نادي أبردين لكرة القدم

نادي أبردين لكرة القدم هو نادٍ اسكتلندي محترف لكرة القدم ، مقره مدينة أبردين في اسكتلندا. ينافس النادي في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، ولم يهبط قط من الدرجة الأولى في نظام الدوري الاسكتلندي منذ انضمامه إلى دوري الدرجة الأولى عام 1905. [ 2 ] فاز أبردين بأربعة ألقاب في الدوري الاسكتلندي ، وثمانية ألقاب في كأس اسكتلندا ، وستة ألقاب في كأس الدوري الاسكتلندي . كما أنه الفريق الاسكتلندي الوحيد الذي فاز بلقبين أوروبيين، حيث فاز بكأس الكؤوس الأوروبية وكأس السوبر الأوروبي عام 1983.

تأسس النادي عام 1903 نتيجة اندماج ثلاثة أندية من أبردين، ونادرًا ما نافس على الألقاب حتى العقد الذي تلا الحرب، حين فاز بجميع الكؤوس الاسكتلندية الكبرى تحت قيادة المدرب ديف هاليداي . وتجاوز هذا المستوى من النجاح في ثمانينيات القرن الماضي، عندما فاز، تحت قيادة أليكس فيرغسون ، بثلاثة ألقاب في الدوري، وأربعة كؤوس اسكتلندية، وكأس الدوري الاسكتلندي، إلى جانب لقبين أوروبيين. وكان أبردين آخر نادٍ من خارج قطبي غلاسكو يفوز بلقب الدوري، في موسم 1984-1985 ، وآخر فريق اسكتلندي يفوز بلقب أوروبي. وقد شهد النادي تراجعًا في النجاح منذ ذلك العصر الذهبي، إلا أنه في العقد الثاني من الألفية، أنهى النادي انتظارًا دام 19 عامًا للفوز بلقب كبير بفوزه بكأس الدوري الاسكتلندي لموسم 2013-2014 ؛ وتلا ذلك أربعة مواسم متتالية احتل فيها المركز الثاني خلف سلتيك في الدوري. وجاء المزيد من الانتصارات في عام 2025 عندما فازوا بكأس اسكتلندا لأول مرة منذ 35 عامًا.

يلعب فريق أبردين على ملعب بيتودري منذ تأسيسه. يتسع الملعب لـ 19,274 متفرجًا، [ 1 ] وكان أول ملعب في المملكة المتحدة بمقاعد مغطاة بالكامل. كما كان بيتودري أول ملعب كرة قدم يضم مقاعد احتياطية ، وهو ابتكار من اللاعب والمدرب دونالد كولمان .

كانت ألوان النادي الرئيسية هي الأحمر والأبيض منذ عام 1939؛ قبل ذلك، كان يلعب بقمصان مخططة عمودياً باللونين الأسود والذهبي. في العصر الحديث، لعب أبردين بشكل شبه حصري بقمصان حمراء بالكامل مع تفاصيل بيضاء. [ 3 ] يحظى أبردين بدعم جماهيري من المدينة والمناطق المحيطة بها، لعدم وجود منافسين قريبين جغرافياً. وبسبب غياب منافس محلي، طور أبردين منافسات مع فرق أبعد مثل دندي يونايتد (المعروفين مجتمعين باسم " النيو فيرم " في ثمانينيات القرن الماضي) ورينجرز .

تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (1903-1939)

مخطط مواقع الجداول السنوية
تاريخ نادي أبردين في الدوري منذ أول ظهور له في الدوري عام 1904

قبل تأسيس نادي أبردين لكرة القدم عام 1902، كان نادي هيبرنيان ، ومقره إدنبرة، والذي لم يستقر في العاصمة، يتطلع للانتقال إلى أبردين، حتى أنه أرسل خبير تقييم إلى ملعب بيتودري لتحديد مدى جدوى هذه الخطوة. [ 4 ] أدى ذلك إلى بدء محادثات حول اندماج ثلاثة أندية في المدينة - أبردين ، وفيكتوريا يونايتد، وأوريون - عام 1903. [ 5 ] توصلت الأندية الثلاثة إلى اتفاق، وتم تأسيس نادي أبردين لكرة القدم الجديد. لعب النادي الجديد مباراته الأولى في 15 أغسطس 1903، وانتهت بالتعادل 1-1 مع ستينهاوسموير . [ 6 ] حقق النادي في موسمه الأول فوزًا بكأس أبردينشاير ، لكنه اكتفى بالمركز الثالث في الدوري الشمالي . تقدم النادي بطلب للانضمام إلى الدوري الاسكتلندي للموسم التالي، وتم اختياره للعب في الدرجة الثانية. [ 6 ] [ 7 ]

في عام ١٩٠٤، تولى جيمي فيليب إدارة النادي . وفي نهاية موسمه الأول، ورغم احتلاله المركز السابع من بين اثني عشر فريقًا، تم اختيار أبردين للانضمام إلى دوري الدرجة الأولى الجديد الموسع. [ ٧ ] ومنذ ذلك الحين، ظل النادي ضمن أعلى مستويات كرة القدم الاسكتلندية. [ ٨ ] ومنذ عام ١٩٠٦، حقق النادي تقدمًا مطردًا، حيث وصل إلى نصف نهائي كأس اسكتلندا في عامي ١٩٠٨ و ١٩١١ . [ ٦ ] وفي موسم ١٩١٠-١٩١١، حقق أبردين أول انتصاراته على قطبي غلاسكو ، سلتيك ورينجرز ، وتصدر الدوري لفترة، لكنه أنهى الموسم في المركز الثاني. [ ٦ ]

أثرت الحرب على النادي كما أثرت على أي نادٍ آخر؛ فبالرغم من خفض الإنفاق وتدابير التقشف الأخرى، أصبح الوضع بحلول عام ١٩١٧ لا يُطاق. انسحب أبردين من منافسات كرة القدم، إلى جانب دندي ورايث روفرز . [ ٩ ] عادت منافسات كرة القدم للكبار في ١٦ أغسطس ١٩١٩، واستأنف أبردين مبارياته بمواجهة ألبيون روفرز . بقي فيليب مسؤولاً، واستمر في الإشراف على فريق قادر على تحقيق نتائج جيدة متفرقة، لكنه لم يتمكن قط من الصمود أمام المنافسة لفترة كافية للفوز بلقب. في عام ١٩٢٣، أوقعت القرعة أبردين في مواجهة بيترهيد في كأس اسكتلندا، وحقق الفريق رقماً قياسياً بفوزه بنتيجة ١٣-٠. [ ١٠ ] تقاعد فيليب بعد عام، وحل محله بادي ترافرز كمدير فني . [ ١١ ] أشرف ترافرز على أول نهائي لكأس اسكتلندا للفريق عام ١٩٣٧. [ ٦ ]

كان مدرب ترافرز - أو مدرب الفريق الأول كما يُطلق عليه اليوم - اللاعب السابق دونالد كولمان . [ 12 ] ابتكر كولمان منطقة دكة البدلاء ، وهي منطقة مغطاة تقع أسفل مستوى أرضية الملعب بقليل لتسهيل ملاحظاته. [ 13 ] [ 14 ] زار إيفرتون ملعب بيتودري بعد فترة وجيزة من تطبيق هذه الفكرة، ونقلها إلى الدوريات الإنجليزية، ومنها انتشرت في جميع أنحاء عالم كرة القدم. [ 15 ] غادر ترافرز ليتولى تدريب كلايد عام 1939.

هاليداي إلى ماكنيل (1939-1978)

تم استبدال ترافرز بمدرب يوفيل تاون السابق، ديف هاليداي ، الذي كان أحد أكثر من مئة متقدم لهذا المنصب، وانتقل النادي من زيه الأسود والذهبي إلى الأحمر والأبيض. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] لم يكد هاليداي يبدأ عمله حتى أوقفت الحرب العالمية الثانية منافسات كرة القدم في المملكة المتحدة. وخلال هذه السنوات الست، تولى إدارة النادي مؤقتًا المديرون آنذاك، تشارلز ب. فوربس وجورج أندرسون، بينما كان هاليداي يخدم في الحرب. [ 16 ] [ 19 ]

بعد الحرب، حجز هاليداي مكانه في قاعة مشاهير أبردين عندما أصبح أول مدرب يُحرز ألقابًا وطنية لنادي أبردين. فاز أبردين بكأس الدوري الجنوبي في موسم 1945-1946 ، متغلبًا على رينجرز بنتيجة 3-2 في هامبدن بارك . [ 18 ] ثم وصلوا إلى نهائي كأس اسكتلندا عام 1947 ، حيث فازوا على هيبرنيان بنتيجة 2-1، وسجل جورج هاميلتون ، القادم من نادي كوين أوف ذا ساوث ، النادي السابق لهاليداي، هدف الفوز ليحرز النادي أول لقب كبير له. [ 16 ] [ 20 ] انطلاقًا من هذا النجاح المبكر، وصل فريق هاليداي إلى نهائيين آخرين لكأس اسكتلندا، عامي 1953 و 1954 ، لكنه خسر كليهما. [ 16 ] مع ذلك، لم يستسلم فريق هاليداي، وفي الموسم التالي، 1954-1955 ، فاز أبردين بأول لقب له في الدوري الاسكتلندي. [ 16 ] [ 20 ] على الرغم من فوز النادي بلقب الدوري، إلا أنه لم يشارك في أول بطولة لكأس أوروبا - فقد مُنح مقعد اسكتلندا لنادي هيبرنيان، الذي شارك بدعوة خاصة. [ 21 ]

رحل هاليداي وهاملتون في نهاية ذلك الموسم الذي تُوّج فيه الفريق بالبطولة، وحلّ ديفي شو محل هاليداي . [ 16 ] فاز أبردين بكأس الدوري تحت قيادته، متغلبًا على سانت ميرين في موسم 1955-1956 ، ووصل إلى نهائي كأس اسكتلندا مرة أخرى عام 1959. [ 20 ] مع ذلك، تنحّى شو جانبًا لصالح لاعب آخر كان مفضلًا لديه، وهو تومي بيرسون ، عام 1959. تزامن عهد بيرسون مع تغييرات كبيرة في تشكيلة الفريق، ولم يحقق أي ألقاب. [ 22 ] اعتزل بيرسون التدريب عام 1965، ليحلّ محله إيدي تورنبول . [ 11 ]

