والتي لا تزال قائمة في الأبرشية. كانت أهم المزارات في الأبرشية بئر القديسة وينفريد ، والقديس غارمون في ييل، والقديس ديرفيل غادارن في إيديرنيون، والقديس ميلانجيل في بينانت ، والصليب المقدس في ستراتا مارسيلا. وقد هُدمت جميعها خلال الإصلاح الديني. في ذلك الوقت، كانت الأبرشية تضم رئيس شمامسة واحد، وست عشرة عمادة، ومئة وواحد وعشرين رعية.

لم تُعرف أسماء الأساقفة الذين خلفوا القديسين كينتيغيرن وآساف وتسلسلهم بوضوح حتى عام ١١٤٣. وكان آخر أسقف على صلة بروما هو توماس غولدويل ، الذي تولى منصبه عام ١٥٥٥، وكان في طور الانتقال إلى أكسفورد عندما توفيت الملكة ماري وتولت إليزابيث الأولى العرش. فرّ غولدويل إلى القارة الأوروبية وتوفي في روما في ١٣ أبريل ١٥٨٥، وكان آخر من تبقى على قيد الحياة من التسلسل الهرمي الكنسي قبل الإصلاح.

خلص تقرير المفوضين المعينين من قبل جلالته للتحقيق في الإيرادات الكنسية لإنجلترا وويلز (1835) إلى أن الأبرشية حققت صافي دخل سنوي قدره 6301 جنيهًا إسترلينيًا. وهذا ما جعلها أغنى أبرشية في ويلز ورابع أغنى أبرشية في بريطانيا بعد كانتربري ولندن ووينشستر. [ 2 ]

ظل الكرسي جزءًا من كنيسة إنجلترا حتى تم فصل الكنيسة عن الدولة في ويلز عام 1920، ومنذ ذلك الحين أصبح جزءًا من الكنيسة ( الأنجليكانية ) في ويلز .

قائمة أساقفة سانت آساف

أساقفة ما قبل الإصلاح

أساقفة القديس آساف
منحتىشاغل المنصبملحوظات
القرن السادس الميلاديكينتيغيرن ( سانت مونغو )كان في الأصل أسقف غلاسكو منذ حوالي عام 540 ؛ أسس أبرشية باسم إبيسكوبوس إلفنسيس ، إلغوينسيس ، إلفييسيس ، لانيلوينسيس
القرن السادس الميلاديالقديس أساف
حوالي 600القديس تيسيليو
حوالي 800رينشيدوس
حوالي 928سيبور
حوالي عام 1070ميلانوس
1143حوالي عام 1151جيلبرتانظر إعادة إنشائها كوزيرة مساعدة لكانتربري
حوالي 11521154جيفري من مونماوث
11541155ريتشاردتوفي أثناء توليه منصبه
حوالي عام 11601165جودفرياستقال ليصبح رئيس دير أبينغدون عام 1165، ثم أُقيل من منصبه عام 1175.
11751181آدم الويلزيمدفع بيرشور
1183حوالي عام 1186جون الأول
1186حوالي 1224راينر
1225حوالي 1233إبراهيم
1235حوالي عام 1241هيوراهب من الرهبان
12421247هيويل أب إدنيفيديُعرف أيضًا باسم Howel ap Ednevet
12471249شاغر
12491266أينيون الأوليُعرف أيضًا باسم أنيان
12671268جون الثاني
12681293أينيون الثانييُعرف أيضًا باسم Anian de Schonau، قبل رودلاند
12931314ليويلين دي برومفيلديُعرف أيضاً باسم ليولينوس دي برومفيلد
1315حوالي عام 1352دافيد أب بليدينيُعرف أيضًا باسم ديفيد أب بليثين؛ كاهن في دير القديس آساف
13521357جون تريفور (الأول)يُعرف أيضاً باسم جون تريفور
13571375ليويلين أب مادوجيُعرف أيضًا باسم ليولينوس أب مادوك أب إليس؛ عميد سانت أساف
13761382ويليام سبريدلينجتونيُعرف أيضًا باسم ويليام دي سبريدلينجتون؛ عميد سانت آساف
13821389لورانس تشايلدراهب من دير باتل، حاصل على إجازة في القانون المدني
13901394ألكسندر باشيُعرف أيضاً باسم ألكسندر باخ؛ كاهن في دير القديس آساف
13951402جون تريفور (الثاني)قسيس هيريفورد؛ تم تجريده من منصبه، وربما أعيد تعيينه بعد ديفيد الثاني حيث لم يتم إعلان شغور المنصب قبل وفاته عام 1410
1402حوالي عام 1408ديفيد الثاني
1411حوالي عام 1433روبرت لانكستريُعرف أيضًا باسم روبرت لانكستر
14331444جون لويُعرف أيضًا باسم جون لوب؛ راهب ناسك؛ تُرجم إلى روتشستر
14441449ريجينالد بيكوكيُعرف أيضًا باسم ريجينالد بيكوك؛ ويُترجم إلى تشيتشستر
14501463توماس بيرديُعرف أيضًا باسم توماس نايت؛ حُرم من منصبه بسبب التمرد؛ وعُين من مناصب الأبرشية لدى الملك، وأسقف روتشستر، وروبرت كاونتون، وجون ستانلي قبل العفو عن توماس في عام 1471
14711495ريتشارد ريدمانمترجم إلى إكستر
حوالي عام 14951500مايكل ديكونيُعرف أيضاً باسم مايكل دياكون؛ معترف الملك
15001503دافيد أب إيوان أب إيورورثيُعرف أيضًا باسم ديفيد أب يوورث؛ رئيس دير فالي كروسيس
حوالي عام 1503حوالي عام 1513دافيد أب أوينيُعرف أيضًا باسم David ap Owen؛ رئيس دير ابركنوي
15131518إدموند بيركهيديُعرف أيضًا باسم إدموند بروكهيد
15181535هنري ستانديش

خلال الإصلاح الديني

أساقفة القديس آساف
منحتىشاغل المنصبملحوظات
حوالي عام 15351536ويليام بارلورئيس دير هافرفوردويست. نُقل إلى سانت ديفيد ، ثم باث آند ويلز ، ثم تشيتشستر
15361554روبرت بارفيويُعرف أيضًا باسم روبرت وارتون؛ رئيس دير سانت سافيور في بيرموندسي؛ تُرجم إلى هيريفورد
1556حوالي عام 1559توماس غولدويل CRذهب إلى المنفى طوعاً (بصفته كاثوليكياً)

ما بعد الإصلاح

أساقفة كنيسة إنجلترا

أساقفة القديس آساف
منحتىشاغل المنصبملحوظات
15601561ريتشارد ديفيزتُرجمت إلى سانت ديفيد
15611573توماس ديفيز
15731600ويليام هيوز
16011604ويليام مورغانمترجم الكتاب المقدس إلى اللغة الويلزية. مترجم من لاندف
16041623ريتشارد باريعميد بانجور
16241629جون هانمرقسيس ووستر
16291646جون أوينرئيس شمامسة سانت آساف؛ جُرِّد من منصبه عندما ألغى البرلمان نظام الأسقفية في 9 أكتوبر 1646؛ توفي عام 1651
16461660تم إلغاء الكرسي الرسولي خلال فترة الكومنولث والحماية . [ 3 ] [ 4 ]
16601666جورج غريفيثرئيس شمامسة القديس آساف
16671670هنري غليمامعميد بريستول
16701680إسحاق بارومترجم من سودور ومان
16801692ويليام لويدعميد بانجور؛ ثم نُقل إلى ليتشفيلد وكوفنتري ، ثم إلى ووستر
16921703إدوارد جونزمترجم من كلوين ، أيرلندا
17031704جورج هوبرعميد كانتربري؛ تُرجم إلى باث وويلز
17041708ويليام بيفريدجرئيس شمامسة كولشيستر
17081714ويليام فليتوودقانون وندسور؛ نُقل إلى إيلي
17141727جون وينمدير كلية يسوع، أكسفورد؛ تُرجم إلى باث وويلز
17271731فرانسيس هيرعميد ووستر وعميد كاتدرائية القديس بولس في لندن؛ انتقل إلى تشيتشستر
17321735توماس تانرقسيس كنيسة المسيح، أكسفورد
17361743إسحاق مادكسعميد ويلز؛ نُقل إلى ووستر
17431744جون توماسعميد بيتربورو؛ انتُخب في نوفمبر، لكن نُقل إلى لينكولن في يناير قبل تنصيبه.
17441748صامويل ليسلرئيس شمامسة كانتربري؛ نُقل إلى نورويتش
17481761روبرت هاي دروموندقسيس وستمنستر؛ نُقل إلى سالزبوري
17611769ريتشارد نيوكوممترجم من لاندف
17691788جوناثان شيبليمترجم من لاندف
17891790صموئيل هاليفاكسيُعرف أيضًا باسم صموئيل هاليفاكس؛ مترجم من غلوستر
17901802لويس باغوتمترجم من نورويتش
18021806صموئيل هورسليمترجم من روتشستر
18061815ويليام كليفرمترجم من بانجور
18151830جون لوكسمورمترجم من هيريفورد
18301846ويليام كاريمترجم من إكستر
18461870توماس فولر شورتمترجم من سودور ومان
18701889جوشوا هيوزقسيس لاندوفري
18891920ألفريد جورج إدواردزتم فصل الكنيسة في ويلز عن الدولة عام 1920

أساقفة الكنيسة المنفصلة عن الدولة في ويلز

أساقفة القديس آساف
منحتىشاغل المنصبملحوظات
19201934ألفريد جورج إدواردزأول رئيس أساقفة ويلز 1920-1934
19341950ويليام هافارد
19501971ديفيد بارتليت
19711981هارولد تشارلز
19811999ألوين رايس جونزرئيس أساقفة ويلز 1991-1999
19992008جون ديفيز
2009شاغل المنصبغريغوري كاميرونتم تكريسها في 4 أبريل 2009
المصدر(ات): [ 5 ] [ 6 ]

الأساقفة المساعدون

ومن بين الذين شغلوا منصب مساعدي الأساقفة في الأبرشية:

ملحوظات

  1. «اختيار أسقف جديد لسانت آساف» . بي بي سي. 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  2. الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة، المجلد الثالث، (1847)، لندن، تشارلز نايت، ص 362
  3. بلانت، ديفيد (2002). "الأساقفة" . مشروع بي سي دبليو . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  4. كينغ، بيتر (يوليو 1968). "الأسقفية خلال الحروب الأهلية، 1642-1649". المجلة التاريخية الإنجليزية . 83 (328). مطبعة جامعة أكسفورد: 523-537 . doi : 10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523 . JSTOR 564164 . 
  5. هاردي، تي. دوفوس. Fasti Ecclesiae Anglicanae؛ أو، تقويم لأهم الشخصيات الكنسية في إنجلترا وويلز، وكبار المسؤولين في جامعتي أكسفورد وكامبريدج من أقدم العصور حتى عام 1815، مُصحَّح ومُستكمل حتى الوقت الحاضر، المجلد الأول، " سانت آساف ". مطبعة جامعة أكسفورد، 1854. تاريخ الوصول: 18 فبراير 2013.
  6. "التسلسلات التاريخية: القديس آساف" . دليل كروكفورد الكنسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012 .

مراجع

  • كتاب هايدن عن الكرامات (1894)، جوزيف هايدن/هوراس أوكربي، أعيد طبعه عام 1969
  • تقويم ويتاكر ، من عام 1883 إلى عام 2004، جوزيف ويتاكر وأولاده المحدودة/إيه آند سي بلاك، لندن
  • https://web.archive.org/web/20050320015243/http://tejones.net/religion/Bishops/

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " أبرشية القديس آساف القديمة ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.