أيام السلطة (مسرحية موسيقية)

"أيام السلطة" هي مسرحية موسيقية من تأليف جوليان سليد ، وكتب كلماتها وألحانها دوروثي رينولدز وجوليان سليد. عُرضت المسرحية لأول مرة عام 1954 في المملكة المتحدة بمدينة بريستول ، ثم في منطقة ويست إند ، حيث استمر عرضها 2283 مرة.

كان جوليان سليد ودوروثي رينولدز يعملان معًا في كتابة المسرحيات الموسيقية منذ عام 1952، حيث كتبا النص والموسيقى والكلمات. وكانت رينولدز ممثلة أيضًا. ^{[ 1 ]} وقد كتبا مسرحية " أيام السلطة " كمسرحية موسيقية صيفية لفرقة مسرح بريستول أولد فيك المقيمة. ^{[ 2 ]}

عنوان المسرحية مأخوذ من مسرحية أنطونيو وكليوباترا لويليام شكسبير : "أيام شبابي، حين كنتُ قليل الخبرة، بارد القلب، لأقول ما قلته حينها!"، ^{[ 3 ]} وقد شاع استخدام هذه العبارة للإشارة إلى أيام الشباب وقلة الخبرة. تكمن شعبية المسرحية الموسيقية الدائمة في براءتها المرحة وبساطتها الظاهرة، في تناقض صارخ مع العديد من المسرحيات الموسيقية الأمريكية "الجادة" في تلك الحقبة، وفي موسيقاها المبهجة التي تتضمن أغاني مثل "قلنا لن ننظر إلى الوراء"، و"أجلس في الشمس"، و"نبحث عن بيانو". ^{[ 4 ]}

بعد تخرجهما بفترة وجيزة، التقت جين رايبورن وتيموثي داوز في حديقة عامة للتخطيط لحياتهما. اتفقا على الزواج سرًا، لكن والدي تيموثي حثّاه على طلب المساعدة من أعمامه ذوي النفوذ - وزير، ومسؤول في وزارة الخارجية ، وجنرال، وعالم - لإيجاد عمل مناسب له. مع ذلك، قرر هو وجين أن يقبل أول وظيفة تُعرض عليه. عرض عليهما متشرد عابر 7 جنيهات إسترلينية أسبوعيًا لرعاية بيانو متنقل لمدة شهر، وعندما قبلا العرض، اكتشفا أن عزف البيانو يُثير في كل من يسمعه رغبة جامحة في الرقص.

بعد محاولات وزير المتعة والتسلية (عم تيموثي) لحظر الموسيقى المزعجة، اختفى البيانو، فاستعان تيموثي بعمه العالم زيد ليأخذهما في صحنه الطائر لاستعادته. وعندما عُثر عليه، عاد المتشرد ليخبرهما أن شهرهما قد انتهى وأن البيانو يجب أن يُسلّم إلى زوجين آخرين. وكشف أيضًا أنه عمّ تيموثي الذي لم يكن معروفًا من قبل (والذي كان والداه يشيران إليه بـ"العم الذي لا نذكره"). يتطلع تيموثي وجين إلى المستقبل بثقة.

عُرضت مسرحية "أيام السلطة" لأول مرة في المملكة المتحدة على مسرح رويال في بريستول في يونيو 1954، ثم انتقلت إلى مسرح فودفيل في لندن في 5 أغسطس 1954، واستمر عرضها 2283 مرة ^{[ 5 ]} لتصبح أطول عرض موسيقي في التاريخ حتى تجاوزتها مسرحية "سيدتي الجميلة" في الولايات المتحدة (1956) ومسرحية "أوليفر!" في المملكة المتحدة (1960). في جوائز إيفنينج ستاندرد لعام 1955، حازت "أيام السلطة" على جائزة أكثر العروض إمتاعًا (مع أن مسرحية "لعبة البيجاما " فازت بجائزة أفضل مسرحية موسيقية). أنتج المسرحية دينيس كاري، وصممت رقصاتها إليزابيث ويست، وضمّت طاقمها دوروثي رينولدز في أدوار متنوعة، وجون وارنر في دور تيموثي، وإلينور درو في دور جين. عزف سليد على أحد البيانوين. كتب أحد النقاد في صحيفة الغارديان : "لا يوجد سخرية لاذعة، بل مجرد لمسة فكاهية مقبولة، لكن التأثير هو شعور حقيقي بالبهجة، وأولئك الذين أعجبهم العرض يوم الخميس كانوا على استعداد لوصفه بأنه أكثر الأعمال الترفيهية بهجة منذ أوبرا ميكادو . بينما شبّهه آخرون بحفلة أطفال، أي أنهم وجدوا متعته ساذجة، و"مُبتذلة"، ومحدودة." ^{[ 6 ]} وقد عُرض لأكثر من 1.25 مليون شخص، وحقق إيرادات تجاوزت 1.8 مليون دولار. ^{[ 7 ]}