قاد تورنبول فريق أبردين إلى نهائي كأس اسكتلندا عام 1967 ، حيث خسر الفريق في النهاية أمام سلتيك. [ 20 ] على الرغم من هذه الخسارة، تأهل أبردين لكأس الكؤوس الأوروبية في الموسم التالي بفضل وصوله إلى هذا النهائي، وهي المرة الأولى التي يتنافس فيها النادي في بطولة أوروبية. حقق الفريق فوزًا ساحقًا بنتيجة 14-1 في مجموع المباراتين على كي آر ريكيافيك ، لكنه خسر مباراة الدور الثاني أمام ستاندرد لييج بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين. بعد ذلك بعامين، سجل ديريك "كاب تاي" مكاي الأهداف الأربعة الوحيدة في مسيرته مع أبردين ليساعد فريقه على الفوز بكأس اسكتلندا لموسم 1969-1970 ، حيث سجل هدفي الفوز في ربع النهائي ونصف النهائي، وهدفين في المباراة النهائية نفسها. [ 23 ] [ 24 ] بصفته حامل لقب كأس اسكتلندا، تأهل أبردين مرة أخرى لنفس البطولة ، لكنه خرج من الدور الأول بعد تعادله 4-4 في مجموع المباراتين مع هونفيد . انتهت هذه المباراة بالتعادل بعد الوقت الإضافي، وكذلك بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض ، وحُسمت بركلات الترجيح لأول مرة في تاريخ مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، حيث فاز هونفيد بركلات الترجيح بنتيجة 5-4 في بودابست . [ 25 ] [ 26 ]

كان فريق أبردين في سبعينيات القرن الماضي ينافس بانتظام على الألقاب المحلية. ومع ذلك، نادرًا ما فاز بالألقاب، باستثناء كأس درايبرو عام 1971 تحت قيادة جيمي بونثرون وكأس الدوري عام 1976 تحت قيادة آلي ماكلويد . خلال هذا العقد، تعاقب على تدريب أبردين خمسة مدربين: إيدي تورنبول، وجيمي بونثرون، وآلي ماكلويد، وبيلي ماكنيل ، وأليكس فيرغسون . [ 11 ] ووصل الفريق إلى نهائيين آخرين في الكأس الوطنية - كأس اسكتلندا عام 1978 تحت قيادة بيلي ماكنيل وكأس الدوري في الموسم التالي تحت قيادة المدرب الجديد أليكس فيرغسون. [ 20 ]

حقبة أليكس فيرغسون (1978-1986)

تصوير
أليكس فيرغسون ، أنجح مدرب لنادي أبردين، في صورة مع ناديه الأخير مانشستر يونايتد

تحت قيادة فيرغسون، فاز النادي بثلاث بطولات دوري، وأربعة كؤوس اسكتلندية، وكأس دوري واحدة، وكأس الكؤوس الأوروبية، وكأس السوبر الأوروبي، وكأس درايبرو - كل ذلك في غضون سبع سنوات. [ 27 ] أصبح لاعبون مثل جيم لايتون ، وويلي ميلر ، وأليكس ماكليش، وغوردون ستراكان عماد الفريق. [ 28 ] فاز أبردين بلقبه الثاني في الدوري في موسم 1979-1980، وعزز هذا النجاح الأولي بالفوز بكأس اسكتلندا لثلاثة مواسم متتالية من 1982 إلى 1984 ، ولقبين آخرين في الدوري في موسمي 1983-1984 و1984-1985 . [ 27 ]

قميص كرة قدم أحمر اللون يحمل شعار نادي أبردين لكرة القدم ونصًا يشير إلى أنه من نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983
قميص غوردون ستراكان في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983 (معروض في مقر نادي سبارتانز لكرة القدم في إدنبرة).

خلال بطولة كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983 ، تغلب أبردين على كل من سيون ودينامو تيرانا وليخ بوزنان ليواجه بايرن ميونخ، بطل كأس ألمانيا . حُسمت المباراة بنتيجة 3-2 على ملعب بيتودري بعد التعادل السلبي في ألمانيا، وسجل جون هيويت هدف الفوز. [ 29 ] [ 30 ] ثم واجه أبردين نادي واترشاي البلجيكي (الذي لم يعد موجودًا الآن ) في نصف النهائي. تغلب أبردين عليه بنتيجة 5-1 على أرضه، وخسر للمرة الأولى في البطولة بنتيجة 1-0 خارج أرضه، ليُحسم مجموع المباراتين لصالحه ويتأهل إلى النهائي. [ 31 ] في 11 مايو 1983، فاز أبردين على ريال مدريد بنتيجة 2-1 بعد الوقت الإضافي ليتوج بالكأس ويصبح ثالث فريق اسكتلندي فقط يفوز بلقب أوروبي. [ 6 ] [ 32 ] [ 33 ] أصدر النادي أغنية بعنوان "الأغنية الأوروبية" بالتزامن مع وصوله إلى النهائي. [ 34 ] تبع ذلك الفوز بكأس السوبر الأوروبي في ديسمبر، عندما تغلب على هامبورغ في مباراتي الذهاب والإياب. [ 6 ] [ 35 ]

بلغ أبردين نصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية لموسم 1983-1984 ، قبل أن يخسر أمام بورتو بنتيجة 2-0 في مجموع المباراتين. وفي الدور الأول من كأس أوروبا لموسم 1984-1985 ، خسر أبردين أمام دينامو برلين الشرقية بركلات الترجيح، بعد التعادل 3-3 في مجموع المباراتين. [ 36 ] واليوم، تربط الناديين علاقات ودية. [ 37 ]

ما بعد فيرغسون (1987-1999)

بعد انتقال فيرغسون إلى إنجلترا لتدريب مانشستر يونايتد في نوفمبر 1986، عانى أبردين من أجل منافسة سلتيك ورينجرز الذي استعاد عافيته. [ 38 ]

تعاقد نادي أبردين مع مدربين جديدين في عام 1989، وهما أليكس سميث وجوكي سكوت . [ 11 ] وتم التعاقد مع عدد من اللاعبين الأجانب، من بينهم اللاعبان الدوليان الهولنديان ثيو سنيلدرز وهانز جيلهاوس . في موسم 1989-1990 ، فاز النادي بكأس اسكتلندا وكأس الدوري الاسكتلندي. في عام 1991 ، خسر الفريق المباراة الأخيرة من الموسم، وخسر لقب الدوري، أمام رينجرز. [ 20 ] تولى اللاعب السابق ويلي ميلر تدريب الفريق في عام 1992، وأشرف على موسمين اقترب فيهما أبردين من الفوز باللقب. ومع ذلك، أنهى النادي موسم 1994-1995 في المركز قبل الأخير، واضطر إلى الاعتماد على الفوز في مباراة فاصلة على دونفرملاين أثليتيك للاحتفاظ بمكانه في الدوري الممتاز. [ 39 ] أُقيل ميلر في فبراير 1995، وحل محله روي أيتكن . [ 40 ] على الرغم من فوز النادي بكأس الدوري الاسكتلندي عام 1995 ، إلا أنه استمر في المعاناة. [ 20 ] تولى أليكس ميلر وبول هيغارتي إدارة النادي لفترات متقطعة في أواخر التسعينيات، [ 11 ] ولكن مع تراكم الأعباء المالية لبناء مدرج جديد، مما أدخل النادي في ديون لأول مرة في تاريخه، [ 41 ] لجأ مجلس الإدارة إلى ستيوارت ميلن ، وهو رجل أعمال محلي قامت شركته ببناء المدرج، وعيّنوه رئيسًا للنادي. [ 42 ] [ 43 ]

سكوفدال إلى براون (1999–2013)

قم بتصوير أشخاص يرتدون ملابس حمراء وبيضاء في مدرجات الملعب
عرضٌ من مشجعي أبردين في مدرج ريتشارد دونالد

تم تعيين إيبي سكوفدال ، أول مدرب أجنبي لأبردين ، عام 1999، وتزامن عهده مع بعضٍ من أثقل الهزائم في تاريخ النادي. [ 6 ] [ 44 ] بلغ النادي أدنى مستوياته في موسم 1999-2000 ، حيث احتل المركز الأخير في الترتيب. [ 45 ] ومع توسيع الدوري الاسكتلندي الممتاز (SPL) ليشمل اثني عشر فريقًا، كان من المقرر أن يشارك أبردين في مباراة فاصلة ثلاثية مع الفريقين اللذين احتلا المركزين الثاني والثالث في دوري الدرجة الأولى. [ 45 ] [ 46 ] إلا أن المباراة الفاصلة لم تُجرَ، حيث لم يستوفِ أحد هذين الفريقين ( فالكيرك ) متطلبات ملعب الدوري الاسكتلندي الممتاز، وبقي أبردين في دوري الدرجة الأولى. [ 45 ] [ 6 ] [ 46 ] تبع ذلك هزيمة مبكرة في الموسم أمام نادي بوهيميانز الأيرلندي بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض في كأس الاتحاد الأوروبي للموسم التالي . [ 47 ]

عُيّن ستيف باترسون خلفًا لسكوفدال بعد استقالته عام 2002، [ 46 ] لكنه لم يستمر سوى موسمين. شابت فترة باترسون مع أبردين إدمانه للكحول. [ 48 ] [ 49 ] في مارس 2003، تغيب عن مباراة على أرضه ضد دندي بسبب معاناته من صداع شديد بعد ليلة من الشرب قبل المباراة. [ 50 ]

تولى جيمي كالدروود تدريب أبردين عام 2004، وحقق الفريق نتائج أكثر استقرارًا من المواسم السابقة. في موسم 2006-2007 ، أنهى النادي الدوري في المركز الثالث، وتأهل إلى الدور التمهيدي الأخير لكأس الاتحاد الأوروبي 2007-2008 . [ 51 ] فاز أبردين على دنيبرو بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض ليتأهل (وهي المرة الأولى التي يفوز فيها أبردين بهذه القاعدة في كرة القدم الأوروبية منذ 40 عامًا). [ 52 ] ثم فاز على كوبنهاغن 4-0، في مباراة شهدت حضورًا جماهيريًا غفيرًا في ملعب بيتودري، يُعد من أكبر الحضور منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 53 ] وبهذا، تأهل لمواجهة العملاق البافاري بايرن ميونخ ، [ 54 ] وخسر أبردين بنتيجة 7-3 في مجموع المباراتين [ 55 ] بعد تعادلهما 2-2 في مباراة الذهاب التي تقدم فيها أبردين مرتين. أُقيل كالدروود من تدريب أبردين في 24 مايو 2009، بعد ساعات من قيادته الفريق إلى المركز الرابع والتأهل إلى البطولات الأوروبية. ويُعتقد أن الأداء الضعيف في مباريات الكأس المحلية كان السبب وراء إقالته. [ 56 ]

عُيّن مارك ماكغي، مدرب فريق ماذرويل، خلفًا لكالدرود في يونيو 2009. [ 57 ] وفي أغسطس من العام نفسه، أثار ماكغي جدلًا واسعًا بإقالته أسطورة أبردين ومدرب حراس المرمى جيم لايتون، وتعيين كولين ميلدروم مكانه . [ 58 ] وفي 6 نوفمبر 2010، مُني أبردين بهزيمة قاسية أمام سلتيك بنتيجة 9-0، وهي أثقل هزيمة في تاريخه. وفي ديسمبر من العام نفسه، أُقيل ماكغي ومساعدوه. [ 59 ]

تواصل نادي أبردين مع كريغ براون ، الذي كان يعمل بدون عقد مع نادي ماذرويل، ليحل محل ماكغي. رفض براون العرض في البداية، لكن بعد مزيد من المناقشات مع النادي، استقال من منصبه كمدرب في ماذرويل، ليتم الإعلان عنه كمدرب جديد لأبردين بعد يومين. [ 60 ] كان أول إجراء اتخذه الفريق الإداري الجديد، براون وأرتشي نوكس، هو إعادة لايتون إلى منصبه. [ 61 ] فشل أبردين في تحقيق نتائج أفضل تحت قيادة كريغ براون، وفي مارس 2013 أعلن براون تقاعده لتولي منصب عضو غير تنفيذي في مجلس إدارة النادي. [ 62 ]

السنوات الأخيرة (2013–حتى الآن)

تتساقط قصاصات الورق الملونة حول منصة في منتصف ملعب كرة قدم
أبردين يحصد أول لقب له منذ 19 عاماً في عام 2014

أُعلن عن تعيين ديريك ماكينيس خلفًا لكريغ براون في مارس 2013. [ 63 ] في موسم ماكينيس الأول كمدرب، فاز أبردين بكأس الدوري الاسكتلندي 2013-2014 بعد تغلبه على إنفرنيس 4-2 بركلات الترجيح، وهو أول لقب له منذ 19 عامًا. [ 64 ] [ 65 ] أنهى أبردين الموسم في المركز الثالث في الدوري الاسكتلندي الممتاز ، وبدأ الموسم التالي بالتأهل من الأدوار الأولى في الدوري الأوروبي ، حيث تغلب على نادي غرونينغن الهولندي قبل أن يُقصى في النهاية على يد ريال سوسيداد الإسباني . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] أنهى النادي الموسم في المركز الثاني - وهو أفضل مركز له في الدوري منذ موسم 1993-1994 - في أعوام 2015 و2016 و2017. وفي منافسات الدوري الأوروبي في المواسم الأخيرة، خسر الفريق في الدور التمهيدي الثالث أربع مرات: في موسم 2015-2016 أمام نادي كايرات ، [ 69 ] وفي موسم 2016-2017 أمام نادي ماريبور ، [ 70 ] وفي موسم 2017-2018 أمام نادي أبولون ليماسول ، [ 71 ] وفي موسم 2019-2020 أمام نادي رييكا . [ 72 ]

حلّ أبردين وصيفًا للدوري مرة أخرى في موسم 2016-2017 ، ووصل إلى نهائي الكأسين، لكنه خسر 3-0 أمام سلتيك في كأس الدوري [ 73 ] و2-1 أمام نفس الفريق في كأس اسكتلندا [ 74 ] ، في تكرار لنتيجة موسم 1992-1993 عندما حلّ أبردين ثانيًا خلف رينجرز في جميع المسابقات [ 75 ] . وحلّ ثانيًا مرة أخرى في الموسم التالي، محققًا أول فوز له في الدوري على سلتيك خارج أرضه منذ 14 عامًا في المباراة الأخيرة من الموسم [ 76 ] . وبهذا تأهل إلى الدوري الأوروبي 2018-2019 ، حيث خسر أمام بيرنلي، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز، بعد الوقت الإضافي في الدور التمهيدي الثاني [ 77 ] .

في نوفمبر 2019، استحوذ نادي أتلانتا يونايتد، أحد أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم، على حصة تقل عن 10% في نادي أبردين مقابل مليوني جنيه إسترليني (2.57 مليون دولار أمريكي) كجزء من تحالف استراتيجي بين الناديين. وبموجب هذه الصفقة، أصبح نائب الرئيس ديف كورماك رئيسًا للنادي، خلفًا لستيوارت ميلن . كما انضم دارين إيلز، رئيس أتلانتا يونايتد، إلى مجلس إدارة أبردين. [ 78 ] [ 79 ] غادر ماكينيس منصبه كمدرب في مارس 2021 بعد ما يقرب من ثماني سنوات في منصبه. [ 80 ]

فريق كرة قدم يرتدي زياً أحمر اللون، يقف على سطح حافلة مكشوفة كُتب عليها "الفائزون بكأس اسكتلندا 2024-2025". الحافلة محاطة بجماهير تهتف بحماس.
فريق أبردين الذي فاز بكأس اسكتلندا لموسم 2024-2025 خلال موكب النصر في المدينة في اليوم التالي للمباراة النهائية

على مدى السنوات الثلاث اللاحقة، تعاقب على تدريب أبردين أربعة مدربين. تولى ستيفن غلاس، مدرب أتلانتا يونايتد 2 ولاعب أبردين السابق، منصب المدرب خلفًا لماكينيس، لكنه أُقيل في فبراير 2022؛ [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] ثم أُقيل جيم غودوين، الذي عُيّن لاحقًا ، بعد هزيمة مفاجئة أمام دارفيل، أحد فرق دوري غرب اسكتلندا لكرة القدم، في كأس اسكتلندا، وهزيمة أخرى بنتيجة 6-0 أمام هيبرنيان في الأسبوع نفسه؛ [ 84 ] [ 85 ] أما باري روبسون ، الذي أصبح مدربًا مؤقتًا في يناير 2023 ثم مدربًا دائمًا في مايو من العام نفسه، [ 86 ] [ 87 ] فقد غادر في يناير 2024. [ 88 ] وتولى نيل وارنوك منصب المدرب المؤقت لفترة وجيزة. [ 89 ] [ 90 ] في أبريل 2024، أعلن النادي أن جيمي ثيلين سيتولى المنصب ابتداءً من يونيو 2024. [ 91 ] في 24 مايو 2025، فاز أبردين بأول كأس اسكتلندي له منذ 35 عامًا بعد تغلبه على سلتيك بركلات الترجيح. [ 92 ]

الألوان والشعار

الشريط الأسود والذهبي الذي كان يرتديه فريق "الدبابير" حتى عام 1939

في الموسم الأول لتأسيس النادي، لعب الفريق بزيّ أبيض في الغالب. [ 93 ] وقد وردت روايات مختلفة تشير إلى أنه كان زيًا أبيض بالكامل، أو قمصانًا بيضاء مع سراويل وجوارب زرقاء. [ 94 ] كان هذا الزي امتدادًا مباشرًا لألوان نادي أبردين السابق ، لكنه لم يستمر سوى موسم واحد قبل استبداله. [ 93 ] [ 95 ]

في موسم 1904-1905 ، اعتمد نادي أبردين قميصًا مخططًا بالأسود والذهبي، مما أكسب الفريق لقب "الدبابير". [ 96 ] وارتدى اللاعبون هذا الزي، مع اختلافات طفيفة فقط، حتى قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية. واستمر ارتداء السراويل الزرقاء حتى عام 1911، ثم استُبدلت بسراويل بيضاء. أما الجوارب فكانت سوداء اللون بحواف ذهبية، إما مخططة أو على شكل شريط متصل عند طرفها. [ 93 ]

زيٌّ نموذجيٌّ لفريق أبردين في فترة ما بعد الحرب. وقد ارتدى الفريق هذه الألوان في جميع مواسم الفوز بالألقاب في خمسينيات القرن الماضي.

في مارس 1939، غيّر نادي أبردين ألوانه من الأسود والذهبي إلى الأحمر والأبيض، ليعكس بذلك اللونين الفضي والأحمر لشعار مدينة أبردين الرسمي. [ 6 ] وارتدى اللاعبون في البداية أطقمًا حمراء مع سراويل قصيرة بيضاء، وجوارب حمراء أو بيضاء، وذلك من عام 1939 حتى موسم 1965-1966 . [ 93 ] وفي عام 1966، اعتمد أبردين السراويل القصيرة الحمراء، ليصبح الزي الرسمي أحمر بالكامل، على غرار ليفربول الذي أجرى تغييرًا مماثلاً في نفس الفترة تقريبًا. [ 97 ] واستمر هذا الترتيب حتى يومنا هذا، مع وجود عدة اختلافات في التصميم، كما هو الحال مع معظم الأندية الكبرى مع توسع سوق قمصان الفرق المقلدة. [ 98 ] وفي أواخر السبعينيات، تميز طقم أدميرال بخمسة خطوط بيضاء عمودية على الجانب الأيسر من القميص والسراويل القصيرة، بينما تميزت قمصان أوائل الثمانينيات - كما ارتداها الفريق في نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983 - بخطوط بيضاء عمودية رفيعة. وشملت التغييرات اللاحقة في التصميم كميات كبيرة من اللون الأزرق، [ 93 ] وعودة لموسم واحد إلى السراويل البيضاء، على الرغم من عودة التصميم الأحمر بالكامل في عام 1997. [ 93 ]

راية تحمل شعار نادي أبردين لكرة القدم في دائرة حمراء في المنتصف، محاطة بـ 13 درعًا إضافيًا
راية تذكارية من عام 1980

بدأت رعاية قمصان الفريق عام 1987 ، وكان أول راعٍ لها شركة JVC . [ 93 ] ومنذ ذلك الحين، ومع تراجع مشاركات النادي على الساحة الدولية، أصبح رعاة القمصان في الغالب من سكان أبردين المحليين، ومن بينهم إحدى محطات الإذاعة التجارية المحلية، نورث ساوند ، [ 95 ] بالإضافة إلى العديد من شركات خدمات النفط التي تتخذ من أبردين مقرًا لها. [ 99 ] اعتبارًا من عام 2026الراعي الحالي للقميص هو شركة TEXO. [ 100 ]

عادةً ما تكون ألوان الفريق الاحتياطي إما بيضاء - غالبًا مع شورت أسود - أو مزيجًا من الأصفر والأسود، في إشارة إلى أطقم الأسود والذهبي التي كانت سائدة قبل الحرب، مع العلم أن أبردين ارتدى لفترة من الزمن في سبعينيات القرن الماضي طقمًا احتياطيًا أزرق بالكامل مع جوارب بيضاء. [ 95 ] [ 101 ] أما في موسم 2007-2008 ، فكان الطقم الاحتياطي أبيض بالكامل، مع وجود طقم ثالث بنصفين أصفر وأسود متاح في حال الحاجة إليه للمباريات الأوروبية، أو في حال وجود مباراة تجمع بين اللونين الأحمر والأبيض. [ 93 ]

لم يكن للنادي شعار رسمي قبل عام 1972، ولكن ظهرت عدة أشكال مختلفة من الأحرف AFC على القميص من حين لآخر، عادةً بخط مائل . في نوفمبر 1972، [ 102 ] كشف النادي عن شعار رسمي، صممه مصمم الجرافيك دونالد أديسون من أبردين. [ 93 ] يمثل التصميم حرف A كبيرًا على شكل منظر جانبي لمرمى كرة قدم، مع كرة تشكل العارضة الأفقية للحرف. رُسمت الكرة بشكل متقاطع يوحي بأنها داخل الشباك، دلالةً على تسجيل هدف. اكتمل الشعار بحرفي FC بخط أصغر على مستوى الكرة. [ 102 ] استُخدم هذا الشعار على القمصان منذ حوالي عام 1978، دون أي تعديلات جوهرية حتى منتصف الثمانينيات، عندما أُضيفت عبارة "Aberdeen Football Club" داخل إطار دائري، وأُضيف تاريخ تأسيس النادي، 1903، أسفل عنصر المرمى. [ 102 ] تم تقديم النسخة الحالية من الشعار، التي تحتفظ بهذه العناصر في تصميم موحد، في بداية موسم 1997-1998 . [ 102 ] أُضيفت نجمتان ترمزان إلى الفوز بكأسَي أوروبا عام 1983 فوق الشعار في موسم 2005-2006 . [ 103 ]

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان

فترةالشركة المصنعة للمجموعات [ 93 ]راعي القميص (الأمامي) [ 93 ]راعي القميص (على الكم) [ 93 ]
1975–1976بوكتالا أحدلا أحد
1976–1979الأدميرال
1979–1987أديداس
1987–1990أومبروJVC
1990–1993الثقة
1993–1994إيه فاب
1994–1996راديو نورث ساوند
1996–1997تصميم المعيشة
1997–1998بوما
1998–2001أتلانتيك تيليكوم
2001–2004لو كوك سبورتيفإيه فاب
2004–2006نايكيشركة ADT
2006–2008الأنابيب القمية
2008–2011توظيف الفريق
2011–2014أديداس
2014–2022طاقة سالتير
2022–2024تيكسو [ 100 ]تينديكا [ 104 ]
2024–2026الأنابيب الرمحية [ 105 ]
2026–ماكرون [ 106 ]سيتم تحديده لاحقاً

الملعب

صورة لواجهة من طابق واحد بأبواب حمراء
واجهة ملعب بيتودري الجرانيتية كما تُرى من خارج مدرج ميركلاند رود

لعب نادي أبردين طوال تاريخه على ملعب بيتودري ، الذي يُشتق اسمه من مصطلح سلتيكي يعني "مكان السماد". [ 107 ] [ 108 ] استُخدم الملعب لأول مرة من قِبل نادي أبردين الأصلي عام 1899، في مباراة فاز فيها على دمبارتون بنتيجة 7-1 ؛ [ 109 ] وعندما اندمج مع فريقين آخرين عام 1903، استولى النادي الجديد على ملعب أبردين القديم. في 15 أغسطس 1903، حضر 8000 متفرج لمشاهدة مباراة أبردين الجديدة التي انتهت بالتعادل 1-1 مع ستينهاوسموير، وهي أول مباراة تُقام على ملعب بيتودري من قِبل الناديين المندمجين. [ 6 ] استأجر النادي الملعب في البداية، ثم اشتراه لاحقًا عام 1920. [ 6 ] يتسع الملعب حاليًا لـ 19274 متفرجًا. [ 110 ] بلغ الرقم القياسي للحضور 45061، خلال مباراة كأس اسكتلندا بين أبردين وهارتس في 13 مارس 1954. [ 109 ]

لوحة سوداء كُتب عليها: "ملعب بيتودري بارك، افتُتح عام 1899، موطن دجوات، أول ملعب في المملكة المتحدة مُغطى بالكامل بمقاعد. تراث نادي أرسنال لكرة القدم
لوحة تذكارية على جدار ملعب بيتودري في شارع بيتودري.

يتألف الملعب من أربعة مدرجات: المدرج الرئيسي، الذي يضم أيضًا مكاتب النادي ومرافق اللاعبين؛ ومدرج ميركلاند رود، المعروف أيضًا باسم "السقيفة الحمراء"؛ [ 111 ] والمدرج الجنوبي، المقابل للمدرج الرئيسي والذي يتسع لأكبر عدد من المتفرجين؛ ومدرج ريتشارد دونالد في الشرق، الذي اكتمل بناؤه عام 1993، ويضم أجنحة ضيافة، وقد سُمي تيمنًا بالرئيس السابق ديك دونالد . [ 112 ] ويُستخدم ربع المدرج الجنوبي لاستيعاب مشجعي الفرق الزائرة. [ 113 ] في عام 1978، أصبح ملعب بيتودري أول ملعب مغطى بالكامل وذو مقاعد فقط في بريطانيا. [ 8 ] [ 114 ]

مرافق التدريب

يتدرب فريق أبردين في ملعب كورماك بارك، الذي افتتحه المدرب السابق أليكس فيرغسون في 31 أكتوبر 2019 ، واصفًا إياه بأنه "من بين الأفضل" التي رآها. [ 115 ] وإلى جانب كونه مركزًا تدريبيًا للفريق الأول، يضم المجمع أيضًا أكاديمية بوبي كلارك لكرة القدم وصندوق أبردين المجتمعي، فضلًا عن كونه مركزًا رياضيًا مجتمعيًا. وقد سُميت مرافق التدريب باسم رئيس مجلس الإدارة ديف كورماك ، تقديرًا لاستثماره المالي الكبير الذي ساهم في إنجاز المشروع. [ 116 ]

يتألف المجمع من جناح تدريب، وسكن للعاملين على أرض الملعب، وثلاثة ملاعب تدريب كاملة الحجم، وملعبين مضاءين بتقنية الجيل الثالث، وملعبين عشبيين. كما يضم مساحات داخلية وخارجية متعددة الاستخدامات يمكن استخدامها لأغراض رياضية أو ترفيهية. [ 117 ] جميع الملاعب تحمل أسماء أساطير النادي، تم اختيارها من قبل المشجعين عبر استطلاع رأي إلكتروني. [ 118 ]

قبل افتتاح حديقة كورماك، تدرب الفريق الأول في مواقع مختلفة حول المدينة، بما في ذلك ثكنات غوردون المحلية ، وحديقة سيتون ، وقرية أبردين الرياضية ، وملاعب كلية روبرت غوردون في كاونتيسويلز . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

ملعب نيو أبردين

منذ عام ٢٠٠٩، يدرس نادي أبردين الانتقال إلى ملعب جديد . بدأت خطط بناء الملعب الجديد عندما أشار النادي إلى استحالة تطوير ملعب بيتودري الحالي نظرًا لقدمه والقيود المفروضة من الأراضي المحيطة به. [ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ] وافق مجلس مدينة أبردين مبدئيًا على مشروع في مايو ٢٠٠٩، ليُقام بالقرب من بحيرة لورستون جنوب المدينة، رهناً بالحصول على ترخيص البناء . [ ١٢٤ ] في أغسطس ٢٠١٠، قُدِّم طلب ترخيص بناء الملعب الجديد إلى المجلس، وتمت الموافقة عليه في فبراير التالي. [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] [ ١٢٧ ]

تأخرت هذه الخطوة لمدة عام في مايو 2012 بسبب مشاكل تتعلق بملكية الأرض، وتعرضت لانتكاسة خطيرة في أغسطس التالي، عندما رفض المجلس طلبًا مشتركًا من ناديي أبردين وكوف رينجرز لبناء مركز رياضي مجتمعي في حديقة كالدير القريبة. [ 128 ] [ 129 ] أعلن نادي أبردين في نوفمبر 2014 عن خطط جديدة لبناء مرافق تدريب في بالجوني، على أرض مملوكة لجامعة أبردين ، ولكن تم إلغاء المشروع في نهاية المطاف في يوليو التالي. [ 130 ] [ 131 ]

أُعلن في مايو 2016 عن خطط لإنشاء ملعب جديد ومرافق تدريب بالقرب من ويست هيل ، على مقربة من طريق أبردين الغربي المحيطي الذي تم تطويره حديثًا. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] ومن المتوقع أن تكون سعة الملعب الجديد مماثلة لسعة ملعب بيتودري. [ 133 ] ورغم أن المشروع تجاوز الطعون القانونية من السكان المحليين، [ 135 ] [ 136 ] إلا أن التقدم توقف بسبب التداعيات الاقتصادية لجائحة كوفيد-19 في اسكتلندا . [ 137 ] وفي أغسطس 2021، تم الكشف عن تصاميم بديلة على شاطئ المدينة بالقرب من بيتودري. [ 138 ]

المشجعون والألقاب

الداعمون

الرقم "1903" ممثل ببطاقات سوداء وحمراء رفعها المشجعون في مدرجات ملعب كرة القدم.
رفع المشجعون لافتة "1903"، وهي سنة تأسيس النادي، قبل نهائي كأس الدوري الاسكتلندي لعام 2014

تم إدراج مشجعي أبردين، المعروفين باسم الجيش الأحمر، في قائمة تشكيلة الفريق وهم يرتدون القميص رقم  12. [ 139 ]

يُعدّ أبردين الفريق الوحيد من الدرجة الأولى في ثالث أكبر مدينة في اسكتلندا، [ 140 ] وهي مدينة نائية نسبيًا جغرافيًا عن المراكز السكانية الكبيرة الأخرى، وبالتالي تتمتع بقاعدة جماهيرية واسعة. بلغ متوسط ​​الحضور في الدوري الاسكتلندي الممتاز لموسم 2023-2024 نحو 16,055 متفرجًا. [ 141 ]

في ثمانينيات القرن الماضي، اشتهرت فئة قليلة من مشجعي النادي بكونها إحدى أبرز مجموعات المشجعين المشاغبين في بريطانيا، والمعروفة باسم "مشجعو أبردين لكرة القدم المشاغبون". [ 142 ] تزامن صعود هذه المجموعة مع أنجح فترة في تاريخ النادي، وقد وُثِّق ذلك في أكثر من منشور. [ 143 ] [ 144 ] وبينما انخفضت أعدادهم تدريجيًا مع تطبيق أوامر حظر دخول الملاعب التي تمنع المشاغبين من السفر إلى المباريات، لا يزال مشجعو أبردين المشاغبون يظهرون في المباريات الكبرى، غالبًا خارج أرضهم وفي الدوري الأوروبي . وقد وقعت اشتباكات في مباراتي النادي ضد نادي غرونينغن عام 2014، بالإضافة إلى 13 حالة اعتقال بعد اشتباكات عنيفة مع مشجعي دندي يونايتد في مباراة في ديسمبر 2015. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]

المنافسات

نادرًا ما لعب أبردين في نفس الدوري مع جيرانه الأقرب جغرافيًا ( كوف رينجرز ، بيترهيد ، بريتشين سيتي ، مونتروز ، أربروث ، إلجين سيتي ، وفورفار أثليتيك )، لذا غالبًا ما تأتي المنافسات من مناطق أبعد. انضم كوف رينجرز، من نفس المدينة، إلى الدوريات الاحترافية لأول مرة عام 2019، [ 148 ] على الرغم من أن ديربي أبردين لم يُقام بعد في مباراة بالدوري.

