إخوان سالومون

تأسست شركة سالومون عام 1910 على يد آرثر، وهيربرت، وبيرسي سالومون، أبناء صوفيا فلورا هيلبرون وفرديناند سالومون، بالإضافة إلى كاتب يُدعى بن ليفي. وينحدر الإخوة سالومون المؤسسون من هايم سالومون ، الممول الرئيسي لحرب الاستقلال الأمريكية، والقنصل الأمريكي في فرنسا، وصديق طفولة روبرت موريس، أحد الآباء المؤسسين ووزير المالية السابق للولايات المتحدة. ^{[ 12 ]} وظلت الشركة شراكة حتى أوائل ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 1963، أصبح ويليام سالومون ، نجل بيرسي سالومون، شريكًا إداريًا ورئيسًا للشركة. ^{[ 13 ]}

في عام 1967، قامت شركة سالومون براذرز برعاية مورييل سيبرت ، أول امرأة تحصل على رخصة تداول في بورصة نيويورك. ^{[ 14 ]}

في عام 1975، حظيت شركة سالومون براذرز باعتراف رسمي من كبرى بنوك الاستثمار الأخرى كشركة رائدة في مجال الخدمات المصرفية الاستثمارية. ^{[ 15 ]} وفي عام 1979، حققت سالومون براذرز إنجازًا كبيرًا عندما أصرت شركة آي بي إم على أن تقبل مورغان ستانلي سالومون براذرز كمدير مشارك لإصدار سندات بقيمة مليار دولار أمريكي لتمويل جيل جديد من حواسيب آي بي إم. طالبت مورغان ستانلي بالإدارة الكاملة، لكن آي بي إم أكدت دور سالومون براذرز كمدير مشارك. ^{[ 15 ]} ونتيجة لذلك، رفضت مورغان ستانلي العمل كمدير مشارك، وحصلت سالومون براذرز وميريل لينش على الأولوية في إدارة الإصدار. ^{[ 16 ]}

في عام 1975، ساهمت شركة سالومون براذرز أيضًا في جهود الولاية لإنقاذ مدينة نيويورك من الإفلاس. فعندما تأسست لجنة العمل البلدية (MAC) وصدرت سندات باسمها، قامت سالومون براذرز ومورغان غارنتي ترست بتنظيم مجموعات لإصدار سندات بقيمة مليار دولار. وقد نجحت كلتا المؤسستين في طرح السندات بنجاح. ^{[ 16 ]}

في عام 1978، أصبح جون غوتفروند شريكًا إداريًا وخلف ويليام سالومون في رئاسة الشركة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في عام 1981، استحوذت عليها شركة تجارة السلع الأساسية "فيبرو كوربوريشن" وأصبحت تُعرف باسم "سالومون" . وقد مكّن هذا الاندماج العكسي غوتفروند من طرح الشركة للاكتتاب العام. وأصبح غوتفروند الرئيس التنفيذي للشركة بعد الاندماج العكسي. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين، اشتهرت سالومون بابتكاراتها في سوق السندات ، حيث باعت أول سندات مدعومة برهن عقاري ، وهو نوع من الأدوات المالية كان غير معروف آنذاك ، ابتكرته جيني ماي . ^{[ 19 ]} بعد ذلك بوقت قصير، اشترت سالومون قروض الرهن العقاري من مؤسسات الادخار في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وجمعتها في سندات مدعومة برهن عقاري، وباعتها لمستثمرين محليين ودوليين. لاحقًا، تحولت من الخدمات المصرفية الاستثمارية التقليدية (مساعدة الشركات على جمع الأموال في سوق رأس المال والتفاوض على عمليات الاندماج والاستحواذ ) إلى التداول لحسابها الخاص بشكل شبه حصري (شراء وبيع الأسهم والسندات والخيارات ، وما إلى ذلك، لتحقيق ربح الشركة نفسها). امتلكت سالومون خبرة في الأوراق المالية ذات الدخل الثابت والتداول بناءً على التقلبات اليومية في سوق السندات . ^{[ 20 ]}

تنافست الشركة على الاستحواذ بالرافعة المالية على شركة آر جيه آر نابيسكو والاستحواذ بالرافعة المالية على متاجر ريفكو (والذي انتهى بالفشل). ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في عام 1987، صنّف تقريرٌ لصحيفة نيويورك تايمز شركة سالومون براذرز ضمن أبرز الشركات، إلى جانب ميريل لينش ومورغان ستانلي وغولدمان ساكس. ^{[ 23 ]} إلا أن سالومون براذرز شهدت اضطراباتٍ كبيرة خلال ذلك العام. ففي يوليو، أُجبر لويس رانييري ، نائب رئيس مجلس إدارة الشركة ورئيس قسم تداول الرهونات العقارية، على الاستقالة. وبحلول سبتمبر، انخفض سهم سالومون بأكثر من 9% خلال العام نتيجةً لخسائر التداول في سوق السندات. وسعى أكبر مساهم في الشركة، شركة مينوركو التي تتخذ من برمودا مقرًا لها، والتي يسيطر عليها هاري أوبنهايمر ، إلى بيع حصتها البالغة 14%. وأبدى رونالد بيرلمان ، مالك شركة ريفلون ، والممول من مايكل ميلكن من شركة دريكسل بورنهام لامبرت ، اهتمامًا بالاستحواذ على 21.3 مليون سهم من أسهم مينوركو بقيمة 800 مليون دولار. ^{[ 24 ] [ 25 ]} مع ذلك، سعت إدارة سالومون، المتخوفة من أن بيرلمان كان يسعى لأكثر من مجرد أسهم مينوركو، إلى الاستعانة بالمستثمر وارن بافيت لشراء الأسهم بأنفسهم عن طريق بيع أسهم ممتازة قابلة للتحويل بقيمة 700 مليون دولار لشركة بافيت، بيركشاير هاثاواي ، ومنحها مقعدين في مجلس إدارة سالومون. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

يُوثّق كتاب مايكل لويس ، " لعبة الكذاب "، الصادر عام ١٩٨٩، نجاح شركة سالومون براذرز في ثمانينيات القرن الماضي . خضع لويس لبرنامج تدريبي في سالومون، ثم عمل بائع سندات في فرع الشركة بلندن . قدّم لويس روايةً من الداخل عن الحياة في سالومون براذرز، وأصبح كتابه مرجعًا أساسيًا في دراسة ثقافة الشركة خلال ثمانينيات القرن الماضي.

لويس يصف قاعة التداول في سالومون:

لأن الطابق الحادي والأربعين كان المقرّ المختار لأكثر موظفي الشركة طموحًا، ولأنه لم تكن هناك قواعد تحكم السعي وراء الربح والمجد، فقد كان الرجال الذين يعملون هناك، بمن فيهم الأكثر تعطشًا للدماء، يبدون وكأنهم مطاردون. كان المكان محكومًا بفهم بسيط مفاده أن السعي الجامح وراء المصلحة الذاتية المتصورة أمر صحي. إما أن تأكل أو تُؤكل. كان رجال الطابق الحادي والأربعين يعملون وعينهم ملتفتة خلف أكتافهم ليروا ما إذا كان أحدهم يحاول التخلص منهم، لأنه لم يكن من الممكن معرفة نوع الرجل الذي صعد إلى الدرجة الأدنى منك ويتوق الآن إلى وظيفتك. كانت حدود السلوك المقبول داخل شركة سالومون براذرز واسعة جدًا. وهذا يدل على قدرة السوق الحرة على تشكيل سلوك الناس في نمط مقبول اجتماعيًا. لأن هذه كانت الرأسمالية في أبشع صورها، وكانت مدمرة للذات... ^{[ 31 ]}

في عام 1991، علم نائب مساعد وزير الخزانة الأمريكي، مايك باشام، أن بول موزر، تاجر شركة سالومون، كان يقدم عروضًا وهمية في محاولة لشراء سندات خزانة أكثر مما يسمح به أحد المشترين خلال الفترة بين ديسمبر 1990 ومايو 1991. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} استخدم موزر وتوماس مورفي حسابات غير مصرح بها لشراء سندات خزانة لأجل أربع سنوات في ديسمبر 1990 وسندات خزانة لأجل خمس سنوات في فبراير 1991. وبإضافة عمليات شراء منفصلة أجرتها الشركة باسمها، تجاوز إجمالي المشتريات الحد المسموح به وهو 35% من الإصدارات. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

غُرِّمت شركة سالومون بمبلغ 190  مليون دولار أمريكي بسبب هذه المخالفة، وأُلزمت بتخصيص 100  مليون دولار أمريكي لصندوق تعويضات لأي أطراف متضررة. في ديسمبر 1993، حُكم على موزر بالسجن أربعة أشهر في سجن ذي حراسة مخففة، وغُرِّم 30 ألف دولار أمريكي. ^{[ 37 ]} غادر الرئيس التنفيذي غوتفروند الشركة في أغسطس 1991، وأسفرت تسوية مع هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عن غرامة قدرها 100 ألف دولار أمريكي، ومنع غوتفروند من تولي منصب الرئيس التنفيذي لشركة وساطة. ^{[ 38 ] [ 39 ]} تولى وارن بافيت منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة لفترة وجيزة. ^{[ 40 ]} ثم رَقّى بافيت ديريك موغان لتولي منصبي رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. ^{[ 41 ] [ 42 ]} ووُثِّقت الفضيحة لاحقًا في كتاب مارتن ماير "كابوس في وول ستريت: سالومون براذرز وفساد السوق" الصادر عام 1993. ^{[ 43 ]}

أطلق كبار متداولي السندات في الشركة على أنفسهم لقب "أصحاب النفوذ الكبير"، وكانوا مصدر إلهام لرواية " موقد الغرور " التي كتبها توم وولف . وقد استُخدم مصطلح "أصحاب النفوذ الكبير" للإشارة إلى مصرفيي سالومون الذين هيمنوا على لعبة تحقيق أرباح طائلة. ^{[ 44 ] [ 9 ]}

انضم بعض أعضاء شركة سالومون براذرز للمضاربة على السندات ، مثل جون ميريوذر ومايرون سكولز وإريك روزنفيلد، لاحقًا إلى شركة إدارة رأس المال طويل الأجل (LTCM)، وهو صندوق تحوط انهار في عام 1998. ^{[ 45 ]} تم توثيق السنوات الأخيرة لشركة سالومون براذرز، والتي بلغت ذروتها في مشاركتها مع LTCM، في كتاب "شيطان من تصميمنا" لريتشارد بوكستابر الصادر عام 2007 .

استحوذت مجموعة ترافيلرز على شركة سالومون (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: SB) عام 1997 مقابل 9 مليارات دولار أمريكي؛ ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]} وبعد اندماج الأخيرة مع سيتي غروب عام 1998، أصبحت سالومون جزءًا من سيتي غروب . عُرفت عمليات الخدمات المصرفية الاستثمارية المدمجة باسم سالومون سميث بارني. ^{[ 51 ]} استمر استخدام مبنى مركز التجارة العالمي 7 ، الذي كان بمثابة المقر الرئيسي لشركة سالومون براذرز، كمكتب رئيسي للشركة بعد اندماجها مع سالومون سميث بارني. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

على الرغم من استمرار استخدام اسم سالومون تحت اسم سالومون سميث بارني، إلا أن عمليات الخدمات المصرفية الاستثمارية التابعة لسيتي غروب قد أُعيد تسميتها في 7 أبريل 2003 إلى "سيتي غروب غلوبال ماركتس إنك". ^{[ 54 ]} اعتبارًا من عام 2020، لم تعد سيتي غروب تمتلك العلامة التجارية سالومون براذرز، وفقًا للسجلات المقدمة من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة . ^{[ 55 ] [ 56 ]}