زواج المثليين في تشياباس

أصبح زواج المثليين قانونيًا في ولاية تشياباس ، وذلك بعد صدور حكم من المحكمة العليا للعدل في 11 يوليو/تموز 2017، يقضي بأن حظر زواج المثليين ينتهك أحكام المساواة وعدم التمييز المنصوص عليها في دستور المكسيك . وقد نُشر الحكم في الجريدة الرسمية للاتحاد في 11 مايو/أيار 2018، ليُضفي الشرعية على زواج المثليين في تشياباس. وفي 26 ديسمبر/كانون الأول 2024، أقرّ مجلس نواب تشياباس تشريعًا بأغلبية 30 صوتًا مقابل لا شيء، مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت، ليُصبح هذا الحكم قانونًا ساريًا في الولاية. ووقّع على هذا القانون الحاكم إدواردو راميريز أغيلار ، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2025.

خلفية

أصدرت المحكمة العليا للعدل في المكسيك، في 12 يونيو/حزيران 2015، حكماً يقضي بعدم دستورية حظر الولايات لزواج المثليين على مستوى البلاد . ويُعتبر هذا الحكم بمثابة "أطروحة فقهية " ، ولم يُبطل قوانين الولايات، ما يعني أن الأزواج المثليين الذين حُرموا من حق الزواج سيظلون مُلزمين بتقديم طلبات فردية للحصول على الحماية القانونية ( amparos ) في المحكمة . وقد وحّد هذا الحكم الإجراءات المُتبعة من قِبل القضاة والمحاكم في جميع أنحاء المكسيك للموافقة على جميع طلبات زواج المثليين ، وجعل الموافقة إلزامية . وعلى وجه التحديد، قضت المحكمة بأن حظر زواج المثليين يُخالف المادتين 1 و4 من دستور المكسيك . تنص المادة الأولى من الدستور على ما يلي:

يُحظر أي شكل من أشكال التمييز، على أساس الأصل العرقي أو القومي، أو الجنس، أو العمر، أو الإعاقة، أو الوضع الاجتماعي، أو الحالات الطبية، أو الدين، أو الآراء، أو التوجه الجنسي، أو الحالة الاجتماعية، أو أي شكل آخر، والذي ينتهك كرامة الإنسان أو يسعى إلى إلغاء أو تقليص حقوق وحريات الناس.

لا يحظر دستور تشياباس صراحةً الاعتراف بزواج المثليين. تنص المادة 9 من الدستور على أن "ولاية تشياباس ستعزز السياسات التي تهدف إلى ضمان حق كل شخص في: [...] حماية تنمية أسرته". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

في يناير/كانون الثاني 2014، رفع نشطاء دعوى قضائية أمام المجلس الوطني لمنع التمييز ، متهمين رئيس بلدية تشيلون ، رافائيل غيرا أغيلار ، باستخدام أموال دافعي الضرائب لتمويل حملة دينية ضد زواج المثليين والإجهاض . وكان غيرا أغيلار قد موّل لوحات إعلانية تصف تقنين الإجهاض وزواج المثليين والماريجوانا بأنها "انتهاكات لوصايا الله"، وتؤكد أن " عقاب الخطيئة هو الموت". وجادلت منظمات حقوق الإنسان بأن دعمه المالي للحملة ينتهك المبادئ العلمانية. [ 6 ] [ 7 ] وفي 25 سبتمبر/أيلول 2014، رفعت منظمة "الزواج المتساوي في المكسيك" ( Matrimonio Igualitario México ) دعوى قضائية للطعن في دستورية المادتين 144 و145 من القانون المدني لولاية تشياباس. [ ٨ ] نصت المادة ١٤٤ على أن الزواج مؤسسة هدفها "استمرار النسل"، بينما اشترطت المادة ١٤٥ أن يكون عمر "الرجل والمرأة" ١٦ عامًا على الأقل . في ٣ مارس ٢٠١٥، أصدرت المحكمة العليا حكمًا ضد الدولة، معلنةً عدم دستورية المادتين، ومنحت الأزواج المدعين الحق في الزواج. [ ٩ ] في ٢٦ مارس ٢٠١٥، أصدر مجلس شيوخ تشياباس وثيقةً يدين فيها الحكم، مطالبًا بمراجعته، ومؤكدًا أن زواج المثليين "غير طبيعي"، ومقارنًا العلاقات المثلية بزنا المحارم . [ ١٠ ] لاحقًا، نفى رئيس مجلس إدارة مجلس الشيوخ، خورخي هيرنانديز بيلما، تقديم طلب المراجعة، مشددًا على أنه وحده من يملك صلاحية تقديم الطلب، ومؤكدًا أنه لم يوقع قط على أي وثيقة تتعلق بهذه المسألة. [ 11 ] مع ذلك، أفادت وسائل الإعلام في 16 أبريل/نيسان 2015 أن موقع المجلس القضائي للولاية قد تلقى طلب المراجعة في 23 مارس/آذار، وخصص رقمًا للقضية. [ 12 ] في سبتمبر/أيلول 2016، قضت المحكمة العليا ضد الولاية في الاستئناف ، وأعلنت عدم دستورية حظر زواج المثليين. [ 13 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2015، تم زواج زوجين من المثليات في توكستلا غوتيريز بموجب حق الحماية القانونية (recurso de amparo ). وكان الزوجان، اللذان فضّلا عدم الكشف عن هويتهما ، أول زوجين من نفس الجنس يتزوجان في تشياباس. [ 14 ] [ 15 ] وفي يوليو/تموز 2016، منحت محكمة المقاطعة الثانية حق الحماية القانونية (amparo) لزوجين من سان كريستوبال دي لاس كاساس . [ 16 ]

