الدوري الاسكتلندي لكرة القدم

كان الدوري الاسكتلندي لكرة القدم ( SFL ) دوريًا يضم أندية كرة قدم محترفة وشبه محترفة، معظمها من اسكتلندا . [ ملاحظة 2 ] منذ تأسيسه عام 1890 وحتى تشكيل الدوري الاسكتلندي الممتاز (SPL) المنفصل عنه عام 1998، كان الدوري الاسكتلندي لكرة القدم أعلى مستوى لكرة القدم في اسكتلندا . بعد عام 1998، مثّل الدوري الاسكتلندي لكرة القدم المستويات من 2 إلى 4 من نظام دوريات كرة القدم الاسكتلندية . في يونيو 2013، اندمج الدوري الاسكتلندي لكرة القدم مع الدوري الاسكتلندي الممتاز لتشكيل الدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم .

ارتبطت رابطة كرة القدم الاسكتلندية (SFL) براعٍ رئيسي بدءًا من موسم 1985-1986 . ومع تغير هذا الراعي على مر السنين، عُرفت الرابطة تباعًا باسم دوري فاين فير ، ودوري بي آند كيو ، ودوري بيلز لكرة القدم الاسكتلندية ، وأخيرًا باسم دوري إيرن-برو لكرة القدم الاسكتلندية . كما نظمت الرابطة بطولتين بنظام خروج المغلوب، هما كأس الدوري الاسكتلندي وكأس التحدي الاسكتلندي .

تاريخ

تشكيل

بدأ النشاط الكروي المنظم في اسكتلندا عام 1873 بتأسيس الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم (SFA). [ 1 ] وخلال الخمسة عشر عامًا التالية، كانت الأندية تخوض مباريات ودية ، ومباريات كأس اسكتلندا ، ومباريات الكؤوس المحلية (مثل كأس غلاسكو أو درع شرق اسكتلندا ). [ 1 ] وفي عام 1888، تأسس الدوري الإنجليزي الممتاز ، الذي ضم في البداية أندية من شمال غرب وميدلاندز في إنجلترا. [ 2 ] وجاء ذلك استجابةً لاحتراف كرة القدم في إنجلترا عام 1885، حيث حلّت مباريات الدوري المنتظمة محل المباريات الودية غير المنتظمة. [ 2 ] وانتقل العديد من اللاعبين الاسكتلنديين، المعروفين باسم " الأساتذة الاسكتلنديين "، إلى أندية الدوري الإنجليزي للحصول على رواتب مرتفعة نسبيًا. [ 3 ]

دفع هذا الأمر الأندية الاسكتلندية إلى التفكير في تشكيل دوري خاص بها. في مارس 1890، راسل سكرتير نادي رينتون ثلاثة عشر ناديًا آخر يدعوهم لمناقشة تنظيم دوري. [ 3 ] قبلت جميع الأندية الدعوة، باستثناء نادي كوينز بارك وكلايد . [ 4 ] عارض نادي كوينز بارك، وهو نادٍ للهواة ، وكان أقدم نادٍ منظم في اسكتلندا ولعب دورًا محوريًا في تطوير كرة القدم، فكرة الدوري لأنه سيؤدي إلى الاحتراف ويقضي على العديد من الأندية الصغيرة. [ 4 ] وقد ثبتت صحة هذه المخاوف، حيث غادر ستة من الأعضاء المؤسسين الدوري قبل عام 1900. [ 4 ]

تأسس الدوري الاسكتلندي لكرة القدم (SFL) في 30 أبريل 1890. [ 5 ] بدأ الموسم الأول للمنافسة، 1890-1891 ، بـ 11 ناديًا لعدم انتخاب نادي سانت برنارد . [ 5 ] الأندية الـ 11 الأصلية هي: أبيركورن ، كامبوسلانغ ، سلتيك ، كوليرز ، دمبارتون ، هارت أوف ميدلوثيان ، رينجرز ، رينتون ، سانت ميرين ، ثيرد لانارك ، وفيل أوف ليفن . [ 6 ] طُرد نادي رينتون بعد خمس مباريات من موسم 1890-1891 [ 7 ] لمواجهته نادي سانت برنارد ، الذي أُدين بتهمة الاحتراف المُخفي. رفع رينتون دعوى قضائية ضد الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم أمام محكمة الجلسات وكسبها، مما أدى إلى استعادة عضويته في الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم والدوري الاسكتلندي لكرة القدم. [ 7 ]

في موسم 1890-1891 ، تعادل رينجرز ودومبارتون في صدارة الدوري برصيد 29 نقطة. [ 7 ] تعادل الفريقان 2-2 في مباراة فاصلة ، ولكن لم يُنظر في إمكانية الفصل بين الفريقين بطريقة أخرى، وتقاسما اللقب. [ 7 ] تم اعتماد معدل الأهداف في موسم 1921-1922 ، واستُبدل بفارق الأهداف في موسم 1971-1972 . [ 8 ]

مقسمة إلى أقسام

أثبت الدوري نجاحه الباهر، وفي عام 1893، تم تشكيل مستوى ثانٍ بانضمام عدد من الأندية التي كانت سابقًا ضمن اتحاد كرة القدم الاسكتلندي . وكان الصعود في البداية يعتمد على اقتراع الأندية، ولم يُعتمد الصعود التلقائي إلا في عام 1922.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، تم تعليق دوري الدرجة الثانية، ولكن ليس دوري الدرجة الأولى، ولم يتم استئناف الدوري مرة أخرى حتى عام 1921 عندما تم دمج دوري كرة القدم المركزي كقسم جديد مع ترقية تلقائية.

