مؤتمر سالزبوري
اتفاقية سالزبوري (تسمى رسميًا مبدأ سالزبوري ، أو اتفاقية سالزبوري-أديسون ، أو اتفاقية سالزبوري/أديسون ) هي اتفاقية دستورية في المملكة المتحدة بموجبها لا ينبغي لمجلس اللوردات معارضة القراءة الثانية أو الثالثة لأي تشريع حكومي وعد به في بيانه الانتخابي .
تعود أصول هذا التقليد إلى أواخر القرن التاسع عشر، حين كان المحافظون يتمتعون بالأغلبية في مجلس اللوردات، وبدعم من الماركيز الثالث لسالزبوري ، طوروا "نظرية الاستفتاء"، التي كانت تُطبق حصراً على التشريعات الليبرالية ، والتي بموجبها كان بإمكان مجلس اللوردات عرقلة التشريعات إلى حين حصولها على موافقة الأغلبية في الانتخابات العامة. [ 1 ] تغير هذا الوضع بعد فوز حزب العمال الساحق في الانتخابات العامة لعام 1945 ، والذي أسفر عن تشكيل حكومة عمالية يُنظر إليها على أنها تحظى بتفويض شعبي لإجراء إصلاحات جوهرية، في حين عادت الأغلبية المحافظة إلى مجلس اللوردات. أعلن الماركيز الخامس لسالزبوري (حفيد الثالث) أن مجلس اللوردات "لن يسعى إلى عرقلة الخطوط العريضة لتشريعات حزب العمال شريطة أن تكون مستمدة من برنامج الحزب الانتخابي للانتخابات السابقة". ومنذ ذلك الحين، أصبح تعديل مشاريع القوانين المستمدة من البرامج الانتخابية من اختصاص مجلس اللوردات فقط. ومع ذلك، فيما يتعلق بمشاريع القوانين غير المتعلقة بالبيانات الانتخابية، تمكن مجلس اللوردات من التصرف كما فعلوا من قبل.
الممارسة السابقة
منذ انقسام الحزب الليبرالي حول مشروع قانون الحكم الذاتي الأيرلندي لعام 1886 وحتى صدور قانون مجلس اللوردات لعام 1999 ، كان المجلس الثاني يتمتع بأغلبية محافظة (أو شبه أغلبية في السنوات اللاحقة نظرًا لميل المستقلين إلى الوقوف إلى جانب المحافظين)، لذا لم يكن من المؤكد تمرير التزامات الحزب الليبرالي وحزب العمال في برامجهما الانتخابية. ومنذ أن رفض مجلس اللوردات ميزانية الحزب الليبرالي عام 1909 ، كان هناك عرفٌ يقضي بعدم تدخله في الشؤون المالية. [ 2 ] وبموجب قانون البرلمان لعام 1911، فقد النبلاء حقهم في رفض أي إجراء مالي، وخُفِّض حق النقض الذي يتمتعون به على الإجراءات الأخرى إلى سنتين، ثم خُفِّض لاحقًا إلى سنة واحدة بموجب قانون البرلمان لعام 1949 .
استخدمت أغلبية المحافظين في مجلس اللوردات أقصى صلاحياتهم، المتمثلة في تأخير بعض مشاريع القوانين التي قدمتها حكومة حزب العمال الأقلية للفترة 1929-1931 ، وذلك عن طريق عرقلة التعديلات . وقد تم تمرير معظم التشريعات بالتهديد باستخدام قانون البرلمان لعام 1911. [ 3 ]
الخلق

في وقت فوز حزب العمال الساحق في الانتخابات العامة عام 1945 ، كان 16 من أصل أكثر من 761 من النبلاء المؤهلين للجلوس في مجلس اللوردات منتمين إلى حزب العمال . [ 4 ] وكان يقود هذه الأقلية الصغيرة اللورد أديسون .
