ساتيكوي، كاليفورنيا
ساتيكوي ( / ˈsætɪkɔɪ /ساتيكوي (باللغةالتشومشية:Sa'aqtik'oy) [ 7 ] هيمنطقة غير مُدمجةفيمقاطعة فينتورا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. كانت موقعًا لإحدى أكبر مستوطنات منطقة التشومش، حيث أُنشئت مستوطنة عام 1887 على طول خط السكة الحديدية الذي كان يُبنى منلوس أنجلوسعبروادي نهر سانتا كلاراإلىبلدة سان بوينافينتورا. على الرغم من أن البلدة كانت16 كيلومترًا (10أميال)في ذلك الوقت، إلا أن مدينة فينتورا نمت حتى لم يتبق سوى مجتمع سكني وتجاري صغير خارج حدودها. [ 8 ] ولأغراض إحصائية، عرّف مكتب الإحصاء الأمريكي هذه المنطقة بأنهامنطقة مُخصصة للتعداد(CDP). وبلغ عدد سكان ساتيكوي 1133 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 9 ]
يحيط بالحي التجاري المعروف باسم البلدة القديمة ساتيكوي حي سكني. ويشهد مبنيان تاريخيان على الدور المهم الذي لعبته ساتيكوي في الاقتصاد الزراعي المحلي: مستودع جمعية مزارعي الجوز، ومستودع فاصوليا ساتيكوي (ليما). [ 10 ]
تقع منطقة صناعية واسعة على جانبي شارع لوس أنجلوس بالقرب من نهر سانتا كلارا [ 11 ] . [ 12 ] ويقع المبنى التاريخي الذي كان يضم سابقًا فرع ساتيكوي لبنك المزارعين والتجار في سانتا باولا، عند تقاطع هادئ كان في السابق مركزًا لمجتمع نابض بالحياة. [ 13 ] إن الموقع التاريخي، والاستقرار السكاني، وخط السكة الحديد، وسهولة الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية، تجعل هذا المجتمع الزراعي فريدًا من نوعه في مقاطعة فينتورا. [ 13 ]
اسم
يأتي الاسم من الترجمة الإسبانية لقرية فينتورينو تشوماش المسماة Sa'aqtik'oy ، والتي تعني "إنها محمية من الرياح". [ 14 ]
تاريخ
كان شعب أوك غروف أول من سكن المنطقة من البشر المعروفين. وقد عُثر على بعض أحجار الطحن القديمة لهذه القبيلة التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ بالقرب من ساتيكوي عام 1932، ويعود تاريخها إلى حوالي 3000 قبل الميلاد. وفي أوائل القرن الخامس عشر الميلادي تقريبًا، سكنت قبيلة تشوماش المنطقة، حيث بنوا الزوارق وطحنوا ثمار البلوط. [ 15 ]
كانت ساكتيكوي واحدة من أكبر مستوطنات منطقة تشوماش، والتي امتدت من بوينت كونسبشن إلى سانتا مونيكا وعادت إلى سفوح التلال حتى سلسلة جبال الساحل . [ 16 ] جعلت الينابيع الجوفية الطبيعية الموجودة في المنطقة من ساكتيكوي موقعًا رئيسيًا للقبيلة لعقد اجتماعاتها السنوية.