القسم الثالث

في عام 1923، قررت الرابطة استحداث مستوى ثالث. استُخدم الدوري الغربي كركيزة أساسية له [ 9 لكن النظام الجديد لم يدم سوى ثلاث سنوات قبل أن ينهار تحت وطأة الخسائر المالية الفادحة. من عام 1926 حتى عام 1946، عادت الرابطة إلى قسمين، وانضمت العديد من أندية المستوى الثالث إلى النسخة الثانية من تحالف كرة القدم الاسكتلندي. [ 10 ]

شهدت إصلاحات ما بعد الحرب العالمية الثانية استئناف الدوري بثلاثة أقسام، أُعيد تسميتها إلى "أ" و"ب" و"ج"، وشمل القسم الأخير فرق الاحتياط أيضًا . [ 11 ] [ 12 ] في عام 1947، تم استحداث جوائز بطولة الدوري لأول مرة للقسمين الأول والثاني، حيث كان يتم تقديم الأعلام فقط للفائزين حتى ذلك الحين. نُقشت على الجوائز الجديدة أسماء جميع الفائزين السابقين. [ 13 ]

في عام ١٩٤٩، تم توسيع القسم "ج" إلى قسمين  : الجنوب الشرقي (الشمال الشرقي منذ عام ١٩٥٠) والجنوب الغربي. ومع انسحاب فرق الاحتياط من القسم "ج" في عام ١٩٥٥، عاد النظام إلى قسمين، حيث صعدت الفرق الخمسة الأولى في القسم "ج" تلقائيًا. [ ٩ ] [ ١٤ ] ثم ضم القسم "أ" ١٨ ناديًا، والقسم "ب" ١٩ ناديًا. وفي عام ١٩٥٦، أُعيد تسمية القسمين إلى القسم الأول والقسم الثاني.

تم انتخاب كلايدبانك للقسم الثاني كالنادي العشرين في عام 1966، ولكن بعد زوال ثيرد لانارك في عام 1967، استمر القسم الثاني في العمل بـ 19 ناديًا فقط؛ ولم يتم تصحيح الوضع حتى التغيير التالي في الشكل، والذي حدث في عام 1975.

أدى هذا التغيير في هيكل الدوري إلى تقسيمه إلى ثلاث درجات: الدرجة الممتازة، والدرجة الأولى، والدرجة الثانية. وقد أتاح ذلك إقامة مباريات أكثر تواتراً بين أندية القمة، وكان من المتوقع أن يُدرّ ذلك إيرادات أكبر لها، وأن يُحفّز اهتماماً أكبر، في وقتٍ شهد فيه حضور مباريات الدوري انخفاضاً ملحوظاً. قبل عام من إعادة الهيكلة، انضم نادٍ جديد إلى الدوري، وهو ميدوبانك ثيستل (الذي أصبح لاحقاً ليفينغستون ). واستمر هذا الهيكل الثلاثي الدرجات الذي يضم 38 نادياً حتى عام 1994.

فترة الأقسام الأربعة وتقسيم الدوري الاسكتلندي الممتاز

بعد عقدين من الزمن، في عام 1994، أعيد تنظيم الدوري مرة أخرى (بعد محاولة انفصال "الدوري الممتاز" من قبل الأندية الكبرى في عام 1992) [ 15 ] بأربعة أقسام تضم كل منها 10 فرق، حيث تم اختيار ناديي إنفرنيس كاليدونيان ثيستل (ناتج عن اندماج ناديين قائمين في المدينة) وروس كاونتي من دوري المرتفعات لاستكمال الدوري. في الوقت نفسه، اعتمد الدوري الاسكتلندي لكرة القدم نظام النقاط الثلاث للفوز . في عام 1998، انفصلت أندية الدرجة الممتازة عن الدوري لتشكيل الدوري الاسكتلندي الممتاز (SPL). [ 16 ] احتفظت الدوريات المتبقية، التي تضم كل منها 10 أندية، بأسمائها، ولم يُعاد تشكيل الدرجة الممتازة، مما أبقى على الدرجات الأولى والثانية والثالثة. كان جزء من الاتفاق أن يتوسع الدوري الاسكتلندي الممتاز إلى 12 ناديًا في عام 2000. ثم ضم الدوري الاسكتلندي لكرة القدم عضوين جديدين ليحلا محل الناديين اللذين انتقلا إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز. تم قبول ناديي إيلجين سيتي وبيترهيد التابعين لدوري المرتفعات ، مما زاد العدد الإجمالي للأندية في نظام دوري كرة القدم الاسكتلندي إلى 42 نادياً.

ابتداءً من عام 2005، حددت رابطة كرة القدم الاسكتلندية (SFL) مراكز الصعود والهبوط بين كل قسم وفقًا لمباريات فاصلة بين أربعة أندية. [ 17 ] أُقيمت المباريات الفاصلة بين صاحب المركز التاسع (قبل الأخير) في القسم الأعلى والأندية صاحبة المراكز الثاني والثالث والرابع في القسم الأدنى. [ 17 ] وبالتالي، كان من الممكن أن يصعد فريق يحتل المركز الرابع في القسم الثاني أو الثالث، بدلاً من الأندية التي تسبقه مباشرةً في الترتيب. [ 17 ] كما كان من الممكن أيضًا أن يحتفظ صاحب المركز التاسع بموقعه في القسم الأعلى. [ 17 ]

تشير مراجعتنا للأمور غير المالية إلى وجود منظمة غير مناسبة تمامًا لبيئة الأعمال الحديثة، أو لحجم الدوري.

بانيل كير فوستر، موقع بي بي سي سبورت

في مارس 2007، خلصت مراجعة ذاتية إلى أن تكلفة إدارة الدوري تزيد بثلاثة أضعاف عن تكلفة إدارة الدوريات المماثلة في إنجلترا، وذكر تقرير أن هيكل الدوري "قديم": ووجد التقرير أن مؤتمر كرة القدم لديه أربعة موظفين يشرفون على 68 ناديًا، بينما لدى دوري كرة القدم الاسكتلندي 14 شخصًا يديرون دوريات تضم 30 ناديًا فقط. [ 18 ]

الاندماج

لم يهبط أي نادٍ من أسفل دوري كرة القدم الاسكتلندي، [ 17 ] على الرغم من حدوث تغييرات في العضوية نتيجة إفلاس بعض الأندية. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كان الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم حريصًا على تطبيق نظام هرمي. أرادت أندية الدرجة الأولى في دوري كرة القدم الاسكتلندي الحصول على حصة أكبر من عائدات البث الإعلامي لدوري كرة القدم الاسكتلندي الممتاز. [ 23 ] في عام 2013، صوّت كل من دوري كرة القدم الاسكتلندي الممتاز ودوري كرة القدم الاسكتلندي لصالح الاندماج لتشكيل دوري كرة القدم الاسكتلندي للمحترفين الجديد . [ 23 ] بقي عدد الأقسام والأندية في كل قسم كما هو، ولكن طرأت تغييرات على نموذج التوزيع المالي. [ 23 ] كان نادي إدنبرة سيتي أول نادٍ يصعد إلى دوري كرة القدم الاسكتلندي للمحترفين من دوري الأراضي المنخفضة الجديد عبر الأدوار الإقصائية في عام 2016 على حساب نادي إيست ستيرلينغشاير ، بينما كان نادي كوف رينجرز أول بطل لدوري المرتفعات يصعد في عام 2019، ليحل محل نادي بيرويك رينجرز .

مسابقات الكأس

نظّم الدوري الاسكتلندي لكرة القدم بطولتين بنظام خروج المغلوب: كأس الدوري الاسكتلندي وكأس التحدي الاسكتلندي . أُسست كأس الدوري عام ١٩٤٦، خلفًا لكأس الدوري الجنوبي الذي أُقيم خلال الحرب. وعلى عكس كأس اسكتلندا ، التي كان يُنظمها الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم ، كانت كأس الدوري مقتصرة على أندية الدوري الاسكتلندي. واستمرت أندية الدوري الاسكتلندي الممتاز في المشاركة في كأس الدوري بعد انفصال أندية الدرجة الأولى عام ١٩٩٨. وحتى منتصف التسعينيات، كان الفائز بالبطولة مؤهلًا للمشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ولكن تم إلغاء هذه المشاركة بسبب فقدان بعض المقاعد الأوروبية.

أُسست بطولة كأس التحدي الاسكتلندية عام 1990 احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الدوري. [ 24 ] كانت البطولة مقتصرة على أندية الدوري الاسكتلندي لكرة القدم من خارج الدرجة الأولى . ومنذ عام 2011، سُمح لناديين من دوري المرتفعات الاسكتلندي لكرة القدم بالمشاركة سنوياً في البطولة، ليصل عدد الأندية المشاركة إلى 32 نادياً. [ 25 ] واستمرت كل من بطولة كأس الدوري وكأس التحدي تحت رعاية الدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم .

رعاية الدوري وحقوق البث الإعلامي

بدأت الرابطة في قبول الرعاية لمسابقتها الرئيسية منذ عام 1985. [ 26 ] فيما يلي قائمة بالرعاة واسم الرابطة في إطار رعايتهم:

حظيت مسابقات الكأس التابعة للدوري برعاية جهات مختلفة، حيث استقطبت كأس الدوري الاسكتلندي أول رعاية لها عام 1979. [ 32 ] وتمّ تجديد المسابقة عام 1984، باعتماد نظام خروج المغلوب المباشر، عندما بدأت شركة سكول لاغر رعايتها. [ 33 ] ورعت شركة التأمين التعاونية كأس الدوري لمدة 12 موسمًا، حتى موسم 2010-2011 . [ 34 ] ومنذ ذلك الحين، ترعاها الحكومة الاسكتلندية تحت اسم كأس دوري المجتمعات الاسكتلندية . [ 35 ] أُنشئت كأس التحدي الاسكتلندية من قِبل شركة بي آند كيو، الراعية للدوري، عام 1990، ولكنها أُلغيت في موسم 1998-1999 بسبب نقص الرعاية. [ 36 ] ومنذ عام 2008، استقطبت كأس التحدي راعيًا خاصًا بها، بدعم من بي بي سي ألبا ورامسدنز. [ 25 ]

قبل عام 1979، كان المصدر الرئيسي لإيرادات أندية الدوري الاسكتلندي لكرة القدم، إلى جانب حضور الجماهير، هو مسابقات التنبؤ بنتائج المباريات . [ 37 ] في السنة المنتهية في 31 مارس 1983، حققت هذه المسابقات 1.08 مليون جنيه إسترليني من إجمالي 1.46 مليون جنيه إسترليني. [ 38 ] بحلول عام 1990، تجاوزت إيرادات الرعاية وحقوق البث التلفزيوني هذا المصدر من الإيرادات. [ 37 ] اعتبارًا من عام 1990، تم تقسيم 75% من هذه الإيرادات المركزية بالتساوي بين الأندية الأعضاء البالغ عددها 38 ناديًا، بينما تم تخصيص النسبة المتبقية البالغة 25% وفقًا لترتيب كل نادٍ في الدوري. [ 37 ] خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أنتجت شركتا التلفزيون الأرضي الرئيسيتان ( STV و BBC Scotland ) برامج ( Scotsport و Sportscene على التوالي) تتضمن ملخصات لمباريات الدوري. [ 39 ] كانت عائدات هذه البثوث ضئيلة نسبيًا، حيث دفعت الشركات أقل من 1000 جنيه إسترليني للمباراة الواحدة في منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 39 ] كانت إذاعة بي بي سي اسكتلندا تمتلك حقوق البث الإذاعي المباشر للمباريات في ذلك الوقت، [ 40 ] بينما كانت محطات مستقلة مثل راديو كلايد تقدم التغطية عبر تحديثات النتائج والتحليلات. [ 41 ]

لم يُبثّ أول لقاء مباشر لمباراة في الدوري الاسكتلندي على التلفزيون إلا في أبريل 1986. [ 42 ] في وقت سابق من موسم 1985-1986 ، لم يكن هناك أي تغطية تلفزيونية على الإطلاق بسبب نزاع بين الدوري ومحطات البث. [ 42 ] غيّر ظهور قناة سكاي البريطانية (Sky TV) الوضع بشكل كبير. [ 43 ] نظرًا لأن قناة ITV كانت تمتلك عقدًا حصريًا للبث المباشر لمباريات الدوري الإنجليزي ، كانت أول مباراة عُرضت على قناة سكاي هي مباراة في الدوري الاسكتلندي الممتاز بين رينجرز ودندي يونايتد في أبريل 1991. [ 43 ] بعد عام، شكّلت أندية الدرجة الأولى الإنجليزية دوريًا منفصلًا ، ووقّعت عقدًا حصريًا للبث التلفزيوني مع سكاي. عُرضت مباريات الدوري الاسكتلندي الممتاز مباشرةً على قناة STV خلال التسعينيات، لكن أندية الدرجة الأولى شكّلت الدوري الاسكتلندي الممتاز المنفصل في عام 1998 ووقّعت عقد بث حصري مع سكاي.

نتيجةً لذلك، لم تتمكن أندية الدوري الاسكتلندي لكرة القدم المتبقية من الحصول على تغطية مباشرة، على الرغم من استمرار قناة STV في عرض ملخصات مباريات الدرجة الأولى ضمن برنامجها "كرة القدم أولاً" . وقدّمت قناة BBC Alba الاسكتلندية الناطقة باللغة الغيلية تغطية لمباريات الدوري الاسكتلندي لكرة القدم، بما في ذلك كأس التحدي، منذ انطلاقها عام 2008. [ 25 ] وعادت التغطية المباشرة على القنوات الناطقة باللغة الإنجليزية لمباريات الدوري الاسكتلندي لكرة القدم في موسم 2012-2013، بعد أن أبرمت شبكتا Sky و ESPN عقودًا لعرض مباريات الدرجة الثالثة التي يشارك فيها نادي رينجرز . [ 44 ] [ 45 ] وقد ساهمت هذه الترتيبات في تأمين الإيرادات التي كانت مهددة بسبب الانهيار المالي لنادي رينجرز . [ 44 ] [ 45 ]

الأندية الأعضاء

من بين أندية دوري كرة القدم الاسكتلندي الأصلي، تُعدّ أندية سلتيك، ودومبارتون، وهارت أوف ميدلوثيان، ورينجرز، وسانت ميرين هي الأندية الوحيدة التي لا تزال تلعب في دوري كرة القدم الاسكتلندي للمحترفين . أما باقي الأندية فقد انحلت أو خرجت من الدوري.