بما أن حكومة حزب العمال برئاسة كليمنت أتلي كانت تتمتع بتفويض انتخابي واضح لتنفيذ سياسات التأميم وتدابير دولة الرفاه ، فقد افترض المؤيدون والمعلقون أن مجلس اللوردات غير المنتخب لن يعارض القراءة الثانية لمثل هذا التشريع. وردد الوزراء والوزراء السابقون في مجلس اللوردات أن الدمار والوضع الاجتماعي المتردي الناجم عن الحرب العالمية الثانية يستدعيان زيادة الإنفاق الحكومي. ومع ذلك، قدم اللورد سالزبوري، زعيم حزب المحافظين في مجلس اللوردات، بيانًا دائمًا للمبادئ، يُعتبر الآن عرفًا دستوريًا ، بشأن آداب تعامل مجلس اللوردات مع مشاريع القوانين التي تفي بوعود البرنامج الانتخابي. [ 5 ]
تعريف
اتفق اللورد أديسون واللورد سالزبوري السابق ، [ n 1 ] زعيم حزب المحافظين في مجلس اللوردات من عام 1942 إلى عام 1957، وكلاهما يتذكران الاضطرابات التي أدت إلى إقرار قانون البرلمان لعام 1911، على المبادئ التالية:
- قد تخضع أي مشاريع قوانين مطروحة في بيان الحزب الحاكم لتأخير قصير محتمل ولكنها ستُقر؛ أما أي شيء آخر فسيخضع لنقاش كامل. [ 6 ]
في شكلها الحديث، الاتفاقية:
- يسمح بتقديم تعديلات مسببة على اقتراح القراءة الثانية لمشروع قانون حكومي ، شريطة ألا تكون هذه التعديلات تعديلات تخريبية تهدف إلى إفشال مشروع القانون. [ 6 ]
تطور
معارضة الديمقراطيين الليبراليين في عام 2005
بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة عام 2005 ، أشار الديمقراطيون الليبراليون إلى أنهم لا يشعرون بأنهم ملزمون باتفاقية سالزبوري نتيجة لانخفاض نسبة إقبال الناخبين ، وانخفاض نسبة الأصوات التي حصلت عليها الحكومة، والتغييرات التي طرأت على تكوين مجلس اللوردات والتي أدخلتها حكومة حزب العمال عام 1999. [ 7 ]
تطبيق ذلك على ائتلافات البرلمان المعلق وحكومات الأقليات
يُثار جدلٌ مفاده أنه خلال حكومات الأقلية والائتلافات التي تلي الانتخابات والتي لا يحظى فيها الحزب الرئيسي الحاكم بأغلبية واضحة، لا ينطبق العرف، مما يعزز إلى حد ما سلطة مجلس اللوردات في تأخير مشاريع القوانين واقتراح إعادة صياغتها. [ 8 ]
عقب البرلمان المعلق في عام 2017 ، زعمت الحكومة أن الاتفاقية لا تزال سارية. وادّعت البارونة إيفانز من باوز بارك ، زعيمة مجلس اللوردات ، أن الاتفاقية تنطبق على برنامج حزب المحافظين الانتخابي ، ولكن ليس على شركائهم في اتفاقية الثقة والدعم، الحزب الديمقراطي الوحدوي. [ 9 ] وقالت البارونة سميث من باسيلدون ، زعيمة الظل في مجلس اللوردات ، إنه "ليس من الواضح على الإطلاق ما إذا كانت اتفاقية سالزبوري-أديسون قد وُضعت أصلاً لتطبيقها على حكومات الأقلية". ووصف بعض النواب، مثل بيل كاش ، التعديلات التي أدخلها مجلس اللوردات على قانون الانسحاب من الاتحاد الأوروبي لعام 2018 بأنها "تعديلات مُخربة"، وهو رأي عارضه مجلس اللوردات. [ 9 ]
اقتراح لتقنين اتفاقية سالزبوري
في عام 2006، عيّن توني بلير اللورد كانينغهام أوف فيلينغ رئيسًا للجنة مشتركة (من مجلسي البرلمان) لدراسة إمكانية إضفاء الطابع الرسمي على العديد من الاتفاقيات، بما في ذلك اتفاقية سالزبوري. [ 6 ] وقد تم التخلي عن هذه المقترحات لصالح الإبقاء على هذه الاتفاقيات كجزء من الدستور غير المكتوب الذي كان أكثر مرونة . [ 10 ]
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
مراجع
- ↑ جرانت، مويرا (2009). البرلمان البريطاني . مطبعة جامعة إدنبرة.
- ↑ غولد، تانيا (6 فبراير 2016). "من يحتاج إلى مجلس اللوردات؟ تعرف على النبلاء الذين يُثيرون الجدل في مجلس العموم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2020 .
- ↑ هودج، ب.؛ ميلور، دبليو إل تاريخ شهادة المدرسة الثانوية العليا .
- ↑ باك، مارك (10 فبراير 2009). "التركيبة السياسية لمجلس اللوردات" . صوت الديمقراطيين الليبراليين .
- ↑ "اتفاقية سالزبوري - حول الإجراءات والسياسة" . thoughtundermined.com .
- 1 2 3 "مبدأ سالزبوري" . Parliament.uk. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ "مجلس اللوردات: الاتفاقيات" . مكتبة مجلس العموم. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ إليوت، مارك (يونيو 2017). "هل تنطبق اتفاقية سالزبوري خلال برلمان معلق؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
- 1 2 "اتفاقية سالزبوري: عقد من التطورات" (ملف PDF) . مكتبة مجلس اللوردات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
- ↑ لورانس، جون (يناير 2007). "ما العمل بشأن المجلس الثاني؟" . التاريخ والسياسة. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
ملحوظات
- ↑ حتى عام ١٩٤١، كان اللورد كرانبورن، وريث لقب ماركيز سالزبوري، عضوًا في مجلس العموم؛ إذ كان مؤهلًا للجلوس في ذلك المجلس لأن لقبه كان لقب فيكونت شرفيًا (لا يرتقي إلى رتبة تؤهله لشغل مقعد في مجلس اللوردات)، ولم يكن يحمل لقبًا خاصًا به. في عام ١٩٤١، مُنح أمرًا قضائيًا بتسريع توليه منصب زعيم حزب المحافظين في مجلس اللوردات بصفته بارون سيسيل من إيسندون، على الرغم من أنه ظل يُعرف باسم اللورد كرانبورن حتى خلف والده في منصب ماركيز سالزبوري عام ١٩٤٧.
فهرس
- المؤتمرات الدستورية للمملكة المتحدة
- مجلس اللوردات
- روبرت جاسكوين سيسيل، مركيز سالزبوري الثالث