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، ونظرًا لنجاح أبردين ودندي يونايتد محليًا وأوروبيًا، عُرف الفريقان باسم " النيو فيرم" . ومع ذلك، فإن دندي يونايتد لديه جيرانه في المدينة، دندي، كمنافسين لدودين ، ولم تكن هذه المنافسة متبادلة دائمًا بنفس القدر. [ 149 ]

ينطبق الأمر نفسه على منافسة أبردين مع رينجرز ، حيث يمتلك رينجرز منافسة تاريخية عريقة مع سلتيك تُعرف باسم "أولد فيرم ". [ 150 ] نشأت منافسة أبردين مع رينجرز بعد سلسلة من الحوادث في مباريات الفريقين خلال ثمانينيات القرن الماضي، أبرزها دهس ويلي جونستون لعنق جون ماكماستر في كأس الدوري الاسكتلندي ، وتدخل نيل سيمبسون العنيف على إيان دورانت عام 1988، بالإضافة إلى هيمنة أبردين على كرة القدم الاسكتلندية طوال ذلك العقد. كما لعب تاريخ المدرب أليكس فيرغسون الشخصي مع رينجرز دورًا في هذه المنافسة: فقد كان فيرغسون مشجعًا للفريق منذ صغره، وكان في وقت من الأوقات أغلى صفقة في تاريخ النادي، وكان يعتقد لفترة طويلة أن رينجرز قد استبعدوه من النادي بعد أن اكتشفوا أن زوجته كاثوليكية. في الفيلم الوثائقي "السير أليكس فيرغسون: لا تستسلم أبدًا" الصادر عام ٢٠٢١ ، اعترف بأن تصريحاته بعد فوز أبردين بنهائي كأس اسكتلندا عام ١٩٨٣ (حيث اعتبر، رغم فوز أبردين على رينجرز ١-٠، أداءً "مخزيًا") نبعت من رغبة في الفوز بفارق أكبر. [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ] ولا تزال الاشتباكات العنيفة بين مشجعي الفريقين داخل الملعب وخارجه تحدث بشكل متكرر حتى يومنا هذا. [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ]

نشأت منافسة طفيفة بين أبردين وإنفرنيس كاليدونيان ثيستل منذ أن صعد إنفرنيس لأول مرة إلى الدوري الاسكتلندي الممتاز في عام 2004. [ 158 ] يُعرف هذا باسم ديربي الشمال ، لأن أبردين وإنفرنيس هما أكبر مستوطنتين في شمال اسكتلندا.

عاد فريق أبردين ليحتل مكانة بارزة بين أفضل الفرق في اسكتلندا خلال العقد الثاني من الألفية، مما زاد من حدة التنافس مع سلتيك على الصعيدين الرياضي وبين المشجعين. وقد شهدت بعض المباريات حوادث بسيطة. [ 159 ]

ألقاب

يُعرف فريق أبردين باسم "ذا دونز"، وهو اسم مُستخدم منذ عام 1913 على الأقل. أصل هذا اللقب غير واضح. [ 160 ] إحدى النظريات تقول إنه مُشتق من كلمة " دون " التي تعني "معلم"، نظرًا لتاريخ أبردين كمدينة جامعية. [ 161 ] قد يكون أيضًا إشارة إلى نهر دون القريب ، أو اختصارًا لكلمة "أبردونيانز". [ 160 ] [ 162 ] قبل شيوع اسم "ذا دونز"، كان الفريق يُعرف بأسماء مختلفة مثل "ذا واسبس" أو "ذا بلاك آند جولدز"، وكلا الاسمين يُشير إلى القمصان المخططة باللونين الأصفر والأسود في ذلك الوقت. [ 163 ] [ 18 ] كما هو الحال مع العديد من الفرق التي تلعب باللون الأحمر، يُمكن أيضًا تسمية أبردين بـ"ذا ريدز"، ويُطلق عليه بعض المشجعين اسم "ذا داندي دونز" أو "ذا دانديز". [ 164 ]

تُطلق الأندية المنافسة أحيانًا على نادي أبردين لقب "الخراف"، وعلى مشجعيه لقب " مُشاكسي الخراف ". وقد لاقى هذا المصطلح قبولًا واسعًا بين مشجعي النادي، وبدأوا يهتفون "الخراف تحترق " في المباريات. [ 165 ] في الأصل، كان مشجعو الفريق الضيف يُغنون هذه الأغنية ساخرين من أحد مشجعي أبردين الذي أُضرمت فيه النيران في قطار بينما كان يرتدي زي خروف مصنوع يدويًا. [ 166 ] [ 167 ] وقد أدى ذلك بدوره إلى بيع النادي والشركات المحلية منتجات تذكارية خاصة بهذه المناسبة. [ 168 ]

الأغاني

وتشمل الأناشيد والأغاني "أضواء الشمال في أبردين القديمة" [ 169 ] و"قف حراً"، والتي تم تلحينها على لحن " سيد الرقص ". [ 170 ]

ألتراس

شاشة "الأحمر ألتراس"

شهد نادي أبردين عدة مجموعات من المشجعين المتعصبين على مر تاريخه. ففي عام 1999، شكّلت مجموعة من المشجعين رابطة تُعرف باسم "المشجعون المتعصبون الحمر"، وقد تعاونت هذه المجموعة في تنظيم عروض مميزة على مدار تاريخها، مثل عرض "حب واحد" [ 171 ] وعرض "المشجعون المتعصبون الحمر" [ 172 ] [ 173 ] . انحلّت رابطة "المشجعون المتعصبون الحمر" في بداية عام 2010 [ 174 ] . بعد افتتاح "السقيفة الحمراء" [ 175 ] ، تشكّلت مجموعة جديدة باسم "مشجعو أبردين المتعصبون" في عام 2022، وقدّمت عروضًا مميزة، مثل عرض "الأبطال" تكريمًا لنهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983. كما نُظّم عرض مماثل في ملعب هامبدن بارك خلال نهائي كأس الدوري الأوروبي عام 2023 ضد رينجرز [ 176 ] . وقد اشتهرت هذه المجموعة أيضًا بعروض رفع الأعلام ، بالإضافة إلى استخدام الألعاب النارية مثل قنابل الدخان والمشاعل . [ 177 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 24 يوليو 2026 [ 178 ] [ 179 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى بلغديميتار ميتوف
2دي إف SCOنيكي ديفلين ( نائب القائد )
3دي إف SCOميتشل فريم
5دي إف نيدماتس نوستر
7MF الإنجليزيةتوني يوجان
8MF الأشعة تحت الحمراء القريبةبراد ليونز
9FW مارسأيوب مولوا
10MF أوتوماتيكيألكسندر بريدل
11MF SCOلويس سميث
13حارس مرمى أستراليانيكولاس سومان
14MF السويدكينان بلالوفيتش
15FW SCOكيفن نيسبت
16دي إف SCOديلان لوبان
17MF SCOستيوارت أرمسترونغ
18MF معدل التحويلAnte Palaversa
20FW الإنجليزيةتويوسي أولوسانيا
لا.الوضع.أمةاللاعب
21دي إف في الواقعغافين مولوي
22دي إف SCOجاك ميلن
23دي إف SCOلويس مايو
24دي إف الإنجليزيةنيستا غينيس-ووكر
25MF في الواقعكونور رونان
26دي إف الإنجليزيةدان هابي
27حارس مرمى ألمانياماريوس مولر
29MF الدوري الهندي لكرة القدمكيارتان مار كيارتانسون
31FW وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةبيتر أمبروز
32MF وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةأفيس أريميو
40MF SCOفيندلي مارشال
41حارس مرمى LVAرودريغو فيتولز
77دي إف ألمانياإيمانويل جيامفي
دي إف LVAكريسترز توبرز
FW أسترالياكوسيني ينجي

على سبيل الإعارة

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
35MF SCOألفي ستيوارت (معار إلى نادي إنفرنيس سي تي )
36FW SCOألفي بافيدج (معار إلى نادي إنفرنيس سي تي )
43دي إف SCOلويس كارول (قرض تعاون مع بيترهيد )
44MF SCOآرون كامينغز (معار إلى نادي إيلجين سيتي )
47MF SCOسام ماكلين (معار إلى نادي إيلجين سيتي )
54FW SCOجاك سيرل (قرض تعاون مع بيترهيد )
حارس مرمى SCOكونلان والدرون (معار إلى نادي بانشوري سانت تيرنان )
حارس مرمى SCOثيو سيمبسون (معار إلى نادي باكي ثيستل )
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف SCOجاي هندرسون (معار إلى نادي توريف يونايتد )
دي إف SCOجيمس جارفي (معار إلى ديفيرونفيل )
دي إف SCOماكس بوكلينجتون (معار إلى كيث )
دي إف SCOديلان روس (قرض تعاوني مع كوف رينجرز )
MF SCOهيث دنكان (معار إلى كيث )
MF SCOجي جي هولس (معار إلى باكي ثيستل )
FW SCOجوزيف تيسديل (قرض تعاون مع كوف رينجرز )
FW SCOزاك تو (قرض تعاون مع بيترهيد )

لاعبون بارزون

قاعة الشهرة

افتتح نادي أبردين قاعة المشاهير كجزء من احتفالات النادي بالذكرى المئوية لتأسيسه عام 2003. تم تكريم ستة لاعبين بعد حفل العشاء الافتتاحي في مارس 2004، وانضم إليهم ستة آخرون في نوفمبر 2004. [ 180 ] كما تم تكريم المدرب السابق أليكس فيرغسون في حفل إعادة إطلاق القاعة في نوفمبر 2015. [ 181 ]

في عام 2017، انضم كل من نيل كوبر، وأرتشي نوكس، وجون ماكماستر، وغراهام ليغات إلى قاعة المشاهير. [ 182 ] وفي عام 2018، انضم كل من إوين جيس، وبيتر وير، وبوبي كلارك، ودونالد كولمان. [ 183 ] ​​أما مات أرمسترونغ، وبرايان إيرفين، وهانز غيلهاوس، وتشارلي نيكولاس، فقد انضموا في يناير 2025. [ 184 ]

أعظم فريق على الإطلاق

في نوفمبر 2015، أدلى المشجعون بأصواتهم لتحديد أعظم فريق في تاريخ أبردين. [ 185 ]

مسؤولو النادي

المدراء

قائمة المدربين المتفرغين ، اعتبارًا من 12 مارس 2026. تُحتسب مباريات الدوري الرسمية فقط. لا تُدرج أسماء المدربين المؤقتين .

منلاسمPدبليودلنسبة الفوز [ 189 ]مرجع
19031924اسكتلنداجيمي فيليب6442211722510 34.32[ 190 ]
19241937اسكتلندابادي ترافرز4742141061540 45.15[ 190 ]
19371955اسكتلنداديف هاليداي371165711350 44.47[ 190 ]
19551959اسكتلنداديفي شو1486620620 44.59[ 190 ]
19591965اسكتلنداتومي بيرسون1806642720 36.67[ 190 ]
19651971اسكتلنداإيدي تورنبول21610143720 46.76[ 190 ]
19711975اسكتلنداجيمي بونثرون1436746300 46.85[ 190 ]
19751977اسكتلنداآلي ماكلويد612419180 39.34[ 190 ]
19771978اسكتلندابيلي ماكنيل3622950 61.11[ 190 ]
19781986اسكتلنداأليكس فيرغسون28816771500 57.99[ 190 ]
19861986اسكتلنداأليكس فيرغسون، آرتشي نوكساسكتلندا157530 46.67[ 190 ]
19861988اسكتلنداإيان بورترفيلد71352790 49.30[ 190 ]
19881991اسكتلنداجوكي سكوت أليكس سميثاسكتلندا1176335190 53.85[ 190 ]
19911992اسكتلنداأليكس سميث237790 30.43[ 190 ]
19921995اسكتلنداويلي ميلر1265446260 42.86[ 191 ]
19951997اسكتلنداروي أيتكن1003528370 35.00[ 192 ]
19971998اسكتلنداأليكس ميلر381011170 26.32[ 193 ]
19992002الدنماركإيبي سكوفدال1304031590 30.77[ 194 ]
20022004اسكتلنداستيف باترسون571810290 31.58[ 195 ]
20042009اسكتلنداجيمي كالدروود1907949620 41.58[ 196 ]
20092010اسكتلندامارك ماكجي531312280 24.53[ 197 ]
20102013اسكتلنداكريج براون932729370 29.03[ 198 ]
20132021اسكتلنداديريك ماكينيس29515760780 53.22[ 199 ]
20212022اسكتلنداستيفن جلاس2996140 31.03[ 200 ]
20222023جمهورية أيرلنداجيم جودوين35117170 31.43[ 201 ]
20232024اسكتلنداباري روبسون36157140 41.67[ 202 ]
20242026السويدجيمي ثيلين803316310 41.25[ 203 ]
2026حاضرأيرلندا الشماليةستيفن روبنسون201100 0.00[ 204 ]

التكريمات

يكتبمسابقةالعناوينالمواسم
محليالدوري الاسكتلندي [ 205 ]41954-1955 ، 1979-1980 ، 1983-1984 ، 1984-1985
كأس اسكتلندا [ 205 ]81946-1947 ، 1969-1970 ، 1981-1982 ، 1982-1983 ، 1983-1984 ، 1985-1986 ، 1989-1990 ، 2024-2025
كأس الدوري الاسكتلندي [ 205 ]61955-1956 ، 1976-1977 ، 1985-1986 ، 1989-1990 ، 1995-1996 ، 2013-2014
كونتيننتالكأس الكؤوس الأوروبية [ 205 ]11982–1983
كأس السوبر الأوروبي [ 205 ]11983

جوائز أخرى

1983

سجلات

فردي

جميع اللاعبين من اسكتلندا ما لم يُذكر خلاف ذلك. مباريات تنافسية احترافية فقط، حتى نهاية موسم 2025-2026 .

أفضل هدافي الأهداف
رتبةاللاعبحياة مهنيةالتطبيقاتالأهدافمتوسط
1جو هاربر1969 1973، 1976 19813001990.66
2مات أرمسترونغ1931 1939، 1945 1946219156 [ أ ]0.71
3جورج هاميلتون1938 1939، 1945 1955284155 [ ب ]0.55
4هاري يورستون1947 19572781410.51
5درو جارفي1972 19823861310.34
6بيني يورستون1927 19321561240.79
7ويلي ميلز1932 19382101140.54
8جاك هاثرإنجلترا1948 19603511050.30
9مارك ماكجي1978 19842491000.4
10=بيلي ليتل1957 1968306980.32
ديفي روب1966 1978345980.28
معظم الظهورات
رتبةاللاعبحياة مهنيةالتطبيقاتالأهداف
1ويلي ميلر1972 199079632
2أليكس ماكليش1978 199468930
3بوبي كلارك1965 19805910
4أندرو كونسيدين2004 202257141
5ستيوارت ماكيمي1983 19975629
6جيم لايتون1977 1988، 1997 20005330
7راسل أندرسون1996 2007، 2011 201540721
8درو جارفي1972 1982386131
9برايان إيرفين1985 199738540
10إوين جيس1989 1996، 1997 200138094

[ ج ]

  1. المصدر يحتوي على 164 هدفًا / 232 مباراة، ولكن 8 أهداف / 13 مباراة كانت من مباريات الدوري غير الرسمية في زمن الحرب في 1945 / 46.
  2. يحتوي المصدر على 159 هدفًا / 292 مباراة، ولكن 4 أهداف / 8 مباريات كانت من مباريات الدوري غير الرسمية في زمن الحرب في 1945 / 46.
  3. المصدر يشير إلى أن ويلي كوبر لعب 394 مباراة/3 أهداف، لكن 17 مباراة/0 أهداف كانت من مباريات الدوري غير الرسمية في زمن الحرب في 1945/46.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "AFCSpareTickets" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
  2. نارديللي، ألبرتو (2 يونيو 2015). "ما هي أندية كرة القدم الأوروبية التي لم تهبط قط؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024. ناديان فقط لعبا باستمرار في دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي: سلتيك (منذ 1890) وأبردين (منذ 1905).
  3. "أبردين" . أطقم كرة القدم التاريخية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  4. "أرشيف نادي أبردين لكرة القدم المدمج" . تشكيلة الفريق الأحمر ليوم المباراة (كيفن ستيرلينغ) (مالكولم بانتون). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
  5. ويبستر (2003) ، ص 69-70.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "معالم وأرقام قياسية لنادي أبردين لكرة القدم" . مؤسسة أبردين للتراث. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
  7. 1 2 ماكمينيمي، إلما (15 مايو 2016). أبردين في 100 تاريخ . دار التاريخ للنشر. ISBN 9780750968836أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  8. 1 2 "نبذة عن النادي - أبردين" . الدوري الاسكتلندي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 . 
  9. ويبستر (2003) ، ص 33.
  10. غرانت، مايكل (4 مارس 2001). "بيترهيد مستعدة لتصفية حسابات قديمة مع جيرانها الشماليين" . صنداي هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  11. 1 2 3 4 5 "مدربو أبردين" . سوكر بيس. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  12. ووكر، جوليان (20 يناير 2013). حديث الفريق: المصطلحات الرياضية وأصولها . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9780747813125أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  13. غوردون، ريتشارد (19 أكتوبر 2015). حكايات من دكة البدلاء: كرة القدم في الصفوف الأمامية . دار نشر بلاك آند وايت. رقم ISBN 9781785300189أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  14. جرانت، مايكل؛ روبرتسون، روب (1 سبتمبر 2011). الإدارة: رؤساء كرة القدم العظماء في اسكتلندا . بيرلين. ISBN 9780857900845أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  15. ^ باوكهام، ديفيد (2003). مخابئ . نيو هولاند للنشر. ص. 9. رقم ISBN  1-84537-478-9أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2008 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أساطير كوينز" . qosfc.com . ملكة الجنوب . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٦ .
  17. "ديف هاليداي" . www.afcheritage.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
  18. 1 2 3 ميلر (2011) .
  19. "كرة القدم والحرب العالمية الثانية" . سبارتاكوس. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 "الفائزون بالدوري الاسكتلندي الممتاز وكأس اسكتلندا" . تانكد أب إيميجينج. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  21. "المسابقات الأوروبية 1955/56" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  22. "تومي بيرسون" . هيرالد اسكتلندا . 6 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  23. داو، بوب (29 يناير 2008). "لاعبو كرة القدم الأبطال: أين هم الآن؟" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
  24. "إرث ماكاي ذو الأهداف الأربعة"" صحيفة ذا سكوتسمان . 21 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016. "
  25. سافر، بول (9 فبراير 2015). "ركلات الترجيح: الخلاصة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .
  26. تيرنبول، إيدي؛ هانان، مارتن (29 يونيو 2012). إيدي تيرنبول: الاستمتاع بوقت رائع . دار راندوم هاوس. ISBN 9781780574684أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  27. 1 2 فيرغسون (2000) .
  28. ويبستر (2003) ، ص 243.
  29. مينديز، كريس (26 أبريل 2011). "أعظم 10 مباريات أوروبية للسير أليكس فيرغسون مع مانشستر يونايتد وأبردين" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  30. موراي، إيوان (15 فبراير 2008). "كأس الاتحاد الأوروبي: أبردين 2-2 بايرن ميونخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  31. «الليلة التي أشعل فيها بيل حماس الجماهير ضد البلجيكيين في أوروبا» . أخبار STV . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
  32. "أمة رياضية - فريق نيو فيرم ومجد فريق دونس في كأس الكؤوس الأوروبية عام 1983" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2008 . 
  33. "أعظم نهائي لبطولة أمم أوروبا على الإطلاق؟" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2008 .
  34. "نادي أبردين لكرة القدم: هيا يا حمر!" . أمازون . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2008 .
  35. "عندما سيطر أبردين على كرة القدم الاسكتلندية" . صحيفة الغارديان . 9 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  36. جرانت (2014) .
  37. "BFC Dynamo" . LiberoGuide.com . 24 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  38. "المدربون 1978-1995" . نادي أبردين لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2008 .
  39. هاجرتي، توني (6 مايو 2015). "بالصور: معاناة ونشوة دراما التصفيات المؤهلة لبطولة كرة القدم الاسكتلندية" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  40. "أرشيف الدوري الاسكتلندي - 1994/95" . الاتحاد الملكي الاسكتلندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2008 . 
  41. ويبستر (2003) ، ص 13.
  42. غرانت، مايكل (19 مايو 2000). "سكوفدال يساعد ميلن في ترتيب منزله" . صنداي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  43. «أثبت المتشائمون خطأهم، حيث تم ترشيح ميلن الحكيم ليكون قدوة للنادي» . صحيفة ذا سكوتسمان . دار نشر جونستون. 4 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  44. وات، توماس (30 مارس 2010). "الإحصاءات كالتنانير القصيرة، تُعطي أفكارًا جيدة لكنها تُخفي أهم شيء" . إس تي في سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  45. 1 2 3 "آمال ملعب فالكيرك تتجدد" . بي بي سي سبورت . 6 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
  46. 1 2 3 "سكوفدال سيستقيل من دونس" . بي بي سي نيوز أونلاين . 29 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016 .
  47. لوماكس، أندرو (14 ديسمبر 2000). "سكوفدال يرد على معارضي أبردين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2016 .
  48. "باترسون: 'كنت أتوقع أن يتم طردي'"" . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2003. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024. " 
  49. «مدرب أبردين باترسون سيعترف بمشكلة إدمان الكحول» . صحيفة ذا هيرالد . ١٧ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٤ .
  50. «حصري: ستيف باترسون - كان عدم حضوري مباراة أبردين بسبب صداع الكحول أكثر حادثة مخزية في حياتي» . إيفنينج إكسبريس . ١١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٥ . 
  51. "أبردين 2-0 رينجرز" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 .
  52. ماكجويجان، توماس (4 أكتوبر 2007). "دنيبرو 1-1 أبردين (مجموع المباراتين 1-1)" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  53. لينساي، كلايف (20 ديسمبر 2007). "أبردين 4-0 كوبنهاغن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  54. "أبردين يضع اختباراً لبايرن ميونخ" . بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2008 .
  55. ميلر، ستيفي (21 فبراير 2008). "بايرن ميونخ 5-1 أبردين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  56. «إدارة نادي أبردين ترحل» . أرشيف نادي أبردين لكرة القدم من المصدر الأصلي بتاريخ 27 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2009 .
  57. "SPL: ميلر يتحدث عن ماكغي" . سيتانتا سبورتس . ١٢ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٠٩ .
  58. «أبردين: مارك ماكغي يدافع عن إقالة جيم لايتون» . STV . 25 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  59. «إقالة مارك ماكغي من منصبه كمدرب لنادي أبردين» . بي بي سي نيوز . 1 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  60. «تأكيد تعيين براون مدربًا لأبردين» . بي بي سي سبورت. ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٠ .
  61. «كريغ براون يبرر قراره بمغادرة ماذرويل إلى أبردين» . صحيفة الغارديان . ١٣ ديسمبر ٢٠١٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٣ . 
  62. «رئيس نادي أبردين، كريغ براون، سيتقاعد ليتولى منصب عضو مجلس إدارة غير تنفيذي» . أخبار STV . ١٤ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٣ .
  63. ديوار، هيذر (25 مارس 2013). "أبردين يؤكد تعيين ماكينيس مدربًا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  64. «بالصور: أبردين يفوز بنهائي كأس الدوري الاسكتلندي» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٦ .
  65. "ديريك ماكينيس، لاعب أبردين، هو الفائز الحقيقي بعد حرب التصريحات في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي" . Telegraph.co.uk . 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  66. ماكلويد، ليام (24 يوليو 2014). "جرونينجن 1-2 أبردين (مجموع المباراتين 1-2)" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  67. "فوز دوجافا ريغا على أبردين 3-0 (مجموع المباراتين 8-0)" . بي بي سي نيوز . 10 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  68. "أبردين ٢-٣ ريال سوسيداد (مجموع المباراتين ٢-٥): خروج أبردين" . صحيفة ذا سكوتسمان . ٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٥ .
  69. ديفي، سكوت (23 يوليو 2015). "أبردين 2-2 إتش إن كيه رييكا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2015 .
  70. ويلسون، ريتشارد (4 أغسطس 2016). "إن كي ماريبور 1-0 أبردين (مجموع المباراتين 2-1)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  71. "الدوري الأوروبي: أبولون ليماسول 2-0 أبردين" . بي بي سي سبورت . 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  72. "أبردين 0-2 رييكا (0-4 مجموع المباراتين): رجال ماكينيس يودعون الدوري الأوروبي" . 15 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  73. موراي، إيوان (27 نوفمبر 2016). "سلتيك يتفوق على أبردين ويحرز كأس الدوري كأول لقب كبير له" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 . 
  74. "سلتيك 2 أبردين 1: توم روجيك يُحطّم أبردين ليُحقق فوزًا تاريخيًا ساحقًا في نهائي كأس اسكتلندا" . صحيفة ديلي تلغراف. 27 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  75. رالستون، غاري (19 أبريل 2017). "يقول ديفيد روبرتسون: فريق سلتيك الذي لا يُقهر لا يستطيع مجاراة جيل رينجرز '92'" . ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  76. "سلتيك 0-1 أبردين" . بي بي سي سبورت . 13 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .
  77. "بيرنلي 3-1 أبردين: فريق الدوري الإنجليزي الممتاز يتأهل بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين" . بي بي سي سبورت . 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  78. بول، جيه جيه (24 نوفمبر 2019). "أبردين يعلن عن استثمار جديد وصفقة مع أتلانتا يونايتد في تغييرات جذرية في مجلس الإدارة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
  79. سميث، تايرون (24 نوفمبر 2019). "أبردين: تأكيد تعيين ديف كورماك رئيسًا جديدًا للنادي بعد إبرام صفقة مع أتلانتا يونايتد" . بي بي سي نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  80. "ديريك ماكينيس: أبردين ينفصل عن مدربه بعد ثماني سنوات" . بي بي سي سبورت . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  81. «مدربا أتلانتا يونايتد يغادران لتدريب أبردين» . إي إس بي إن . ٢٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢١ .
  82. سميث، تايرون (23 مارس 2021). "غلاس يغادر أتلانتا ليتولى تدريب أبردين" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  83. «ستيفن غلاس: مدرب أبردين يرحل بعد 11 شهرًا» . بي بي سي سبورت . 13 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  84. «غودوين ينضم إلى أبردين قادماً من سانت ميرين» . بي بي سي سبورت . ١٩ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  85. «دارفيل، من الدرجة السادسة، يُقصي أبردين في مفاجأة تاريخية في كأس اسكتلندا» . صحيفة الغارديان . ٢٣ يناير ٢٠٢٣. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٣ . 
  86. سميث، تايرون (1 فبراير 2023). "أبردين: باري روبسون يتحدث عن رفع مستوى الفريق بعد إقالة جيم جودوين" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  87. «باري روبسون يوقع عقدًا لمدة عامين ليصبح مدربًا دائمًا لنادي أبردين» . سكاي سبورتس . 1 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  88. "أبردين يستبعد روبسون ويضعه في المركز الثامن، وهذا أمر غير مقبول"" . بي بي سي سبورت . 31 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024. "
  89. «تعيين وارنوك مديرًا مؤقتًا لأبردين» . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  90. «وارنوك يستقيل من منصبه كمدرب لأبردين بعد الفوز» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  91. «أبردين يوافق على صفقة لضم مدرب إلفسبورغ، ثيلين» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  92. كويل، آندي (24 مايو 2025). ""عليك أن تحلم أحلاماً كبيرة": ثيلين يحتفل بفوز أبردين بكأس اسكتلندا . أخبار STV .
  93. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "أبردين" . أطقم كرة القدم التاريخية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007 .
  94. ويبستر (2003) ، ص 69.
  95. ١ ٢ ٣ "تاريخ الطقم الأزرق" . نادي أبردين لكرة القدم، ٢٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٤ .
  96. "مدربو نادي أبردين لكرة القدم" . www.afcheritage.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
  97. "ليفربول" . أطقم كرة القدم التاريخية. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  98. خان، مهرين (21 سبتمبر 2010). "أطقم كرة القدم: فرق الدوري الإنجليزي الممتاز تحوّل الأناقة إلى مصدر ربحٍ كبير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 . 
  99. وايتلو، جوناثان. "القصة المصورة: أفضل وأسوأ أطقم أبردين عبر السنين" . STV أبردين . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  100. ١ ٢ "إعلان شركة TEXO كراعٍ رسمي جديد لنادي AFC" . AFC.co.uk. ٦ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  101. "أبردين (A) 94/96 (مقاس كبير)" . قمصان كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
  102. 1 2 3 4 "أبردين" . Football Crests.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007 .
  103. «أبردين يعلن عن قميص جديد للمباريات المنزلية وصفقة رعاية بملايين الدولارات» . STV Sport . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  104. «أبردين يوقع اتفاقية رعاية قميص مع شركة تيندييكا العالمية المتخصصة في مجال الطاقة» . 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  105. "شركة محلية تُكثّف دعمها لنادي الدونز" . AFC.co.uk. ١٨ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أغسطس ٢٠٢٤ .
  106. "نادي أبردين لكرة القدم يعلن عن شراكة قياسية مع ماكرون" . AFC.co.uk. 4 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  107. فورسيث، رودي (2 ديسمبر 2005). "ملعب بيتودري مبني على أساسات متداعية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  108. ميلن، جون (1912). أسماء الأماكن السلتية في أبردينشاير: مع معجم للكلمات الغيلية غير الموجودة في القواميس؛ معنى وأصل أسماء الأماكن الغيلية في أبردينشاير؛ كُتب للجنة كارنيجي ترست . أبردين: أبردين ديلي جورنال. ص 264. OL 23285300M .  
  109. ١ ٢ "تاريخ ملعب بيتودري" . الدوري الاسكتلندي الممتاز. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٠٨ .
  110. "نادي أبردين لكرة القدم" . Spfl.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  111. لو، داني (2 مارس 2020). "ملعب أبردين 'السقيفة الحمراء' سيصبح جزءًا دائمًا من ملعب بيتودري الموسم المقبل" . صحيفة برس أند جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  112. "المشاريع - منصة ريتشارد دونالد، بيتودري" . شركة ستيوارت ميلن للإنشاءات . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 . 
  113. "شركة G4S تمدد عقد الأمن مع نادي أبردين لكرة القدم" . IFSEC Global. 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  114. إنجليس، سيمون (1996). ملاعب كرة القدم في بريطانيا، الطبعة الثالثة . كولينز ويلو. الصفحات 424-426 . ISBN  0-00-218426-5.
  115. "السير أليكس فيرغسون: ملعب كورماك بارك يمكن أن يساعد أبردين على الوصول إلى "أعلى مستوى"" . 31 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  116. والاس، شون (نوفمبر 2019). "كورماك: ملايين إضافية كانت تستحق العناء لجعل حديقة كورماك "المهمة" حقيقة واقعة لأبردين" . إيفنينج إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2019 .
  117. "حديقة كورماك" . مؤسسة أبردين المجتمعية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  118. بوين، موراي (22 أغسطس 2019). "إتاحة الفرصة لجماهير أبردين لتسمية ملاعب منشأة التدريب الجديدة" . صحيفة برس أند جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  119. «أعلن نادي أبردين عن آخر نتائجه خارج الملعب» . نادي أبردين لكرة القدم . 5 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  120. موريس، إيما (16 نوفمبر 2016). "ذكريات جميلة عن 'ابن أبردين المفضل' من الجيش الأحمر" . إيفنينج إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  121. «انتهى الانتظار تقريبًا مع استعداد أبردين لافتتاح مجمع تدريبي جديد» . www.scotsman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2019 .
  122. فينيل، بول (13 مايو 2016). "أبردين يكشف عن خطط لملعب جديد" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  123. "أبردين يتعهد ببناء ملعب جديد" . بي بي سي . 19 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  124. دعم خطط ملعب أبردين الجديد ، بي بي سي نيوز، 20 مايو 2009.
  125. «نادي أبردين لكرة القدم يرغب في ملعب جديد "مضيء في الظلام"» . بي بي سي نيوز . ١٢ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  126. «ملعب جديد لنادي أبردين لكرة القدم يُوصى بالموافقة عليه» . بي بي سي نيوز . ١٦ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١١ .
  127. "استوديو أبردين يقترب خطوة أخرى مع مقدم العرض المفضل" . بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  128. «تأجيل انتقال نادي أبردين لكرة القدم إلى ملعبه الجديد لمدة عام» . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  129. «ستيوارت ميلن: إلغاء مشروع ملعب نادي أبردين لكرة القدم الجديد» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 23 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2012 .
  130. «نادي أبردين لكرة القدم: دونز في محادثات لبناء ملعب تدريب في بريدج أوف دون» . إيفنينج إكسبريس . إي إي. 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2014 .
  131. "بيان النادي | مشروع بالغوني" . afc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  132. «نادي أبردين لكرة القدم يعلن عن خطة بناء ملعب بتكلفة 40 مليون جنيه إسترليني» . www.scotsman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 .
  133. 1 2 "نادي أبردين لكرة القدم يكشف عن خطط لبناء ملعب بتكلفة 40 مليون جنيه إسترليني غرب المدينة" . أخبار STV . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  134. «أبردين يكشف عن موقع جديد في كينغسفورد لملعب ومرافق تدريب» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  135. ديفيدسون، بيتر (15 يوليو 2016). "تشكيل مجموعة لمعارضة ملعب دونس الجديد" . إيفنينج إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  136. «فوز نادي أبردين لكرة القدم بقرار قضائي جديد بشأن ملعب كينغسفورد» . بي بي سي نيوز أونلاين . 1 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
  137. بيرنز، سكوت (24 أبريل 2020). "أبردين تُعلّق خطط بناء ملعبها الجديد الذي تبلغ تكلفته 50 مليون جنيه إسترليني إلى أجل غير مسمى" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  138. «صور جديدة تُظهر خططًا طموحة لملعب أبردين الجديد» . صحيفة إيفنينج إكسبريس . ١٩ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  139. "المشجعون" . نادي أبردين لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  140. "سكان اسكتلندا، إحصاءات سكان المدن الاسكتلندية" . Scotland.org. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 .
  141. "متوسط ​​الحضور في اسكتلندا" . www.european-football-statistics.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2024 .
  142. ديدكوك، باري (8 مايو 2005). "العاملون غير الرسميين: القبيلة المفقودة في بريطانيا" . صنداي هيرالد . مجموعة هيرالد آند تايمز. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  143. آلان، جاي (1989). رجال عاديون دمويون . كتب نورثرن من فاميدرام. رقم ISBN 0-905489-41-1.
  144. ريفرز، دان (2007). تهانينا، لقد قابلت للتو فريق كاجوالز . دار نشر جون بليك المحدودة. رقم ISBN 978-1-84454-307-6.
  145. "فيديو وصور: عنف جماهير أبردين في جرونينجن" . ذا فيرمز . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  146. ""كقطيع من الذئاب" - اندلاع المشاكل قبل مباراة دندي يونايتد ضد أبردين . www.thecourier.co.uk . ١٤ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠١٦ .
  147. «حظر دخول مشجعي أبردين بعد شجار قبل المباراة في دندي» . بي بي سي نيوز . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٧ .
  148. ماكفيت، نيك (24 أبريل 2022). "البطولة قادمة، ولكن إلى أي مدى يمكن أن يصل كوف؟" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  149. «رئيس رابطة مشجعي نادي أبردين لكرة القدم يقول إن التنافس بين فريقي «نيو فيرم» ودندي يونايتد حماسي ولكنه ودي» . صحيفة ذا كوريير . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٦ .
  150. موير، آندي. "رينجرز ضد أبردين: تاريخ من العنف" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  151. موراي، سكوت (23 ديسمبر 2008). "القصة المنسية لـ... ويلي جونستون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  152. ميتكالف، روبرت (4 فبراير 1993). "كرة القدم: دورانت يتوصل إلى تسوية خارج المحكمة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  153. "عندما تندلع الحرب بين قبيلتين" . هيرالد اسكتلندا . 2 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  154. مانيون، داميان (19 ديسمبر 2012). "مباراة ليدز ضد تشيلسي وأفضل مباريات الديربي غير الديربي، بما في ذلك ريال مدريد ضد برشلونة وأبردين ضد رينجرز" . Talksport . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  155. ماكجيفرن، مارك (23 يناير 2012). "فوضى في ملعب إيبروكس بعد أن اتهمت الشرطة مثيري الشغب من مشجعي كرة القدم في محطة مترو الأنفاق" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  156. غرانت، مايكل (20 يناير 2002). "شجار في الشمال؛ شرطة مكافحة الشغب تتدخل بعد أن أجبر المشجعون اللاعبين على الفرار" . صنداي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  157. راي، ديريك. "رأي راي: العودة إلى الوطن" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2008 .
  158. دورنت، جيمي (26 سبتمبر 2014). "كالي جاغز يزدهر في خضم منافسة دونس" . إنفرنيس كوريير . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  159. "احتجاز مشجعي سلتيك على خلفية "الاعتداء خلال دقيقة الصمت"" . www.scotsman.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  160. 1 2 "عشرة أشياء عن أبردين" . الدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم . 13 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  161. آش، راسل؛ موريسون، إيان (5 أبريل 2010). أفضل 10 في كرة القدم: 250 قائمة عن اللعبة الجميلة . أوكتوبس. ISBN 9780600622529أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  162. ^ ساذرلاند ، غاري (10 أغسطس 2012). أراضي الصيد: رحلة سفاري لكرة القدم الاسكتلندية بيرلين. رقم ISBN 9780857901187أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  163. ويبستر (2003) ، ص 91.
  164. أرمسترونغ، غاري؛ جوليانوتي، ريتشارد (1 يونيو 1997). دخول الميدان: منظورات جديدة حول كرة القدم العالمية . بيرغ. ISBN 9781859731932أُرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  165. "الخراف تُغني – إطلاق النشيد الجديد لنادي أبردين لكرة القدم" . صحيفة أبردين فويس . ١١ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١٦ .
  166. لوكستون، راشيل (13 مارس 2014). "هيا يا حمر!" . صحيفة غلاسكو إيفنينغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  167. «مشجع كرة قدم مليونير يتجنب السجن بعد إضرام النار في مشجع منافس» . أخبار STV . 25 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  168. "نادي أبردين لكرة القدم يُلهم الخروف ويُشعل الفطائر" . صحيفة إيفنينج إكسبريس. 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2017 .
  169. موريس، إيما (27 مارس 2019). "أضواء شمال أبردين القديمة تتألق لكاتبة أغاني" . إيفنينج إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
  170. «أصول أشهر هتافات كرة القدم في اسكتلندا» . صحيفة ذا سكوتسمان . ٢٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  171. كالتشيو إنجلاند (26 مارس 2022). "من أبردين إلى توتنهام: صعود عروض "تيفو" المستوحاة من الطراز الإيطالي في المملكة المتحدة" . كالتشيو إنجلاند . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  172. "مشجعو أبردين الحمر - نبذة عنهم" . مشجعو أبردين الحمر. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2008 . 
  173. ساوندرسون، جيمي (3 أكتوبر 2022). "تكريمات لأسطورة أبردين الذي توفي عن عمر يناهز 54 عامًا" . أبردين لايف . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  174. «يتعرض المتشددون في بريطانيا للاضطهاد ظلماً» . مجلة وين ساتردي كامز . 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  175. "نادي أبردين لكرة القدم - تجديد السقيفة الحمراء كجزء من عملية إعادة إحياء ملعب بيتودري" . نادي أبردين لكرة القدم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  176. ساوندرسون، جيمي (30 نوفمبر 2023). "جمع أكثر من 2000 جنيه إسترليني لعرض أبردين في نهائي كأس الدوري مع اقتراب موعد المباراة في هامبدن" . أبردين لايف . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  177. «مطلوب حل عاجل لوباء الألعاب النارية في اسكتلندا مع تجاهل المشجعين المتشددين لتحذيرات الأندية» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٤ .
  178. "الفريق الأول" . نادي أبردين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  179. "أرقام لاعبينا للموسم 25/26" . نادي أبردين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2025 .
  180. "حفل عشاء قاعة المشاهير" . صندوق تراث نادي أبردين لكرة القدم. 6 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  181. "السير أليكس فيرغسون، عضو قاعة مشاهير نادي أبردين لكرة القدم" . نادي أبردين لكرة القدم . ١٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥ .
  182. "قاعة مشاهير نادي أبردين لكرة القدم لعام 2017" . نادي أبردين لكرة القدم، 11 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  183. "قاعة مشاهير نادي أبردين لكرة القدم 2018" . نادي أبردين لكرة القدم، 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  184. "قاعة مشاهير نادي أبردين لكرة القدم 2025" . نادي أبردين لكرة القدم، 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
  185. "أعظم تشكيلة في تاريخ نادي أبردين" . نادي أبردين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  186. "طاقم الرجال" . نادي أبردين لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  187. "نبذة عن النادي" . نادي أبردين لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  188. «تغييرات في الإدارة العليا تُؤذن بفصل جديد لنادي أبردين» . نادي أبردين لكرة القدم . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٠ .
  189. تم تقريب النسب المئوية إلى منزلتين عشريتين .
  190. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ويبستر (2003 ) .
  191. "نبذة عن ويلي ميلر" . موقع إيه إف سي هيريتدج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  192. "نبذة عن روي أيتكن" . موقع تراث نادي أركنساس سيتي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  193. "نبذة عن أليكس ميلر" . موقع AFC Heritage. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
  194. "نبذة عن إيبي سكوفدال" . موقع إيه إف سي للتراث. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  195. "نبذة عن ستيف باترسون" . موقع AFC Heritage. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  196. "نبذة عن جيمي كالدروود" . موقع تراث نادي كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  197. "نبذة عن مارك ماكغي" . موقع إيه إف سي هيريتدج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  198. "نبذة عن كريج براون" . موقع AFC Heritage. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  199. "نبذة عن ديريك ماكينيس" . موقع إيه إف سي هيريتدج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  200. "نبذة عن ستيفن غلاس" . موقع تراث نادي أركنساس سيتي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  201. "نبذة عن باري روبسون" . موقع إيه إف سي هيريتدج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  202. "نبذة عن باري روبسون" . موقع إيه إف سي هيريتدج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  203. "نبذة عن جيمي ثيلين" . موقع إيه إف سي هيريتدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  204. "ستيفن روبنسون" . موقع AFC Heritage . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  205. 1 2 3 4 5 "الجوائز" . نادي أبردين لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  206. "منح حرية أبردين لـ "عظماء غوتنبرغ"مجلس مدينة أبردين . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢ .
فهرس
  • فيرغسون، أليكس (2000). إدارة حياتي . كورونيت. رقم ISBN 0-340-72856-6.
  • جرانت، مايكل (2014). صعود فيرجي: كيف صُنع أعظم مدرب كرة قدم في بريطانيا في أبردين . دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1-781-31093-9.
  • ميلر، ويلي (2011). فريق أحلام ويلي ميلر في أبردين . دار نشر بلاك آند وايت. رقم ISBN 9781845024031.
  • سميث، بول (2007). أساطير أبردين . بريدون بوكس. ISBN 978-1-85983-575-3.
  • ستيرلينغ، كيفن (2008). نادي أبردين لكرة القدم في مثل هذا اليوم: التاريخ والحقائق والأرقام من كل يوم من أيام السنة . دار نشر بيتش المحدودة. رقم ISBN 978-1-905411-24-5.
  • ويبستر، جاك (2003). المئة عام الأولى لنادي أبردين: التاريخ الرسمي لنادي أبردين لكرة القدم 1903-2003 . هودر وستوكتون، لندن. ISBN 0-340-82344-5.