ناديالموسم الأول في دوري كرة القدم الاسكتلنديالموسم الماضي في دوري كرة القدم الاسكتلنديآخر لقب وطني
أبيركورن1890–911914-1915
أبردين1904-19051997–981984-1985
أيردريونيانز (1878)1894–952001-2002
أيردريونيانز (2002)2002–03 [ 46 ]2012–13
ألبيون روفرز1903-04 [ 47 ]2012–13
ألوا أثليتيك1921-22 [ 48 ]2012–13
أنان أثليتيك2008–09 [ 49 ]2012–13
أربروث1921-22 [ 50 ]2012–13
أرماديل1921–221931–32
آرثرلي1901–021928–29
آير1897–981909–1910
منتزه آير1902–031909–1910
آير يونايتد1910-1911 [ 51 ]2012–13
باثجيت1921–221928–29
بيث1923-19241925–26
بيرويك رينجرز1951-1952 [ 52 ]2012–13
بونيس1921–221931–32
مدينة بريتشين1923-24 [ 53 ]2012–13
بروكسبرن يونايتد1921–221925–26
كامبوسلانغ1890–911891–92
سلتيك1890–911997–981997–98
كلاكمانان1921–221925–26
كلايد1891–92 [ 54 ]2012–13
كلايدبانك (1914)1914-19151930–31
كلايدبانك1965–662001-2002
كودينبيث1905-06 [ 55 ]2012–13
كوليرز1890–911894–95
دمبارتون1890–91 [ 56 ]2012–131891–92
قيثارة دمبارتون1923-19241924–25
دندي1893–942011-20121961–62
دندي يونايتد1910–19111997–981982–1983
دندي واندررز1894–951894–95
نادي دنفرملاين الرياضي1912-1913 [ 57 ]2012–13
دايكهيد1923-19241925–26
إيست فايف1921-22 [ 58 ]2012–13
شرق ستيرلينغشاير1900–01 [ 59 ]2012–13
مدينة إدنبرة (1928)1931–321948–49
مدينة إلجين2000–01 [ 60 ]2012–13
فالكيرك1902–03 [ 61 ]2012–13
فورفار أثليتيك1921-22 [ 62 ]2012–13
غالستون1923-19241925–26
غرينوك مورتون1893–94 [ 63 ]2012–13
جريتنا2002–032006-2007
أكاديمية هاميلتون1897–98 [ 64 ]2012–13
قلب ميدلوثيان1890–911997–981959-1960
هيلينسبورغ1923-19241925–26
هيبرنيان1893–941998–991951–52
نبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيس1994–952009–10
جونستون1912–131925–26
كيلمارنوك1895–961997–981964-1965
حديقة الملك1921–221938–39
ليث أثليتيك1891–921952-1953
لينهاوس1895–961899–1900
ليفينغستون1995-1996 [ 65 ]2012–13
لوخجيلي يونايتد1914-19151925–26
شوك المروج1974-19751994–95
ميد-أناندايل1923-19241925–26
مونتروز1923-24 [ 66 ]2012–13
ماذرويل1893–941997–981931–32
نيثسديل واندررز1923-19241926–27
شمالي1893–941893–94
نبات الشوك البارتيكي1893-1894 [ 67 ]2012–13
بيبلز روفرز1923-19241925–26
بيترهيد2000–01 [ 68 ]2012–13
بورت غلاسكو أثليتيك1893–941910–1911
ملكة الجنوب1923-24 [ 69 ]2012–13
كوينز بارك1900–01 [ 70 ]2012–13
رايث روفرز1902–03 [ 71 ]2012–13
رينجرز1890–91 [ 72 ]2012–131996–97
رينتون1890–911897–98
مقاطعة روس1994–952011-2012
رويال ألبرت1923-19241925–26
سانت برنارد1893–941938–39
سانت جونستون1897–982008-2009
سانت ميرين1890–912005-2006
سولواي ستار1923-19241925–26
ستينهاوسموير1921-22 [ 73 ]2012–13
ستيرلينغ ألبيون1946-47 [ 74 ]2012–13
سترانراير1949-1950 [ 75 ]2012–13
لانارك الثالثة1890–911966–671903-1904
الشوك1893–941893–94
وادي ليفن1890–911925–26

الفائزون السابقون

عندما تأسس الدوري الاسكتلندي لكرة القدم عام ١٨٩٠، كانت جميع الأندية تلعب في قسم واحد فقط. وفي عام ١٨٩٣، ضمّ الدوري الاسكتلندي لكرة القدم العديد من الأندية من اتحاد كرة القدم الاسكتلندي ، وأصبح لديه عدد كافٍ من الأندية لتشكيل قسم آخر. أُعيد تسمية القسم القائم إلى القسم الأول، وسُمّي القسم الجديد بالقسم الثاني. ومع ذلك، لم يكن الصعود والهبوط بين القسمين الأول والثاني تلقائياً حتى موسم ١٩٢١-١٩٢٢، عندما أُعيد القسم الثاني بعد توقفٍ بسبب الحرب العالمية الأولى التي أثرت على هذا القسم فقط؛ ولذلك فازت بعض فرق تلك الحقبة بالقسم الثاني مرتين متتاليتين قبل الصعود، بينما لم يصعد بعض الفائزين بالقسم الثاني على الإطلاق.

أُنشئت الدرجة الثالثة من الدوري الاسكتلندي لكرة القدم لأول مرة في موسم 1923-1924 ، لكنها لم تستمر سوى موسمين كاملين بسبب الصعوبات المالية. أُعيد إطلاق دوري الدرجة الثالثة (المعروف باسم القسم ج) في موسم 1946-1947 . ضمّ القسم ج، الذي شمل أيضًا فرق الاحتياط لأندية الدرجات الأعلى، منافسات وطنية في المواسم الثلاثة الأولى، ثم قُسّم إلى قسمين إقليميين. خلال هذه الفترة، كانت الأندية بكامل قوتها فقط (وليس فرق الاحتياط) هي التي تصعد إلى الدرجة الأعلى في حال فوزها باللقب. أُلغي نظام الدرجتين بعد موسم 1954-1955 .

منذ موسم 1975-1976 ، أُضيف مستوى ثالث يُعرف بالدرجة الثانية . أصبح المستوى الأعلى يُعرف بالدرجة الممتازة ، والمستوى الثاني بالدرجة الأولى. وفي عام 1994، أُضيف مستوى رابع يُعرف بالدرجة الثالثة . وكان آخر تغيير جوهري في نظام الدوري الاسكتلندي لكرة القدم في موسم 1998-1999 ، عندما انفصلت أندية الدرجة الممتازة عن الدوري الاسكتلندي لكرة القدم لتشكيل الدوري الاسكتلندي الممتاز . أما بقية أقسام الدوري الاسكتلندي لكرة القدم، فقد استمرت على ما هي عليه.

لا.موسمالمستوى الأولالمستوى الثانيالمستوى الثالثالمستوى الرابع
  1.1890–91دمبارتون (حصة) [ 7 ] رينجرز (حصة) [ 7 ]
  2.1891–92دمبارتون
  3.1892–93سلتيك
  4.1893–94سلتيكهيبرنيان
  5.1894–95قلب ميدلوثيانهيبرنيان
  6.1895–96سلتيكأبيركورن
  7.1896–97قلب ميدلوثياننبات الشوك البارتيكي
 8.1897–98سلتيككيلمارنوك
 9.1898–99رينجرزكيلمارنوك
 10.1899–1900رينجرزنبات الشوك البارتيكي
 11.1900–01رينجرزسانت برنارد
 12.1901–02رينجرزبورت غلاسكو أثليتيك
 13.1902–03هيبرنيانأيردريونيان
 14.1903-1904لانارك الثالثةأكاديمية هاميلتون
 15.1904-1905سلتيككلايد
 16.1905-1906سلتيكليث أثليتيك
 17.1906-1907سلتيكسانت برنارد
 18.1907-1908سلتيكرايث روفرز
 19.1908-1909سلتيكأبيركورن
 20.1909–1910سلتيكليث أثليتيك (سهم) رايث روفرز (سهم)
 21.1910–1911رينجرزدمبارتون
 22.1911–12رينجرزآير يونايتد
 23.1912–13رينجرزآير يونايتد
 24.1913–1914سلتيككودينبيث
 25.1914-1915سلتيككودينبيث
 26.1915–1916سلتيك
 27.1916-1917سلتيك
 28.1917-1918رينجرز
 29.1918–19سلتيك
 30.1919–20رينجرز
 31.1920–21رينجرز
 32.1921–22سلتيكألوا أثليتيك
 33.1922–23رينجرزكوينز بارك
 34.1923-1924رينجرزسانت جونستونآرثرلي
 35.1924–25رينجرزدندي يونايتدنيثسديل واندررز
 36.1925–26سلتيكنادي دنفرملاين الرياضيلم يتم منحها [ ملاحظة 3 ]
 37.1926–27رينجرزبونيس يونايتد
 38.1927–28رينجرزآير يونايتد
 39.1928–29رينجرزدندي يونايتد
 40.1929–30رينجرزليث أثليتيك
 41.1930–31رينجرزلانارك الثالثة
 42.1931–32ماذرويلشرق ستيرلينغشاير
 43.1932–33رينجرزهيبرنيان
 44.1933–34رينجرزألبيون روفرز
 45.1934–35رينجرزلانارك الثالثة
 46.1935–36سلتيكفالكيرك
 47.1936-1937رينجرزآير يونايتد
 48.1937–38سلتيكرايث روفرز
 49.1938–39رينجرزكودينبيث
 50.1939–40تم إلغاء الدوري بعد خمس مباريات بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية .
1940–46تم تعليق الدوري بسبب الحرب العالمية الثانية.
 51.1946-1947رينجرزدنديستيرلينغ ألبيون
 52.1947–48هيبرنيانإيست فايفشرق ستيرلينغشاير
 53.1948–49رينجرزرايث روفرزفورفار أثليتيك
 54.1949–50رينجرزمورتونهيبرنيان أ
كلايد أ
 55.1950-1951هيبرنيانملكة الجنوبقلب ميدلوثيان أ
كلايد أ
 56.1951–52هيبرنيانكلايددندي أ
رينجرز أ
 57.1952-1953رينجرزستيرلينغ ألبيونأبردين أ
رينجرز أ
 58.1953-1954سلتيكماذرويلمدينة بريتشين
رينجرز أ
 59.1954-1955أبردينأيردريونيانأبردين أ
نبات الشوك أ
 60.1955–56رينجرزكوينز بارك
 61.1956-1957رينجرزكلايد
 62.1957-1958قلب ميدلوثيانستيرلينغ ألبيون
 63.1958-1959رينجرزآير يونايتد
 64.1959-1960قلب ميدلوثيانسانت جونستون
 65.1960–61رينجرزستيرلينغ ألبيون
 66.1961–62دنديكلايد
 67.1962–63رينجرزسانت جونستون
 68.1963-1964رينجرزمورتون
 69.1964-1965كيلمارنوكستيرلينغ ألبيون
 70.1965–66سلتيكآير يونايتد
 71.1966–67سلتيكمورتون
 72.1967–68سلتيكسانت ميرين
 73.1968–69سلتيكماذرويل
 74.1969-1970سلتيكفالكيرك
 75.1970–71سلتيكنبات الشوك البارتيكي
 76.1971–72سلتيكدمبارتون
 77.1972–73سلتيككلايد
 78.1973-1974سلتيكأيردريونيان
 79.1974-1975رينجرزفالكيرك
 80.1975–76رينجرزنبات الشوك البارتيكيكلايدبانك
 81.1976-1977سلتيكسانت ميرينستيرلينغ ألبيون
 82.1977–78رينجرزمورتونكلايد
 83.1978-1979سلتيكدنديبيرويك رينجرز
 84.1979-1980أبردينقلب ميدلوثيانفالكيرك
 85.1980–81سلتيكهيبرنيانكوينز بارك
 86.1981–82سلتيكماذرويلكلايد
 87.1982–1983دندي يونايتدسانت جونستونمدينة بريتشين
 88.1983-1984أبردينمورتونفورفار أثليتيك
 89.1984-1985أبردينماذرويلمونتروز
 90.1985–1986سلتيكأكاديمية هاميلتوننادي دنفرملاين الرياضي
 91.1986–1987رينجرزمورتونشوك المروج
 92.1987–1988سلتيكأكاديمية هاميلتونآير يونايتد
 93.1988–89رينجرزنادي دنفرملاين الرياضيألبيون روفرز
 94.1989–90رينجرزسانت جونستونمدينة بريتشين
 95.1990–91رينجرزفالكيركستيرلينغ ألبيون
 96.1991–92رينجرزدنديدمبارتون
 97.1992–93رينجرزرايث روفرزكلايد
 98.1993–94رينجرزفالكيركسترانراير
 99.1994–95رينجرزرايث روفرزمورتونفورفار أثليتيك
100.1995–96رينجرزنادي دنفرملاين الرياضيستيرلينغ ألبيونليفينغستون
101.1996–97رينجرزسانت جونستونآير يونايتدنبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيس
102.1997–98سلتيكدنديسترانرايرألوا أثليتيك
103.1998–99هيبرنيانليفينغستونمقاطعة روس
104.1999–2000سانت ميرينكلايدكوينز بارك
105.2000–01ليفينغستوننبات الشوك البارتيكيأكاديمية هاميلتون
106.2001-2002نبات الشوك البارتيكيملكة الجنوبمدينة بريتشين
107.2002–03فالكيركرايث روفرزمورتون
108.2003-2004نبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيسأيردري يونايتدسترانراير
109.2004-2005فالكيركمدينة بريتشينجريتنا
110.2005-2006سانت ميرينجريتناكودينبيث
111.2006-2007جريتنامورتونبيرويك رينجرز
112.2007-2008أكاديمية هاميلتونمقاطعة روسإيست فايف
113.2008-2009سانت جونستونرايث روفرزدمبارتون
114.2009–10نبات الشوك الكاليدوني في إنفرنيسستيرلينغ ألبيونليفينغستون
115.2010–11نادي دنفرملاين الرياضيليفينغستونأربروث
116.2011-2012مقاطعة روسكودينبيثألوا أثليتيك
117.2012–13نبات الشوك البارتيكيملكة الجنوبرينجرز

تشكيلة الدوري الاسكتلندي لكرة القدم الحادي عشر

كان اتحاد كرة القدم الاسكتلندي (SFL) الجهة المنظمة لفريق الدوري الاسكتلندي الحادي عشر ، وهو فريق مختار يمثل الاتحاد في مباريات ضد دوريات أخرى، بما في ذلك الدوري الإنجليزي ، ودوري أيرلندا ، ودوري أيرلندا الشمالية ، والدوري الإيطالي الدرجة الأولى ( سيري آ) . [ 76 ] بدأت هذه المباريات عام 1892، بعد فترة وجيزة من تأسيس اتحاد كرة القدم الاسكتلندي. [ 77 ] قبل الحرب العالمية الثانية، كانت مباريات الدوريات المشتركة تأتي في المرتبة الثانية من حيث الأهمية بعد مباريات المنتخب الاسكتلندي . بعد الحرب، تراجعت أهمية هذه المباريات مع انطلاق كرة القدم الأوروبية للأندية، وانسحاب بعض الأندية من لاعبيها بسبب ضغط المباريات. [ 78 ] أُقيمت آخر مباراة بين الدوريات المشتركة عام 1980، بينما تم اختيار فريق الدوري الاسكتلندي الحادي عشر آخر مرة عام 1990 لمباراة ضد المنتخب الاسكتلندي احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد. [ 79 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان الدوري الاسكتلندي لكرة القدم قائماً بين عامي 1890 و2013، ولم يكن يضمّ الدرجة الأولى من الدوري الاسكتلندي الممتاز بين عامي 1998 و2013. للاطلاع على سجل كامل للأندية التي فازت ببطولات الدوري الاسكتلندي، انظر قائمة أبطال كرة القدم الاسكتلندية .
  2. يقع أحد الأندية، وهو نادي بيرويك رينجرز ، في بلدة بيرويك أبون تويد ، التي تقع على بعد حوالي 4 كيلومترات جنوب الحدود الأنجلو-اسكتلندية .
  3. حصل فريق هيلينسبورغ على أكبر عدد من النقاط، لكن لم يتم منح أي لقب لأنه كان النادي الوحيد الذي أكمل مبارياته.

مراجع

  1. 1 2 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 3) 
  2. 1 2 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 5) 
  3. 1 2 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 6) 
  4. 1 2 3 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 7) 
  5. 1 2 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 13) 
  6. كيف بدأ كل شيء ، تاريخ الدوري الاسكتلندي
  7. 1 2 3 4 5 6 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 20) 
  8. ماكدونالد، بول. "تشكيل الدوري الاسكتلندي" . بي بي سي اسكتلندا.
  9. 1 2 "الدوري الاسكتلندي لكرة القدم - الدرجة الثالثة" . الأرشيف التاريخي لكرة القدم الاسكتلندية . OoCities.org. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023.
  10. اتحاد كرة القدم الاسكتلندي (الإصدار الثالث 1919-1938) ، الأرشيف التاريخي لكرة القدم الاسكتلندية
  11. مسابقات الدوري الاسكتلندي الاحتياطي - الجزء الثاني 1945-1955 ، الأرشيف التاريخي لكرة القدم الاسكتلندية، 1 نوفمبر 2020
  12. القسم ج – قسم "الأندية الأخرى" ، آلان بيل، عبر قاعدة بيانات انتقالات اللاعبين من الألف إلى الياء لدوري كرة القدم الإنجليزي والاسكتلندي بعد الحرب
  13. "تكريم رئيس الرابطة الاسكتلندية" . صحيفة دندي كوريير . 1 أكتوبر 1947. ص 3 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  14. اسكتلندا - الجداول النهائية - المستوى الثالث 1924-2004 ، الاتحاد الملكي لاتحادات التنس الاسكتلندية
  15. مالكو ناديي رينجرز وهارتس، وناديي هيبرنيان وأبردين متورطون، وتردد سلتيك - استذكار محاولة الانفصال الفاشلة عن الدوري الاسكتلندي الممتاز عام 1992 ، ستيفن هاليداي، صحيفة ذا سكوتسمان، 20 أبريل 2021
  16. غراهام، إيوينغ (13 يوليو 2012). "انخفاض الحضور، وانخفاض الإنجاز - إرث الفشل الكئيب للدوري الاسكتلندي الممتاز" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  17. 1 2 3 4 5 "مباريات التصفيات النهائية لدوري IRN-BRU SFL لموسم 2011/12" . www.scottishfootballleague.com . الدوري الاسكتلندي لكرة القدم. 30 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2012 .
  18. "وصف الدوري الاسكتلندي بأنه عفا عليه الزمن" . بي بي سي سبورت . 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  19. موفات، كولين (3 يونيو 2008). "انطفاء الأنوار في غريتنا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
  20. "إيردري تشتري بنكيز" . بي بي سي سبورت . 9 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  21. «تم التصويت لأنان للانضمام إلى الدوري الاسكتلندي» . بي بي سي سبورت . 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  22. "رينجرز: تشارلز غرين يقبل التصويت لصالح الدرجة الثالثة" . بي بي سي سبورت . 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  23. 1 2 3 "أندية الدوري الاسكتلندي لكرة القدم تصوّت لصالح الاندماج المقترح مع الدوري الاسكتلندي الممتاز" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .
  24. "نهائيات كأس التحدي للدوري الاسكتلندي" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  25. 1 2 3 "ثنائي من المرتفعات يشارك في كأس رامسدنز الجديد" . بي بي سي سبورت . 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012 .
  26. 1 2 3 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 218) 
  27. غونت، كين (1 أكتوبر 1997). "كرة القدم: الرعاة الاسكتلنديون يقررون الانسحاب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  28. "بيان صحفي" . www.scottishfootballleague.com . الدوري الاسكتلندي لكرة القدم. 19 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  29. 1 2 3 "رابطة كرة القدم الاسكتلندية تُنهي البحث عن راعٍ جديد" . بي بي سي سبورت . 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  30. «رابطة كرة القدم الاسكتلندية توقع اتفاقية تمديد رعاية بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني مع شركة إيرن-برو» . صحيفة ديلي ريكورد . ترينيتي ميرور. 18 فبراير 2010. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2012 .
  31. "رابطة كرة القدم الاسكتلندية تُجدد عقد رعايتها مع شركة إيرن-برو" . بي بي سي سبورت . ١٨ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ ديسمبر ٢٠١٢ .
  32. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 239) 
  33. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 242) 
  34. «شركة التأمين التعاونية تُنهي عقدها مع كأس الدوري الاسكتلندي» . بي بي سي سبورت . 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  35. "مصادرات الحكومة الاسكتلندية المتعلقة بالجرائم لتمويل بطولة الدوري" . بي بي سي سبورت . 21 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  36. "معاينة فورفار أثليتيك" . www.dafc.co.uk. نادي دنفرملاين أثليتيك لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  37. 1 2 3 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 259) 
  38. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 217) 
  39. 1 2 ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 198) 
  40. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 202) 
  41. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 213) 
  42. ١ ٢ "ذكريات دينز تُبكي مدرب هارتس السابق" . sport.scotsman.com . جونستون للنشر. ١٧ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ ديسمبر ٢٠١٢ .
  43. 1 2 فاينر، برايان (28 يناير 2011). "برايان فاينر: ربما يكون من عصور ما قبل التاريخ، لكنني سأفتقد غراي وكيز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  44. 1 2 "سكاي تكشف عن صفقة تلفزيونية جديدة للدوري الاسكتلندي الممتاز لمدة خمس سنوات" . بي بي سي سبورت . 31 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  45. 1 2 "إي إس بي إن تعلن عن صفقة لبث مباريات الدوري الاسكتلندي الممتاز ونادي رينجرز مباشرة" . بي بي سي سبورت . 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  46. "إيردري يونايتد" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  47. "ألبيون روفرز" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  48. "ألوا أثليتيك" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  49. "Annan Athletic" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  50. "أربروث" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  51. "آير يونايتد" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  52. "بيرويك رينجرز" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  53. "مدينة بريتشين" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  54. "كلايد" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  55. "كودنبيث" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  56. "دمبارتون" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  57. "نادي دنفرملاين الرياضي" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  58. "شرق فايف" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  59. "شرق ستيرلينغشاير" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  60. "مدينة إلجين" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  61. "فالكيرك" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  62. "فورفار أثليتيك" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  63. "مورتون" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  64. "هاميلتون أكاديميكال" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  65. "ليفينغستون" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  66. "مونتروز" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  67. "نبات الشوك المقدس" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  68. "بيترهيد" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  69. "ملكة الجنوب" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  70. "كوينز بارك [ غلاسكو ] " . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  71. "Raith Rovers" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  72. "رينجرز" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  73. "ستينهاوسموير" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  74. "ستيرلينغ ألبيون" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  75. "سترانراير" . www.fchd.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  76. "نتائج اسكتلندا حسب الفريق" . Londonhearts.com . نادي مشجعي لندن هارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2011 .
  77. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 245) 
  78. ( بوب كرامبسي 1990 ، ص 254) 
  79. جيم تراينور (18 أغسطس 1990). "صلة أبردين" . صحيفة ذا هيرالد . نيوزكويست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
مصادر