في عام 1769، نزلت بعثة بورتولا الإسبانية ، وهي أول بعثة أوروبية مسجلة تزور المناطق الداخلية من كاليفورنيا، من الوادي قادمة من مخيم الليلة السابقة بالقرب من سانتا باولا الحالية ، وخيمت بالقرب من ساتيكوي في 13 أغسطس. وقد لاحظ فراي خوان كريسبى ، وهو مبشر فرنسيسكاني كان مسافرًا مع البعثة، أن المجموعة قطعت مسافة تتراوح بين 6 و7 أميال في ذلك اليوم، وخيمت بالقرب من قرية محلية "تتألف من عشرين منزلًا مبنيًا من القش، على شكل كروي، مثل نصف برتقالة، مع فتحة تهوية في الأعلى يدخل منها الضوء ويخرج منها الدخان". [ 17 ]
تقع ساتيكوي ضمن مزرعة سانتا باولا إي ساتيكوي الشاسعة التي تبلغ مساحتها 17773 فدانًا (72 كيلومترًا مربعًا ) والتي منحتها الحكومة المكسيكية لمانويل خيمينو كاسارين في 28 أبريل 1840. [ 18 ]
في نوفمبر 1861، استقر جيفرسون إل. كرين في موقع قرية تشوماش، وتبعه أمريكيون آخرون بعد ذلك بوقت قصير. كانت ساتيكوي، التي تبعد آنذاك 13 كيلومترًا عن فينتورا، تضم مدرسة منذ عام 1868. وصل دبليو دي إف ريتشاردز، الذي يُعتبر مؤسس ساتيكوي، في عام 1868، واشترى 2.6 كيلومتر مربع من الأرض. ساهم في بناء المجتمع وأجرى العديد من التجارب في الزراعة . [ 19 ] : 217
تأسس مكتب بريد ساتيكوي عام 1873 من قبل إدارة البريد الأمريكية [ 20 ] ، وكان أحد سبعة عشر مكتب بريد عاملة في المقاطعة عام 1890. [ 19 ] : 194 [ ملاحظة 1 ]. ورد اسم آر جي سوردام في تعداد عام 1880 لساتيكوي، حيث كان يعمل سمسار عقارات. [ 21 ] وهو معروف بأنه مؤسس بلدتي أوجاي وباردسديل ، وبعمله مع توماس بارد في بناء رصيف هوينيمي .
تم تخطيط الشوارع والأراضي في "المدينة القديمة" غير المدمجة الحالية في سبتمبر 1887 على جانبي "خط سكة حديد المحيط الهادئ الجنوبي" الذي تم افتتاحه حديثًا: من ساوجوس إلى سانتا باربرا. [ 8 ] [ 22 ]
منطقة تقع غرب طريق ويلز، رُفعت لها خريطة أخرى بعنوان "بلدة ساتيكوي" كتقسيم فرعي منافس للاستفادة من خط السكة الحديد الجديد. [ 23 ] خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لم تشهد غرب ساتيكوي تطورًا يُذكر، لكن منطقة "البلدة القديمة" ازدهرت كمركز صغير لإنتاج الحمضيات والفاصوليا وغيرها من المنتجات الزراعية في المنطقة. [ 24 ] توقفت خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية عام 1934. [ 24 ]
طوّرت بلدة ويست ساتيكوي [ 25 ] مجتمعًا صغيرًا غرب "موقع المدرسة" كما هو موضح في الخريطة. بُنيت مدرسة ساتيكوي على هذا الموقع عام 1900. [ 26 ] تُعرف المدرسة الآن باسم مدرسة أطلس الابتدائية: أكاديمية التكنولوجيا والقيادة في ساتيكوي، وهي جزء من منطقة مدارس فينتورا الموحدة . [ 27 ] يقع هذا الموقع البديل للبلدة، على الجانب الآخر من براون بارانكا [ 28 ] من محطة السكة الحديد، على الطريق الرئيسي المؤدي إلى سان بوينافينتورا. نمت هذه البلدة البعيدة، التي تأسست عام 1866، حتى ضُمّت ساتيكوي بأكملها، باستثناء "المدينة القديمة"، إلى مدينة فينتورا.

شُيِّدت جسور عديدة فوق نهر سانتا كلارا في ساتيكوي. [ 29 ] وكثيراً ما كانت تُجرف بسبب الأمطار الغزيرة والفيضانات. [ 30 ] إلا أن أبرز هذه الجسور كان بسبب موجة الفيضان الناجمة عن انهيار سد سانت فرانسيس ، شمال غرب مقاطعة لوس أنجلوس ، والذي حدث قبل دقيقتين ونصف من منتصف ليل 12 مارس 1928. ثم جُرف الجسر مرة أخرى في فيضان عام 1969، وتم تحويل مسار السيارات عبر مجرى النهر شرق الجسر أثناء إصلاحه.
قرية كابريلو
كانت قرية كابريلو عبارة عن مخيم لعمال المزارع يمتد على مساحة 32 فدانًا (13 هكتارًا)، بُني في ثلاثينيات القرن العشرين بجوار نهر سانتا كلارا. [ 31 ] ونشأ صراع طويل في سبعينيات القرن العشرين عندما أراد المزارعون هدم المنازل الضيقة والمتهالكة لإقامة مشاريع تطويرية. وانتهى هذا الصراع في عام 1976، عندما تبرعت 82 عائلة من عمال المزارع، بمشورة من رودني فرنانديز، الناشط في مجال الإسكان الميسور ، واشترت منازلهم المتداعية من جمعية ساتيكوي ليمون. [ 32 ] [ 33 ] ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي يشتري فيها عمال المزارع الأمريكيون المخيم الذي يعيشون فيه. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] تم تشكيل أول جمعية إسكان تعاونية في مقاطعة فينتورا، وتملك الجمعية التعاونية 154 شقة ومنزلًا في القرية. في عام 1989، تم اختيار قرية كابريلو كمرشح نهائي لجائزة رودي برونر للتميز الحضري . [ 37 ] في نهاية المطاف، تم بناء مجمعات سكنية جديدة بجوار المجتمع، وتم ضمه إلى مدينة فينتورا في عام 1994. [ 38 ] يقع المجتمع بين النهر وخط السكة الحديد، وهو على مسافة متساوية تقريبًا من "المدينة القديمة" وغرب ساتيكوي. [ 39 ]
الجغرافيا
تقع ساتيكوي بالقرب من قمة مروحة طميية مركبة تشكلت بفعل النهر وجدول كاليغواس . [ 40 ] ينفتح وادي نهر سانتا كلارا على سهل أوكسنارد هنا، حيث يمثل جبل ساوث ماونتن [ 41 ] على الضفة الجنوبية نهاية الوادي. تقع ساتيكوي على الضفة الشمالية الخصبة لنهر سانتا كلارا، ويبعد شاطئ قناة سانتا باربرا حوالي 8 أميال. تشمل الزراعة في المنطقة الأفوكادو والليمون والبرتقال والفراولة والعديد من المحاصيل الأخرى. على طول شاطئ نهر سانتا كلارا، وسط المنطقة الزراعية شرق وشمال شرق المدينة، يقع حقل ساتيكوي النفطي ، الذي اكتُشف عام 1955 وتديره شركة فينتج بتروليوم. [ 42 ] تجاور مدينة فينتورا المنطقة من الشمال والغرب. لا يتطابق تعريف مكتب الإحصاء للمنطقة بدقة مع الفهم المحلي للمنطقة التاريخية للمدينة.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 2010 | 1029 | — | |
| 2020 | 1133 | 10.1% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 43 ] 1850–1870 [ 44 ] [ 45 ] 1880–1890 [ 46 ] 1900 [ 47 ] 1910 [ 48 ] 1920 [ 49 ] 1930 [ 50 ] 1940 [ 51 ] 1950 [ 52 ] 1960 [ 53 ] 1970 [ 54 ] 1980 [ 55 ] 1990 [ 56 ] 2000 [ 57 ] 2010 [ 58 ] | |||
ظهرت ساتيكوي لأول مرة كمكان محدد للتعداد السكاني في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 58 ]
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ساتيكوي 1133 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 3029.4 نسمة لكل ميل مربع (1169.7 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 32.3 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 29.9%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 9.3%. وبلغ عدد الذكور 110.2 لكل 100 أنثى، و111.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن جميع السكان في المناطق الحضرية، بينما لم يسكن أي منهم في المناطق الريفية. [ 59 ] [ 60 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 271 | 23.9% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 3 | 0.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 47 | 4.1% |
| آسيوي | 2 | 0.2% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 3 | 0.3% |
| عرق آخر | 310 | 27.4% |
| عرقان أو أكثر | 497 | 43.9% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1002 | 88.4% |
أفاد التعداد السكاني أن 1109 أشخاص (97.9% من السكان) يعيشون في منازل، و24 شخصًا (2.1%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. [ 59 ]
بلغ عدد الأسر 268 أسرة، منها 142 أسرة (53.0%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 143 أسرة (53.4%) تتكون من زوجين، و10 أسر (3.7%) تتكون من زوجين متعايشين ، و50 أسرة (18.7%) تتكون من رب أسرة ذكر بدون زوجة أو شريكة، و65 أسرة (24.3%) تتكون من ربة أسرة بدون زوجة أو شريكة. وبلغ عدد الأسر المكونة من أفراد 30 أسرة (11.2%)، بينما بلغ عدد الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10 أسر (3.7%). وبلغ متوسط حجم الأسرة 4.14 فردًا. وبلغ عدد العائلات 224 عائلة (83.6% من إجمالي الأسر). [ 59 ] [ 62 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 280 وحدة، منها 268 وحدة (95.7%) مأهولة، و12 وحدة (4.3%) شاغرة. من بين الوحدات المأهولة، 97 وحدة (36.2%) مملوكة لأصحابها، و171 وحدة (63.8%) مستأجرة. بلغت نسبة الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.0%، بينما بلغت نسبة الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.4%. [ 59 ] [ 61 ]
مجتمع محروم غير مدمج
قررت لجنة تشكيل الوكالات المحلية في مقاطعة فينتورا (LAFCo) في مارس 2012 أن هذه المنطقة غير المدمجة، التي يُقدّر متوسط دخل أسرها السنوي لعام 2010 بنحو 34,145 دولارًا أمريكيًا، تُصنّف كـ"مجتمع غير مدمج محروم" (DUC) وفقًا لتعريف الولاية الذي يُعرّف متوسط الدخل السنوي للأسر بأنه أقل من 80% من متوسط الدخل السنوي للأسر على مستوى الولاية. وبموجب قانون الولاية، يُلزم قانون الولاية لجان تشكيل الوكالات المحلية (LAFCo) باتخاذ قرارات بشأن المجتمعات غير المدمجة المحرومة (DUCs) و"نطاق نفوذ" (SOI) المدينة المجاورة، بالإضافة إلى القيود المحتملة على ضمّ الأراضي. [ ملاحظة 2 ] يُحدّد نطاق النفوذ (SOI) المنطقة التي تُمثّل الحدود القضائية ومنطقة الخدمات المستقبلية المناسبة والمحتملة للمدينة المعنية. تقع بلدة ساتيكوي القديمة ضمن نطاق نفوذ مدينة فينتورا، وبموجب قانون الولاية، يُعدّ ضمّها إلزاميًا قبل ضمّ أي مناطق تطوير أخرى. قررت لجنة LAFCo أن ضمّ المنطقة في هذا الوقت غير مناسب، إذ سيتعين على المدينة دعم ساتيكوي لتقديم خدمات أفضل بشكل طفيف مما تقدمه المقاطعة حاليًا. [ 63 ]
الحدائق والثقافة
تم هدم مبنى مكتبة ساتيكوي الخشبي المكون من غرفة واحدة بمساحة 700 قدم مربع (65 مترًا مربعًا )، والذي كان يُستخدم منذ عام 1973، في عام 1991 لإفساح المجال أمام مركز مجتمعي جديد. [ 63 ] وتم وضع أربع وحدات نمطية كانت تُستخدم في نيوبري بارك على قطعة أرض مستأجرة في المنطقة السكنية في ساتيكوي من قِبل مكتبة مقاطعة فينتورا لإنشاء مبنى بديل بمساحة 2400 قدم مربع (220 مترًا مربعًا ) . [ 64 ] ونظرًا لأن الوحدات قد وصلت إلى نهاية عمرها الافتراضي في عام 2014، فقد تم تجديد متجر أدوات سابق بمساحة 4700 قدم مربع (440 مترًا مربعًا ) يقع في موقع مركزي أكثر، في 1292 شارع لوس أنجلوس، ليصبح مركزًا للموارد عالية التقنية. [ 65 ] [ 66 ] ملعب ساتيكوي الإقليمي للجولف ذو 9 حفر - بُني في الأصل كنادي مقاطعة فينتورا الريفي في عام 1921 على يد جورج سي. توماس. امتلك "شارمين تشارلي هدسون" ملعب الغولف من حوالي عام 1964 إلى عام 1976. استحوذت المقاطعة على الأرض، وتم تغيير مسار ملعب الغولف لإفساح المجال للملاعب الرياضية والحديقة في أواخر السبعينيات/أوائل الثمانينيات. تفاصيل الملعب: 34 ضربة، 2700 ياردة، مسطح ومفتوح، مساحات خضراء صغيرة متموجة، مثالي لجميع لاعبي الغولف.
بنية تحتية
مواصلات
يمر الطريق السريع رقم ١١٨ عبر الجزء الجنوبي من المدينة، على الرغم من أنه كان يسلك سابقًا مسارًا متعرجًا عبر المنطقة التجارية. [ ٦٧ ] يتجه الطريق السريع رقم ١١٨ شمال غربًا باسم طريق ويلز لينتهي عند طريق سانتا باولا السريع (الطريق السريع رقم ١٢٦) . يُطلق على الطريق السريع اسم شارع لوس أنجلوس عندما يتجه شرقًا ليتصل بالطريق السريع رقم ٢٣٢ .
المرافق
تُوفّر مدينة فينتورا المياه. ولأنّ المنطقة تقع خارج حدود المدينة، فإنّ أسعار المياه عادةً ما تكون أعلى بنحو 20% من الأسعار القياسية داخل المدينة. [ 68 ] ويُعدّ حجم التطوير/إعادة التطوير السكني والتجاري والصناعي المسموح به داخل المنطقة محدودًا، إذ تقصر سياسة المدينة تركيب عدادات المياه الجديدة على المنازل العائلية المفردة في الأراضي القائمة. [ 63 ]
تُقدّم منطقة ساتيكوي للصرف الصحي، وهي منطقة خاصة مستقلة تخدم مجتمع ساتيكوي فقط، خدمة الصرف الصحي. [ 63 ]
ملحوظات
- ↑ قدمت مكاتب البريد في فينتورا ، وهوينيمي ، وسانتا باولا ، وساتيكوي، ونوردوف خدمة الحوالات المالية (كما تعاملت فينتورا مع عمليات الصرف الدولي). وشملت مستوطنات مقاطعة فينتورا التي كان بها مكتب بريد في عام 1890 أيضًا باردسديل ، وكامولوس ، وفيلور ، وماتيليجا ، ومونتالفو ، ونيوبيري بارك ، ونيو جيروزاليم ، وبيرو سيتي ، وبونتا غوردا، وسيمي ، وسبرينغفيل ، وتيمبرفيل .
- ينص مشروع قانون مجلس الشيوخ في كاليفورنيا رقم 244 على ضرورة دراسة العوائق القانونية والمالية والسياسية المعقدة التي تُسهم في عدم المساواة الإقليمية ونقص البنية التحتية في المجتمعات غير المُدمجة والمهمشة. إن إدراج هذه المجتمعات في التخطيط طويل الأجل للمدينة أو المقاطعة، كما هو مطلوب بموجب مشروع القانون رقم 244، سيؤدي إلى نظام تقديم خدمات وبنية تحتية أكثر كفاءة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الصرف الصحي والمياه والحماية من الحرائق. وبدورها، ستؤدي الاستثمارات في هذه الخدمات والبنية التحتية إلى تعزيز وحماية الصحة والسلامة العامة لهذه المجتمعات.
مراجع
- ↑ ماكول، لين؛ بيري، روزاليند (2002). هنود تشوماش في كاليفورنيا : مشروع مركز سانتا باربرا التعليمي التابع لمتحف التاريخ الطبيعي ( طبعة منقحة). سان لويس أوبيسبو، كاليفورنيا: دار نشر إي زد نيتشر بوكس. رقم ISBN 0936784156.
- 1 2 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية السادسة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
- ↑ "ساتيكوي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
- ↑ أسماء الأماكن في لغة تشوماش
- 1 2 "بلدة ساتيكوي" 3 MR 20. سجل مقاطعة فينتورا، تم المسح في سبتمبر 1887، وتم التسجيل في 1 مايو 1889. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2013 من نظام المعلومات الجغرافية CountyView: طبقة "خرائط السجلات". مؤرشف في 25 سبتمبر 2014، في Wayback Machine
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ مدينة فينتورا "خطة وقانون مجتمع ساتيكوي وويلز - التقرير النهائي للأثر البيئي" EIR-2473 SCH# 2006081139. المجلد 1، أغسطس 2009
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: نهر سانتا كلارا
- ↑ مارتينيز، أرليني (6 مارس 2014) "مستقبل ساتيكوي يخطو خطوة للأمام - على الورق على الأقل" صحيفة فينتورا كاونتي ستار
- 1 2 تقرير الموظفين (6 مارس 2014) "ورشة عمل لجنة التخطيط حول خطة منطقة ساتيكوي" مقاطعة فينتورا، وكالة إدارة الموارد، قسم التخطيط
- ↑ "أسماء الأماكن في لغة تشوماش لا تزال موجودة" . دليل لغة تشوماش سامالا . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2009 .
- ↑ «آثارٌ تُنسب إلى أعراقٍ قديمة --- خبيرٌ يتتبّع أحجارَ طحنٍ في ساتيكوي --- أمينُ المتحف يُقدّر عمرها بأكثر من 5000 عام --- سكانُ أوك غروف يُعلنون مالكيَ أحجار الميتات». لوس أنجلوس تايمز ، 20 مايو 1932، من فينتورا، 19 مايو، ص 6.
- ↑ "العثور على أحجار طحن هندية في غرب ساتيكوي." لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 1932. ص. أ 16.
- ↑ بولتون، هربرت إي. (1927). فراي خوان كريسبى: مستكشف تبشيري على ساحل المحيط الهادئ، 1769-1774 . مكتبة هاثي تراست الرقمية. ص 157. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2014 .
- ↑ "منح الأراضي الإسبانية والمكسيكية في مقاطعة فينتورا" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 .
- 1 2 ستورك، السيدة يدا أديس (1891). تاريخ تذكاري وسيرة ذاتية لمقاطعات سانتا باربرا، وسان لويس أوبيسبو وفنتورا، كاليفورنيا . شيكاغو: لويس. ص. 183 .
- ↑ "ساتيكوي [فينتورا]". أسماء الأماكن في لوس أنجلوس الكبرى لدورهام: تشمل مقاطعات لوس أنجلوس وأورانج وفينتورا . 2001. ص 161.
- ↑ 1880 مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا، تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي، بلدة ساتيكوي، 8 و9 يونيو، الصفحة 3، الصفحة 239 أ، تم تعدادهم في أسرة السطرين 28 و29، إدوارد وإليزابيث ويليامز، السطر 34، رويس سوردام، أبيض، ذكر، 45، مقيم، أعزب، وكيل عقارات، نيويورك، نيويورك [sic]، نيويورك [sic].
- ↑ كارلسون، شيري (15 مايو 2018). "مجلس كاليفورنيا يقرر بشأن الوضع التاريخي لمحطة ساتيكوي ومطعم توب هات للبرغر" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
- ↑ "بلدة ساتيكوي" 3 مارس 15. سجل مقاطعة فينتورا. تم المسح في مارس 1888، والتسجيل في 1 أكتوبر 1888. تم استرجاعه في 3 يناير 2014 من نظام المعلومات الجغرافية CountyView: طبقة "خرائط السجلات". مؤرشف في 25 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine.
- 1 2 مارتينيز، أرليني (4 مارس 2014) "مخططون يناقشون مستقبل ساتيكوي؛ ترحيب عام" صحيفة فينتورا كاونتي ستار
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: غرب ساتيكوي: منطقة مأهولة بالسكان
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مدرسة ساتيكوي الابتدائية
- ↑ منطقة مدارس فينتورا الموحدة. تاريخنا مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2014.
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: براون بارانكا
- ↑ ميتشل، جيه إي. (30-7-1994) "ساتيكوي : سيتم الاحتفال بإتمام بناء الجسر" صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، قسم التركيز على مقاطعة فينتورا الغربية، تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2013.
- ↑ فارلي، شانون. 1990-1-18) المطالبة بجسر ساتيكوي الجديد. صحيفة لوس أنجلوس تايمز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-10-2013.
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: قرية كابريلو
- ↑ الموقع الرسمي لجمعية ساتيكوي ليمون
- ↑ رويز، إينيدينا (2012) من المساعدة الذاتية إلى معسكرات العمل العامة: استكشاف طرق لإيواء عمال الزراعة في كاليفورنيا ، رسائل وأطروحات جامعة كاليفورنيا الإلكترونية
- ↑ تشاوكينز، ستيف (25 أكتوبر 2013). "وفاة رودني فرنانديز عن عمر يناهز 68 عامًا؛ ناضل من أجل السكن الميسور التكلفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
- ↑ "قرية كابريلو"، موقع مؤسسة كابريلو للتنمية الاقتصادية. تاريخ الوصول: 28 أكتوبر 2013
- ↑ جوسكيند، روبرت وبيرس، نيل ر. اختراقات: إعادة بناء المدينة الأمريكية، جائزة رودي برونر للتميز الحضري لعام 1989. الفصل 5 : مساكن عمال المزارع الخاصة: المساعدة الذاتية في قرية كابريلو
- ↑ "جائزة رودي برونر للتميز الحضري" . الفائزون ودراسات الحالة . مؤسسة برونر. 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
- ↑ لي، بيغي واي. (22 مارس 1994). "دعم ضم قرية كابريلو" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ لي، بيغي واي. (21 مارس 1994). "يتزايد الجدل حول الضم : قضية الشرطة تُقسّم سكان قرية كابريلو" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ توماس، هـ. إي.، وآخرون (1962) "آثار الجفاف على طول ساحل المحيط الهادئ في كاليفورنيا: 1942-1956"، ورقة بحثية مهنية لهيئة المسح الجيولوجي ، المجلد 372-G. وزارة الداخلية الأمريكية
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جبل ساوث
- ↑ «دراسة جدوى بموجب مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 244 لمنطقة ساتيكوي غير المدمجة» مدينة فينتورا. 2013. القسم الخامس: تاريخ ساتيكوي. الصفحة 10 (ملف PDF صفحة 12)
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق لولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ "ساتيكوي، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- 1 2 3 4 مدينة فينتورا (2013) "دراسة جدوى بموجب مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 244 لمنطقة ساتيكوي غير المدمجة"
- ↑ روثر، كايتلين (10 أكتوبر 1991) "ساتيكوي تنتظر نهاية سعيدة في ملحمة المكتبة" صحيفة لوس أنجلوس تايمز
- ↑ مارتينيز، أرليني (16 نوفمبر 2014) "مكتبة ساتيكوي تحصل على مقر جديد، حيث يرغب سكان شرق فينتورا المجاورة في الحصول على مقر خاص بهم" صحيفة فينتورا كاونتي ستار
- ↑ بيان صحفي بعنوان "الموافقة على استئجار مساحة لمكتبة ساتيكوي أحدث وأكثر مركزية" - مقاطعة فينتورا - تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر 2014
- ↑ سبنسر، جيري برايلو (27 أبريل 1989). "ساتيكوي تقترب من مفترق طرق المستقبل" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ هانسن ضد مدينة سان بوينافينتورا ، 42 كال.3د 1172 (المحكمة العليا في كاليفورنيا 1986).
روابط خارجية
- علامة تاريخية لقرية ساتيكوي سبرينغز الهندية
- علامة تاريخية لمحطة سكة حديد ساتيكوي
- بيانات ساتيكوي، كاليفورنيا، مع خريطة
- موقع مكتبة ساتيكوي مؤرشف بتاريخ 1 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine
- 1861 منشأة في كاليفورنيا
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1861
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا
- نهر سانتا كلارا (كاليفورنيا)
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في كاليفورنيا