The Canadian premiere of Salad Days in 1956 was at the Hart House Theatre, University of Toronto for several months^[8] with Barry Morse as director and Alan Lund as choreographer. The Canadian cast included Jack Creley, Betty Leighton, Barbara Franklin, John Clark, Roland Bull, Norma Renault and Eric Christmas.^[9] The show transferred to the Royal Alexandra Theatre and then to Her Majesty's Theatre in Montreal. Morse wrote that it played "successfully" and was "again a triumph".^[8] Morse revived the production at the Crest Theatre, Toronto, and then brought it to New York with a slightly different cast. The New York production, featuring Richard Easton, opened at the Barbizon Plaza Theatre (then located at Avenue of the Americas and 58th Street) on 10 November 1958, and ran for 80 performances.^[10][11] Morse described the theatre as "not a Broadway theatre ... a perfectly comfortable and centrally situated theatre which was housed in a hotel." He further wrote "as rotten luck would have it there was a newspaper strike which started just a few days before we opened."^[8][12] There were no reviews, and the show closed in January 1959 when, according to Morse, "our financial resources were used up."^[8]

The show was revived in the West End in April 1976 at The Duke of York's Theatre, running for 133 performances, and featured Elizabeth Seal.^[13]Salad Days was next revived in April 1996 at London's Vaudeville Theatre, directed by Ned Sherrin and featuring Simon Connolly, Nicola Fulljames and Richard Sisson. In his review for The Guardian, Michael Billington wrote: "Time has also changed both the show and our attitude towards it. What seemed hopelessly innocent in 1954 has now acquired the patina of camp."^[14]

حظي العرض بإنتاج جديد من قبل فرقة أوبرا تيت آ تيت ، من إخراج بيل بانكس جونز ، والذي تم إنتاجه في الأصل في نوفمبر 2009 في استوديوهات ريفرسايد في لندن، وتم إحياؤه لأكثر من شهرين في 2010-11 . وقد حقق هذا الإحياء نجاحًا كبيرًا، وتم إحياء الإنتاج مرة أخرى لعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة 2012-13 في استوديوهات ريفرسايد ^{[ 15 ].}

تم تسجيل العرض الأصلي (1954) بواسطة شركة أوريول ريكوردز. ^{[ 16 ]} وأصدرت شركة ذاتس إنترتينمنت تسجيلًا للعرض الأصلي لفرقة مسرح دوق يورك. ^{[ 17 ]} وفي عام 1994، أنتجت شركة إي إم آي تسجيلًا خاصًا بالذكرى الأربعين للعرض، بمشاركة جيني دي . ^{[ 18 ]} كما أصدرت شركة فيرست نايت تسجيلًا للعرض الأصلي للذكرى الأربعين في مسرح فودفيل، والذي تضمن أربع أغنيات. ^{[ 17 ]}

تم تصويره للتلفزيون الأسترالي عام 1958. ^{[ 19 ]}

تمت محاكاة المسرحية الموسيقية، بطريقة دموية بشكل خاص، من قبل فرقة مونتي بايثون في اسكتش " أيام السلطة لسام بيكينباه ".

تم التبرع بمبلغ 7000 جنيه إسترليني من أرباح مسرحية "سالاد دايز" - وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت - لمدرسة بريستول أولد فيك للمسرح لشراء وتحويل فيلتين كبيرتين متجاورتين من العصر الفيكتوري تقعان في 1 و2 شارع داونسايد في كليفتون. وفي عام 1995، تم الاعتراف رسميًا بالفائدة الدائمة التي تعود على الطلاب من هذا التبرع، وذلك بتسمية استوديو الرقص والحركة الجديد المصمم خصيصًا لهذا الغرض في الحديقة الخلفية للمدرسة باسم "استوديو سليد/رينولدز".

• إيفريت، ويليام أ. وبول ر. ليرد (2002). "تحليل أيام الصبا " في كتاب "رفيق كامبريدج للمسرحية الموسيقية " ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-79639-3
• معلومات عن المسرحية الموسيقية على موقع Allmusicals.com
• معلومات عن إنتاج عام 1963
• معلومات عن سليد وأيام السلطة

.