سانتا باولا، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

كنيسة القديس توما الأكويني
سانتا باولا، كاليفورنيا، ونهر سانتا كلارا، وجبل ساوث ماونتن من الجو، 2015
جبل ساوث ماونتن، يظهر جزءًا من حقل نفط ساوث ماونتن وأبراج الراديو

سانتا باولا مدينة تقع في مقاطعة فينتورا بولاية كاليفورنيا الأمريكية. تقع وسط بساتين وادي نهر سانتا كلارا ، وتُعرف المدينة بين السياح بلقب " عاصمة الحمضيات في العالم". [ 12 ] كانت سانتا باولا من أوائل مراكز صناعة النفط في كاليفورنيا . ويضم مبنى شركة يونيون أويل ، المقر الرئيسي لشركة يونيون أويل في كاليفورنيا عام 1890، متحف كاليفورنيا للنفط حاليًا. [ 12 ] بلغ عدد سكانها 30,657 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة عن 29,321 نسمة في تعداد عام 2010 .

تاريخ

كانت منطقة سانتا باولا الحالية مأهولةً بسكان تشوماش ، وهم من السكان الأصليين لأمريكا ، قبل وصول الإسبان. في عام ١٧٦٩، نزلت بعثة بورتولا الإسبانية، وهي أول بعثة أوروبية تصل إلى المناطق الداخلية من كاليفورنيا، وادي نهر سانتا كلارا من مخيمها في الليلة السابقة بالقرب من فيلمور ، وخيمت بالقرب من سانتا باولا في ١٢ أغسطس ، قرب أحد الجداول التي تصب في الوادي من الشمال (على الأرجح جدول سانتا باولا). وكان فراي خوان كريسبى ، وهو مبشر فرنسيسكاني كان يرافق البعثة، قد أطلق على الوادي اسم كانادا دي سانتا كلارا . ولاحظ أن المجموعة قطعت مسافة تتراوح بين ١٤ و١٦ كيلومترًا (٩ إلى ١٠ أميال) في ذلك اليوم، وخيمت بالقرب من قرية كبيرة للسكان الأصليين، أطلق عليها اسم سان بيدرو أموليانو . [ 13 ] تم تصنيف موقع وصول البعثة كمعلم تاريخي في كاليفورنيا رقم 727. [ 14 ] [ ملاحظة 1 ] [ ملاحظة 2 ] [ 15 ] 

بدأ المبشرون الفرنسيسكان، بقيادة الأب جونيبرو سيرا ، نشاطهم في المنطقة بعد تأسيس بعثة سان بوينافينتورا، وأنشأوا مركزًا للرعاية الروحية ؛ وتستمد المدينة اسمها من القديسة الكاثوليكية باولا . تقع سانتا باولا على أرض مزرعة سانتا باولا إي ساتيكوي المكسيكية الممنوحة عام 1843.

في عام 1872، اشترى ناثان ويستون بلانشارد 2700 فدان (10.9 كيلومتر مربع ) ووضع مخطط المدينة. ويُعتبر مؤسسها، حيث زرع شتلات أشجار البرتقال في عام 1874. [ 16 ] [ 17 ] وفي عام 1890 ، تم دمج عدة شركات نفط صغيرة مملوكة لوالاس هارديسون ، وليمان ستيوارت، وتوماس ر. بارد ، لتُشكّل شركة يونيون أويل. [ 18 ] [ 19 ] 

تأسست مدينة سانتا باولا رسمياً في أبريل 1902. [ 20 ] وكان أول رئيس بلدية لها هو لويس آرثر هارديسون. [ 21 ]

أول رئيس بلدية لسانتا باولا، كاليفورنيا (1902)، لويس آرثر هارديسون 1853–1921

في أبريل 1911، نقل غاستون ميلييس شركته ستار فيلم من سان أنطونيو، تكساس إلى موقع يقع شمال سانتا باولا مباشرة. [ 22 ]

اكتُشف حقل ساوث ماونتن النفطي الضخم، الواقع جنوب شرق المدينة على الضفة المقابلة لنهر سانتا كلارا ، من قِبل شركة أوك ريدج للنفط عام ١٩١٦، وطُوّر بشكل منهجي خلال عشرينيات القرن الماضي، مما ساهم في تنويع الاقتصاد المحلي وتعزيز نموه. وبينما بلغ إنتاج الحقل ذروته في خمسينيات القرن الماضي، لا تزال شركة أوكسيدنتال بتروليوم تستخرج النفط من خلال شركتها التابعة فينتج برودكشن، وتُعدّ من أهمّ جهات التوظيف المحلية.

بدأ توسع كبير في عام 2016 عندما بدأ بناء مجمع سكني متكامل الخدمات على مساحة 500 فدان (200 هكتار) يضم 1500 منزل. [ 23 ] 

الكوارث

لقد دمر الفيضانات والحرائق المدينة، وتأثرت ذات مرة بانفجار شاحنة في مكان قريب مما أدى إلى كارثة صناعية.

الفيضانات

الفيضان العظيم عام 1862

بدأ الفيضان العظيم لعام 1862 في 24 ديسمبر 1861، عندما هطلت الأمطار لمدة أربعة أسابيع تقريبًا، ووصلت إلى ما مجموعه 35 بوصة (890 ملم) في لوس أنجلوس . 

كارثة سد سانت فرانسيس

وقع انهيار سد سانت فرانسيس شبه الكامل في منتصف ليلة 12 مارس 1928. كان السد يحجز خزانًا ممتلئًا بسعة 12.4 مليار جالون (47 مليار لتر) من المياه التي تدفقت بقوة عبر وادي سان فرانسيسكيتو لتصب في نهر سانتا كلارا. وصلت المياه إلى المدينة أولًا حوالي الساعة 3:00  صباحًا. ورغم تدمير مئات المنازل والمنشآت، لكانت الخسائر في الأرواح أكبر لولا قيام شرطيين على دراجة نارية بتحذير أكبر عدد ممكن من الناس بصوت عالٍ. [ 24 ] يُجسد تمثال بعنوان "المراقبون" في وسط مدينة سانتا باولا هذا العمل البطولي. [ 25 ]

حرائق الغابات

توماس فاير

في ديسمبر/كانون الأول 2017، اندلع حريق توماس في مكان قريب. ورغم أنه كان آنذاك أكبر حريق غابات في تاريخ كاليفورنيا الحديث ، إلا أن رياح سانتا آنا دفعت النيران باتجاه فينتورا وسانتا باربرا . دُمر أكثر من ألف مبنى، بما في ذلك بعض المباني الملحقة خارج المدينة مباشرةً. وفي يناير/كانون الثاني 2018، تأكد احتواء الحريق بالكامل، حيث أفادت التقارير باحتراق 281,893 فدانًا (440 ميلًا مربعًا؛ 114,078 هكتارًا). وكان رجل إطفاء واحد ومدني واحد هما الضحيتان الوحيدتان اللتان نتجتا مباشرةً عن الحريق. وبلغت تكلفة الحريق ما يقدر بنحو 297 مليون دولار.

ماريا فاير

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُبلغ عن اندلاع حريق ماريا في قمة جبل ساوث ماونتن بين سانتا باولا وسوميس، وامتدّ الحريق خلال تلك الليلة. [ 26 ] وبسبب تأثير الرياح الشديدة التي تراوحت سرعتها بين 32 و48 كيلومترًا في الساعة داخل الوديان، تحوّل الحريق إلى حريق هائل، حيث امتدّ من 20 إلى 304 هكتارات في غضون ساعة، إلى أكثر من 16 كيلومترًا مربعًا بعد عدة ساعات. [ 26 ] [ 27 ] واتجه الحريق شمالًا نحو سانتا باولا، حيث تُشكّل تضاريس وادي نهر سانتا كلارا ممرًا لرياح سانتا آنا . [ 28 ] وصدرت أوامر إخلاء إلزامية لأكثر من 1800 منزل محيط بمنطقة الحريق، مما أثّر على أكثر من 7500 مسكن. [ 26 ] [ 27 ]    

انفجارات

انفجار مياه الصرف الصحي في سانتا كلارا

انفجرت شاحنة شفط في محطة معالجة مياه الصرف الصحي في سانتا كلارا فجر يوم 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. أُصيب عاملان في الانفجار الأولي، كما أُصيب ثلاثة من رجال الإطفاء الذين استجابوا للحادث بأبخرة خليط كيميائي شديد الاشتعال، وتعرض 50 آخرون للأبخرة وتلقوا العلاج في مستشفيات محلية. [ 29 ] [ 30 ] كان السائق ينقل النفايات من برميل تخزين مؤقت إلى مركز المعالجة عندما توقف لتناول وجبة. [ 31 ] انفجر الجزء الخلفي من الشاحنة، مُطلقًا سائلًا أبيض اللون على مساحة 91 × 122 مترًا (300 × 400 قدم ) ، اشتعل تلقائيًا عند جفافه، وكان حساسًا للصدمات والضغط واستخدام الماء أو الأكسجين. تسببت إطارات أول شاحنة إطفاء وصلت إلى الموقع وأحذية ثلاثة من رجال الإطفاء في انفجارات صغيرة عندما مروا فوق المادة أثناء توجههم لمساعدة العمال المصابين. [ 32 ] [ 33 ] تطور الحادث إلى كارثة عندما بدأت مواد إضافية بالاحتراق والانفجار في وقت لاحق من الصباح، مما أدى إلى تصاعد عمود من الدخان السام بطول ثلاثة أميال (4.8 كم) وإغلاق الطريق السريع 126. [ 34 ] انتشر الدخان الكيميائي فوق المنطقة ، واضطر السكان والشركات المجاورة إلى الإخلاء. [ 35 ]  

الجغرافيا

تبلغ مساحة مدينة سانتا باولا الإجمالية 15 كيلومترًا مربعًا (5.7 ميل مربع ) ، منها 14 كيلومترًا مربعًا (5.5 ميل مربع ) يابسة، و 0.41 كيلومترًا مربعًا (0.16 ميل مربع ) مسطحات مائية (2.87%). [ 8 ] تقع سانتا باولا في وادي نهر سانتا كلارا على الضفة الشمالية للنهر ، وتحيط بها بساتين الفاكهة. يتركز وسط المدينة حول شارع مين ستريت، الذي يضم أقدم منازل المدينة، والتي تتنوع بين منازل البنغالو، والأكواخ، والمنازل ذات الطراز الفيكتوري، ومنازل الحرفيين . [ 36 ] [ 37 ]   

مناخ

تتمتع سانتا باولا بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ صيفاً ( Csb ) وهو مناخ نموذجي لساحل جنوب كاليفورنيا حيث الصيف دافئ والشتاء بارد.

بيانات مناخية لمدينة سانتا باولا، كاليفورنيا، 1981-2010: المعدلات الطبيعية ، والقيم المتطرفة 1894-2008
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)97 (36)92 (33)98 (37)105 (41)106 (41)108 (42)105 (41)105 (41)110 (43)108 (42)99 (37)99 (37)110 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)69.3 (20.7)69.2 (20.7)71 (22)74 (23)75.1 (23.9)77.2 (25.1)80.7 (27.1)82.7 (28.2)81.6 (27.6)78.5 (25.8)73.8 (23.2)69.2 (20.7)75.2 (24.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)55.2 (12.9)55.9 (13.3)57.5 (14.2)60 (16)62.5 (16.9)65.1 (18.4)68.8 (20.4)69.4 (20.8)68.1 (20.1)64.4 (18.0)59.1 (15.1)55.2 (12.9)61.8 (16.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)41.1 (5.1)42.5 (5.8)43.9 (6.6)45.9 (7.7)50 (10)53.1 (11.7)56.9 (13.8)56.1 (13.4)54.7 (12.6)50.2 (10.1)44.4 (6.9)41.1 (5.1)48.3 (9.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)20 (-7)23 (-5)25 (-4)30 (-1)35 (2)35 (2)38 (3)36 (2)40 (4)32 (0)28 (-2)22 (-6)20 (-7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.72 (94)4.85 (123)2.69 (68)0.83 (21)0.35 (8.9)0.07 (1.8)0.01 (0.25)0.04 (1.0)0.16 (4.1)0.69 (18)1.44 (37)2.53 (64)17.38 (441)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.95.74.71.80.80.30.20.21.01.33.04.028.9
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 38 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 39 ]

علم البيئة

يمكن للدببة أن تنزل من التلال وتتجول في المناطق الزراعية المجاورة، وقد تدخل أحيانًا إلى الأحياء السكنية. [ 40 ] [ 41 ] وقد شوهدت أسود الجبال بشكل دوري في ساحات منازل السكان الخلفية. [ 42 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1880188—
18901047456.9%
19102216—
1920396779.0%
1930745287.8%
1940898620.6%
195011,04923.0%
19601327920.2%
19701800135.6%
198020,65814.8%
199025,06221.3%
200028,59814.1%
201029,3212.5%
202030,6574.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 43 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان سانتا باولا 30,657 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 5,543.8 نسمة لكل ميل مربع (2,140.5 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وتوزعت الفئات العمرية كالتالي: 26.4% دون سن 18 عامًا، و9.9% من 18 إلى 24 عامًا، و26.6% من 25 إلى 44 عامًا، و23.1% من 45 إلى 64 عامًا، و13.9% 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 99.4 لكل 100 أنثى، و96.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 44 ]

كان 99.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما كان 0.8% يعيشون في المناطق الريفية. [ 45 ] وأفاد التعداد السكاني أن 99.6% من السكان يعيشون في منازل، و0.1% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.3% يقيمون في مؤسسات. [ 44 ]

بلغ عدد الأسر في سانتا باولا 8,917 أسرة، منها 44.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.8% أسرًا مكونة من زوجين، و6.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و25.1% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك، و14.6% أسرًا يرأسها رجل بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 16.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.43 فردًا. وبلغ عدد العائلات 7,046 عائلة (79.0% من إجمالي الأسر). [ 44 ] [ 45 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 9187 وحدة، منها 2.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 1.9%. أما الوحدات المشغولة، فكانت 53.9% منها مملوكة لأصحابها، و46.1% مؤجرة. [ 44 ] [ 46 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 46 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض985432.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي1270.4%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون8152.7%
آسيوي2430.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى280.1%
عرق آخر1300142.4%
عرقان أو أكثر658921.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)25,05181.7%

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 77,130 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 30,453 دولارًا. وكان حوالي 12.2% من الأسر و15.3% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 47 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 48 ] أن عدد سكان سانتا باولا بلغ 29,321 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 6,230.3 نسمة لكل ميل مربع (2,405.5 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسانتا باولا فكانت كالتالي: 18,458 (63.0%) من البيض ، و152 (0.5%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و460 (1.6%) من السكان الأصليين ، و216 (0.7%) من الآسيويين ، و24 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و8,924 (30.4%) من أعراق أخرى ، و1,087 (3.7%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 23,299 نسمة (79.5%).

أفاد التعداد السكاني أن 29188 شخصًا (99.5٪ من السكان) يعيشون في منازل، و44 شخصًا (0.2٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و89 شخصًا (0.3٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 8347 أسرة، منها 4087 أسرة (49.0%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و4767 أسرة (57.1%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1267 أسرة (15.2%) ترأسها امرأة بدون زوج، و650 أسرة (7.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 540 شراكة (6.5%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 45 شراكة (0.5%) . وتكونت 1331 أسرة (15.9%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 678 أسرة (8.1%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.50 فردًا. وبلغ عدد العائلات 6684 عائلة (80.1% من إجمالي الأسر)، بمتوسط ​​حجم 3.85 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 8722 شخصًا (29.7%) دون سن 18 عامًا، و3295 شخصًا (11.2%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و8012 شخصًا (27.3%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و6193 شخصًا (21.1%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و3099 شخصًا (10.6%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 101.9 لكل 100 أنثى، و101.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 8749 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1859.1 وحدة لكل ميل مربع (717.8 وحدة/كم² ) ، منها 4694 وحدة (56.2%) مملوكة لأصحابها، و3653 وحدة (43.8%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.0%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.1%. وسكن 15528 شخصًا (53.0% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 13660 شخصًا (46.6%) في وحدات سكنية مستأجرة.

اقتصاد

بستان برتقال خارج سانتا باولا، كاليفورنيا.
محطة سانتا باولا الأرضية

في حين أن الزراعة هي الصناعة الأكثر أهمية في سانتا باولا اليوم، فقد شهدت المدينة طفرة اقتصادية بعد اكتشاف النفط في عام 1880. [ 36 ]

يعتمد اقتصاد المدينة بشكل أساسي على الزراعة، حيث كان يركز في الأصل على زراعة البرتقال والليمون. [ 36 ] وقد جعل مناخ سانتا باولا المتوسطي، بالإضافة إلى طبقة التربة السطحية التي تُقدر بـ 6.1 متر، منها موقعًا مثاليًا لزراعة الحمضيات. كما أصبح الأفوكادو محصولًا رئيسيًا، وأُضيف رمز الأفوكادو إلى الشعار الرسمي للمدينة. ويقع المقر الرئيسي لشركة كالافو غروورز هنا. [ 49 ] 

تضم سانتا باولا عددًا قليلًا جدًا من المتاجر الكبيرة، لكن سكانها غالبًا ما يسافرون إلى المدن المجاورة لشراء السلع المعمرة. تتألف منطقة الشارع الرئيسي في الغالب من متاجر الملابس، والمتاجر المتخصصة، ومتاجر الهدايا التذكارية، ومتاجر السلع الرخيصة ، والمطاعم، والشركات الخدمية، والمكاتب. كما تضم ​​المدينة متاجر محلية وأسواق بقالة صغيرة. تتميز العديد من هذه المتاجر والأسواق الصغيرة بطابع لاتيني أمريكي مميز، حيث تبيع عادةً مجموعة واسعة من المنتجات المستوردة. بالإضافة إلى ذلك، تحتوي بعض الأسواق على قسم للحوم يبيع أنواعًا مختلفة من لحوم البقر والدواجن والمأكولات البحرية.

تمت الموافقة في عام 2015 على مشروع توسعة بمساحة 501 فدان (203 هكتارات) على الحافة الشرقية لمدينة سانتا باولا. عُرف هذا المشروع السكني والتجاري، الذي نفذته شركة ليمونيرا، باسم "المنطقة الشرقية الأولى" لأغراض الموافقة. كان المسؤولون والسكان يأملون أن تُسهم هذه التوسعة الكبيرة في خلق فرص عمل جديدة وزيادة الإيرادات الضريبية للمدينة التي تعاني من ضائقة مالية. [ 50 ] عندما طُرح المشروع لأول مرة عام 1997، أُثيرت مخاوف من أن شركة ليمونيرا بدأت في تطوير ممتلكاتها الشاسعة من الأراضي الزراعية الخصبة. وادعى مسؤولو الشركة أن 83% من قطعة أرض تيغ-مكيفيت إما غير صالحة للزراعة أو ذات قيمة منخفضة بسبب رداءة التربة وسوء الصرف. [ 51 ] 

تدير محطة غون هيلي الأرضية محطة أرضية في سانتا باولا. قبل عام 2023، كانت شركة كومسات تشغل المحطة الأرضية . [ 52 ]

السياحة

المقر الأصلي لشركة يونيون أويل ، وهو الآن متحف كاليفورنيا للنفط.

يمثل وادي سانتا كلارا أحد أفضل الأمثلة المحفوظة لمناظر طبيعية ناضجة في جنوب كاليفورنيا، تتخللها بساتين الحمضيات. [ 17 ] [ 53 ] يجد السياح مدينة بشارع رئيسي يُذكّر بأمريكا الوسطى، ضمن بيئة زراعية محفوظة بفضل اتفاقيات الحزام الأخضر في مقاطعة فينتورا. [ 17 ] يقع متحف كاليفورنيا للنفط، [ 54 ] داخل مبنى يونيون أويل التاريخي، في وسط المدينة، وكذلك متحف سانتا باولا للفنون [ 55 ] ومتحف مقاطعة فينتورا للزراعة. [ 56 ] أنجز مشروع جداريات سانتا باولا العديد من الجداريات التي تُصوّر تاريخ المدينة. [ 57 ] [ 58 ] يمكن رؤية الأحرف الأولى "SP" على جبل ساوث ماونتن فوق المدينة من جميع أنحاء المدينة وعلى طول الطريق السريع 126. قام طلاب مدرسة سانتا باولا الثانوية بنقش الأحرف لأول مرة على التلال في ديسمبر 1922. [ 59 ]

حكومة

غيّرت المدينة نظام انتخابات مجلس المدينة من نظام انتخابي عام إلى نظام انتخابي قائم على الدوائر في عام 2023 تحت وطأة التهديد برفع دعوى قضائية بموجب قانون حقوق التصويت في كاليفورنيا . ولم يتغير منصب رئيس البلدية، الذي يتناوب عليه الأعضاء. [ 60 ]

تعليم

تاريخياً، كانت تُقدَّم الخدمات التعليمية من قِبَل منطقتي سانتا باولا الابتدائية وسانتا باولا الثانوية الموحدة . وفي عام ٢٠١٣، دُمِجت المنطقتان لتشكيل منطقة سانتا باولا التعليمية الموحدة . وتُسجِّل العديد من مدارس سانتا باولا، التي تخدم في الغالب طلاباً من أسر ذات دخل منخفض، نتائج متدنية في الاختبارات التي تُجريها الولاية، حيث تقل عن النسبة المئوية الثلاثين في المقارنات على مستوى الولاية. [ ٣٦ ]

منطقة سانتا باولا التعليمية الموحدة

المدارس الابتدائية

  • باربرا ويبستر إليمينت
  • مدرسة ثيلما بيديل الابتدائية
  • مدرسة بلانشارد الابتدائية
  • مدرسة جلين سيتي الابتدائية
  • مدرسة ماكفيت الابتدائية
  • مدرسة غريس ثيل الابتدائية

المدرسة المتوسطة

  • مدرسة إيزبيل المتوسطة

المدارس الثانوية

كلية

كلية توماس أكويناس ، خارج حدود المدينة

منطقة بريغز التعليمية

  • مدرسة أوليفلاندز (الابتدائية)
  • مدرسة بريغز (الوسطى)

منطقة مدارس موبو

  • مدرسة موبو (الابتدائية)

المدارس الخاصة

  • مدرسة سانت سيباستيان (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • روضة أطفال ويست سايد المعمدانية

بنية تحتية

تم إنشاء محطة سانتا باولا لإعادة تدوير المياه عام 2010 بتكلفة 63 مليون دولار لمعالجة مياه الصرف الصحي للمدينة . [ 61 ] قامت شركة سانتا باولا للمياه، وهي شراكة بين شركتين، بتمويل وبناء وتشغيل المحطة بموجب اتفاقية مع المدينة. اشترت المدينة المحطة مقابل 70.8 مليون دولار عام 2015 لتتولى إدارتها وإنهاء نزاع حول عدم قدرة المحطة على إزالة الكلوريدات بشكل كافٍ. على الرغم من أن المحطة الجديدة استخدمت أساليب معالجة حديثة ، إلا أن مياه الصرف الصحي المعالجة احتوت على ملوثات تُسمى الكلوريدات، والتي يجب إزالتها بموجب قانون الولاية قبل تصريفها في نهر سانتا كلارا. [ 62 ]

إدارة الإطفاء

كانت إدارة إطفاء سانتا باولا تُقدّم خدمات الحماية من الحرائق والإسعافات الأولية الأساسية من خلال محطتي إطفاء. وتُعدّ شركة "أمريكان ميديكال ريسبونس " (AMR) مزوّد خدمات الإسعاف الطبي للمدينة. في 8 يوليو/تموز 2018، تمّ حلّ إدارة إطفاء سانتا باولا بعد خدمة دامت 115 عامًا. وتُقدّم إدارة إطفاء مقاطعة فينتورا حاليًا خدمات الحماية من الحرائق لمدينة سانتا باولا. وقد نُقلت محطتا الإطفاء اللتان كانتا تابعتين لإدارة إطفاء سانتا باولا إلى إدارة إطفاء مقاطعة فينتورا. [ 63 ]

إنفاذ القانون

تُقدّم إدارة شرطة سانتا باولا خدمات إنفاذ القانون للمدينة. ومعدل الجريمة الإجمالي منخفض. [ 36 ]

شخصيات بارزة

ظهرت المدينة في وسائل الإعلام الهوليوودية في مناسبات عديدة. ومن الأمثلة على ذلك:

الإعلانات التجارية

تم تصوير العديد من الإعلانات التجارية، بما في ذلك إعلان Budweiser الخاص بـ Super Bowl (الجسر البشري)، في وسط مدينة سانتا باولا.

أفلام

كانت سانتا باولا العاصمة السينمائية الأولى في كاليفورنيا. جلب غاستون ميلييس شركته ستار فيلم إلى المدينة في عام 1911، وقام بتصوير أفلام مثل شبح جبل الكبريت .

تم تصوير أجزاء من فيلم الجريمة المنظمة (1989)، من بطولة فريد جوين ، في وسط المدينة في شارع مين.

ظهر شارع مين ستريت ومواقع أخرى بشكل بارز في فيلم وينونا رايدر عام 1990 بعنوان " مرحباً بعودتك، روكسي كارمايكل " . وفي أفلام أخرى مثل " عطلة بي وي الكبيرة ".

قام تشابلن (1992) بالتصوير في جميع أنحاء المنطقة المحيطة وأجرى اختبار أداء في المدينة للممثلين الثانويين.

كما كانت سانتا باولا أحد مواقع تصوير الفيلم السينمائي السيد وودكوك (2007)، من بطولة بيلي بوب ثورنتون .

تم تصوير جزء كبير من فيلم جو ديرت (2001) من بطولة ديفيد سبيد في وسط المدينة وكذلك في مطعم ماري بي الشهير.

تم تصوير فيلم ليندسي لوهان "قاعدة جورجيا " (2007) في سانتا باولا.

صُوِّرَت معظم مشاهد فيلم " ليڤ إت تو بيڤر" (1997) في سانتا باولا، حيث شارك العديد من سكانها بأدوار ثانوية وكممثلين إضافيين. وقد تسبب مشهد بيڤر الشهير وهو محاصر في كوب القهوة العملاق في إغلاق شارع مين ستريت لمدة أسبوع تقريبًا أثناء استمرار التصوير.

تم تصوير أجزاء من فيلم برايان دي بالما "كاري" (1976)، من بطولة سيسي سبيسك ، في سانتا باولا.

ومن بين الأفلام الأخرى التي تم تصويرها جزئياً في سانتا باولا: تجربة فيلادلفيا (1984)، وفيلم الحي الصيني الجزء الثاني The Two Jakes (1990)، والفيلم الكوميدي Pure Luck (1991) من بطولة مارتن شورت وداني غلوفر ، وفيلم For Love of the Game (1999)، وفيلم Bubble Boy (2001) من بطولة جيك جيلينهال ، وفيلم Bedtime Stories (2008) من بطولة آدم ساندلر .

يُعد منزل جيمس إم شارب منزلًا تاريخيًا على طراز الفيلات الإيطالية تم بناؤه عام 1890. ويقع على طريق ويست تلغراف، خارج سانتا باولا مباشرة، وكان موقعًا للعديد من الأفلام، بما في ذلك Amityville 4 (1989) و The Black Gate (1995) و How to Make an American Quilt (1995).

مقاطع الفيديو الموسيقية

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "To Die For" لسام سميث بالكامل في المدينة. [ 66 ]

قام دينيس دي يونغ ، المغني الرئيسي السابق لفرقة الروك الشهيرة ستيكس في السبعينيات والثمانينيات ، بتصوير الفيديو الموسيقي لأغنية Desert Moon ، وهو أيضاً عنوان ألبومه المنفرد الأول، في محطة القطار عام 1984.

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Video" للفنانة الأمريكية إنديا آري ، التي صدرت عام 2001 ، في سانتا باولا وما حولها من بساتين الحمضيات. وكانت هذه الأغنية والفيديو أول ظهور لها من ألبومها "Acoustic Soul" .

تلفزيون

تم تصوير أجزاء من الحلقة الثالثة من الموسم الثالث من مسلسل The Rockford Files بعنوان "Coulter City Wildcat" في سانتا باولا.

في المسلسل التلفزيوني الدرامي "الجناح الغربي" ، تُعتبر سانتا باولا مسقط رأس المرشح الرئاسي الخيالي أرنولد فينيك ( آلان ألدا ). في أوائل عام 2005، بدأت عمدة سانتا باولا، ماري آن كراوس، حملة ضغط لإعلان سانتا باولا مسقط رأس فينيك. وفي خطوة دعائية للمدينة، أعلن مسؤولوها رسميًا في أبريل 2005 أن السيناتور أرنولد فينيك من سكان سانتا باولا، وافتتحوا مقرًا رسميًا لحملته الانتخابية في محطة القطار بالمدينة. ( سانتا باولا لفينيك ) وفي 14 أكتوبر 2005، نشرت شبكة إن بي سي السيرة الذاتية الرسمية لفينيك ، وكشفت أن سانتا باولا هي المدينة التي نشأ فيها. [ 67 ]

كانت سانتا باولا بمثابة خلفية لمدينة تشارترفيل الخيالية في المسلسل التلفزيوني Big Bad Beetleborgs الذي عُرض في الفترة من 1996 إلى 1998 .

تم تصوير إحدى حلقات المسلسل التلفزيوني ماتلوك في شارع سانتا باولا.

بعد أن دمر حريق عام 1994 مواقع تصويرهم في مدينة فيلمور القريبة ، تم تصوير المسلسل التلفزيوني The Young Indiana Jones Chronicles في مواقع مختلفة، بما في ذلك قصر إيبيل في سانتا باولا .

كانت محطة قطار سانتا باولا موقعًا للعديد من الإنتاجات، بما في ذلك المسلسل القصير The Thorn Birds (1983)، من بطولة ريتشارد تشامبرلين ، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل Glee (2012).

تم تصوير مشاهد الموسم الثالث من مسلسل Mayans MC في شارع Main Street في أكتوبر 2020 وفبراير 2021. [ 68 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مسجلة في 5 فبراير 1960، في حديقة هاردينغ، مركز سانتا باولا الترفيهي لنادي الأولاد والبنات، في المربع 1400 من شارع إيست هارفارد بوليفارد
  2. ↑ 34°21′21″ شمالاً 119°03′03″ غرباً / 34.35585° شمالاً 119.050867° غرباً / 34.35585; -119.050867 إحداثيات اللوحة

مراجع

  1. ↑ ادعاءات الشهرة - الزراعة مؤرشفة في 7 أكتوبر 2011، في Wayback Machine ، Epodunk ، تم الوصول إليها في 16 أبريل 2007.
  2. ↑ "حقائق المدينة" . مدينة سانتا باولا. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  3. ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  4. ↑ "مجلس المدينة" . مدينة سانتا باولا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  5. ↑ مدير مدينة سانتا باولا
  6. 1 2 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2025 .
  7. ↑ "الدائرة الانتخابية السادسة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
  8. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  9. ↑ "سانتا باولا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  10. ↑ "حقائق سريعة عن مدينة سانتا باولا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  11. ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 غريم، ميشيل؛ غريم، توم (30 مارس 1986). "سانتا باولا: عاصمة الحمضيات في العالم" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 مايو 2015 .
  13. ↑ بولتون، هربرت إي. (1927). فراي خوان كريسبى: مستكشف تبشيري على ساحل المحيط الهادئ، 1769-1774 . ص 157. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 – عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية . 
  14. ↑ منتزهات ولاية كاليفورنيا "رحلة بورتولا الاستكشافية" مؤرشفة في 13 ديسمبر 2014، في موقع Wayback Machine التابع لمكتب الحفاظ على التراث التاريخي
  15. ↑ "تمّ تسمية جرس طريق إل كامينو ريال رسميًا" . صحيفة سانتا باولا تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  16. ↑ II، ويس وودز (14 أغسطس 2021). "الجائحة تحمل في طياتها جانبًا إيجابيًا لمؤلف يُسلط الضوء على تاريخه الشخصي في سانتا باولا" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  17. ١ ٢ ٣ "تقرير الموارد التاريخية: الخطة التفصيلية للمنطقة الشرقية ١، سانتا باولا، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مدينة سانتا باولا. ٧ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥.
  18. ↑ "ملحق عنصر الحفاظ على البيئة والمساحات المفتوحة في الخطة العامة: الموارد الثقافية والتاريخية" (ملف PDF) . مدينة سانتا باولا. 13 أبريل 1998. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 سبتمبر 2015.
  19. ↑ ووترفول، لويس (1943). حقل سانتا باولا النفطي، في التكوينات الجيولوجية والتنمية الاقتصادية لحقول النفط والغاز في كاليفورنيا . سان فرانسيسكو: وزارة الموارد الطبيعية بولاية كاليفورنيا، قسم المناجم، النشرة 118، ص 394. 
  20. ↑ كيلي، بيغي. "أربعة عقود من المسؤولين يُشيدون بالذكرى المئوية لتأسيس سانتا باولا" . صحيفة سانتا باولا تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  21. ↑ "برس-كورير أوكسنارد، كاليفورنيا" . 28 نوفمبر 1921. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022.
  22. ↑ هولس، جين (2 يناير 1997). "فينتورا جاهزة للظهور عن قرب" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  23. ↑ بويد-باريت، كلوديا (9 سبتمبر 2015). "شركة ليمونيرا تتعاون مع مطور عقاري سكني في المنطقة الشرقية الأولى" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  24. ↑ (12 مارس 2008) "كارثة سد سانت فرانسيس: قصة فشل ومأساة وبطولة" مؤرشف في 22 مايو 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة Ventura County Star
  25. ↑ «تحذير: تمثال سانتا باولا الشهير يحذر المارة من كوفيد-19!» صحيفة سانتا باولا تايمز . 31 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  26. ١ ٢ ٣ كارلسون، شيري؛ ديسكين، ميغان؛ جازي، مو نجفيان. "حريق ماريا ينفجر فوق جبل ساوث ماونتن بين سانتا باولا وسوميس" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  27. 1 2 ويغلسورث، أليكس. "حريق غابات في مقاطعة فينتورا يتسع إلى 4000 فدان، مما يستدعي عمليات إجلاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  28. ↑ فراي، هانا؛ بوينتي، مارك؛ لين الثاني، رونغ-غونغ؛ ويغلسورث، أليكس (1 نوفمبر 2019). "حريق ماريا يتجه نحو أحياء سانتا باولا، مما يُجبر السكان على إخلاء المزيد من الأحياء" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  29. ↑ وكالة أسوشيتد برس (19 نوفمبر 2014) "فرق الإنقاذ تحاول تحديد المادة المتسببة في حريق مصنع بكاليفورنيا" مؤرشف في 29 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ميامي هيرالد
  30. ↑ وينر، غريتشن (26 نوفمبر 2014) "أوكسنارد تقطع مياه الصرف الصحي من سانتا كلارا عن نظام الصرف الصحي" مؤرشف في 3 ديسمبر 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) صحيفة فينتورا كاونتي ستار
  31. ↑ ويلسون، كاثلين وفون كويدناو، سيندي (21 نوفمبر 2014) "انفجار شاحنة قرب سانتا باولا يثير التساؤلات" مؤرشف في 19 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة فينتورا كاونتي ستار
  32. ↑ فون كيدناو، سيندي (18 نوفمبر 2014) "انفجار كيميائي في سانتا باولا يتسبب في إصابات وإجلاء وإغلاق طرق" مؤرشف في 21 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة فينتورا كاونتي ستار
  33. ↑ روشا، فيرونيكا (18 نوفمبر 2014) "معالجة 24 شخصًا بعد انفجار شاحنة؛ مادة كيميائية تتسرب إلى الهواء وتشتعل" مؤرشفة في 19 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine، لوس أنجلوس تايمز
  34. ↑ كيلي، بيغي (27 نوفمبر 2014) "عمود من الدخان السام بطول 3 أميال: قائد شرطة مقاطعة في سي يعلن حالة الطوارئ في أعقاب انفجارات وحرائق شركة سانتا باولا للصناعات الثقيلة" مؤرشف في 29 نوفمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة سانتا باولا تايمز
  35. ↑ أغيلار، مرسيدس (22 نوفمبر 2014). "رفع أمر الإخلاء بالقرب من موقع انفجار سانتا باولا" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014.
  36. 1 2 3 4 5 ماكورماك، دون (1999). أدلة ماكورماك لسانتا باربرا وفينتورا 2000. أدلة ماكورماك. صفحة 116. ISBN 9781929365098.
  37. ↑ تشايلدز، جيريمي (2 أكتوبر 2019). "المتسلل في سانتا باولا يتبين أنه أسد جبلي" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2019 .
  38. ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: سانتا باولا، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  39. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في لوس أنجلوس" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  40. ↑ ماسون، ديف (23 مايو 2024). "أسود الجبال والدببة، يا إلهي. الحياة البرية في موربارك وسانتا باولا تُثير حالة تأهب لدى العامة" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  41. ↑ كارلسون، شيري (18 أغسطس/آب 2020). "دب يعض رجلاً يعمل في بستان قرب سانتا باولا؛ أحد خمسة هجمات على مستوى الولاية في عام 2020" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2020 .
  42. ↑ كيلي، بيغي (3 أبريل 2009). "أسود الجبال: تقريران عن مشاهدة قطط في ماكفيت هايتس، ذا أوكس" . سانتا باولا تايمز .
  43. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
  44. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  45. 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  46. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  47. ↑ "مدينة سانتا باولا، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
  48. ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة سانتا باولا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  49. ↑ "مزارعو كالافو" . www.calavo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2016 .
  50. ↑ بويد-باريت، كلوديا (18 فبراير 2015). "ليمونيرا تحصل على الموافقة النهائية لمشروع ضخم في سانتا باولا" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .(قد يتطلب الاطلاع على هذه المقالة اشتراكًا)
  51. ↑ غرين، نيك (20 يوليو 1997). "تنمية التغيير في سانتا باولا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
  52. ↑ جويت، راشيل (1 نوفمبر 2023). "جون هيلي تستحوذ على محطتين للاتصالات الفضائية في الولايات المتحدة" . satellitetoday.com .
  53. ↑ فوكسهول، إميلي (4 فبراير 2015). "كيف تم تهميش اسم مقاطعة أورانج - وكيف يتم تهميشه الآن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  54. ↑ متحف كاليفورنيا للنفط، مؤرشف في 10 أبريل 2009، في آلة Wayback Machine .
  55. ↑ "الصفحة الرئيسية" . متحف سانتا باولا للفنون . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  56. ↑ فليمنج، تشارلز (6 فبراير 2020). "هل تبحث عن رحلة برية في عطلة نهاية الأسبوع من لوس أنجلوس؟ هذه الجوهرة التاريخية أقرب مما تتخيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  57. ↑ ناش، بيل (17 يناير 2008) "اللوحات الجدارية العملاقة على جدران سانتا باولا هي رؤى لماضي المدينة النابض بالحياة" مؤرشف في 22 مايو 2014 في Wayback Machine ، صحيفة Ventura County Star
  58. ↑ ميخيا، بريتني (24 فبراير 2017). "بلدةٌ تُحاول التمييز بين الحقيقة والشائعة في ظلّ الخوف من مداهمات إدارة الهجرة والجمارك وعمليات الترحيل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  59. ↑ سالغادو، سيتلالي (17 يوليو 2022). "شعار سانتا باولا 'SP' على التل يتلاشى. إليكم ما نعرفه" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  60. ↑ وودز الثاني، ويس (16 فبراير 2023). "سانتا باولا تحدد شكل انتخابات المجلس المقبلة من خلال خريطة الدوائر الانتخابية" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  61. ↑ كيلي، بيغي (15 ديسمبر 2010) "اكتمل رسميًا إنشاء محطة إعادة تدوير المياه الجديدة في سانتا باولا" مؤرشفة في 5 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة سانتا باولا تايمز
  62. ↑ بويد-باريت، كلوديا (3 فبراير 2015) "سانتا باولا ستشتري محطة معالجة مياه الصرف الصحي" مؤرشفة في 11 فبراير 2015، في Wayback Machine Ventura County Star (قد يتطلب الاشتراك لهذه المقالة)
  63. ↑ "انضمام إدارة إطفاء سانتا باولا إلى إدارة إطفاء مقاطعة فينيكس" . vcfd.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2018 .
  64. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جبل ساوث
  65. ↑ جونسون، بريت (13 يناير 2008) "ستيف ماكوين اختار حياة هادئة في سانتا باولا قبل وفاته عام 1980" مؤرشف في 15 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة فينتورا كاونتي ستار
  66. ↑ سام سميث - أغنية "To Die For" ، ١٣ فبراير ٢٠٢٠، مؤرشفة من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠ ، تم الاطلاع عليها في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢
  67. ↑ "أرنولد فينيك" . الجناح الغربي. إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2006.
  68. ↑ وينر، غريتشن (5 فبراير 2021) "سانتا باولا تتألق من جديد لجلسة تصوير مسلسل 'Mayans MC'" مؤرشف في 13 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة فينتورا كاونتي ستار

للمزيد من القراءة