معبد سان دييغو، كاليفورنيا

يُعدّ معبد سان دييغو في كاليفورنيا المعبد الخامس والأربعين العامل لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، ويقع في سان دييغو ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 15 ] وكان ثالث معبد يُبنى في كاليفورنيا، بعد معبدي لوس أنجلوس وأوكلاند . [ 16 ]

أعلن غوردون ب. هينكلي ، وهو مستشار في الرئاسة الأولى للكنيسة ، عن خطط بناء الهيكل في 7 أبريل 1984، خلال المؤتمر العام . [ 17 ] [ 18 ]

بعد اكتمال البناء، أُقيم يوم مفتوح للجمهور من 20 فبراير إلى 3 أبريل 1993. [ 19 ] زار المعبد حوالي 720,000 زائر خلال اليوم المفتوح. [ 20 ] في عام 1993، حصل المعبد على لقب "المعلم الأبرز للعام" في فئة المعالم التاريخية من قِبل نادي سان دييغو للصحافة، [ 21 ] [ 22 ] وحصلت الدعاية المصاحبة لليوم المفتوح على جائزة السندان الفضي من جمعية العلاقات العامة الأمريكية. [ 23 ] [ 24 ] افتتحه هينكلي رسميًا، وذلك خلال 23 جلسة عُقدت من 25 إلى 30 أبريل 1993. [ 25 ]

يقع المعبد بالقرب من منطقة لا جولا في سان دييغو، وهو بناء مستوحى من الطراز القوطي ، يتألف من برجين رئيسيين وأربعة أبراج أصغر عند قاعدة كل برج. [ 26 ] [ 27 ] ويعلو البرج الشرقي تمثال للملاك موروني . [ 28 ] تبلغ مساحة المعبد الداخلية حوالي 59,000 قدم مربع (5481 مترًا مربعًا )، ويُعدّ معلمًا بارزًا على طول الطريق السريع 5. [ 29 ] [ 27 ] [ 30 ]

بعد ما يقرب من ثلاثة عقود من التشغيل، أُغلق المعبد في عام 2023 لإجراء مشروع ترميم شامل. [ 31 ] بعد اكتمال الترميم، أُقيمت فعالية تعريفية عامة من 18 يونيو إلى 11 يوليو 2026، مع تحديد موعد إعادة افتتاحه في 23 أغسطس 2026. [ 15 ]

تاريخ

تزايد وجود قديسي الأيام الأخيرة في جنوب كاليفورنيا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين نتيجة للهجرة غربًا من المستوطنات الرائدة السابقة. [ 32 ] وبحلول أوائل التسعينيات، أفادت الكنيسة بوجود ما يقارب 725,000 عضو في كاليفورنيا. [ 33 ] واستجابةً لهذا النمو، أُعلن عن خطط بناء معبد سان دييغو في كاليفورنيا خلال المؤتمر العام في 7 أبريل 1984. [ 17 ] [ 18 ] وكان من المقرر أن يخدم المعبد ما يقارب 80,000 عضو من سكان منطقة جنوب كاليفورنيا الكبرى - باجا كاليفورنيا . [ 34 ] [ 35 ] وكان ثالث معبد يُبنى في كاليفورنيا، بعد معبدي لوس أنجلوس (1956) وأوكلاند (1964). [ 16 ]

بدأ بناء المعبد بحفل وضع حجر الأساس الذي أقيم في 27 فبراير 1988، برئاسة رئيس الكنيسة عزرا تافت بنسون . [ 16 ] أقيم الحفل في منطقة مدينة الجامعة ، حي المثلث الذهبي بالقرب من ساحة قرية لا جولا . [ 16 ] [ 36 ] وانضم إلى بنسون مستشاره الثاني، توماس س. مونسون ، وعدد من السلطات العامة الأخرى في الكنيسة . [ 37 ]

عندما فُتح المعبد للزيارات العامة في فبراير 1993، لم يتمكن بنسون من الحضور بسبب تدهور حالته الصحية [ 38 ] ، فحضر الرسول ديفيد ب. هايت نيابةً عنه. [ 39 ] سبقت الزيارة العامة، التي أُقيمت في الفترة من 20 فبراير إلى 3 أبريل 1993، جولات تعريفية لمدة يومين لأعضاء وسائل الإعلام وقادة المجتمع ورجال الدين وغيرهم من المدعوين. [ 19 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها المصممون بجولة في معبد تابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. حضر الزيارة العامة ما يقارب 720,000 زائر، متجاوزين العدد المُقدّر بـ 600,000 زائر. [ 26 ] [ 40 ]

تم تدشين المعبد في 23 جلسة خلال الفترة من 25 إلى 30 أبريل 1993. [ 41 ] عُقدت جلستان على الأقل باللغة الإسبانية لتسهيل حضور الأعضاء من شمال المكسيك. [ 42 ] أدار هينكلي 13 جلسة، بينما أدار مونسون الجلسات العشر المتبقية. وبلغ إجمالي عدد الحضور في جلسات التدشين 49,273 شخصًا. [ 41 ]

بعد ما يقرب من عقدين من التشغيل، خضع المعبد لأعمال صيانة خارجية في عام 2010. [ 43 ] شملت الأعمال إصلاحات للسقف والأبراج وغيرها من العناصر الخارجية، بالإضافة إلى أعمال التنظيف والصيانة لحماية المبنى من عوامل التعرية. [ 44 ] في عام 2020، وكما هو الحال مع جميع معابد الكنيسة الأخرى، أُغلق المعبد مؤقتًا استجابةً لجائحة كوفيد-19 . [ 45 ] بعد ثلاث سنوات، في أبريل 2023، أعلنت الكنيسة أن المعبد سيُغلق في يوليو لإجراء مشروع ترميم شامل. [ 31 ]

التصميم والهندسة المعمارية

يقع معبد سان دييغو كاليفورنيا على مساحة سبعة أفدنة في منطقة لا جولا - المثلث الذهبي في سان دييغو، بجوار الطريق السريع 5 ، ويُعتبر معلماً بارزاً للمسافرين. [ 46 ] [ 47 ]

معبد أبيض ذو جدار زجاجي وبرج
الجدار الزجاجي الملون للبرج الغربي

صمّم المعبد ويليام س. لويس، المهندس المعماري وأحد أساقفة الكنيسة ، بالتعاون مع الزوجين الكاثوليكيين دينيس وشيلي هايندمان، اللذين توليا أعمال التصميم المعماري والداخلي. [ 26 ] ولأنهما لم يكونا عضوين في الكنيسة، لم يسبق للزوجين هايندمان دخول معبد تابع لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 48 ] وقد اعتمدا على لويس في توجيهاتهما بشأن متطلبات المعبد، وذكرا لاحقًا أنهما كانا "في حيرة من أمرهما" حتى قاما بجولة داخل معبد لاس فيغاس في نيفادا قبل افتتاحه، بعد ثلاث سنوات من بدء المشروع. ومع ذلك، كانت نماذج التصميم الرئيسية لبناء معبد سان دييغو هي معبدي سولت ليك وواشنطن العاصمة . [ 48 ] بدأ العمل على التصميم بعد فترة وجيزة من استحواذ الكنيسة على العقار عام 1984، وقام المهندسون المعماريون بتطوير تصميم خاص بدلاً من اتباع مخططات المعابد القياسية. [ 32 ] وتم تنقيح مفاهيم التصميم الأولية لاحقًا بعد مراجعتها من قبل المقر الرئيسي للكنيسة في سولت ليك سيتي. [ 49 ] ووفقًا للويس، تجنب المصممون أيضًا التقاليد المعمارية الشائعة المرتبطة بجنوب كاليفورنيا، بما في ذلك الجص والبلاط والأقواس. [ 50 ]

تمثال ذهبي للملاك موروني وهو ينفخ في البوق أعلى برج المعبد
الملاك موروني على البرج الشرقي

يُعدّ المعبد بناءً مستوحى من الطراز القوطي، يتألف من برجين رئيسيين متصلين بحديقة فناء زجاجية على شكل نجمة، [ 27 ] [ 26 ] وأربعة أبراج أصغر عند قاعدتيهما، ليصبح المجموع عشرة أبراج. [ 51 ] يبلغ ارتفاع البرجين حوالي 60 مترًا (198 قدمًا) و62 مترًا (203 أقدام)، ويتوّج البرج الشرقي تمثالٌ مطليٌّ بماء الذهب للملاك موروني. [ 28 ] أما الواجهة الخارجية، فهي مُغطّاة بحصى حجري أبيض وجص ممزوج برقائق الرخام، وتتضمن عناصر معمارية رأسية، ونوافذ زجاجية مُرصّعة بنقوش هندسية، وزجاجًا محفورًا بألوان الأخضر والأبيض والأزرق. [ 52 ] [ 53 ]

يضم المعبد مساحة داخلية تبلغ حوالي 59,000 قدم مربع (5481 مترًا مربعًا ). [ 29 ] ويشمل داخله معمودية ، وأربع غرف للتعليم ، وست غرف لعقد الزواج (كانت ثماني غرف سابقًا)، وقاعة سماوية ، ومكاتب، ومرافق أخرى. [ 54 ] وتضم القاعة السماوية نوافذ زجاجية كبيرة مزخرفة، وأرائك، ودرجًا يؤدي إلى الشرفة، وأسقفًا يبلغ ارتفاعها حوالي 120 قدمًا (37 مترًا). [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وتحتوي المعمودية على جرن معمودية مدعوم باثني عشر تمثالًا لثيران، تُمثل أسباط إسرائيل الاثني عشر ، ولوحة جدارية تُصور معمودية السيد المسيح. [ 56 ] ويتكون المبنى من أربعة طوابق تُستخدم للمعمودية بالوكالة، والتعليم، وعقد الزواج، مع توفير وسائل التنقل من خلال المصاعد والسلالم والمنحدرات، بالإضافة إلى درج حلزوني يقع داخل أحد الأبراج. [ 57 ]

يظهر في أرجاء المبنى نقش هندسي، يُعرف بين أعضاء الكنيسة باسم "ختم ملكي صادق"، ويتألف من نجمة ثمانية الرؤوس تتكون من مربعين متداخلين يدوران بزاوية 45 درجة. [ 58 ] ومع ذلك، ذكر المهندس المعماري لويس أن اختيار هذا النقش كان لأسباب معمارية، بينما لم يجد الباحث ألونسو إل. جاسكيل أي دليل يربطه بملكي صادق، وفسره على أنه رمز للمسيح. [ 59 ]

يُعدّ الضوء عنصراً تصميمياً متكرراً في جميع أنحاء المعبد. تعمل النوافذ الزجاجية المزخرفة والمزينة بالرصاص على ترشيح الضوء الطبيعي إلى الداخل، وتزداد كمية الضوء في الطوابق العليا من المبنى. [ 57 ]

التجديدات

في يوليو 2023، أُغلق المعبد لإجراء ترميمات شاملة. [ 60 ] [ 31 ] شمل مشروع الترميم ترميم وتنظيف الواجهة الخارجية المكسوة بالرخام، ومعالجة بقع الطرق السريعة والبحر، وتحديث تنسيق الحدائق، وترقية التشطيبات الداخلية والحمامات، وتحويل الكافيتريا وغرفة الطعام إلى غرفة استراحة للعمال وغرفة انتظار للزواج، ودمج غرفتيّ عقد القران في غرفة واحدة أكبر، وترميم جميع النوافذ الزجاجية الفنية الأصلية البالغ عددها 144 نافذة. [ 31 ] [ 61 ] ومع اقتراب الترميمات من الاكتمال، أعلنت الكنيسة عن يوم مفتوح للجمهور أقيم من 18 يونيو إلى 11 يوليو 2026، باستثناء أيام الأحد، تلاه حفل إعادة تدشين في 23 أغسطس 2026. [ 62 ] [ 30 ] [ 63 ]

التأثير المجتمعي

خلال فترة فتح أبوابه للجمهور لمدة ستة أسابيع، من 20 فبراير إلى 3 أبريل 1993، زار المعبد ما يقارب 720,000 زائر. [ 20 ] حازت الحملة الإعلامية المصاحبة للفتح على جائزة "سيلفر أنفيل" من جمعية العلاقات العامة الأمريكية للفعاليات والاحتفالات الخاصة التي تنظمها المنظمات غير الربحية، [ 64 ] [ 65 ] [ 23 ] كما نال المعبد لقب "معلم العام" في فئة المعالم البارزة من قبل نادي سان دييغو للصحافة. ​​[ 21 ] [ 22 ]

وصف المهندس المعماري السابق لمدينة سان دييغو، مايكل ستيبنر، المعبد بأنه معلم بارز على طول الطريق السريع 5، مشيراً إلى أنه يساعد في تمييز سان دييغو عن المجتمعات المجاورة، ووصفه بأنه "مكسب كبير لسان دييغو". [ 49 ]

رؤساء المعبد

تُدار معابد الكنيسة من قِبَل رئيسٍ ومسؤولةٍ عن المعبد ، وتستمر ولاية كلٍّ منهما عادةً ثلاث سنوات. [ 66 ] يُشرف الرئيس والمسؤولة على إدارة عمليات المعبد ويُقدّمان التوجيه والتدريب لكلٍّ من روّاد المعبد والعاملين فيه. [ 67 ]

من بين الذين شغلوا منصب رئيس المعبد، ج. كليفورد والاس (1998-1999)، الذي كان أول رئيس، بالإضافة إلى المسؤولين العامين الفخريين جو ج. كريستنسن (1999-2002) وديفيد إي. سورنسن (2005-2008). [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]  في أكتوبر 2025، أعلنت الكنيسة أنه بعد إعادة التكريس، سيتولى ريتشارد ج. ويتير منصب الرئيس، وستيفاني ل. ويتير منصب المشرفة. [ 71 ]

القبول

قبل مراسم التدشين، تُفتح المعابد للجمهور فقط خلال فترة الزيارة المفتوحة. [ 20 ] بعد اكتمال أعمال الترميم، فُتح المعبد للجمهور من 18 يونيو إلى 11 يوليو 2026، باستثناء أيام الأحد. [ 72 ] [ 47 ] ومن المقرر إعادة تدشينه في 23 أغسطس 2026. [ 73 ] [ 46 ]

كغيره من معابد الكنيسة، لا يُستخدم هذا المعبد لإقامة شعائر العبادة يوم الأحد . ويعتبر أعضاء الكنيسة المعابد بيوتًا مقدسة للرب. وبعد تدشينه، لا يُسمح بدخوله للعبادة إلا لأعضاء الكنيسة الحاصلين على توصية دخول سارية المفعول . [ 74 ] [ 75 ]

انظر أيضاً

المعابد في كاليفورنيا
معابد لوس أنجلوس
المعابد في منطقة لوس أنجلوس الحضرية
  • = تشغيلي
  • = قيد الإنشاء
  • = أُعلن
  • = مغلق مؤقتاً
()

مراجع

  1. أش كرافت، إميلي (16 يونيو 2026). "بدء فعاليات اليوم المفتوح لمعبد سان دييغو كاليفورنيا المُجدد" . KSL.com .
  2. ويليامز، كريستوفر (15 يونيو 2026). "شاهد ما بداخل معبد سان دييغو في كاليفورنيا" . ديزيريت نيوز .
  3. ويليامز، كريستوفر (15 يونيو 2026). "شاهد ما بداخل معبد سان دييغو في كاليفورنيا" . ديزيريت نيوز .
  4. راندال، جويل (15 يونيو 2026). "فتح أبواب معبد سان دييغو، كاليفورنيا، الذي تم تجديده مؤخرًا، لجولة سياحية" . أخبار الكنيسة . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.
  5. غوردون ب. هينكلي (أبريل 1984). "دعم مسؤولي الكنيسة" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2026 .
  6. راندال، جويل (15 يونيو 2026). "فتح الأبواب لجولة في معبد سان دييغو كاليفورنيا الذي تم تجديده مؤخرًا" . أخبار الكنيسة .
  7. يوبانك، ديلان (16 يونيو 2026). "معبد سان دييغو التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، أحد أبرز معالم الكنيسة، يفتح أبوابه للجولات السياحية بعد التجديد" . صحيفة سولت ليك تريبيون .
  8. «الإعلان عن مواعيد افتتاح وتدشين المعابد في كاليفورنيا وكمبوديا» . غرفة أخبار الكنيسة . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. 2 مارس 2026.
  9. «دعوة رؤساء ومسؤولات معابد جدد للخدمة في كاليفورنيا وأوريغون والمكسيك وغيرها» . أخبار الكنيسة . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٥.
  10. بيج، إريك س. (11 يونيو 2026). "معبد مورموني شهير في لا جولا يفتح أبوابه للجمهور لأول مرة منذ جيل" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو .
  11. راندال، جويل (15 يونيو 2026). "فتح أبواب معبد سان دييغو، كاليفورنيا، الذي تم تجديده مؤخرًا، لجولة سياحية" . أخبار الكنيسة . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.
  12. يوتيغ، جاين (29 أبريل 2026). "جولات معبد سان دييغو، كاليفورنيا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  13. "معبد سان دييغو يُعلن عن افتتاح أبوابه للجمهور" . صحيفة ديلي هيرالد . 13 ديسمبر 1992. ص 10 عبر موقع Newspaper.com. 
  14. أشرفت، إميلي. "بدء فعاليات اليوم المفتوح لمعبد سان دييغو كاليفورنيا المُجدد" . www.ksl.com . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
  15. ١ ٢ «إنه أحد أشهر معابد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ويرتبط بأول معبد للكنيسة. وقد أعيد افتتاحه» . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: ١٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  16. 1 2 3 4 "صحيفة نورث كاونتي تايمز" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . 6 يونيو 1990. ص. ب4 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا. 
  17. ١ ٢ "كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة تكشف عن خطط لبناء ثلاثة معابد جديدة في الولايات المتحدة، واثنين في الخارج" . صحيفة سولت ليك تريبيوت . ٨ أبريل ١٩٨٤. ص ٦ - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. ١ ٢ الرئاسة، الرئيس غوردون ب. هينكلي، المستشار الثاني في الأول. "تأييد مسؤولي الكنيسة" . churchofjesuschrist.org . تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٦ .
  19. 1 2 "معبد سان دييغو التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة يفتح أبوابه للجمهور" . صحيفة ديلي هيرالد . 21 فبراير 1993. ص 33 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. 1 2 3 "تدشين معبد سان دييغو التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . صحيفة ديلي هيرالد . 2 مايو 1993. ص 50 - عبر موقع Newspaper.com. 
  21. 1 2 فلوريس، خوان ج. (9 ديسمبر 2007). "التصميم الإلهي: العمارة الدينية" . سجل مقاطعة أورانج - عبر نيوزبانك.
  22. 1 2 ريغز، رود (25 فبراير 1994). "نادي الصحافة يختار أوسونا وغولدينغ كـ"نجوم رئيسيين"" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون عبر نيوزبانك.
  23. 1 2 "في هذه الأثناء في يوتا ... ..." سولت ليك تريبيون . 27 يوليو 1994 - عبر نيوزبانك.
  24. "سجلات جمعية العلاقات العامة الأمريكية، 1938-2014 سلسلة: جوائز السندان الفضي، 1986-2014" . UWDC .
  25. فان أوردن، ديل (8 مايو 1993). "معبد سان دييغو: تدشين البيت الخامس والأربعين للرب في 'موسم بناء المعابد'"" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  26. 1 2 3 4 "معبد يجذب الأنظار والنظرات الحادة في سان دييغو" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 11 أبريل 1993. ص 32 - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. 1 2 3 ماير، مات (5 أغسطس 2022). "ما هذا المبنى الشبيه بالقلعة الواقع قبالة الطريق السريع I-5؟" . أخبار فوكس 5 سان دييغو .
  28. 1 2 سوين، ليز (25 ديسمبر 1991). "وصول ملاك إلى مواقع المعابد" . صحيفة نورث كاونتي بليد سيتيزن . المجلد 53. ص 103 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا.  
  29. 1 2 "التخطيط لافتتاح عام لمعبد سان دييغو" . صحيفة ديفيس كاونتي كليبر . 23 فبراير 1993. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ١ ٢ "معبد سان دييغو التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة يفتح أبوابه للجمهور لأول مرة منذ ٣٣ عامًا هذا الصيف" . cbs8.com . ٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٦ .
  31. 1 2 3 4 سوينسون، ماديسون (17 أبريل 2023). "إغلاق معبد سان دييغو في كاليفورنيا للتجديد؛ افتتاح معبد ياباني جديد" . KSLTV.com . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  32. 1 2 سوتيرو، ديرك (20 ديسمبر 1990). "معبد المورمون سيصبح معلمًا بارزًا في المثلث الذهبي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  33. غرينبيرغ، بريجيت (19 فبراير 1993). "معبد جديد يرتفع مع تدهور صحة الزعيم" . سجل وادي نابا . المجلد 130. ص 192 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا.  
  34. "المعبد يستضيف فعالية تعريفية مفتوحة" . صحيفة نورث كاونتي بليد سيتيزن . المجلد 62. 26 ديسمبر 1992. صفحة 361 - عبر مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا.  
  35. كروز، بونا م. دي لا (5 يونيو 1990). "سان دييغو ستكون موطنًا لمعبد مورمون رئيسي" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  36. "تمبل تصل إلى منتصف الطريق" . نورث كاونتي بليد-سيتيزن . 31 مايو 1991. ص 158 - عبر موقع Newspapers.com. 
  37. «حفل وضع حجر الأساس لمعبد جديد لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة» . صحيفة فولبروك/بونسال إنتربرايز . 17 مارس 1988. ص 36 عبر موقع Newspapers.com. 
  38. غرينبيرغ، بريجيت (27 فبراير 1993). "زعيم المورمون مريض للغاية بحيث لا يستطيع حضور افتتاح معبد سان دييغو" . صحيفة ذا باتريوت ليدجر . ص 43 - عبر موقع Newspapers.com. 
  39. "تيمبل: لا يوجد تلة، ولكن يمكن الوصول إليها عبر الطريق السريع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يناير 1993. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com. 
  40. يوتيغ، جاين (29 أبريل 2026). "هل أنت متشوق لمعرفة المزيد عن هذا المعلم البارز في سان دييغو؟ إليك فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في الجيل للدخول إليه" . مقالات النسخة الإلكترونية من صحيفة إيست باي تايمز (كاليفورنيا) - عبر نيوزبانك.
  41. 1 2 فان أوردن، ديل (8 مايو 1993). "معبد سان دييغو: تدشين البيت الخامس والأربعين للرب في 'موسم بناء المعابد'"" . ديزيريت نيوز . ص.  Z8 عبر نيوزبانك.
  42. «تدشين معبد سان دييغو: دموع غزيرة مع افتتاح معبد سان دييغو». ديزيريت نيوز . 8 مايو 1993. ص 27 عبر نيوزبانك. 
  43. "ترميم معبد سان دييغو" . ديزيريت نيوز . 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  44. سانشيز، ليونيل (21 أبريل 2010). "معبد المورمون الواقع على الطريق السريع I-5 يخضع لبعض أعمال الترميم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .
  45. ستاك، بيغي فليتشر. "إغلاق جميع معابد قديسي الأيام الأخيرة بسبب فيروس كورونا" ، صحيفة سولت ليك تريبيون ، 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2020.
  46. 1 2 "معبد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة الشهير في سان دييغو يتيح للجمهور فرصة نادرة للزيارة" . KGTE.com . 5 مارس 2026.
  47. ١ ٢ "هذه فرصتك التي لا تتكرر إلا مرة واحدة في الجيل للدخول إلى هذا المعلم البارز في سان دييغو" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ٢٩ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .
  48. 1 2 غرينبيرغ، بريدجيت (28 فبراير 1993). "اثنان من الكاثوليك الرومان ضمن الفريق الذي صمم المعبد" . صحيفة ديلي هيرالد . ص 12 - عبر موقع Newspapers.com. 
  49. 1 2 "معبد: المورمون يبنون في سان دييغو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 يناير 1993. ص 22 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. براس، كيفن (21 أبريل 1991). "مذكرة وطنية: لا جولا، كاليفورنيا؛ معبد قوطي يثير جدلاً" . نيويورك تايمز - عبر غيل ون فايل.
  51. مورغان، كيتي (7 فبراير 1993). "معبد المورمون إضافة مميزة إلى مشهد سان دييغو" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . ص 70 - عبر أرشيف الصحف. 
  52. "افتتاح عام في معبد سان دييغو التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . صحيفة ساميت كاونتي بي . 26 فبراير 1993. ص 10 - عبر موقع Newspaper.com. 
  53. "معبد المورمون إضافة مميزة إلى مشهد سان دييغو". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 7 فبراير 1993. ص 70 - عبر أرشيف الصحف. 
  54. "معبد سان دييغو يُعلن عن افتتاح أبوابه للجمهور" . صحيفة ديلي هيرالد . 13 ديسمبر 1992. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com. 
  55. واردل، كارولين (27 فبراير 1993). "المعبد يُلهم، ويدعو الجميع إلى الله" . صحيفة ذا ديلي سبكتروم . ص 5 - عبر موقع Newspaper.com. 
  56. 1 2 أوبراين، ديك (11 مارس 1993). "افتتاح معبد سان دييغو الجديد لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة للجمهور" . صحيفة فولبروك/بونسال إنتربرايز . ص 17 - عبر موقع Newspaper.com. 
  57. 1 2 3 جارموش، آن (21 فبراير 1993). "مشهد روحي - التصميم التقليدي يتراجع في معبد المورمون القريب من الطريق السريع" . سان دييغو يونيون تريبيون - عبر نيوزبانك.
  58. ليهنباور، إرنست (15 يونيو 2015). "لماذا يظهر هذا الرمز 10000 مرة في معبد سان دييغو؟" . مجلة LDS Living . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  59. جاسكيل، ألونسو ل . (2010). "خاتم ملكي صادق؟" . المعلم الديني . 11 (3): 95-121 - عبر مركز الدراسات الدينية بجامعة بريغام يونغ.
  60. KUTV، فيكتوريا هيل (17 أبريل 2023). "يوم مفتوح لمعبد في اليابان، والإعلان عن تجديدات لمعبد في سان دييغو، كاليفورنيا" . KUTV . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  61. أشرفت، إميلي. "بدء فعاليات اليوم المفتوح لمعبد سان دييغو كاليفورنيا المُجدد" . www.ksl.com . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
  62. روبليس، سيرجيو (7 مايو 2026). "يمكنك الآن حجز مكان لزيارة معبد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة في سان دييغو" . fox5sandiego .
  63. الصفحة • •، إريك س. (6 مارس 2026). "معبد مورموني شهير في لا جولا يفتح أبوابه للجمهور لأول مرة منذ جيل" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  64. "سجلات جمعية العلاقات العامة الأمريكية، 1938-2014 سلسلة: جوائز السندان الفضي، 1986-2014" . UWDC .
  65. الأرشيف، أخبار الكنيسة (6 أغسطس 1994). "الكنيسة تفوز بجائزة لنشرها الدعوة في يوم مفتوح في المعبد" . أخبار الكنيسة . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  66. "تعيين رؤساء ومسؤولات جدد للهيكل في عام 2026" . newsroom.churchofjesuschrist.org . 4 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  67. هـ. لودلو، دانيال هـ. (1992). موسوعة المورمونية . نيويورك : ماكميلان. ص 1445-1446 .  {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  68. «وفاة الشيخ جو ج. كريستنسن، عضو هيئة السبعين العامة الفخري، عن عمر يناهز 91 عامًا» . أخبار الكنيسة . 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  69. "نعي ديفيد سورنسن" . سجل مقاطعة أورانج . 29 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  70. «رئيس معبد سان دييغو يتحدث إلى طلاب جامعة بريغهام يونغ - أيداهو عن المعجزات» . صحيفة أيداهو ستيت جورنال . 13 مايو 2006. ص 20 عبر نيوزبانك. 
  71. «دعوة رؤساء ومسؤولات معابد جدد للخدمة في كاليفورنيا وأوريغون والمكسيك وغيرها» . أخبار الكنيسة . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٥.
  72. الإيمان، إيمي أورتيز. غلاف إيمي أورتيز؛ قديسون، كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (3 مارس 2026). "الإعلان عن مواعيد إعادة تكريس معبد سان دييغو، كاليفورنيا، ومواعيد الأبواب المفتوحة" . ديزيريت نيوز . تم الاسترجاع في 12 مارس 2026 .
  73. هوبسون، أميليا (2 مارس 2026). "الإعلان عن مواعيد الأبواب المفتوحة لمعابد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في سان دييغو وكمبوديا" . abc4 .
  74. "يؤدي قديسو الأيام الأخيرة طقوس العبادة ويشاركون في الاحتفالات المقدسة في المعابد" . newsroom.churchofjesuschrist.org . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٥ .
  75. "مراسم المعبد تبدأ العملية" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 1 ديسمبر 1996. ص 82 - عبر أرشيف الصحف.