الفواتير المبكرة

طُرح تشريعٌ يسمح بزواج المثليين لأول مرة في تشياباس عام ٢٠١٢. في ١٥ فبراير ٢٠١٢، قدمت عدة جمعيات معنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسيًا مقترحاتٍ إلى الحاكم خوان سابينيس غيريرو توصي بتعديلاتٍ على القانون المدني للسماح للأزواج المثليين بالزواج. [ ١٧ ] في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٣، قدم الناشط دييغو كاديناس غورديلو مبادرةً شعبيةً إلى الكونغرس لتقنين زواج المثليين. [ ١٨ ] [ ١٩ ] رُفض الاقتراح في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣، حيث أشار الكونغرس إلى أن المبادرات الشعبية يجب أن تحظى بدعم ١.٥٪ من الناخبين، أي ما يقارب ٥٠,٥٠٠ ناخب. [ ٢٠ ] في ٣ يناير ٢٠١٤، رُفعت دعوى قضائية أمام قاضٍ فيدرالي ردًا على رفض الكونغرس البت في الأمر. [ 21 ] [ 22 ] رفض القاضي الأمر القضائي، مما دفع النشطاء إلى استئناف القرار أمام محكمة الاستئناف للدائرة العشرين. [ 21 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، قدمت منظمة كاديناس غورديلو التماسًا إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، بحجة أن الكونغرس ولا الحاكم مانويل فيلاسكو كويلو لم يتناولا القوانين التمييزية التي تحظر زواج المثليين في تشياباس. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

في 27 مارس/آذار 2014، قدمت النائبة أليخاندرا رويز سوريانو، من حزب الثورة الديمقراطية ، مشروع قانون يُعرّف الزواج بأنه "اتحاد حر بين شخصين" ويُقنّن المعاشرة غير الشرعية بغض النظر عن الميول الجنسية . [ 26 ] وتم تجميد مشروع القانون ، إذ لم يُقرأ قراءة أولى بعد عامين من تقديمه. وفي مايو/أيار 2016، قُدِّم مشروع قانون آخر بشأن زواج المثليين إلى الكونغرس. [ 27 ] ووفقًا لمنظمة "متحدون في التنوع" المدنية ، فإن هذا المشروع الجديد، الذي لم يكن ليُشرّع التبني من قِبل الأزواج المثليين ، عُرض عدة مرات بسبب النائب إدواردو راميريز أغيلار . [ 28 ] وقُدِّم مشروع قانون آخر في عام 2022. [ 29 ]

إجراءات عدم الدستورية وإقرار التشريعات

في 6 أبريل/نيسان 2016، رفعت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان دعوى عدم دستورية ( رقمها 32/2016) أمام المحكمة العليا. [ 30 ] [ 31 ] وكان مجلس ولاية تشياباس قد عدّل مؤخرًا قانون الأسرة، لكنه أبقى على حظر زواج المثليين. وسعت الدعوى إلى تقنين زواج المثليين في تشياباس، على غرار ما حدث في خاليسكو ، حيث ألغت المحكمة العليا حظر زواج المثليين في تلك الولاية بحكم بالإجماع في أوائل عام 2016. وفي 11 يوليو/تموز 2017، قضت المحكمة بأن تعريف الزواج القائم على أساس المغايرة الجنسية في القانون المدني غير دستوري، ما أدى إلى تقنين زواج المثليين في تشياباس، ونصّت على عدم اشتراط الحصول على أمر حماية قضائي. [ 32 ] على وجه التحديد، رأت المحكمة أن الحظر ينتهك أحكام المساواة وعدم التمييز المنصوص عليها في المادتين 1 و4 من دستور المكسيك. [ 33 ] [ 34 ] وكان من المقرر أن يدخل الحكم حيز التنفيذ فور نشره في الجريدة الرسمية للاتحاد . وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وقبل نشر الحكم، بدأ مكتب الأحوال المدنية باستقبال طلبات الزواج من الأزواج المثليين. وقد تم عقد قران أول زوجين في سان كريستوبال دي لاس كاساس في ذلك اليوم. [ 35 ] ونُشر الحكم رسميًا في 11 مايو/أيار 2018. [ 36 ] كما أكد مسؤولون حكوميون أن حكم المحكمة يسمح للأزواج المثليين بالتبني. [ 37 ]

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2024، أجرى الكونغرس تعديلات على القانون المدني، لمواءمة صياغته مع حكم المحكمة. وأقرّ تشريعًا بأغلبية 30 صوتًا مقابل لا شيء، مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت، عدّل تعريف الزواج وأدرج لغة محايدة جنسيًا . وقالت مارسيلا كاستيلو أتريستان، إحدى مقدمات مشروع القانون، إن الإصلاح "يسعى إلى تصحيح خطأ تاريخي". وأضافت: "اليوم، نصحح إغفالًا تاريخيًا. نحن نحقق العدالة الاجتماعية ونعترف بحقوق مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا، الذين ناضلوا لسنوات من أجل الحصول على الحقوق الأساسية، مثل الرعاية الصحية". [ 38 ] [ 39 ] ووقع القانون الحاكم إدواردو راميريز أغيلار ، ونُشر في الجريدة الرسمية في 31 ديسمبر/كانون الأول. دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2025. تم تعديل المادة 144 من القانون المدني لتصبح كالتالي: الزواج هو اتحاد شخصين بموجب عقد مدني، يقرران بإرادتهما الحرة خوض مشروع حياة مشترك بقصد الاستمرار والتعاون والدعم المتبادل، دون أي مانع قانوني .

التصويت في الكونغرس في 26 ديسمبر 2024 [ 40 ]
حزبتم التصويت لهتم التصويت ضدامتنع عنغائب (لم يصوت)
 حركة التجديد الوطني
12
  • فريدة عبود غارسيا
  • خوسيه ديل فالي مولينا
  • مارسيلا كاستيلو أتريستان
  • لوز كاستيلو مورينو
  • فريدي إسكوبار سانشيز
  • أليخاندرا غوميز ميندوزا
  • ماريو غيلين غيلين
  • ويندي هيرنانديز إيشين
  • ساهارا خوسيه فلوريس
  • ماريا مانديولا توتوريكاغوينا
  • جيتسيماني مورينو مارتينيز
  • إرفين بيريز ألفارو
2
  • ماريا رودريغيز خيمينيز
  • سيلين سانشيز كروز
3
  • خوان كاماتشو فيلاسكو
  • خوسيه دومينغيز كاستيلانوس
  • فيرمين غونزاليس راميريز
 حزب الخضر المكسيكي البيئي
8
  • لويس أفيندانياو بيرموديز
  • روزا لوبيز سانشيز
  • إريكا ميندوزا سالدانيا
  • ماريتزا مولينا مولينا
  • هيكتور بانياغوا غوزمان
  • فاليريا سانتياغو باريينتوس
  • خوان ترينيداد بالوماريس
  • خوان أوتريلا كونستانتينو
1
  • بيرثا فلوريس سانشيز
 حزب العمال
5
  • إلفيرا أغيار ألفاريز
  • ماريا دييغو غوميز
  • خافيير خيمينيز خيمينيز
  • أبوندو بيرغرينو غارسيا
  • آنا سوليس رويز
1
  • ماريا خيمينيز بيريز
 الشبكات الاجتماعية التقدمية
2
  • سيلفيا أرجويلو غارسيا
  • فلور غيراو أغيلار
1
  • خوسيه إسترادا مارتينيز
 الحزب الثوري المؤسسي
2
  • آنا رويز كوتينيو
  • روبن زوارث إسكينكا
1
  • دومينغو فيلاسكيز مينديز
 حزب العمل الوطني
1
  • جوفاني إيبارا غاياردو
 حركة المواطنين
1
  • أندريا نيغرون سانشيز
المجموع30046
75.0%0.0%13.3%15.0%

السكان الأصليون المكسيكيون

على الرغم من أن العديد من ثقافات السكان الأصليين مارست تعدد الزوجات تاريخيًا إلى حد ما، إلا أنه لا توجد سجلات لزواج المثليين في هذه الثقافات بالطريقة المتعارف عليها في الأنظمة القانونية الغربية . مع ذلك، تعترف العديد من مجتمعات السكان الأصليين بهويات وعلاقات قد تُصنف ضمن طيف مجتمع الميم. [ 41 ] [ 42 ] ويعترف البعض ببنية "ذوي الروحين " - وهم أفراد يُصنفون ذكورًا عند الولادة لكنهم يرتدون ملابس نسائية وينخرطون في أعمال منزلية وفنية مرتبطة بالمجال الأنثوي. أشارت دراسة نُشرت عام ٢٠٢٤ في مجلة خدمات الأطفال والشباب إلى أن "الطاقة المحركة للكون، في رؤية المايا الكونية وتدينهم عبر مختلف الحقب التاريخية، ترتبط بثنائية ذكورية-أنثوية متكاملة على قدم المساواة، وهو جانب، رغم تحوّله، لا يزال جزءًا من فكر المايا. فمن جهة، سمح هذا التفسير للعالم لنساء المايا، في عصور ما قبل الاستعمار الإسباني والاستعمار وما بعده، بممارسة وظائف مختلفة ضمن التنظيم السياسي والاقتصادي والاجتماعي، وحتى العسكري المتمرد، على عكس نظيراتهن الأوروبيات و/أو البيضاوات، الأكثر خضوعًا لسلطة الرجل. ومن جهة أخرى، أدى ذلك إلى ظهور كائنات ذات سمات ثنائية الجنس، ولكل منها مكانتها الرمزية في مجتمعات المايا المعاصرة، والتي، رغم ما لحق بها من تدهور نتيجة لإعادة تفسيرها في الحقبة الاستعمارية، استمرت عبر القرون، حتى يومنا هذا. ومثال على ذلك كائن "أنتسيل وينيك " لدى شعب تزيلتال ". [ 43 ] يشير التزوتزيل إليهم باسم أنتزيل فينيك ، على الرغم من أن مصطلح توتز يُستخدم أيضًا بشكل متكرر. [ 44 ]

إحصائيات الزواج

أُجريت أكثر من 300 عملية زواج بين أفراد من نفس الجنس في تشياباس بين ديسمبر 2017 ويونيو 2018، وأُقيمت معظمها في توكستلا غوتيريز ، وسان كريستوبال دي لاس كاساس، وتاباتشولا، وكوميتان . وقدِم العديد من الأزواج من ولايات أخرى، بما في ذلك تاباسكو ، وفيراكروز ، وأواكساكا . [ 45 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي أجراه مكتب الاتصالات الاستراتيجية ( Gabinete de Comunicación Estratégica ) عام 2017 أن 39% من سكان تشياباس يؤيدون زواج المثليين، وهي ثاني أدنى نسبة في المكسيك، بينما يعارضه 58%. [ 46 ] ووفقًا لدراسة استقصائية أجراها المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا عام 2018 ، عارض 59% من سكان تشياباس زواج المثليين، وهي أعلى نسبة في المكسيك. [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الإسبانية : الزواج هو اتحاد الأشخاص من خلال عقد مدني، والذي، من خلال ممارسة طوعية، يقرر مشاركة مشروع حياة متبادلة مع حياة دائمة، تعاون ودعم دون عائق قانوني.

مراجع

  1. ^ "موكول مانتاريل جتسوبوانيج يوون جتسوب جتيجكلوم جتسوبناكس آي تا ميجيكو" (PDF) . إينالي . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
  2. ^ “دستور السياسة في الدولة الحرة وسوبرانو دي تشياباس” (PDF) . sspc.chiapas.gob.mx (باللغة الإسبانية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  3. ^ "Smuk'ul Bi'il Sjunil Mantalil Yu'un Slekil Slum Sk'inal Chyapas" . كالاميو . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  4. ^ "Smuk'u Sbi Svunil Mantal Yu'un Sleki Skotol Yosilal Chyapas" . كالاميو . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  5. ^ "Bujlibäl P'ätyäty'añ Ya' Tyi Jojiib Laklumaltyak Yik'oty Iwenlel Lakpi'älob Tyi Chyapas" . كالاميو . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  6. "ألكالدي دي تشيلون، تشياباس، متهم باتروسينار حملة دينية ضد الإجهاض والزواج المثلي" . Sinembargo.mx (بالإسبانية). 21 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  7. ^ "Campaña contra matrimonio gay en Chiapas" . diariocontrapoderenchiapas.com . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014.
  8. "صورة فوتوغرافية للوثيقة" (JPG) . Snag.gy. مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2015 .
  9. هيرميس شافيز. "Gana colectivo gay amparo para celebrar bodas en Chiapas" . ميلينيو . أرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  10. وكالة مولتيميديوس. "Contravieene Congreso de Chiapas resolución de SCJN sobre matrimonio gay" . Muralchiapas.com . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  11. ^ "Niega Congreso haber interpuesto recurso de revisión para evitar matrimonio igualitario en Chiapas" . chiapasparalelo.com . 8 أبريل 2015 أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  12. ^ "Miente Congreso del Estado sobre matrimonio igualitario" . chiapasparalelo.com . 17 أبريل 2015 أرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  13. ^ "SCJN avala matrimonios gay en Nuevo León، Hidalgo y Chiapas" . المالية . 28 سبتمبر 2016 أرشفة من الأصلي في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2016 .
  14. ^ "51 chiapanecos esperan Fallo para Contrer matrimonio igualitario" . أوي تشياباس. 5 مايو 2016 أرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  15. ^ "Se realiza el primer matrimonio igualitario en Chiapas" . تنبيه تشياباس. 4 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  16. ^ "Juez resuelve a favour de matrimonio de pareja gay en Chiapas" . لا جورنادا . 17 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2016.
  17. ^ "المثليون جنسياً في تشياباس يقولون لا الزواج من نفس الجنس - بحكم الأمر الواقع" . ديفاكتو.com.mx . مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  18. ^ "تنظيم المؤتمرات حول الزواج بين الأشخاص من نفس الجنس" . chiapasparalelo.com . 7 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  19. ^ "مبادرة Turnan al Congreso de Chiapas لإضفاء الشرعية على زواج المثليين" . عملية . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2016 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  20. ^ "Rechaza Congreso de Chiapas iniciativa ciudadana paraتقنين الزواج المثلي" . اسم موقعك يظهر هنا . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2014.
  21. 1 2 "Interpondrán recurso de revision ante magistrados por caso de matrimonio igualitario" . chiapasparalelo.com . 10 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  22. ^ "مثليون جنسيا في تشياباس يتخذون قرارًا بإقامة دعوى قضائية ضد زواج إيغواليتاريو" . idl.com.mx . مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  23. ^ "Denuncian ante la CIDH Negativa de autoridades de Chiapas para legalizar bodas gay" . عملية . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2016 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  24. ^ "الدخول إلى CIDH queja hacía el Congreso del Estado" . أوي تشياباس (بالإسبانية). 6 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  25. ^ "النشطاء interpusieron ante Comisión Interamericana recurso para que Chiapas legalice matrimonio igualitario" . تشياباس باراليلو (بالإسبانية). 5 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  26. "خطوة واحدة لإضفاء الشرعية على زواج المثليين في تشياباس" . Noticiasnet . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  27. ^ "مبادرة توافقية من أجل الاتحاد القانوني بين الأشخاص من نفس الجنس" . أرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  28. ^ إليو هنريكيز (14 يونيو 2016). "Congreso de Chiapas bloquea iniciativa sobre bodas gay، الناشطين المستنكرين" . لا جورنادا أون لينيا. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
  29. ^ تشياباس، إيساي لوبيز | هيرالدو دي. "لا نطالب بإصلاح القانون المدني والتنوع الجنسي" . إل هيرالدو دي تشياباس | Noticias Locales، Policiacas، sobre México، Chiapas y el Mundo (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  30. ^ (بالإسبانية) Índice de Acciones de Inconstitucionalidad أرشفة 2 أغسطس 2017 في آلة Wayback.
  31. ^ “Activistas van contra prohibición de bodas gay en Chiapas” (بالإسبانية). العملية. 4 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع 26 مايو 2016 .
  32. ^ رييس ، خوان بابلو (11 يوليو 2017). "Suprema Corte avala el matrimonio igualitario en Chiapas" (بالإسبانية). مكسيكو سيتي، المكسيك: إكسيلسيور . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2017 .
  33. لاستيرل، ديانا (11 يوليو 2017). "أفالا سوبريما كورتي بوداس غاي إن تشياباس" (بالإسبانية). مكسيكو سيتي، المكسيك: إل يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017 .
  34. ^ “Celebran primera boda igualitaria en Chiapas” (بالإسبانية). مكسيكو سيتي، المكسيك: إل يونيفرسال . 31 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2017.
  35. ^ (بالإسبانية) Ya son legales las bodas entre personas del Mismo sexo en Chiapas أرشفة 7 نوفمبر 2017 في آلة Wayback.
  36. "الحكم الصادر عن المحكمة الكاملة للمحكمة العليا للعدالة في الأمم المتحدة في قضية Inconstitucionalidad 32/2016، بالإضافة إلى الأصوات المتزامنة التي صيغت من قبل الوزراء إدواردو ميدينا مورا الأول، لويس ماريا أجيلار موراليس وأرتورو زالديفار ليلو دي لاريا" . SCJN (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
  37. ^ (بالإسبانية) Parejas gay en Chiapas podránتبنىار، الوصول إلى الصحة… أرشفة 17 أبريل 2019 في آلة Wayback.
  38. ^ باراغان ، بريندا (27 ديسمبر 2024). "تشياباس aprueba el matrimonio igualitario y estos son losdetalles" . المخبر (بالإسبانية).
  39. ^ "تشياباس تحتفل بالزواج المتساوي؛ يا ابن 29 ولاية مع هذا التشريع" . بلانو إنفورماتيفو (بالإسبانية). 26 ديسمبر 2024.
  40. ^ “نتائج التصويت الإجمالية” (PDF) . كونغرس تشياباس (بالإسبانية). 26 ديسمبر 2024.
  41. "تشيتشن إيتزا" . الأستاذ الخفي . 28 مايو 2014.
  42. ^ "Cómo eera la vida íntima de los mayas" . معلومات (بالإسبانية). 22 يونيو 2022.
  43. سوليس ميكالكو، روبين (2024). "ما وراء نظام الجنس والهوية الجندرية الثنائي في مجتمعات تسيلتال المايا: تجسيد حالتين من تجارب معارضة الجنس والهوية الجندرية لدى الشباب في سان خوان كانكوك، تشياباس، المكسيك". مجلة خدمات الأطفال والشباب . 162. doi : 10.1016/j.childyouth.2024.107704 .
  44. ^ “الإسبانية إلى رايز تزوتزيل” (PDF) . pages.ucsd.edu . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2025 .
  45. ^ "تم تحقيق أكثر من 300 زواج في تشياباس" . دياريو دي بالينكي (بالإسبانية). 12 يونيو 2018 أرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
  46. ^ (بالإسبانية) Encuesta nacional 2017 أرشفة 19 سبتمبر 2017 في آلة Wayback Gabinete de Comunicación Estratégica
  47. (بالإسبانية) #البيانات | ¿Quién está en contra del matrimonio مثلي الجنس؟ أرشفة 16 أبريل 2019 في آلة Wayback.
  • «Acción de Inconstitucionalidad 32/2016» [ حكم المحكمة العليا الذي أعلن عدم دستورية حظر زواج المثليين في تشياباس ] . الجريدة الرسمية للاتحاد (بالإسبانية). 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019.