فتاة الساموراي: قصة حقيقية عن المدرسة الثانوية

فتاة الساموراي: قصة حقيقية عن المدرسة الثانوية
غلاف الرواية الأولى لـ Samurai Girl: Real Bout High School كما نشرتها Fujimi Shobo
リアル バウト ハイ スクール (شوكان كيوشي ريارو باوتو هاي سوكورو)
النوع	الفنون القتالية
رواية خفيفة
كتبه	ريجي سايجا
تم توضيحه بواسطة	سورا اينو
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
بصمة	فوجيمي فانتازيا بونكو
مجلة	مجلة التنين
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	يناير 1997 – يوليو 2010
المجلدات	19
مانجا
كتبه	ريجي سايجا
تم توضيحه بواسطة	سورا اينو
تم النشر بواسطة	فوجيمي شوبو
الناشر الانجليزي	نا : توكيوبوب
بصمة	كادوكاوا كوميكس دراجون جونيور
مجلة	مجلة كوميك دراجون الشهرية
ديموغرافي	شونين
التشغيل الأصلي	ديسمبر 1998 – أبريل 2003
المجلدات	6
مسلسلات أنمي تلفزيونية
مدرسة ريال باوت الثانوية
إخراج	شين إيتشي شوجي
تم إنتاجه بواسطة	تاكاشي واتانابي هيرويوكي سويدا ماساتوشي كوداكا
كتبه	أيا ماتسوي
موسيقى بواسطة	تاكيشي ياسودا
الاستوديو	جونزو
مرخصة من قبل	أستراليا : مجنون الترفيه نا : توكيوبوب
الشبكة الأصلية	محطة الاطفال
الشبكة الانجليزية	اختيارات الأنمي حسب الطلب
التشغيل الأصلي	30 يوليو 2001 – 22 أكتوبر 2001
الحلقات	13

ساموراي جيرل: ريل باوت هاي سكول ( باليابانية :召喚教師リアルバウトハイスクール، هيبورن : Shoukan Kyoushi Riaru Bauto Hai Sukūru ) هي سلسلة روايات خفيفة يابانية كتبها ريجي سايجا ورسمها سورا إينوي. نُشرت على شكل حلقات في مجلة دراغون من عام 1997 إلى عام 2010. نُشرت نسخة مقتبسة من المانغا لنفس المؤلفين على شكل حلقات في مجلة كوميك دراغون الشهرية من عام 1998 إلى عام 2001. أنتجت شركة جونزو مسلسل أنمي تلفزيوني مكون من 13 حلقةفي عام 2001. تدور أحداثه في مدرسة تسمى دايمون هاي، حيث تتم تسوية الخلافات بين الطلاب من خلال مباريات فنون قتالية تسمى كيه-فايتس. (يرمز الحرف "ك" إلى كينكا ، والتي تعني "قتال الشوارع").

السلسلة التي استند إليها كل من المانغا والأنمي هي سلسلة الروايات الخفيفة التي كتبها ريجي سايغا. الاسم الأصلي هو شوكان كيوشي ريل بوت هاي سكول (召喚教師リアルバウトハイスクール)، وعلى عكس المانغا والأنمي، تدور أحداثها حول مدرس يعمل في مدرسة دايمون الثانوية. يحتوي خط القصة الرئيسي على 19 مجلدًا، ويحتوي خط EX على 5 مجلدات، ويحتوي خط ED على 3 مجلدات. ومع ذلك، فإن الشخصيات التي تظهر في الرواية متطابقة إلى حد كبير مع المانغا والأنمي (مع بعض التعديلات الطفيفة).

تدور القصة حول مدرسة لا تفض المعارك، بل تصنفها. تقدم القصة ريوكو ميتسوروجي، بطلة كي-فايت الحالية في مدرسة دايمون الثانوية والتي تصف نفسها بأنها فتاة الساموراي. كما تقدم شيزوما كوسوناغي، مقاتلة شوارع متنقلة ذات قوى غامضة. المانجا، على الرغم من كونها كوميدية في البداية، تصبح أكثر جدية حيث تجد ريوكو وشيزوما نفسيهما محاصرتين في مؤامرات العديد من مجالس الطلاب ومنظمة إجرامية مع تعاون ريوكو مع فرقة من المقاتلات الإناث سميت على اسم شينسينغومي التاريخية .

ريوكو ميتسوروجي هي بطلة كي فايت الحالية، وقد أدت مهارتها في رياضة الكندو وحبها لدراما الساموراي إلى شهرتها باسم "فتاة الساموراي". في أحد الأيام، عثرت ريوكو على قلادة غريبة تنقلها إلى بُعد آخر يسمى سولفانيا، حيث من المتوقع أن تقاتل الوحوش. وهذا جزء من مؤامرة أكبر لإحياء سولفانيا القوية.

ريوكو ميتسوروجي

مؤدي الصوت: إيكوي كيمورا (اليابانية)؛ ويندي لي ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

خبيرة في الفنون القتالية وبطلة كي فايت الحالية في مدرسة دايمون الثانوية. في الحلقة 1، تم الكشف عن أن ريوكو لديها عمة تدعى مادوكا ميتسوروجي. ^[2] تسعى لتعلم طريقة السيف، لكنها خجولة بعض الشيء بسبب طولها (يبلغ طولها 5'9" في المانجا) وهوسها بالساموراي. إنها ماهرة للغاية في الكندو؛ فقط تاتسويا شيشيكورا، قائد فريق الكندو، قادر على هزيمتها في الكندو الرسمي. منافستها هي أزومي كيريباياشي، حيث إنها مقاتلة ماهرة للغاية وهي أيضًا في حب تاتسويا شيشيكورا. كما أنها تساعد نادي الدراما في المسرحيات المدرسية. في المانجا أهدافها مختلفة؛ تسعى إلى أن تصبح امرأة عظيمة باستخدام طريقة السيف وتعمل كحارسة باسم العدالة. لاحقًا أصبحت زعيمة لمجموعة قتالية نسائية بالكامل.

شيزوما كوساناجي

مؤدي الصوت: توموكازو سيكي (اليابانية)؛ ستيف بلوم (الإنجليزية) ^[2]

قبل عام، كان هذا الشاب العنيف بطل K-Fight حتى هزمته Ryoko. لقد عاد الآن لمباراة العودة. إنه مقاتل شوارع يمارس kamui : وهي طريقة تمنحه قدرات fire - ki . إلى جانب قوته واستخدامه للنيران، لم يتلق تدريبًا في الفنون القتالية ولكنه يستخدم أساليب ذاتية التصميم من سنوات من قتال الشوارع مع هذا المزيج من أسلوبه الشخصي و kamui no ken يجعله أحد أقوى فناني الدفاع عن النفس في المدرسة. على عكس Ryoko، فهو ليس عضوًا في أي نادٍ مدرسي. لذلك، في المانجا، أنشأ نادي المعجبين الخاص به. على الرغم من قسوته الشديدة في بعض الأحيان، إلا أنه يُظهر نقطة ضعف تجاه مييوكي (فتاة ضريح هيتن وحفيدة تيساي)، وسارة (معجبته الشخصية)، وأحيانًا حتى تجاه ريوكو، التي اعترف بمشاعر رومانسية تجاهها أثناء معركتهما في المجلد 6 من المانجا. نظرًا لخلفيته الموسيقية العائلية، فهو ماهر في العزف على الجيتار والبيانو كما أنه يركب دراجة نارية. في طفولته، تعلَّمه رجل عجوز بلا مأوى يُدعى ريوغان هيجيشيكاتا، وهو يتقن فن كاموي نو كين، للاستخدام اليومي. وحوله شيزوما إلى تقنية قتالية. من الواضح أنه كان مُصممًا على غرار كيو كوساناجي، وكان يحمل لقبه. في المانجا، كان مُصممًا على غرار دوني ين . في المجلد السادس من المانجا، كان لديه نونشاكو في قتاله الأخير مع ريوكو.

سارة هيميكاوا

أداء صوتي: ميجومي كوجيما (اليابانية)؛ كولين أوشاونيسي (الإنجليزية)

صديقة شيزوما ذات الشعر الأشقر.

هيتومي يوكي

أداء صوتي: ميجومي ناسو (اليابانية)؛ ميشيل راف ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

أفضل صديقة لريوكو ترتدي نظارة. تدعم ريوكو في أوقات الحاجة. على الرغم من أنها تذهب إلى مدرسة بها معارك كورية، إلا أنها لا تمتلك أي مهارات في الفنون القتالية. إنها ضد القتال وترغب في تثبيط ريوكو عن الانخراط في مشاجرات المدرسة. هيتومي على استعداد لتحمل قدر كبير من الإزعاج الجسدي من أجل قضاء الوقت مع ريوكو. بما في ذلك التسمم الغذائي، وطردها من سريرها، والمشاركة في روتين تمارين مكثفة للغاية بالنسبة لها.

دايساكو كاميا

مؤدي الصوت: كوكي مياتا (اليابانية)؛ جوشوا سيث ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

المعجب الأول لريوكو. إنه ملاحق يتبع ريوكو إما بكاميرا أو بكاميرا فيديو. يستخدمها لجمع صور سرية لريوكو. دايساكو أيضًا صديق مقرب ومؤيد لشيزوما، ويقضي معظم المسلسل معه.

أزومي كيريباياشي

أداء صوتي: ساتسوكي يوكينو (ياباني)؛ بريدجيت هوفمان ^[1] (إنجليزي) ^[2]

أزومي طالبة في السنة الأخيرة من مدرسة دايمون الثانوية ورئيسة نادي تنسيق الزهور. تحب أزومي إزعاج ريوكو من خلال كونها منافسة على عواطف تاتسويا. تستخدم الناجيناتا كسلاحها الأساسي.

تاتسويا شيشيكورا

مؤدي الصوت: سوسومو تشيبا (اليابانية)؛ توني أوليفر ^[1] (الإنجليزية)

قائد فريق الكندو . ريوكو وأزومي يتقاتلان من أجل عواطفه. يبتعد في منتصف المانجا (وهو أمر لم يحدث في الأنمي).

تاكاو تودو

مؤدي الصوت: أونشو إيشيزوكا (اليابانية)؛ بوب بابنبروك ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

مدير مدرسة دايمون الثانوية، مؤيد متحمس لنظام K-Fight وفي الأنمي، المعلم السابق لناغومو.

تاماكي ناكامورا

أداء صوتي: سايوري يوشيدا (اليابانية)؛ جولي مادالينا ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

معلق قتال سريع الكلام في مدرسة دايمون الثانوية.

شينسينغومي في المانجا، تتعاون ريوكو مع مجموعة من الفتيات للقيام ببعض المعارك الجماعية.

• ميجومي موموي : فنانة قتالية مختلطة ومصارع ماهرة للغاية.
• شياوشينغ هوانغ : فنانة قتالية صينية. متخصصة في الربط. (يجب أن تربط 300 خصم قبل أن تتمكن من العودة إلى معلمها)
• أسوكا كوروناري : متخصصة في فنون النينجا والمتفجرات. (على الرغم من إتقانها للعديد من فنون النينجا، إلا أنها متوسطة فقط في مهارات فنون الدفاع عن النفس)
• أوي أساهينا : فنانة قتالية ماهرة للغاية ومبارزة بالسيف. (مهارة السيف قد تساوي أو حتى تفوق مهارة ريوكو)
• ميدوري ميساتو : مسؤولة اللوجستيات والاتصالات بالفريق (ليست مقاتلة)

مييوكي أونيزوكا

مؤدية الصوت: ساكورا نوجاوا (اليابانية)؛ ريبيكا فورستادت ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

فتاة تقيم في ضريح هيتن. لها ظهور صغير في المانغا.

تيساي أونيزوكا

مؤدي الصوت: يوزورو فوجيموتو (اليابانية)؛ توني بوب (الإنجليزية) ^[2]

جد مييوكي ورئيس ضريح هيتن. يعلم ريوكو طريقة السيف، وبالتحديد أسلوب هيتن. يقترح على ريوكو الاستمرار في استخدام البوكين لأنه سلاحان في واحد.

كيشيرو ناجومو

مؤدي الصوت: جوروتا كوسوجي (اليابانية)؛ جيميسون برايس ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

(أنمي فقط) مقاتل غامض ابتكر ودافع عن نظام K-Fight. وبسبب سفره إلى الخارج، قاتل ضد العديد من فناني الدفاع عن النفس. مثل شيزوما، يمتلك قبضات كاموي . فقط تقنيته، شينكين، تستخدم تقنيات تعتمد على الطاقة. إنه يبحث عن الرجل الذي علم شيزوما. في وقت لاحق من المسلسل، تم الكشف عن أنه وويلارد جيتس كان لديهما عداوة طويلة الأمد.

ريحا

مؤدي الصوت: ريوكا يوزوكي (اليابانية)؛ دينا شيرمان ^[1] (الإنجليزية) ^[2]

(أنمي فقط) هي كاهنة حرب تظهر لريوكو والعصابة. وهي من بُعد بديل يسمى سولفانيا.

ميان كوبي

مؤدي الصوت: كازوهو أودا (اليابانية)؛ ماري إليزابيث ماكجلين (الإنجليزية) ^[2]

إنها تعمل مع ويلارد جيتس ولها مصلحة في قتال ريوكو.

ويلارد جيتس

مؤدي الصوت: كينجي نومورا (ياباني)؛ كيرك ثورنتون (إنجليزي) ^[2]

هو الخصم في المسلسل. وهو وناغومو كانا متنافسين لفترة طويلة.

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت لدى Tokyopop خطط لإنتاج نسخة حية من Real Bout High School مع ميليسا جوان هارت . ^[3]

هذا القسم فارغ. يمكنك المساعدة بإضافة معلومات إليه. ( يناير 2016 )

• باينوم، آرون هـ.، دراسة حالة المانجا: RBHS على موقع Animefringe.com، مقال متعمق من أربعة أجزاء (الجزء الثاني، الجزء الثالث، الجزء الرابع)

• TOKYOPOP (أرشيف) ناشر المانجا باللغة الإنجليزية
• TOKYOPOP (أرشيف) ناشر أنمي باللغة الإنجليزية
• فتاة الساموراي: المدرسة الثانوية الحقيقية (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي