ضباب سان فرانسيسكو

ضباب فوق جسر البوابة الذهبية (مايو 2009)

يُعدّ الضباب ظاهرة جوية شائعة في منطقة خليج سان فرانسيسكو وعلى امتداد ساحل كاليفورنيا بأكمله ، وصولًا إلى الساحل الشمالي الغربي لشبه جزيرة باجا كاليفورنيا . ويعود تواتر الضباب والسحب الطبقية المنخفضة إلى مجموعة من العوامل الخاصة بالمنطقة، والتي تكثر بشكل خاص في فصل الصيف. كما يُمكن أن يحدث نوع آخر من الضباب، يُعرف بضباب التول ، خلال فصل الشتاء. وفي بعض الأحيان، قد يتزامن كلا النوعين في منطقة الخليج. تشير بعض الدراسات إلى انخفاض انتشار الضباب في منطقة خليج سان فرانسيسكو منذ عام 1951؛ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ، بينما تشير دراسات أخرى إلى عدم كفاية هذه البيانات، أو حتى إلى نتائج مُغايرة. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ويُرجّح أن يكون انخفاض الضباب، إن وُجد، ناتجًا عن تغيّر المناخ والتغيرات البشرية (مثل ازدياد التوسع الحضري وانخفاض تلوث الهواء). [ 7 ] [ 9 ] [ 3 ]

رطوبة المحيط

الضباب خارج البوابة الذهبية

يُساهم المحيط الهادئ في زيادة تواتر الضباب من خلال توفير الرطوبة ودرجة الحرارة للغلاف الجوي. كما أنه المصدر الرئيسي لنوى تكثف بخار الماء إلى قطرات السحب. وينتقل بخار الماء المتبخر من سطح المحيط، والذي يمتد لمئات، بل آلاف الأميال من المحيط الهادئ المفتوح، إلى كاليفورنيا من اتجاهات مختلفة. ويُساهم هذا البخار في تكوين طبقة بحرية قرب سطح المحيط.

على طول ساحل كاليفورنيا، يتدفق التيار السائد من الشمال الغربي، وهو باردٌ نظرًا لمنشأه في شمال المحيط الهادئ. ويحدث تبريد إضافي نتيجةً لارتفاع قوي للمياه الجوفية الباردة، لا سيما على طول الساحل مباشرةً وبالقرب من الرؤوس الصخرية المختلفة. [ 10 ] تتراوح درجات حرارة سطح البحر على طول الساحل عمومًا بين 11 و14 درجة مئوية (52-58 درجة فهرنهايت) على مدار العام. [ 11 ] [ 12 ]  

عندما تصطدم الطبقة البحرية بالمياه الباردة على طول ساحل كاليفورنيا، تبرد إلى درجة التكثف ، وإذا وُجدت جزيئات صغيرة تُسمى نوى التكثيف ، تتشكل قطرات من الماء السائل. تتكون نوى التكثيف في الضباب الساحلي بشكل أساسي من الملح الناتج عن الأمواج والرذاذ، مع كميات أقل من اليود من عشب البحر . [ 13 ] هذه النوى فعالة للغاية لدرجة أن التكثيف يمكن أن يحدث حتى قبل أن تصل الرطوبة النسبية إلى 100%. [ 14 ]

تدرج درجة الحرارة بين اليابسة والبحر

يدخل الضباب خليج سان فرانسيسكو عبر البوابة الذهبية، كما يظهر هنا في أغسطس 2012

تهب الرياح السائدة على طول ساحل كاليفورنيا من الشمال الغربي، وذلك بسبب الموقع النموذجي لمنطقة الضغط الجوي المرتفع في شمال المحيط الهادئ ، وهي منطقة واسعة ذات ضغط جوي مرتفع . ولأن الساحل يمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، فإن الطبقة البحرية وأي سحب موجودة فيها ستكون محصورة في الساحل والمياه البحرية المجاورة، وغالبًا ما تكون كذلك، لولا الفارق الكبير في درجات الحرارة بين المياه الساحلية والوديان الداخلية، وخاصة الوادي الأوسط . في الصيف، قد ترتفع درجات الحرارة في المناطق الداخلية إلى ما يزيد عن 38 درجة مئوية . هذا الفارق الكبير يُحدث تدرجًا قويًا في الضغط الجوي، مما يُحوّل اتجاه الرياح الشمالية الغربية السائدة إلى اتجاه غربي، بل وحتى جنوبي غربي بالقرب من الساحل، دافعًا الطبقة البحرية وسحبها نحو اليابسة وعبر أي فجوات في سلسلة جبال الساحل .  

أكبر فجوة ساحلية هي مضيق غولدن غيت عند مدخل خليج سان فرانسيسكو، والذي يتصل عبر الخليج بمضيق كاركوينز والوادي الأوسط. [ 15 ] وبما أن مدينة سان فرانسيسكو تقع بجوار مضيق غولدن غيت، فإنها غالبًا ما تتعرض للضباب والسحب المنخفضة التي تهب على الطبقة البحرية. وحتى في غياب السحب، فإن برودة الطبقة البحرية، التي تزيدها الرياح القوية، قد تُسبب برودة شديدة في المدينة حتى في منتصف الصيف. ولهذا السبب، تُوصف سان فرانسيسكو أحيانًا بأنها "مكيفة الهواء طبيعيًا".

في الظروف الصيفية العادية، يسود نمط يومي من الضباب والسحب المنخفضة. تُسخّن أشعة الشمس الصباحية الأرض (حيث تُحوّل أطوال موجات الضوء المرئي التي تخترق السحب إلى أشعة تحت الحمراء)، مما يُسخّن الطبقة البحرية فوق المناطق البرية. يُؤدي هذا إلى اضطراب الحمل الحراري داخل الطبقة البحرية وتبخر أي سحب بداخلها. تتلاشى الطبقة البحرية عائدةً نحو الساحل، عادةً بحلول الظهر. بحلول منتصف الظهيرة، تكون المناطق الداخلية قد سخنت بدرجة كافية لخفض ضغط الهواء وزيادة تدفق الرياح باتجاه البحر. مع حلول أواخر الظهيرة، تشتد الرياح وتبدأ في تبريد الطبقة البحرية باتجاه البحر، مما يسمح للضباب والسحب المنخفضة في عرض البحر بالتقدم نحو الداخل دون أن تتبخر. تتدفق السحب فوق الخليج وعبر الفتحات المختلفة. تعتمد المسافة التي يمكن أن تخترقها السحب داخل اليابسة على عمق الطبقة البحرية وقوة الرياح المُبرّدة. مع حلول الليل وانخفاض درجة حرارة المناطق الداخلية، عادةً ما تهدأ الرياح، لكن الضباب والسحب تبقى حيثما هبت حتى صباح اليوم التالي عندما تتكرر الدورة. [ 16 ]

الاختلافات

ليس بالضرورة وجود تدرج في درجة الحرارة والضغط بين اليابسة والبحر لدفع الطبقة البحرية والسحب المنخفضة نحو منطقة خليج سان فرانسيسكو. كما يمكن للرياح التي تسبق جبهة باردة أو نظام ضغط منخفض أن تدفع الطبقة البحرية نحو اليابسة.

يحدث نمط آخر مختلف مع موجات الحر التي تصل إلى الساحل من الداخل. تحدث هذه الموجات عادةً عندما تتجه منطقة ذات ضغط جوي مرتفع بحيث يصبح التدرج من الشمال إلى الشمال الشرقي هو السائد، دافعًا الطبقة البحرية إلى البحر جنوب وغرب ساحل كاليفورنيا. تنتهي هذه الموجات عادةً بما يُسمى بالاندفاع الجنوبي ، عندما يخف التدرج الشمالي، مما يسمح للطبقة البحرية بالعودة إلى أعلى الساحل. [ 17 ] [ 18 ]

يحدث نوع آخر من التباين عندما يصبح الهواء العلوي مضطربًا. يمكن للاضطراب فوق طبقة الانقلاب الحراري البحرية، بحسب شدته، أن يُفكك هذه الطبقة. من أكثر أسباب هذا الاضطراب شيوعًا مناطق الضغط المنخفض القوية في الطبقات العليا، أو الرياح الموسمية ، وهي تغير موسمي في أنماط الرياح، والتي تمتد أحيانًا شمال غربًا من المناطق الصحراوية في الولايات المتحدة. يمكن لهذا التغير في الرياح أن يُخلّ بالظروف الجوية المستقرة، مُسببًا تغيرات في طبقة الانقلاب الحراري البحرية.

كما تحدث أحيانًا فترات طويلة من الغيوم الكثيفة التي لا تنقشع عن الساحل لعدة أيام. وعادةً ما تكون هذه الفترات الطويلة من الغيوم نتيجةً لمنطقة ضغط منخفض ضعيفة فوق الطبقة البحرية، مما يزيد من عمقها، ويجعل من الصعب على حرارة سطح الأرض تبخير السحب بداخلها. وقد ألهمت هذه الفترات من الغيوم الكثيفة المستمرة تعابير عامية مثل "رمادي مايو"، و" كآبة يونيو "، و"يوليو بلا سماء"، و"ضباب".

بانوراما سان فرانسيسكو باتجاه الشمال الشرقي من توين بيكس

تغير المناخ

أظهرت دراسة نُشرت عام 2010 انخفاضًا في ضباب الصيف في كاليفورنيا بنسبة 33% بين عامي 1950 و2010. [ 19 ] يُعزى هذا الانخفاض إلى تغير المناخ ، وهو ما يُثير قلقًا بالغًا على البيئة المحلية، لا سيما أشجار الخشب الأحمر . [ 20 ] يُساهم تغير المناخ في ارتفاع درجة حرارة المحيطات، مما يُؤدي مباشرةً إلى انخفاض الضباب، إذ لا تكون مياه المحيط باردة بما يكفي للاختلاط بتيارات الهواء الرطبة الساخنة لتكوين الضباب. [ 21 ] كما يُشكل انخفاض مستويات الضباب مشكلةً للمناطق الزراعية التي تعتمد على أنماط الضباب، مثل واديي نابا وساليناس. [ 22 ] لم يقتصر الأمر على تقصير موسم الضباب، ليُصبح من يونيو إلى سبتمبر بدلًا من مايو إلى أكتوبر، بل انخفضت أيضًا ساعات وجود الضباب يوميًا بنحو ثلاث ساعات. ويُرفض عمومًا عزو انخفاض الضباب والاحتباس الحراري نفسه إلى التذبذب العقدي في المحيط الهادئ . [ 23 ]

مع ذلك، قد يُمثل الضباب حلاً محتملاً لآثار أخرى لتغير المناخ، مثل ندرة المياه . وقد شوهد الضباب بالفعل في أماكن متفرقة حول العالم، مثل كينيا [ 24 ] وأجزاء من جنوب شرق آسيا، حيث يُمكن جمعه وتحويله إلى مياه شرب صالحة. وقد طُوّرت شباك لجمع الضباب وتخزينه بكفاءة. [ 25 ] وبدأت منظمة FogQuest الكندية غير الربحية باختبار تقنية حصاد الضباب في منطقة خليج سان فرانسيسكو وعلى طول ساحل كاليفورنيا.

الفن والثقافة

لطالما استلهم الكتّاب والشعراء والمصورون من الضباب، بمن فيهم هيرب كاين ، وجاك كيرواك ، وأوغست كلاينزاهلر ، وآرثر أولمان . [ 26 ] أخرج سام غرين فيلمًا عن ضباب سان فرانسيسكو لصالح متحف إكسبلوراتوريوم ، والذي عُرض لأول مرة عام 2013. [ 27 ] تدور أحداث العديد من أفلام ألفريد هيتشكوك، مثل "ظل الشك" و"فيرتيجو" و"الطيور"، في سان فرانسيسكو، مستحضرةً الضباب وغموضه كخلفية. في كتاب كايل بولت الصادر عام 2015 بعنوان "الجمال الخفي: تنويعات على الضباب والنسيان" ، يصبح ضباب سان فرانسيسكو استعارةً للحزن وحدود الذاكرة، وهو مفهوم طُوّر أيضًا في متحف إكسبلوراتوريوم. [ 28 ]

تفاعل الضباب مع برج Salesforce

في عام ٢٠١٠، أنشأ شخص مجهول حسابًا على تويتر لضباب سان فرانسيسكو، مستوحيًا الفكرة من حساب العلاقات العامة المزيف لشركة بريتيش بتروليوم الذي ظهر بعد كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك في ذلك العام. سُمّي الحساب "كارل الضباب" تيمنًا بالعملاق الذي أُسيء فهمه في فيلم " السمكة الكبيرة" (Big Fish) عام ٢٠٠٣ ، [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وأصبح الاسم شائع الاستخدام منذ ذلك الحين. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] يوجد حساب مصاحب على إنستغرام . كما استُخدم الاسم في الحلقة الثامنة من مسلسل "كارمن ساندييغو" . وقد انتقد ثلاثة من المشاهير المحليين الاسم خلال بطولة PGA للجولف عام ٢٠٢٠. [ ٣٦ ]

يُعتبر هذا المصطلح مكروهاً بشدة من قبل سكان المدينة القدامى، الذين يرون أنه مصطلح "يوبي" يستخدمه الوافدون غالباً، ويُعدّ مؤشراً على التغيير الحضري الذي أعاد تشكيل أجزاء من المدينة، [ 37 ] مُزيحاً المجتمعات العرقية الملونة لصالح العاملين في مجال التكنولوجيا البيض. [ 38 ] [ 39 ]

الحوادث

في عام ١٩٠١، لقي ١٢٨ شخصًا حتفهم على متن السفينة إس إس سيتي أوف ريو دي جانيرو بعد اصطدامها بالشعاب المرجانية بسبب انخفاض مستوى الرؤية نتيجة الضباب. [ ٤٠ ] وفي عام ٢٠٠٧، وفي ظل الضباب، اصطدمت سفينة حاويات تُدعى كوسكو بوسان بجسر خليج سان فرانسيسكو الذي يربط بين سان فرانسيسكو وأوكلاند. وتسبب ذلك في تسرب نفطي كبير أدى إلى إغلاق الشواطئ العامة، ونفوق الحياة البرية، وتوقف الصيد التجاري في المنطقة. [ ٤١ ] وفي عام ٢٠١٣، كانت ناقلة النفط أوفرسيز ريمار ، التي يبلغ طولها ٧٤٨ قدمًا، متجهة إلى البحر من مرسى قبالة سان فرانسيسكو بعد تفريغ حمولتها من النفط الخام في مصفاة مارتينيز ، عندما اصطدمت بقاعدة برج إيكو لجسر خليج سان فرانسيسكو في ظل الضباب. [ ٤٢ ]

مراجع

  1. جونستون، جيمس؛ داوسون، تود (16 فبراير 2010). "السياق المناخي والآثار البيئية لانخفاض الضباب الصيفي في منطقة أشجار الخشب الأحمر الساحلية" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 107 (10): 4533-4538 . Bibcode : 2010PNAS..107.4533J . doi : 10.1073/pnas.0915062107 . PMC 2822705. PMID 20160112 .  
  2. أوبراين، ترافيس أ.؛ سلون، ليزا س.؛ تشوانغ، باتريك ي.؛ فالونا، إيان س.؛ جونستون، جيمس أ. (26 أغسطس/آب 2012). "محاكاة متعددة العقود للضباب الساحلي باستخدام نموذج مناخي إقليمي" . ديناميات المناخ . 40 ( 11-12 ): 2801-2812 . doi : 10.1007/s00382-012-1486-x . ISSN 0930-7575 . 
  3. ستيفنز ، سكوت إي. (مارس 2019). " اتجاهات ظروف قواعد الطيران الآلي (IFR) في المطارات الرئيسية في الولايات المتحدة" . مجلة الأرصاد الجوية التطبيقية وعلم المناخ . 58 (3): 615-620 . doi : 10.1175/JAMC-D-18-0301.1 . ISSN 1558-8424 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2025. 
  4. توريغروسا، أليسيا؛ أوبراين، ترافيس أ.؛ فالونا، إيان س. (2014). "الضباب الساحلي، وتغير المناخ، والبيئة" . مجلة إيوس، معاملات الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي . 95 (50): 473-474 . doi : 10.1002/2014EO500001 . ISSN 2324-9250 . 
  5. كوراتشين، داركو (2017)، "نمذجة وتوقع الضباب البحري" ، علوم الغلاف الجوي سبرينغر ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 21-140 ، ISBN  978-3-319-45227-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2026
  6. باكون، أندرو (12 يناير 1990). "تغير المناخ العالمي وتكثيف ظاهرة صعود المياه الساحلية" . مجلة ساينس . 247 (4939): 198-201 . doi : 10.1126/science.247.4939.198 . ISSN 0036-8075 . 
  7. 1 2 خيمينيز، غييرمو (11 يونيو 2025). "سان فرانسيسكو خالية من الضباب؟ علماء يتأملون مستقبل مناخ كاليفورنيا | إدارة موارد الأراضي والهواء والمياه" . www.lawr.ucdavis.edu . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2026 .
  8. ليباسي، بيريكيت؛ غونزاليس، خورخي؛ فابريس، درازين؛ ماورر، إدوين؛ ميلر، نورمان؛ ميليسي، كريستينا؛ سويتزر، بول؛ بورنشتاين، روبرت (1 يوليو 2009). "ملاحظة انخفاض درجات حرارة النهار الصيفية في كاليفورنيا الساحلية خلال الفترة 1970-2005" . مجلة المناخ . 22 (13): 3558-3573 . doi : 10.1175/2008jcli2111.1 . ISSN 1520-0442 . 
  9. سوغيموتو، شيوري؛ ساتو، تومونوري؛ ناكامورا، كازوكي (أكتوبر 2013). "تأثيرات التحكم واسع النطاق على الاتجاهات التنازلية طويلة الأجل لتواتر الضباب الصيفي فوق الجانب المطل على المحيط الهادئ من جزيرة هوكايدو" . مجلة الأرصاد الجوية التطبيقية وعلم المناخ . 52 (10): 2226-2242 . doi : 10.1175/jamc-d-12-0192.1 . hdl : 2115/55189 . ISSN 1558-8424 . 
  10. ^ مناخ سان فرانسيسكو ، مذكرة تقنية NOAA NWS WR · 126، جان نول، مكتب تنبؤات خدمة الطقس الوطنية، منطقة خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، يناير 1995
  11. "جدول درجة حرارة المياه لساحل المحيط الهادئ الأوسط" . المركز الوطني لبيانات علوم المحيطات . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  12. نولتي، كارل (19 أغسطس/آب 2005). "جنة الضباب / ستشرق الشمس غدًا. أو ربما لا. إنه الصيف في المدينة، وهذا يعني سماءً رمادية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2014 .
  13. تشير دراسة إلى أن الطحالب البحرية المجهدة تساهم في تغيم سماء السواحل. مؤرشفة في 11 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، eurekalert.org
  14. دليل ميداني للغلاف الجوي ، فينسنت شيفر وجون داي، ص 75، هوتون ميفلين، 1981
  15. جيمس ويليام ستيل (1888). دليل راند، ماكنالي وشركاه الجديد للطرق البرية إلى ساحل المحيط الهادئ: كاليفورنيا، أريزونا، نيو مكسيكو، كولورادو، وكانساس . راند، ماكنالي. ص 175 . 
  16. طقس منطقة خليج سان فرانسيسكو ، هارولد جيليام، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1962، 2002.
  17. ويلز، ليونارد أ. (2007). "دراسة السحب الطبقية في الطبقة البحرية" . الضباب وسحب الطبقة الحدودية: رؤية الضباب والتنبؤ . المجلدات الموضوعية لـ Pageoph. ص 1397-1421 . doi : 10.1007/978-3-7643-8419-7_17 . ISBN  978-3-7643-8418-0.
  18. الطقس في الأعالي، أنجيلا سبيفي، مجلة إنديفورز، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، 1 سبتمبر 1997
  19. "مشروع الضباب الساحلي للمحيط الهادئ: تطوير مجموعات بيانات الضباب ذات الصلة البيئية" ، المركز الغربي للعلوم الجغرافية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، تم استرجاعه في 24 مايو 2018.
  20. ريتشارد ألين، "الضباب فوق سان فرانسيسكو يخف بمقدار الثلث بسبب تغير المناخ" ، صحيفة التلغراف ، 15 فبراير 2010.
  21. باردين، سارة (1 أبريل 2024). "مستقبل الضباب" . معهد السياسة العامة في كاليفورنيا .
  22. برانش، جون (15 سبتمبر 2022). "مستقبل ضباب سان فرانسيسكو الغامض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 أكتوبر 2022 . 
  23. "التذبذب العقدي للمحيط الهادئ (PDO) لا يسبب الاحتباس الحراري العالمي" ، مجلة العلوم المتشككة ، تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018.
  24. لونسدورف، كات (6 أكتوبر 2023). "كيفية جمع المياه من سحب الضباب" . NPR .
  25. إسماعيل، زيتيزيلا (1 مارس 2021). "تحويل الضباب إلى ماء لمعالجة ندرة المياه في بؤر مخاطر تغير المناخ: دراسة تجريبية في جنوب شرق آسيا" . التحديات العالمية . 5 (5). Bibcode : 2021GloCh...500036I . doi : 10.1002/gch2.202000036 . PMC 8101349. PMID 33976904 .  
  26. جوليان غوثري، "ضباب سان فرانسيسكو الشهير" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 6 يوليو 2009.
  27. "عرض فيلم "مدينة الضباب" للمخرج الوثائقي سام جرين لأول مرة في 2-3 أكتوبر 2013 مع عروض حية لفرقة ذا كوافرز" مؤرشف في 16 أبريل 2015، في Wayback Machine ، بيان صحفي، إكسبلوراتوريوم ، 1 أكتوبر 2013.
  28. هيذر سكوت بارتينغتون، "مطارد الضباب" ، مراجعة لوس أنجلوس للكتب ، 9 فبراير 2015.
  29. مايك بيلينغز، "وراء التغريدات: الأشخاص السريون وراء ضباب سان فرانسيسكو، وطيور النورس، والجسور" مؤرشف في 23 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ، SF Weekly ، 13 يونيو 2013.
  30. هيذر نايت، "كيف يتدحرج كارل الضباب: هوية التواجد على تويتر غير واضحة" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 8 أغسطس 2017.
  31. آمي غراف، "خدمة الأرصاد الجوية الوطنية تقضي على كارل الضباب" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 30 أكتوبر 2018.
  32. كاثرين بروسيف، "عصابة طقس العاصمة: صورة الأسبوع: ضباب سان فرانسيسكو له اسم. إنه كارل" ، صحيفة واشنطن بوست ، 20 مايو 2016.
  33. رين جوكينين، "اسأل أحد سكان سان فرانسيسكو الأصليين: هل كان اسم الضباب دائمًا كارل؟" مؤرشف في 31 أغسطس 2018، في Wayback Machine ، SFist ، 6 يوليو 2016.
  34. آمي غراف، "كارل الضباب يسرق الأضواء من افتتاح برج سيلزفورس، ووسائل التواصل الاجتماعي تضحك" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 23 مايو 2018.
  35. بيل ديسبراو، "دعونا نتخذ قرارًا يا سان فرانسيسكو: هل سنطلق على الضباب اسم كارل؟" ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 21 فبراير 2016.
  36. إس إف غيت، إريك تينغ (5 أغسطس 2020). "حساب بطولة PGA على تويتر يُشير إلى ضباب سان فرانسيسكو باسم 'كارل'، مما أثار غضب السكان المحليين" . إس إف غيت . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
  37. فيريل، جيمي (28 يناير 2021). "الجدل الكبير حول كارل: إليكم السبب وراء تفضيل 70% من سكان سان فرانسيسكو لـ'كارل الضباب'"" . سيكريت سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  38. "حي ميشن في سان فرانسيسكو: التجديد الحضري المثير للجدل | سمارت سيتيز دايف" . www.smartcitiesdive.com . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2025 .
  39. cgil (8 سبتمبر 2021). "كيف يبدو النزوح؟: تعداد 2020 واللاتينيون في حي ميشن" . MEDA . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  40. كاميا، غاري (24 مارس 2019). "ضباب كثيف، خطأ فادح: كيف لقي 128 شخصًا حتفهم في أسوأ حادث غرق سفينة في سان فرانسيسكو" . بوابة سان فرانسيسكو .
  41. تايلور، مايكل؛ نولتي، كارل؛ كورييل، جوناثان (8 نوفمبر 2007). "سفينة حاويات تصطدم ببرج جسر الخليج - تسرب وقود، لكن الجسر لم يتضرر" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
  42. نولتي، كارل (4 أبريل 2013). "لوم على قائد السفينة في حادث تحطم الجسر" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .