سان لوران دو ماروني

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة
سان لوران دو ماروني
المحافظة الفرعية والبلدية
من الأعلى إلى الأسفل: مبنى المحافظة الفرعية ، مبنى البلدية، الكنيسة الكاثوليكية الرئيسية في سان لوران دو ماروني
شعار النبالة لسانت لوران دو ماروني
شعار النبالة
موقع البلدية (باللون الأحمر) داخل غويانا الفرنسية
موقع البلدية (باللون الأحمر) داخل غويانا الفرنسية
موقع سان لوران دو ماروني
الإحداثيات: 5°29′58″N 54°01′52″W / 5.4994°N 54.0311°W / 5.4994; -54.0311
دولةفرنسا
المنطقة والقسم الخارجيغويانا الفرنسية
الدائرةسان لوران دو ماروني
التعايش بين المجتمعاتغيانا الغربية
حكومة
 • رئيس البلدية (2020–2026)صوفي تشارلز [1] ( DVD )
منطقة
1
4,830 كم 2 (1,860 ميل مربع)
سكان
 (2021) [2]
50,250
 • كثافة10/كم 2 (27/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةتوقيت جرينتش-03:00
INSEE /الرمز البريدي
97311/97320
1 بيانات السجل العقاري الفرنسي، والتي تستبعد البحيرات والبرك والأنهار الجليدية التي تزيد مساحتها عن 1 كم 2 (0.386 ميل مربع أو 247 فدانًا) ومصبات الأنهار.

سان لوران دو ماروني ( النطق الفرنسي: [sɛ̃ loʁɑ̃ dy maʁɔni] ، حرفيًا " سان لوران الماروني " ؛ الكريول الغويانية الفرنسية : Sen-Laurent-di-Maronni ) هي بلدية في غيانا الفرنسية ، وهي منطقة خارجية وقسم من فرنسا يقع في أمريكا الجنوبية . سان لوران دو ماروني هي واحدة من المحافظات الفرعية الثلاث في غيانا الفرنسية ومقر مقاطعة سان لوران دو ماروني . وهي ثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في غيانا الفرنسية، حيث بلغ عدد سكانها 50250 نسمة في تعداد يناير 2021. [3] 

تاريخ

"الحي الخاص" - كتلة الرجال المحكوم عليهم بالإعدام، 1954 (كانت المقصلة واقفة في المكان الذي التقط فيه المصور الصورة)
"الحي - الانضباط"، سانت لوران. 1954

تأسست في عام 1858 على يد أوغست بودان ، [4] وكانت في السابق نقطة وصول السجناء الذين وصلوا إلى معسكر النقل . [5]

منظر داخل سجن سان لوران .
مارتينيير ، سفينة سجن تستخدم للترحيل من فرنسا إلى غيانا الفرنسية

كانت البلدة قريبة من مستوطنة أمريكية هندية تسمى كامالاكولي [6] والتي سميت على اسم زعيمهم. [7] في 15 سبتمبر 1880، أصبحت البلدة عاصمة لبلدية سجن خاصة؛ وكان رئيس البلدية هو مدير إدارة السجون. [4]

عندما انتُخب جاستون مونيرفيل نائبًا في عام 1932، حاول إغلاق مجمع السجن. وفي 17 يونيو 1938، تم إلغاء السجن، لكن الإغلاق النهائي لم يتم إلا في عام 1946. [7] وفي 9 نوفمبر 1949، أصبحت سان لوران دو ماروني بلدية منتظمة. [4]

الجغرافيا

سان لوران دو ماروني هي مدينة حدودية في شمال غرب غيانا الفرنسية. تقع على نهر ماروني (بالهولندية: Marowijne )، مقابل مدينة ألبينا في سورينام والتي يمكن الوصول إليها بالعبارة أو القارب . [8] وبالتالي، ليس لها ساحل على المحيط الأطلسي؛ ربما كان هذا هو الدافع وراء اختيار موقع المدينة، حيث أرادت السلطات الجزائية منع هروب السجناء من سجن سان لوران دو ماروني عن طريق البحر. [7]

التركيبة العرقية للمدينة، كما هو الحال في كل مكان في غيانا الفرنسية، متنوعة: المارون هم اليوم أكبر مجموعة عرقية، يليهم الكريول ، والأمريكيون الأصليون ، والهايتيون ، والمتروبوليتانيون ، والبرازيليون .

سيتم العثور على المارون في الغالب في الأحياء المسماة la Charbonnière (Djukas و Saramakas و Paramaccans ) و les Vampires و les Sables Blancs . [6] يتواجد الهنود الحمر في عدد قليل من القرى على مشارف المدينة: Balaté ( Arawaks )، [9] Paddock، Prospérité، Terre Rouge، Espérance ، Village Pierre (Kalinas). [10]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي

السكان التاريخي سان لوران دو ماروني
سنةبوب.±% سنويا
19543,172—    
19613,019-0.68%
19675,031+8.85%
19745,055+0.07%
19826,971+4.44%
سنةبوب.±% سنويا
199013,616+8.71%
199919,211+3.91%
201038,367+6.60%
201543,600+2.59%
202150,250+2.39%
المصدر: SPLAF، [11] المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية، [3] براسور [12]

الهجرات

كانت أماكن ميلاد 43600 نسمة من سكان بلدية سان لوران دو ماروني في تعداد عام 2015 على النحو التالي: [13]

كانت هذه هي بلدان ميلاد المهاجرين المقيمين في بلدية سان لوران دو ماروني في تعداد عام 2009: [14]

  • مواليد سورينام: 7,631
  • مواليد البرازيل: 3,105
  • مواليد هايتي: 1,199
  • مواليد غيانا : 327
  • مواليد دول أخرى: 530

بيئة

لقد كانت هذه المدينة النهرية منذ فترة طويلة المقر الرئيسي لجمعية مهمة لحماية البيئة: "Le pou d' agouti " (منظمة بيئية سميت على اسم سوس محلي مزعج ذو لدغة مثيرة للحكة [15] والتي تسعى جاهدة لحماية الحيوانات والنباتات المحلية والإقليمية.

كما أنها نقطة انطلاق للعديد من جولات السياحة البيئية ، وأبرزها الرحلات إلى أعلى النهر لاستكشاف العديد من الجداول وكذلك الغابات المطيرة في الأمازون؛ حيث يمكن للسياح قضاء ليلة في الغابة في أكواخ أو خيام. وهناك إمكانية أخرى تتمثل في زيارة شلالات فولتير ، التي تقع على بعد 70 كم (43 ميلاً) أعلى النهر. [16]

لقد أدت الأنشطة الصناعية، والكثافة الحضرية المتزايدة ببطء، والمدن العشوائية المصاحبة لها، فضلاً عن الصيد الجائر، إلى إتلاف المنطقة المحيطة، ولكن في 23 مايو 2009، تم اكتشاف نوع من القردة السيسيلية لم يكن معروفًا للإنسان من قبل في المدينة. [17]

ينقل

بين عامي 1890 و1897، تم إنشاء خط سكة حديد ديكوفيل بطول 16 كيلومترًا بين سان لوران دو ماروني وسان جان دو ماروني . كما تم بناء خط سكة حديد آخر بطول 22 كيلومترًا إلى مصنع الخشب في شارفين . تم التخلي عن السكك الحديدية بعد إغلاق المعسكرات الجزائية. [18]

يمكن الوصول إلى سان لوران دو ماروني بشكل أساسي عن طريق الطريق الوطني 1 ، من كايين. تم بناء ميناء جديد مؤخرًا على ماروني، لكنه يفتقر حاليًا إلى البنية التحتية المناسبة للرصيف وعمق النهر الكافي. تم إيقاف تشغيل مطار سان موريس في عام 1946، ولكنه يستخدم للرياضة. [19] يربط طريق سان جان سان لوران بسان جان دو ماروني والقاعدة العسكرية هناك.

في عام 2010، تم افتتاح الطريق الوطني الذي يربط بين سان لوران دو ماروني بدءًا من بلاتو دي مين إلى أباتو . تم افتتاح الطريق مع جولة غيانا . [20] ومن المقرر أن يمتد الطريق إلى ماريباسولا . ومن المقرر أن تبدأ أعمال البناء في القسم بين أباتو وبابايشتون في عام 2021. [21]

تُعد المدينة أيضًا ميناء مغادرة مهمًا لأولئك الذين يتجهون إلى الداخل عبر القارب أو إلى ألبينا في سورينام بالعبارة أو القارب. [22]

يتم تقديم الخدمة لمطار سان لوران دو ماروني في المدينة بواسطة شركة طيران Air Guyane Express .

اقتصاد

تنتج حقول قصب السكر القريبة من المدينة مشروب الروم "La Belle Cabresse" (بالإضافة إلى مشروبي "La Cayennaise" و "Cœur de Chauffe" الأقل شهرة ) لشركة Saint Maurice للروم. [23] يحتوي الروم على نسبة تتراوح بين 50 إلى 55% من الكحول وهو عالي الجودة.

على الطريق إلى سان جان دو ماروني (حوالي 17 كم (11 ميلاً) جنوب سان لوران، موطن معسكر الاعتقال السابق )، [24] يمكن للمرء أن يجد العديد من المحلات الصغيرة المملوكة لساراماكا والتي تبيع الأعمال الخشبية التي اشتهروا بها - وخاصة الكراسي والطاولات. هناك أيضًا قرية من الحرفيين المارونيين على الطريق إلى جافوهي . [25]

تتمركز وحدتان عسكريتان في معسكر نيمو في سان جان : مجموعة الخدمة العسكرية الملائمة (GSMA)، وهي جزء من وزارة الخارجية الفرنسية وهي مسؤولة عن إعادة الإدماج المهني في غرب غيانا الفرنسية؛ ومفرزة ماروني من فوج المشاة البحرية التاسع الذي تتمثل مهمته في مراقبة حدود النهر والغابات في غرب المقاطعة . في عام 2008، اندمجت الوحدتان في فوج الخدمة العسكرية الملائمة (RSMA). [26]

المعالم السياحية

تم بناء العديد من المباني الرسمية القديمة في سان لوران دو ماروني في الأصل من قبل إدارة الإصلاحات الفرنسية أو إدارة السجون ، وتتميز بأسلوب معماري مميز، وهو مزيج فريد من الطراز الاستعماري وهندسة السجون. [4] تم استخدام الطوب المصنوع من الطين الأحمر المحلي من قبل المحكومين، الذين قدموا قوة عاملة مجانية لا تنتهي أبدًا، لبناء منطقة رسمية وإدارية كاملة، بدءًا من السجن الرئيسي نفسه، معسكر النقل . [5]

بعض المباني الرئيسية في المنطقة الإدارية القديمة، والتي يطلق عليها محليًا اسم Le Petit Paris بسبب ذكرياتها المزعومة عن الهندسة المعمارية الفرنسية في القرن التاسع عشر:

  • Le Camp de la Transportation (تتوفر جولات بصحبة مرشدين، وتشتهر بخلية Henri 'Papillon' Charrière) ومكتب السياحة المجاور ؛
  • La Résidence du Gouverneur du Bagne ، مقر إقامة نائب المحافظ اليوم ، ومقر إقامة الحاكم سابقًا؛
  • لو تريبيونال البحرية ، اليوم نائب المحافظ ؛
  • مبنى البلدية والبنك السابق؛
  • كنيسة القديس لورانس ؛
  • الكنز العام ؛
  • فندق لا تنتير ؛
  • لا كاسيرن جوفري (مقر قوات الدرك)؛
  • مستشفى أندريه بورون (كان قيد الاستخدام حتى سبتمبر 2018). [27]

تقع معظم هذه المباني في شارع ديغول وشارع المقدم تورتيه وشارع مالويت . بعد إغلاق السجن ورحيل السلطة الجزائية في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، عانت هذه المباني من نقص الصيانة والاهتمام، وتضررت كثيرًا بسبب الظروف الجوية القاسية في غرب غيانا الفرنسية. كانت قريبة من حالة الخراب التام، وخضعت لعملية ترميم كبرى في أوائل الثمانينيات، بعد أن أدرك مجلس المدينة ووزير الثقافة الفرنسي أن منطقة السجن والإدارة القديمة كانت ذات أهمية ثقافية وتاريخية عالية. سرعان ما أصبحت منطقة جذب سياحي رئيسية، وكان نجمها معسكر النقل . [28] [29]

تشمل المعالم الأخرى الجديرة بالملاحظة من سنوات السجن سان جان دو ماروني ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم معسكر التجنيد والمقر العسكري الرئيسي لغويانا الفرنسية الغربية اليوم. توجد أيضًا جزيرة صغيرة في منتصف نهر ماروني كانت تُستخدم لإيواء السجناء المصابين بالجذام . كتب بابيلون عن اختبائه هناك أثناء إحدى هروباته الجريئة. [30]

المعالم البارزة غير المرتبطة بالسجون:

  • لا تشاربونيير : قرية مارون أسسها لاجئون من الحرب الأهلية في سورينام. [31]

يوجد العديد من الفنادق في سان لوران دو ماروني، بما في ذلك Auberge Bois Diable وChez Julianne وHôtel la Tentiaire وLe Relais des 3 Lacs و Star Hôtel .

مناخ

تتميز سان لوران دو ماروني بمناخ استوائي وهو مناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( كوبن أف ) وهو أكثر عرضة لمنطقة التقارب المدارية من الرياح التجارية ودون الأعاصير . تكون درجات الحرارة موحدة على مدار العام، حيث يبلغ متوسط ​​أدنى درجة حرارة سنوية حوالي 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) ويبلغ متوسط ​​أعلى درجة حرارة سنوية حوالي 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت)، على الرغم من أن شهري سبتمبر وأكتوبر، الشهرين الأكثر جفافًا، لديهما متوسط ​​أعلى درجة حرارة أعلى قليلاً عند 31 درجة مئوية (88 درجة فهرنهايت). تتلقى المدينة كمية وفيرة من الأمطار على مدار العام، مما يصنفها على أنها مناخ الغابات المطيرة الاستوائية حيث أن جميع الأشهر بها ما لا يقل عن 100 ملم (3.9 بوصة) من الأمطار شهريًا، على عكس جنوب وشرق غيانا الفرنسية حيث يكون شهري سبتمبر وأكتوبر أكثر جفافًا من ذلك عادةً. [ بحاجة لمصدر ] في 27 سبتمبر 2016، سجلت مدينة سان لوران دو ماروني درجة حرارة 38.0 درجة مئوية (100.4 درجة فهرنهايت)، وهي أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في غيانا الفرنسية. [32]

بيانات المناخ لسان لوران دو ماروني
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 28
(82) 		28
(82) 		28
(83) 		28
(83) 		28
(83) 		28
(83) 		29
(84) 		30
(86) 		31
(87) 		31
(87) 		29
(85) 		28
(83) 		29
(84)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 24
(75) 		24
(75) 		24
(76) 		24
(76) 		24
(76) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(76) 		24
(76) 		24
(76) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 260
(10.3) 		180
(7.1) 		190
(7.6) 		240
(9.5) 		350
(13.6) 		330
(13) 		250
(9.7) 		170
(6.8) 		110
(4.5) 		100
(4) 		160
(6.3) 		250
(9.7) 		2,590
(102.1)
المصدر: Weatherbase [33]

شخصيات بارزة

تدور أحداث القصة القصيرة "رجل ذو ضمير" لسومرست موغام في سان لوران دي ماروني. وكما يصف موغام البلدة: "سان لوران دي ماروني مكان صغير جميل. إنه أنيق ونظيف. به فندق دي فيل وقصر العدل الذي تفتخر به العديد من المدن في فرنسا. الشوارع واسعة، والأشجار الجميلة التي تحدها تعطي ظلاً ممتنًا. تبدو المنازل وكأنها قد طليت للتو. العديد منها تعشش في حدائق صغيرة، وفي الحدائق أشجار النخيل ولهيب الغابة؛ تتباهى نباتات القنا بألوانها الزاهية والكروتون بتنوعها؛ الجهنمية، الأرجوانية أو الحمراء، تزدهر بغزارة، والكركديه الأنيق يقدم أزهاره الرائعة بإهمال يبدو متكلفة تقريبًا. سان لوران دي ماروني هي مركز المستوطنة الجزائية الفرنسية في غيانا، وعلى بعد مائة ياردة من الرصيف الذي تهبط عليه توجد البوابة العظيمة لمعسكر السجن. "هذه المنازل الصغيرة الجميلة في حدائقها الاستوائية هي مقر إقامة مسؤولي السجن، وإذا كانت الشوارع أنيقة ونظيفة، فهذا لأنه لا يوجد نقص في السجناء للحفاظ عليها على هذا النحو." [42]

تدور أحداث القصة القصيرة لموجام "موقف رسمي" أيضًا في سان لوران دو ماروني. ظهرت القصتان لأول مرة في شكل كتاب في مجموعة " الخليط كما كان من قبل" (1940). في عام 1936، زار موغام المكان بنفسه؛ ونُشرت ملاحظاته، بما في ذلك المواد التي استُخدمت في القصتين، لاحقًا في "دفتر ملاحظات الكاتب" (1949). وفيما يلي وصفه لعمليات الإعدام في ملاحظاته:

عندما يحكم على رجل بالإعدام، يجب أن يؤكد الوزير في باريس الحكم. ولا يتم تنفيذ الإعدام يوم الأحد. وإذا كان من المقرر إعدام شخصين أو أكثر في نفس الوقت، يتم إعدام الأقل ذنبًا أولاً حتى لا يعاني من الرعب الإضافي المتمثل في رؤية زملائه يموتون. ولا يعرف المحكوم عليه أنه سيُعدم حتى يأتي السجان بالكلمات التالية: "تحل بالشجاعة، إلخ". وعندما يتم تنفيذ الإعدام، يشعر المحكوم عليهم الآخرون بالاكتئاب والعصبية، ويواصلون عملهم متجهمين وصامتين.
عندما يسقط الرأس، يأخذه الجلاد من أذنيه ويظهره للمارة، قائلاً: Au nom du people francais justice est faite . على جانب المقصلة توجد سلة خوص كبيرة مغطاة ببعض المواد السوداء ويتم وضع الجثة فيها. تسقط السكين بسرعة البرق ويندفع الدم فوق الجلاد. يتم إعطاؤه مجموعة من الملابس الجديدة بعد كل إعدام. [43]

القرى

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “Répertoire national des élus: les maires” (بالفرنسية). data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises. 13 سبتمبر 2022.
  2. ^ "السكان القانونيون 2021" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية . 28 ديسمبر 2023.
  3. ^ أب إنسي (2024/01/20). “Series historiques de السكان (1876 إلى 2021) – الكميونات” (بالفرنسية).
  4. ^ abcd “تاريخ سان لوران دو ماروني”. 97320.com (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  5. ^ أ ب “BAGNE DE SAINT-LAURENT-DU-MARONI – CAMP DE LA TRANSPORTATION”. بيتي فوتي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  6. ^ أ ب “دليل سان لوران دو ماروني”. بيتي فوتي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  7. ^ اي بي سي “سان لوران دو ماروني، تاريخ البلدية”. فير دي تري جويانايس (بالفرنسية). 16 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  8. ^ “إعلان فيري ألبينا – سانت لوران دو ماروني MARS 14 et 15,2020”. أمبا فرانس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  9. ^ "الحرف اليدوية التقليدية في وايانا: جزء من تراث البشرية يجب حمايته". Guianas Geographic (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  10. ^ “التعددية اللغوية في غيانا: فتحة واحدة”. بوابة الأبحاث (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  11. ^ الحركة الشعبية لتحرير السودان. "التجمعات والمدن في لا جويان" . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  12. ^ La Guyane française، الصفحة 33، جيرار براسور
  13. ^ “التقرير السكاني لعام 2015 – Individus localisés au canton-ou-ville en 2015”. إنسي . تم الاسترجاع 2019-02-03 .
  14. ^ "بانوراما السكان المهاجرين في غويان" (PDF) . إنسي . تم الاسترجاع 2019-02-03 .
  15. ^ “Pou d'Agouti Guyanne française forêt Tropical Humide”.
  16. ^ “Cascades et crique Voltaire”. Inventaire National du Patrimoine Naturel (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  17. ^ Wilkinson, M.; Sherratt, E.; Starace, F.; Gower, DJ (2013). "نوع جديد من السحالي التي تتغذى على الجلد وأول تقرير عن الوضع التناسلي في الميكروسيليا (البرمائيات: الجيمنوفيون: السيفونوبيداي)". PLOS ONE . ​​8 (3): e57756. Bibcode :2013PLoSO...857756W. doi : 10.1371/journal.pone.0057756 . PMC 3590283 . PMID  23483926. 
  18. ^ "سكك حديد السجون في غويانا الفرنسية، 2014". International Steam . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  19. ^ “مطار سان موريس، Piste d'aérodrome / d'aéroport à Saint-Laurent-du-Maroni”. ويب فيلز (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  20. ^ “طريق أباتو raccommodée”. غويان لا بريميير (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2020 .
  21. ^ “طريق ماريباسولا-بابايشتون: مليون يورو لكل كيلومتر”. فرنسا جويان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  22. ^ “Distrikt Marowijne”. Suriname.nu (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
  23. ^ “ليه رام جويانيس”. مارك ألكول (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  24. ^ “Le Camp de la relégation de Saint-Jean-du-Maroni”. كريمينو كوربوس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  25. ^ "مانا". دليل غيانا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
  26. ^ "من نحن؟". RSMA Guyane.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  27. ^ “Le nouveau Centre Hospitalier de Saint-Laurent ouvre ses portes le 27 septembre”. معلومات تلفزيون فرنسا (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  28. ^ Base Mérimée : البحث عن التراث في البلدية، الوزارة الفرنسية للثقافة. (باللغة الفرنسية)
  29. ^ Base Mérimée : Ancien center pénitentiaire dit Camp de la Transportation، Ministère français de la Culture. (باللغة الفرنسية)
  30. ^ “ÎLE AUX LÉPREUX”. بيتي فيوت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  31. ^ "كتيب VPAH slm charbonnière". Saint Laurent du Maroni (بالفرنسية وSranan Tongo) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  32. ^ ماسترز، جيف؛ هينسون، بوب (18 يناير 2017). "مؤكد: 2016 هو العام الأكثر دفئًا في تاريخ حفظ السجلات العالمية". وندر جراوند. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  33. ^ "Weatherbase: الطقس التاريخي لمدينة سان لوران دو ماروني، غويانا الفرنسية". Weatherbase. 2011. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2011.
  34. ^ “A 25 ans، Lénaïck Adam est le nouveau député “En Marche” en Guyane”. معلومات تلفزيون فرنسا (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  35. ^ “ليون برتراند، un Maire poumon de sa commune”. سان لوران دو ماروني (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  36. ^ “1931: Diagne، un noir chez les Bleus”. الجمهوري لورين (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  37. ^ “جوقة الشرف: ترقية 14 يوليو (II)”. لوفيجارو (بالفرنسية). 15-07-2009 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-09-03 .
  38. ^ “La Championne Guyanaise Oriane Jean-François Honorée à Saint-Laurent du Maroni”. الجماعية الإقليمية في غويان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  39. ^ "Florian Jozefzoon". Soccer Base . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  40. ^ "ستيفان مارتين". إحصائيات صانع اللعب . تم الاسترجاع في 7 مارس 2021 .
  41. ^ "TARCY Raymond". مجلس الشيوخ الفرنسي (بالفرنسية) . تم استرجاعه في 7 مارس 2021 .
  42. ^ موغام، ويليام سومرست . مجموعة قصص قصيرة . المجلد 4. ASIN  0099428865.
  43. ^ سومرست موغام، دفتر الكاتب ، الماندرين، 1991، ص 240.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Saint-Laurent-du-Maroni .
  • الموقع الرسمي لسانت لوران دو ماروني.
  • موقع ويب يحتوي على العديد من الصور لغويانا الفرنسية، بما في ذلك منطقة سان لوران.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سان-لوران-دو-ماروني&oldid=1247589942"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate