معركة ناكتونغ الثانية

منذ اندلاع الحرب الكورية وغزو الشمال لكوريا الجنوبية، تمتع الجيش الشعبي الكوري بتفوق عددي وعتادي على كل من قوات جمهورية كوريا وقوات الأمم المتحدة التي أُرسلت إلى كوريا الجنوبية لمنع انهيارها. ^{[ 1 ]} تمثلت تكتيكات الجيش الشعبي الكوري في ملاحقة قوات الأمم المتحدة بلا هوادة على جميع طرق التقدم جنوبًا، ومهاجمتها بقوة، والهجوم من الأمام ، وفرض تطويق مزدوج على جناحي الوحدة، مما سمح للجيش الشعبي الكوري بمحاصرة القوات المعادية وقطع خطوط إمدادها، ما أجبرها على التراجع في حالة من الفوضى، وغالبًا ما كانت تترك وراءها الكثير من معداتها. ^{[ 2 ]} منذ هجومهم الأولي في 25 يونيو وحتى معارك يوليو وأوائل أغسطس، استخدم الجيش الشعبي الكوري هذه التكتيكات لهزيمة أي قوة تابعة للأمم المتحدة ودفعها جنوبًا بفعالية. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، عندما أنشأت قوات الأمم المتحدة، بقيادة الجيش الثامن للولايات المتحدة ، محيط بوسان في أغسطس، شكلت قوات الأمم المتحدة خطاً متصلاً على طول شبه الجزيرة لم تتمكن قوات الجيش الشعبي الكوري من الالتفاف عليه، وتضاءلت تفوقها العددي يوماً بعد يوم مع تفوق نظام الإمداد اللوجستي للأمم المتحدة الذي جلب المزيد من القوات والإمدادات إلى قوات الأمم المتحدة. ^{[ 4 ]}

عندما اقترب جيش كوريا الشمالية من محيط بوسان في 5 أغسطس، حاول اتباع أسلوب الهجوم الأمامي نفسه على الطرق الرئيسية الأربعة المؤدية إلى المحيط. طوال شهر أغسطس، اشتبكت الفرقة السادسة من جيش كوريا الشمالية ، ولاحقًا الفرقة السابعة ، مع فرقة المشاة الخامسة والعشرين الأمريكية في معركة ماسان ، حيث صدّوا في البداية هجومًا مضادًا للأمم المتحدة قبل أن يردّوا بمعارك في كومام-ني ^{[ 5 ]} وجبل المعركة ^{[ 6 ]} . توقفت هذه الهجمات مع تمكّن قوات الأمم المتحدة، المجهزة تجهيزًا جيدًا ولديها احتياطيات وفيرة ، من صدّ هجمات جيش كوريا الشمالية مرارًا وتكرارًا ^{[ 7 ]} . شمال ماسان، دارت مناوشات بين الفرقة الرابعة من جيش كوريا الشمالية وفرقة المشاة الرابعة والعشرين الأمريكية في منطقة ناكتونغ بولج . في معركة ناكتونغ الأولى ، لم تتمكن فرقة الجيش الشعبي الكوري من الحفاظ على رأس جسرها عبر النهر، إذ تم استدعاء أعداد كبيرة من قوات الاحتياط الأمريكية لصدّها، وفي 19 أغسطس، أُجبرت الفرقة الرابعة للجيش الشعبي الكوري على التراجع عبر النهر مع خسائر بلغت 50%. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي منطقة دايغو ، صُدّت خمس فرق من الجيش الشعبي الكوري على يد ثلاث فرق تابعة للأمم المتحدة في عدة محاولات لمهاجمة المدينة خلال معركة دايغو . ^{[ 10 ] [ 11 ]} ودارت معارك ضارية بشكل خاص في معركة البولينغ آلي، حيث دُمّرت الفرقة الثالثة عشرة للجيش الشعبي الكوري بالكامل تقريبًا في الهجوم. ^{[ 12 ]} وعلى الساحل الشرقي، صُدّت ثلاث فرق أخرى من الجيش الشعبي الكوري على يد قوات جمهورية كوريا في بوهانغ دونغ خلال معركة بوهانغ دونغ . ^{[ 13 ]} وعلى امتداد الجبهة، كانت قوات الجيش الشعبي الكوري تعاني من هذه الهزائم، وهي المرة الأولى في الحرب التي لا تُجدي فيها تكتيكاتهم نفعًا. ^{[ 14 ]}

عند تخطيطها لهجومها الجديد، قررت قيادة الجيش الشعبي الكوري أن أي محاولة للالتفاف على قوات الأمم المتحدة مستحيلة بسبب دعم القوات البحرية التابعة للأمم المتحدة. ^{[ 12 ]} وبدلاً من ذلك، اختارت استخدام الهجوم المباشر لاختراق المحيط الأمني ​​وإسقاطه باعتباره الأمل الوحيد لتحقيق النصر في المعركة. ^{[ 4 ]} وبفضل المعلومات الاستخباراتية الواردة من الاتحاد السوفيتي، كان الكوريون الشماليون على دراية بأن قوات الأمم المتحدة تحشد قواتها على طول محيط بوسان، وأنه يجب عليها شن هجوم عاجل وإلا فلن تتمكن من كسب المعركة. ^{[ 15 ]} وكان من بين الأهداف الثانوية محاصرة مدينة دايغو وتدمير وحدات الأمم المتحدة فيها. وكجزء من هذه المهمة، كان الجيش الشعبي الكوري سيقطع أولاً خطوط الإمداد إلى دايغو. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في 20 أغسطس، وزّعت قيادات الجيش الشعبي الكوري أوامر العمليات على وحداتها التابعة. ^{[ 15 ]} نصّت الخطة على شنّ هجوم متزامن من خمسة محاور على خطوط الأمم المتحدة. كان من شأن هذه الهجمات أن تُربك قوات الدفاع التابعة للأمم المتحدة وتُمكّن الجيش الشعبي الكوري من اختراق الخطوط في موقع واحد على الأقل لإجبار قوات الأمم المتحدة على التراجع. صدرت الأوامر بتشكيل خمس مجموعات قتالية. ^{[ 18 ]} نصّ الهجوم المركزي على أن تخترق فرق الجيش الشعبي الكوري التاسعة والرابعة والثانية والعاشرة فرقة المشاة الثانية الأمريكية عند ثغرة ناكتونغ وصولاً إلى ميريانغ ويونغسان. ^{[ 19 ]}

على الجناح الجنوبي لخط المشاة التاسع النهري، فوق ملتقى نهر نام مع نهر ناكتونغ مباشرةً، تمركزت سرية "أ" من الكتيبة الأولى على نتوء جبلي طويل موازٍ لنهر ناكتونغ، وينتهي عند التلة 94 في موقع عبّارة كيهانغ . ^{[ 24 ]} يمر الطريق النهري الممتد غربًا من نامجي-ري على طول نهر ناكتونغ بالطرف الجنوبي لهذا النتوء، ويعبر إلى الضفة الغربية للنهر عند العبّارة. ^{[ 25 ]} تقع قرية صغيرة تُدعى أغوك عند سفح التلة 94، على بُعد 270 مترًا (300 ياردة ) من النهر. ^{[ 24 ]} قامت دورية من الدبابات والمركبات المدرعة، برفقة فصيلتين من المشاة من سرية "أ" التابعة للمشاة التاسع، بتأمين حاجز طريق بالقرب من العبّارة وبالقرب من أغوك. ^{[ 25 ]} في مساء يوم 31 أغسطس، انتقلت السرية (أ) من مواقعها على التلال المطلة على أغوك والنهر إلى مواقع جديدة على طول النهر أسفل خط التلال. ^{[ 24 ]} 

في ذلك المساء، قاد الرقيب إرنست ر. كوما دورية مؤلفة من دبابتين من طراز إم 26 بيرشينغ وعربتي مدفعية من طراز إم 19 في أغوك. ^{[ 25 ]} وضع كوما دوريته على الضفة الغربية لأغوك بالقرب من عبّارة كيهانغ. في تمام الساعة 8:00 مساءً، غطى ضباب كثيف النهر، وفي تمام الساعة 10:00 مساءً، بدأت قذائف الهاون تتساقط على الجانب الذي تسيطر عليه القوات الأمريكية من النهر. ^{[ 26 ]} بحلول الساعة 10:15 مساءً، اشتد هذا القصف، وقصفت قوات الجيش الشعبي الكوري مواقع السرية "أ" بقذائف الهاون. وبدأت مدافع الهاون والمدفعية الأمريكية بإطلاق نيران مضادة. ^{[ 23 ]} أفاد بعض أفراد السرية "أ" أنهم سمعوا ضوضاء على الضفة المقابلة للنهر وأصوات ارتطام في الماء. ^{[ 24 ]}

في تمام الساعة 22:30، انقشع الضباب، فرأى كوما جسرًا عائمًا تابعًا للجيش الشعبي الكوري يُقام فوق النهر مباشرةً أمام موقعه. ^{[ 24 ]} هاجمت مركبات كوما الأربع هذا الجسر، وبعد نحو دقيقة من إطلاق نار كثيف، انهار الجسر، وغرقت القوارب العائمة التي كانت تُستخدم لتثبيته. وفي تمام الساعة 23:00، اندلع اشتباك بالأسلحة الخفيفة حول الجانب الأيسر من السرية "أ" شمال الدبابات. ^{[ 25 ]} لم يستمر إطلاق النار سوى دقيقتين أو ثلاث دقائق حتى تلقت فرق حواجز الطرق التابعة للسرية "أ" بالقرب من الدبابات نبأً عبر الهاتف الميداني يفيد بأن السرية ستنسحب إلى مواقعها الأصلية على التلال، وأنه ينبغي عليهم فعل الشيء نفسه. ^{[ 24 ]}

تعرضت دورية كوما لكمين من قبل مجموعة من جنود الجيش الشعبي الكوري يرتدون زيًا عسكريًا أمريكيًا. ^{[ 27 ]} أُصيب كوما، واضطرت المركبات الثلاث الأخرى إلى الانسحاب، لكنه صمد في موقع أغوك حتى الساعة 7:30 من صباح اليوم التالي بدبابته الوحيدة. ^{[ 25 ]} في الهجوم على السرية "أ"، استهدف الجيش الشعبي الكوري الفصيلة الأولى، التي كانت بالقرب من أغوك، لكنهم لم يعثروا على الفصيلة الثانية شمالًا. ^{[ 27 ]}

عبرت فرقة المشاة التاسعة التابعة للجيش الشعبي الكوري نهر ناكتونغ وشنّت هجومًا على جانبه الشرقي قرب منتصف الليل، مما أدى إلى اجتياح سريع لمواقع السرية "ج" شمال السرية "أ". ^{[ 26 ]} هناك، شنّ الجيش الشعبي الكوري هجومًا قويًا، مستخدمًا إشارات ضوئية خضراء وصفارات إنذار. لم تصمد السرية في مواقعها إلا لفترة وجيزة ثم حاولت الانسحاب. ^{[ 21 ]} اتجه العديد من الجنود جنوبًا، ووصل عدد قليل منهم إلى مواقع خط التلال التابعة للسرية "أ" قرب أغوك خلال الليل. وتحرك معظم أفراد السرية "ج" حتى وصلوا إلى مواقع الفرقة 25 جنوب نهر ناكتونغ. في الأول من سبتمبر، أفادت تلك الفرقة بوصول 110 جنود من السرية "ج" إلى خطوطها. ^{[ 27 ]}

في غضون ذلك، وعلى بُعد 8 كيلومترات شمال موقع أغوك وسرية "أ"، كانت سرية "ب" من الفوج التاسع للمشاة تتمركز في موقع مماثل على التلة 209 المطلة على معبر عبّارة بايكشين فوق النهر. ^{[ 26 ]} كانت هذه العبّارة تقع في منتصف نتوء ناكتونغ، حيث ينحدر طريق يونغسان إلى نهر ناكتونغ ويعبره. ^{[ 28 ]} وكانت فرقة المشاة الثانية الأمريكية قد خططت لمهمة استطلاع تبدأ من هناك ليلة 31 أغسطس، وهي الليلة نفسها التي شنّ فيها الفيلق الأول للجيش الشعبي الكوري هجومه عبر النهر. ^{[ 29 ]} 

مع اقتراب نهاية الشهر، عبرت دوريتان استطلاعيتان من الفرقة التاسعة للمشاة إلى الضفة الغربية لنهر ناكتونغ، ورصدتا نشاطًا للدبابات والقوات التابعة للجيش الشعبي الكوري على بُعد ميلين (3.2 كم) غرب النهر. ^{[ 26 ]} أشارت المعلومات التي تم الحصول عليها لاحقًا إلى أنه كان في الواقع مركز قيادة الفرقة التاسعة للجيش الشعبي الكوري. ^{[ 28 ]} في 25 أغسطس، أوضح قائد الفرقة التاسعة للمشاة، العقيد جون ج. هيل، خطة عملية مانشو ، التي كانت عبارة عن دورية قتالية بحجم سرية لعبور النهر، والتقدم نحو مركز القيادة ومركز الاتصالات المشتبه بهما للجيش الشعبي الكوري، وتدميرهما، وأسر السجناء، وجمع المعلومات الاستخباراتية. ^{[ 29 ]} 

خطط فوج المشاة التاسع لتشكيل قوة المهام مانشو بناءً على أوامر من قائد الفرقة الثانية، اللواء لورانس ب. كايزر ، الذي تلقى بدوره تعليمات من قائد الجيش الثامن الأمريكي، الفريق والتون ووكر، للقيام بدوريات هجومية. ^{[ 29 ]} قرر كايزر أن تعبر الدورية النهر عند معبر بايكشين. وكان من المقرر أن تكون قوة الهجوم هي سرية الاحتياط (E) من فوج المشاة التاسع، معززة بفصيلة من المدافع الرشاشة الخفيفة من سرية (H). ^{[ 28 ]} وكان من المقرر أن تنقل الفصيلة الأولى من كتيبة المهندسين القتالية الثانية هذه القوة عبر النهر في زوارق هجومية ليلة 31 أغسطس. وكان من المقرر أن توفر سريتا الأسلحة الثقيلة (D) و(H) فصيلة من المدافع الرشاشة الثقيلة، وفصيلة من مدافع الهاون عيار 81 ملم، وفصيلة من البنادق عديمة الارتداد عيار 75 ملم لنيران الدعم. كما كان من المقرر أن تقدم فصيلة من مدافع الهاون عيار 4.2 بوصة الدعم أيضًا. ^{[ 29 ]}

بعد حلول الظلام في 31 أغسطس، نقل الملازم أول تشارلز آي. كالدويل من السرية د والملازم أول إدوارد شميت من السرية ح، الفوج التاسع للمشاة، رجالهما وأسلحتهما إلى قاعدة التل 209، الواقع ضمن قطاع الدفاع التابع للسرية ب، والمطل على معبر عبّارة بايكشين لنهر ناكتونغ. ^{[ 29 ]} كانت قوة الهجوم، السرية هـ، لا تزال في موقعها الاحتياطي على بعد حوالي 3.2 كيلومتر غرب يونغسان ، تستعد مع فصيلة المهندسين للتحرك إلى موقع المعبر. ^{[ 28 ]} تقدم العقيد هيل مساءً مع فصيلة الهاون عيار 4.2 بوصة إلى موقعها عند قاعدة التل 209، حيث استعد رماة الهاون لنصب أسلحتهم. ^{[ 30 ]} 

بحلول الساعة التاسعة مساءً، كانت أقرب وحدة على خط المواجهة هي السرية "ب" المتمركزة على قمة التل 209، على بُعد ميل واحد (1.6 كيلومتر) شمال الطريق النهري الذي يلتف حول القاعدة الجنوبية للتل. ^{[ 28 ]} وكان قسيس الفوج ، النقيب لويس ب. شين، قد تقدم بعد الظهر إلى السرية "ب" لإقامة الصلوات. وعلى قمة التل 209، سمع القسيس شين ورجال السرية "ب" بعد حلول الظلام صوت ارتطام في الماء أسفلهم. وسرعان ما اكتشفوا صفًا طويلًا من جنود جيش كوريا الشمالية يخوضون النهر. ^{[ 30 ]} 

فاجأ أول عبور لقوات الجيش الشعبي الكوري عند معبر بايكشين فصيلة الهاون الثقيل وهي تُجهز أسلحتها، دون أن تكون مستعدة. ^{[ 28 ]} كما فاجأ معظم جنود السرية د والسرية ح المتمركزين عند سفح التل 209، على بُعد 0.80 كيلومتر من موقع العبور. قتل الجيش الشعبي الكوري أو أسر العديد من الجنود هناك. ^{[ 30 ]} كان هيل موجودًا، لكنه فرّ إلى الخلف قبيل منتصف الليل بقليل، برفقة عدد آخر، عندما ألغت الفرقة عملية مانشو بسبب الهجمات. ^{[ 28 ]} كانت أول فرقة تحمل أسلحة ثقيلة في طريقها إلى أعلى التل عندما اجتاح هجوم الجيش الشعبي الكوري الجنود في الأسفل. سارعت الفرقة إلى القمة حيث كانت تنتظر المجموعة المتقدمة، وهناك تحصّن الجميع على عجل على محيط صغير. لم تتعرض هذه المجموعة للهجوم خلال الليل. ^{[ 30 ]} 

من الساعة 9:30 مساءً وحتى ما بعد منتصف الليل بقليل، عبرت الفرقة التاسعة التابعة للجيش الشعبي الكوري نهر ناكتونغ من عدة مواقع، وصعدت التلال بهدوء باتجاه مواقع خط النهر التابعة للفرقة التاسعة للمشاة. ^{[ 30 ]} ثم، عندما توقف قصف المدفعية، كانت قوات المشاة التابعة للجيش الشعبي الكوري في مواقعها لشن هجماتها. بدأت هذه الهجمات في الجزء الشمالي من قطاع الفوج، وسرعان ما امتدت جنوبًا. ^{[ 28 ]} عند كل معبر، كان الجيش الشعبي الكوري يكتسح المدافعين المحليين التابعين للأمم المتحدة قبل بناء جسور عائمة لمركباتهم ودباباتهم. ^{[ 30 ]}

في تمام الساعة الثانية صباحًا، تعرضت السرية "ب" للهجوم. ^{[ 26 ]} توقفت شاحنة أسفل التل، ودوى صفير، ثم صدر أمرٌ صاخب، وبدأ جنود الجيش الشعبي الكوري بتسلق المنحدر. ^{[ 31 ]} كانت التلال على جانبي السرية "ب" تتعرض للهجوم بالفعل، وكذلك التل 311، وهو معلمٌ وعرٌ يبعد 2.4 كيلومتر عن النهر، وكان الهدف المباشر الرئيسي للجيش الشعبي الكوري. ^{[ 28 ]} يبدو أن الجيش الشعبي الكوري لم يكن على علمٍ بوجود فرقة العمل "مانشو" أسفل التل، ولم تتعرض للهجوم خلال الليل. ولكن في أعلى التل 209، أجبر الجيش الشعبي الكوري السرية "ب" على التراجع من موقعها، مُلحقًا بها خسائر فادحة. قاد شين مجموعةً من الجنود عائدين إلى خطوط القوات الصديقة في 4 سبتمبر. ^{[ 31 ]} 

في تمام الساعة 03:00 من يوم 1 سبتمبر، أصدر فوج المشاة التاسع أوامره لكتيبة الاحتياط الوحيدة لديه، السرية "هـ"، بالتحرك غربًا على طول طريق يونغسان-نهر ناكتونغ، واتخاذ موقع دفاعي عند الممر الواقع بين تلة كلوفرليف ومرتفعات أوبونغ-ني، على بُعد 4.8 كيلومترات من النهر و 9.7 كيلومترات من يونغسان. ^{[ 31 ]} كانت هذه المنطقة حاسمة، حيث دارت فيها معارك ضارية خلال معركة ناكتونغ الأولى. ^{[ 28 ]} بدأ القتال عند الممر في تمام الساعة 02:30 عندما دمرت دبابة أمريكية متوسطة تابعة للسرية "أ" من الكتيبة 72 للدبابات دبابة من طراز T-34 في توغوك ، المعروفة أيضًا باسم موريسيل. لم تصل السرية "هـ" إلى موقعها الدفاعي. ^{[ 31 ]} فاجأت قوة كبيرة من الجيش الشعبي الكوري القوات الأمريكية وقصفتها بنيران كثيفة من أسلحة آلية في تمام الساعة 03:30 من مواقعها على جانبي الطريق شرق الممر. تكبدت السرية خسائر فادحة، شملت قائد السرية ومساعد كايزر اللذين رافقا القوة. ^{[ 28 ]} وبسيطرة الجيش الشعبي الكوري على المرتفعات، التي كانت تُعدّ أفضل التضاريس الدفاعية بين يونغسان والنهر، في الأجزاء الحيوية من تل كلوفرليف ومرتفعات أوبونغ-ني. واضطرت فرقة المشاة الثانية الأمريكية الآن إلى الاعتماد في دفاعها عن يونغسان على تضاريس دفاعية ضعيفة نسبيًا، وهي التلال المنخفضة على الحافة الغربية للمدينة. ^{[ 31 ]}  

شمال قطاع المشاة التاسع التابع لجبهة فرقة المشاة الثانية على طول نهر ناكتونغ، كان فوج المشاة الثالث والعشرون الأمريكي قد استلم مهامه في 29 أغسطس/آب من الكتيبة الثالثة، فوج المشاة الثامن والثلاثين ، والتي بدورها كانت قد استلمت مهامها قبل أيام قليلة من فوج المشاة الحادي والعشرين الأمريكي ، فرقة المشاة الرابعة والعشرين. ^{[ 26 ]} وفي 31 أغسطس/آب، كان الفوج الثالث والعشرون في قطاع جديد لم يكن لديه سوى معرفة محدودة به. ^{[ 32 ]} وقد تولى قيادة جبهة نهر ناكتونغ التي يبلغ طولها 15000 متر (16000 ياردة) دون كتيبته الثالثة التي كانت ملحقة بفرقة الفرسان الأولى الأمريكية في الشمال. وقام العقيد بول إل. فريمان جونيور ، قائد الفوج، بنشر الكتيبة الأولى على أرض مرتفعة على طول النهر مع سراياها الثلاث جنبًا إلى جنب. ^{[ 31 ]} قامت الكتيبة الأولى، بقيادة المقدم الأمريكي كلير إي. هاتشين الابن، بنشر فصائل وفرق في مواقع متقدمة على التلال. ووضع الكتيبة الثانية في موقع احتياطي على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) خلف الكتيبة الأولى، في موقع يُمكّنها من السيطرة على شبكة الطرق في قطاع الفوج. ^{[ 28 ]} في 31 أغسطس، نقلت الفرقة الثانية السرية "هـ" جنوبًا إلى موقع احتياطي في قطاع المشاة التاسع. ^{[ 33 ]}  

كان هناك طريقان يمران عبر قطاع الفوج من نهر ناكتونغ إلى تشانغنيونغ . ^{[ 26 ]} انحنى الطريق الرئيسي جنوبًا على طول الضفة الشرقية للنهر إلى بوغونغ-ني ، ثم اتجه شمال شرقًا نحو تشانغنيونغ. أما الطريق الفرعي الشمالي، فكان يلتف حول الأراضي الرطبة والبحيرات، وأكبرها بحيرة أوبو ، وصولًا إلى تشانغنيونغ. وبذلك، تولت الكتيبة الأولى من الفوج الثالث والعشرين حماية هذين الطريقين المؤديين إلى تشانغنيونغ. ^{[ 33 ]}

تمركز 42 رجلاً من الفصيلة الثانية، السرية ب، الفوج 23 مشاة، في مواقع متقدمة على سبعة تلال تغطي جبهة بطول 2400 متر (2600 ياردة) على طول الضفة الشرقية لنهر ناكتونغ شمال بوغونغ-ني. ^{[ 33 ]} عبر النهر، في حقول الأرز، تمكنوا من رؤية مجموعتين كبيرتين من جنود الجيش الشعبي الكوري بعد ظهر يوم 31 أغسطس. وقد فرقتهم نيران المدفعية بين الحين والآخر. ^{[ 28 ]} قبيل حلول الظلام، رصدت الفصيلة رتلاً من جنود الجيش الشعبي الكوري يخرج من التلال ويتجه نحو النهر. فأبلغوا مركز قيادة الكتيبة على الفور. ظن مراقب المدفعية المتقدم، الذي قدر عدد الرتل بألفي شخص، أنهم لاجئون. فأمر فريمان على الفور المدفعية بإطلاق النار على الرتل، مما أدى إلى تقليص عدده. إلا أن الجيش الشعبي الكوري واصل تقدمه. ^{[ 33 ]} 

في تمام الساعة 21:00، انطلقت أولى قذائف ما تبين لاحقًا أنه قصف مدفعي وقذائف هاون استباقي من قبل جيش كوريا الشمالية ضد مواقع الفصيلة الثانية التابعة للقوات الأمريكية على النهر. ^{[ 26 ]} ومع استمرار القصف، عبرت قوات المشاة التابعة لجيش كوريا الشمالية النهر وصعدت التلال في الظلام تحت غطاء نيران القصف. ^{[ 28 ]} وفي تمام الساعة 23:00، توقف القصف وهاجم جيش كوريا الشمالية الفصيلة الثانية، وأجبرها على التراجع من التل بعد قتال قصير. ووقعت هجمات مماثلة في أماكن أخرى على طول خط مواقع الكتيبة. ^{[ 33 ]}

على الجانب الأيسر من الفوج، على طول الطريق الرئيسي بين بوغونغ ني وتشانغنيونغ، اجتاح جنود الجيش الشعبي الكوري السرية "ج" بالكامل بحلول الساعة 3:00 صباحًا من يوم 1 سبتمبر. ^{[ 26 ]} لم يُعرف مصير سوى سبعة رجال من السرية "ج"، وبعد ثلاثة أيام، وبعد عودة جميع المتخلفين عن الركب والذين حوصروا خلف خطوط الجيش الشعبي الكوري، لم يتبقَ في السرية سوى 20 رجلاً. ^{[ 28 ]} ومع تطور هجوم الجيش الشعبي الكوري خلال الليل، نجحت الكتيبة الأولى في سحب جزء كبير من قواتها، باستثناء السرية "ج"، شمال بحيرة أوبو والتلال المحيطة بها التي تغطي الطريق الشمالي المؤدي إلى تشانغنيونغ، على بُعد 4.8 كيلومتر شرق النهر و 8 كيلومترات غرب المدينة. تكبدت السرية "ب" خسائر فادحة في هذه العملية. ^{[ 34 ]}  

عندما وصل نبأ الكارثة التي حلت بالكتيبة الأولى إلى مقر الفوج، حصل فريمان على إذن بتسريح سريتي "ج" و"و" من احتياطي الفرقة الثانية، وأرسل الأولى لمساعدة الكتيبة الأولى، والثانية على الطريق الجنوبي المؤدي إلى بوغونغ-ني وسرية "ج". رافق الرائد لويد ك. جينسون، الضابط التنفيذي للكتيبة الثانية، سرية "و" على طريق بوغونغ-ني. ^{[ 34 ]} لم تتمكن هذه القوة من الوصول إلى سرية "ج"، لكن جينسون جمع المتخلفين منها واستولى على أرض مرتفعة على طول هذا المدخل الرئيسي إلى تشانغنيونغ بالقرب من بونتشو-ري فوق بحيرة سامول-بو ، واتخذ موقعًا دفاعيًا هناك. ^{[ 28 ]} سرحت الفرقة الثانية الأمريكية سرية "هـ" للفوج، وفي اليوم التالي انضمت إلى سرية "و" لتشكيل ما أصبح الموقع الدفاعي الرئيسي للفوج الثالث والعشرين أمام تشانغنيونغ. ^{[ 34 ]} تمكنت قوات الجيش الشعبي الكوري خلال الليل من الالتفاف حول الجناح الأيمن لموقع الحصار الشمالي للكتيبة الأولى، ووصلت إلى الطريق على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) خلفها بالقرب من مواقع مدفعية الفرقة. ^{[ 28 ]} تمكنت قيادة وكتائب الخدمات التابعة للفوج 23 مشاة، بالإضافة إلى وحدات أخرى متفرقة من الفوج، من إيقاف هذا التوغل بالقرب من مركز قيادة الفوج على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال ) شمال غرب تشانغنيونغ. ^{[ 34 ]}  

قبل انقضاء صباح الأول من سبتمبر، أوضحت التقارير الواردة إلى مقر الفرقة الثانية الأمريكية أن جيش كوريا الشمالية قد توغل حتى طريق تشانغنيونغ-يونغسان الممتد من الشمال إلى الجنوب، وقسم الفرقة إلى قسمين؛ ^{[ 28 ]} حيث انفصل فوجا المشاة 38 و23، اللذان كانا يحملان معظم مدفعية الفرقة في الشمال، عن مقر الفرقة وفوج المشاة 9 في الجنوب. ^{[ 26 ]} قرر كايزر أن هذا الوضع يستدعي السيطرة على الفرقة المنقسمة وتوجيهها كقوتين خاصتين. ^{[ 35 ]} وبناءً على ذلك، عيّن قائد مدفعية الفرقة ، العميد لويال إم. هاينز، قائداً للمجموعة الشمالية. وكان مركز قيادة هاينز يقع على بعد 11 كيلومتراً (7 أميال) شمال تشانغنيونغ. بدأت فرقة العمل هاينز عملياتها في الساعة 10:20 من صباح الأول من سبتمبر. جنوبًا، في منطقة يونغسان، عيّن كايزر العميد جوزيف س. برادلي ، مساعد قائد الفرقة ، مسؤولًا عن فوج المشاة التاسع، وكتيبة المهندسين القتالية الثانية، ومعظم كتيبة الدبابات 72، ووحدات أخرى متفرقة من الفرقة. عُرفت هذه المجموعة الجنوبية باسم فرقة العمل برادلي . ^{[ 34 ]} 

عبرت جميع أفواج الفرقة الثانية التابعة للجيش الشعبي الكوري - الكتائب الرابعة والسابعة عشرة والسادسة، مصطفة من الشمال إلى الجنوب - خلال الليل إلى الضفة الشرقية لنهر ناكتونغ، وصولًا إلى قطاع الفوج الثالث والعشرين. وكانت الفرقة الثانية، المتمركزة في منطقة سينبان-ني غرب النهر، قد شنت هجومًا مباشرًا شرقًا عبر النهر، ساعيةً إلى الاستيلاء على مساري التقدم إلى تشانغنيونغ، أعلى وأسفل بحيرة أوبو. وفي 31 أغسطس/آب 1950، كانت بحيرة أوبو مسطحًا مائيًا واسعًا، وإن كانت ضحلة في معظم أجزائها. ^{[ 36 ]}

مع فجر الأول من سبتمبر، شعر كايزر، في مقر الفرقة الثانية في موان-ني ، على بُعد 11 كيلومترًا شرق يونغسان على طريق ميريانغ ، أن فرقته في خضم أزمة. ^{[ 36 ]} فقد حقق هجوم الجيش الشعبي الكوري الضخم توغلات عميقة في جميع أنحاء قطاع الفرقة باستثناء الشمال في منطقة المشاة 38. ^{[ 35 ]} نفذت الفرقة التاسعة التابعة للجيش الشعبي الكوري عمليات عبور رئيسية لنهر ناكتونغ عند نقطتين رئيسيتين ضد المشاة التاسعة الأمريكية؛ وفي الوقت نفسه، نفذت الفرقة الثانية التابعة للجيش الشعبي الكوري ثلاث عمليات عبور رئيسية ضد المشاة 23 الأمريكية؛ وبدأت الفرقة العاشرة التابعة للجيش الشعبي الكوري في إدخال المزيد من القوات في منطقة التل 409 بالقرب من هيونغ بونغ في قطاع المشاة 38 الأمريكية. وفي الساعة 8:10 صباحًا، اتصل كايزر هاتفيًا بمقر الجيش الثامن وأبلغ أن أعنف وأعمق توغلات الجيش الشعبي الكوري كانت في قطاع المشاة التاسعة. ^{[ 36 ]} 

كانت طائرات الاتصال تنطلق من مهبط الفرقة كل ساعة لمراقبة تقدم جيش كوريا الشمالية وتحديد مواقع وحدات الخطوط الأمامية التابعة للفرقة الثانية مشاة الأمريكية. ^{[ 37 ]} انقطعت الاتصالات بين مقرات الفرق والأفواج ومعظم الوحدات الأمامية. ^{[ 35 ]} ابتداءً من الساعة 9:30 صباحًا واستمرارًا طوال اليوم، حدد قسم الطيران الخفيف التابع لمدفعية الفرقة مواقع وحدات الخطوط الأمامية التي حاصرها جيش كوريا الشمالية، وقام بأربع عشرة عملية إنزال جوي للذخيرة والغذاء والماء والإمدادات الطبية. ^{[ 37 ]} ومع تراكم المعلومات تدريجيًا في مقر الفرقة، اتضح أن جيش كوريا الشمالية قد أحدث ثغرة بعرض 9.7 كيلومترات وعمق 13 كيلومترًا في منتصف خط الفرقة، ونفذ اختراقات أقل حدة في أماكن أخرى. ^{[ 26 ]} كانت كتائب الخطوط الأمامية التابعة للفوجين التاسع والثالث والعشرين من الجيش الأمريكي في حالة من الفوضى، واختفت بعض السرايا تمامًا. ^{[ 35 ]} كان كايزر يأمل في تنظيم دفاع على طول طريق تشانغنيونغ-يونغسان شرق نهر ناكتونغ، ومنع وصول جيش كوريا الشمالية إلى الممرات شرقًا المؤدية إلى ميريانغ وتشونغدو . ^{[ 37 ]}  

في تمام الساعة 9:00 صباحًا، طلب ووكر من القوات الجوية الأمريكية بذل أقصى جهد على طول نهر ناكتونغ من توكسونغ دونغ ، الواقعة فوق حدود الفرقة الثانية الأمريكية مباشرةً، جنوبًا وحتى عمق 24 كيلومترًا غرب النهر. ^{[ 35 ]} أراد من القوات الجوية عزل ساحة المعركة ومنع وصول المزيد من تعزيزات الجيش الشعبي الكوري وإمداداته عبر النهر لدعم وحدات رأس الحربة التابعة له. ^{[ 37 ]} طلبت قيادة الشرق الأقصى من البحرية الأمريكية الانضمام إلى الجهد الجوي، فانسحب الأسطول السابع الأمريكي من غاراته في منطقة إنتشون - سيول وانطلق جنوبًا بأقصى سرعة نحو جبهة القتال الجنوبية. ^{[ 35 ]} وصل ووكر إلى جبهة الفرقة الثانية الأمريكية في تمام الساعة 12:00 ظهرًا وأمر الفرقة بالصمود مهما كلف الأمر. وكان قد أمر بالفعل بإرسال تعزيزات برية إلى منطقة يونغسان. ^{[ 37 ]} 

في صباح الأول من سبتمبر، درس ووكر الأخبار الواردة من جبهته الجنوبية، مترددًا في اتخاذ قرار بشأن أي جزء من الجبهة هو الأكثر حاجة إلى احتياطياته في محيط بوسان. ^{[ 37 ]} منذ منتصف الليل، تمكن الفيلق الأول التابع للجيش الشعبي الكوري من اختراق محيط بوسان في موقعين: الفرقتان الثانية والتاسعة التابعتان للجيش الشعبي الكوري في قطاع الفرقة الثانية الأمريكية، والفرقتان السابعة والسادسة التابعتان للجيش الشعبي الكوري في قطاع الفرقة الخامسة والعشرين الأمريكية، أسفل ملتقى نهري نام وناكتونغ. ^{[ 35 ]} في قطاع الفرقة الثانية الأمريكية، كانت قوات الجيش الشعبي الكوري على مشارف يونغسان، بوابة الممر الممتد شرقًا لمسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى ميريانغ وخط سكة حديد بوسان- موكدين الرئيسي والطريق السريع. ^{[ 37 ]} 

كان لدى الجيش الثامن في الاحتياط ثلاثة أفواج مشاة ناقصة العدد ولواء المشاة البريطاني السابع والعشرين المكون من كتيبتين والذي لم يكن مجهزًا بالكامل وجاهزًا للنشر في الخطوط الأمامية: لواء المشاة البحرية المؤقت الأول في تشانغوون ، على بعد 6 أميال (9.7 كم) شمال شرق ماسان، يستعد للتحرك إلى ميناء بوسان؛ فوج المشاة الأمريكي السابع والعشرين ، الفرقة 25 الذي وصل إلى ماسان في الليلة السابقة فقط في الساعة 20:30 لتخفيف العبء عن فريق القتال الخامس ، الذي كان من المقرر أن ينضم بعد ذلك إلى الفرقة 24 في منطقة دايغو؛ وفوج المشاة الأمريكي التاسع عشر ، الفرقة 24، التي كان مقر تلك الفرقة آنذاك في كيونغسان جنوب شرق دايغو. ^{[ 38 ]} قام ووكر بتنبيه كل من مقر الفرقة الرابعة والعشرين، بالإضافة إلى فوجها التاسع عشر، ولواء مشاة البحرية المؤقت الأول للتحرك فورًا؛ ^{[ 39 ]} الفرقة الرابعة والعشرين إما إلى جبهات الفرقة الثانية أو الخامسة والعشرين، وقوات مشاة البحرية إلى وجهة غير معلنة. ^{[ 40 ]} 

مع مرور الصباح، قرر الجنرال ووكر أن الوضع بالغ الخطورة في منطقة نتوء ناكتونغ التابعة لقطاع الفرقة الثانية الأمريكية. ^{[ 38 ]} هناك، هدد جيش كوريا الشمالية مدينة ميريانغ، وبالتالي موقع الجيش الثامن بأكمله. في تمام الساعة 11:00، أمر ووكر العميد إدوارد أ. كريغ ، قائد اللواء الأول المؤقت للمشاة البحرية الأمريكية ، بتجهيز قوات المارينز للتحرك فورًا. ^{[ 39 ]} استعدت قوات المارينز للتوجه إلى نتوء ناكتونغ في تمام الساعة 13:30. ^{[ 40 ]}

كان الوضع على الجبهة فوضويًا خلال نهار الأول من سبتمبر. عبر جيش كوريا الشمالية معبر كيهانغ، واستولى على أغوك، وشتت سرية "أ" من الفوج التاسع للمشاة في مواقعها شمال أغوك. انسحبت سرية "أ" إلى مواقع على سلسلة التلال خلف النهر. ومن هناك، مع بزوغ الفجر، تمكن الجنود من رؤية جنود جيش كوريا الشمالية على العديد من التلال المحيطة بهم، وكان معظمهم يتجه شرقًا. بعد عدة ساعات، أرسلت الفصيلة الثانية من سرية "أ" دورية إلى أسفل التل نحو أغوك للحصول على المؤن التي تُركت هناك خلال الليل، وعادت لاحقًا محملة بالماء والحصص الغذائية والذخيرة التي كانت في أمس الحاجة إليها. ^{[ 41 ]}

في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم، عبرت زوارق الجيش الشعبي الكوري نهر ناكتونغ أسفل مقر السرية "أ". أرسلت السرية فرقة مزودة برشاش خفيف إلى الطرف الجنوبي من التل المطل على أغوك لإطلاق النار على هذه القوات. عندما وصلت الفرقة إلى قمة التل، رأت قوة من الجيش الشعبي الكوري تحتل منازل عند سفحه. قصفت السرية هذه المنازل بالمدفعية. تراجع الجيش الشعبي الكوري من المنازل، وهرب باتجاه النهر. عندئذٍ، أطلق الرشاش الخفيف الموجود على قمة التل النار عليهم، كما فعل رشاش آخر عبر نهر ناكتونغ جنوبًا في قطاع فرقة المشاة 25 الأمريكية. ألحقت نيران المدفعية ذات الصمامات القريبة خسائر فادحة بهذه المجموعة. تسببت النيران المشتركة من جميع الأسلحة في وقوع ما يقدر بنحو 300 إصابة في صفوف قوة الجيش الشعبي الكوري. ^{[ 41 ]} في فترة ما بعد الظهر، أسقطت طائرات أمريكية طعامًا وذخيرة على السرية؛ ولم يُسترد منها سوى جزء. أمرت الكتيبة الأولى السرية "أ" بالانسحاب في تلك الليلة. ^{[ 42 ]}

أثناء الانسحاب، واجهت السرية "أ" قوة كبيرة من جيش كوريا الشمالية، وتشتتت في المعركة التي تلت ذلك. قُتل معظم أفراد السرية، بمن فيهم قائدها، في قتالٍ عنيف. في هذه المعركة اليائسة، قاتل الجندي من الدرجة الأولى لوثر هـ. ستوري ، قائد فرقة أسلحة ، ببسالةٍ بالغةٍ استحق عليها وسام الشرف . ورغم إصابته البالغة، رفض ستوري أن يكون عبئًا على من قد ينجون، وشوهد آخر مرة وهو لا يزال يقاتل جيش كوريا الشمالية عن قرب. تمكن حوالي عشرة رجال من أفراد السرية من الفرار إلى خطوط القوات الصديقة. ^{[ 42 ]} في صباح اليوم التالي، وتحت ضباب كثيف، شقت المجموعة طريقها بالبوصلة نحو يونغسان. من تلةٍ عند الساعة 12:00، بعد أن انقشع الضباب، أطل الرجال على معركة يونغسان التي كانت تدور رحاها آنذاك. ^{[ 43 ]} بعد ظهر ذلك اليوم، انضم 20 ناجيًا من السرية إلى خطوط كتيبة الدبابات 72 بالقرب من يونغسان. ^{[ 42 ]} استمر المتخلفون عن الركب من هذا الموقع في التدفق خلال الأيام القليلة التالية أيضًا. ^{[ 44 ]}

في هذه الأثناء، كانت فرقة العمل مانشو لا تزال متمركزة على طول نهر ناكتونغ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات شمال موقع تدمير السرية "أ" في الطرف الجنوبي من الخط. ^{[ 44 ]} أما موقع الحماية الذي اتخذه رجال سريتي "د" و"ح" من الفوج التاسع للمشاة، والذين بدأوا الصعود إلى التل قبل هجوم جيش كوريا الشمالية، فكان على نتوء جنوبي من التل 209، على بُعد 0.8 كيلومتر جنوب موقع السرية "ب" المرتفع. ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى رجال سريتي "د" و"ح"، كان هناك عدد قليل من فصيلة الهاون الثقيل، وواحد أو اثنان من السرية "ب". إجمالاً، بلغ عدد أفراد المجموعة ما بين 60 و70 رجلاً. كانت المجموعة مزودة بجهاز لاسلكي من طراز SCR-300 ، ومدفع رشاش ثقيل، ومدفعين رشاشين خفيفين، وبندقية براوننج الأوتوماتيكية M1918 (BAR)، وحوالي 20 بندقية M1 غاراند ، وحوالي 40 بندقية كاربين أو مسدس. تولى شميت قيادة المجموعة. ^{[ 44 ]}  

خلال الليل، أنشأ شميت اتصالاً لاسلكياً مع الكتيبة الأولى، الفوج التاسع للمشاة. ^{[ 44 ]} مع بزوغ الفجر، وجد شميت ومجموعته أنفسهم محاصرين من قبل جيش كوريا الشمالية. احتلت إحدى القوات التلة المرتفعة على بُعد 0.80 كيلومتر (0.5 ميل) فوقهم، والتي كانت سابقاً تحت سيطرة السرية "ب". أسفلهم، واصل جيش كوريا الشمالية عبور النهر ونقل الإمدادات إلى وحداتهم القتالية، التي كان بعضها قد وصل بالفعل إلى عدة أميال شرقاً. ^{[ 32 ]} سرعان ما اكتشف جيش كوريا الشمالية فرقة العمل مانشو . هاجموها لأول مرة في الساعة 2:00 ظهراً، وتم صدهم. ^{[ 44 ]} في تلك الليلة، هاجمت سريةٌ ما ثلاث مرات، مُصعّدةً القتال إلى مناطق قريبة، لكنها فشلت في كل مرة في اختراق المحيط الأمريكي المُحكم. ^{[ 32 ]} كشف ضوء فجر اليوم الثاني عن وجود العديد من قتلى جيش كوريا الشمالية على المنحدرات الشديدة خارج المحيط. ^{[ 44 ]} 

في ظهيرة الثاني من سبتمبر، أرسل شميت رسالة لاسلكية إلى الكتيبة الأولى يطلب فيها إنزالًا جويًا للإمدادات. ^{[ 32 ]} حاولت طائرة أمريكية الإنزال، لكن نظرًا لصغر محيط المنطقة وانحدار منحدراتها الشديد، وقعت جميع الإمدادات تقريبًا في أيدي الجيش الشعبي الكوري. مع ذلك، استعاد الرجال الموجودون في محيط المنطقة بعض الإمدادات والذخيرة من عملية إنزال لاحقة في الساعة 7 مساءً. غادر الجندي جوزيف ر. أويليت ، من السرية "إتش"، محيط المنطقة لجمع الأسلحة والذخيرة والقنابل اليدوية من قتلى الجيش الشعبي الكوري. تعرض للهجوم عدة مرات، وفي إحدى هذه المرات هاجم جندي من الجيش الشعبي الكوري أويليت فجأة، فقتله أويليت في قتال بالأيدي . ^{[ 45 ]}

في ذلك اليوم نفسه، أرسل جيش كوريا الشمالية أسيرًا أمريكيًا إلى شميت على التل برسالة مفادها: "أمامك ساعة واحدة للاستسلام أو ستُفجّر إربًا". ^{[ 32 ]} بعد فشل هجوم المشاة المباشر في تقليص قوة الدفاع الضئيلة، قرر جيش كوريا الشمالية الآن الاستيلاء على الموقع بنيران الهاون. ^{[ 45 ]} بعد 45 دقيقة فقط، بدأت نيران المدفعية المضادة للدبابات من جيش كوريا الشمالية بالوصول إلى التل، وقامت رشاشتان من مواقع شمالية وأعلى على منحدر التل 209 بمسح المحيط. وسرعان ما سجلت قذائف الهاون الموضوعة على نتوء مرتفع مجاور شرقًا على محيط شميت، واستمرت في إطلاق النار حتى حلول الظلام. ^{[ 46 ]} أجبرت نيران الرشاشات كل جندي على البقاء في خندقه . وكان توقف نيران الهاون بعد حلول الظلام إشارة لهجمات مشاة جيش كوريا الشمالية المتجددة، والتي تم صدها جميعًا. ^{[ 32 ]} لكن عدد القتلى والجرحى داخل المحيط كان يتزايد، والإمدادات تتناقص. لم تكن هناك أي إمدادات طبية باستثناء تلك التي يحملها مسعف واحد. ^{[ 46 ]}

في اليوم الثالث، 3 سبتمبر، ازداد الوضع سوءًا. كان الجو حارًا، ونفدت الذخيرة والطعام والإمدادات تقريبًا. منذ عصر اليوم السابق، تناوبت قذائف الهاون التي يشنها الجيش الشعبي الكوري مع هجمات المشاة على المحيط. ^{[ 47 ]} وقدّر الناجون لاحقًا أن حوالي 20 هجومًا منفصلًا للمشاة قد تم صدها. كان مدفعان رشاشان تابعان للجيش الشعبي الكوري لا يزالان يمسحان المحيط كلما ظهر أي جندي. كان الجنود الأمريكيون القتلى والجرحى في كل خندق تقريبًا. ^{[ 46 ]} دمرت شظايا الهاون جهاز اللاسلكي، مما أدى إلى انقطاع جميع الاتصالات مع الوحدات الأمريكية الأخرى. لم تصل نيران المدفعية والغارات الجوية التي طلبها شميت. ^{[ 32 ]} تسلل بعض جنود الجيش الشعبي الكوري بالقرب من المحيط وألقوا قنابل يدوية داخله. قفز أويليت ست مرات من خندقه هربًا من القنابل اليدوية التي أُلقيت عليه. وفي هذا الاشتباك المباشر، قُتل أويليت. تلقت معظم خنادق المحيط ضربة هاون مباشرة واحدة أو أكثر خلال قصف الهاون المستمر. ^{[ 47 ]} قُتل شميت في إحدى هذه الحالات في 3 سبتمبر. وانتقلت القيادة الآن إلى الملازم أول ريموند ج. ماكدونيل من السرية د، وهو الضابط الأقدم الناجي. ^{[ 46 ]}

مع بزوغ فجر الرابع من سبتمبر، لم يبقَ على قيد الحياة سوى ضابطين ونصف الرجال الذين تجمعوا على التلة تقريبًا. ^{[ 47 ]} ومع مرور الوقت، ونقص الذخيرة إلى مخزن واحد لكل رجل تقريبًا، وقلة القنابل اليدوية المتبقية، وانعدام أي مساعدة في الأفق، قرر ماكدونيل التخلي عن الموقع تلك الليلة. ^{[ 46 ]} وعند حلول الظلام، انقسم الناجون إلى مجموعات صغيرة وحاولوا العودة إلى خطوط القوات الصديقة. ^{[ 47 ]} وفي مساء ذلك اليوم، شنّ الجيش الشعبي الكوري هجومًا ضعيفًا آخر على الموقع. ^{[ 46 ]} وفي الساعة العاشرة مساءً، تسلل ماكدونيل وكالدول و27 جنديًا من التلة في مجموعات من أربعة أفراد. ورفض الرقيب أول ترافيس إي. واتكينز ، الذي كان لا يزال على قيد الحياة رغم إصابته بالشلل، محاولات الإجلاء، قائلًا إنه لا يريد أن يكون عبئًا على من لديهم فرصة للنجاة. ^{[ 32 ]} واقتصر طلبه على تعبئة بندقيته من طراز إم 1 ووضعها على صدره بحيث يكون فوهتها تحت ذقنه. ومثل أوليت، نال هو الآخر وسام الشرف لشجاعته. من بين الرجال التسعة والعشرين الذين نزلوا من التل ليلة الرابع من سبتمبر، تمكن اثنان وعشرون منهم من الفرار إلى خطوط القوات الصديقة، وسار كثير منهم على طول نهر ناكتونغ باتجاه المصب، متخفين نهارًا ومتنقلين ليلًا، حتى وصلوا إلى خطوط فرقة المشاة الخامسة والعشرين الأمريكية. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

أحضر أفراد فرقة العمل مانشو الذين فروا من التلة 209 معلومات استخباراتية هامة حول نشاط الجيش الشعبي الكوري في محيط معبر بايكشين للعبّارات. وقد أقام الجيش الشعبي الكوري جسراً تحت الماء في موقع المعبر . وعلى مسافة قصيرة باتجاه مجرى النهر، كانوا يضعون كل ليلة جسراً عائماً فوق النهر ويرفعونه قبل فجر اليوم التالي. وكانت مجموعات من 50 مدنياً، يحرسها أربعة جنود من الجيش الشعبي الكوري، تعبر النهر باستمرار ليلاً، ويُقدّر إجمالي عدد الحاملين الذين تم استخدامهم في هذا المعبر بما يتراوح بين 800 و1000 شخص. ^{[ 48 ]}

شمال الفوج التاسع للمشاة الأمريكي ومعارك ثغرة ناكتونغ وحول يونغسان، كان الفوج الثالث والعشرون للمشاة الأمريكي في وضع بالغ الخطورة بعد بزوغ فجر الأول من سبتمبر. ^{[ 38 ]} فقد أُجبرت كتيبته الأولى على التراجع من مواقعها على ضفاف النهر، وعُزلت على بُعد 4.8 كيلومترات غربًا . اجتاح نحو 400 جندي من جيش كوريا الشمالية مركز قيادة الفوج، مما أجبر فريمان على سحبه لمسافة 550 مترًا تقريبًا . ^{[ 50 ]} هناك، على بُعد 8 كيلومترات شمال غرب تشانغنيونغ، تصدى مقر الفوج الثالث والعشرين للمشاة وسرية المقر ، ووحدات فوجية متنوعة، وضباط أركان الفوج ، لجيش كوريا الشمالية في معركة استمرت ثلاث ساعات. ^{[ 51 ]}   

تقدم جيش كوريا الشمالية إلى تشانغنيونغ نفسها بعد ظهر يوم 2 سبتمبر، وانسحبت الشرطة الوطنية لجمهورية كوريا من المدينة. ^{[ 50 ]} كان جيش كوريا الشمالية متمركزًا في تشانغنيونغ مساء ذلك اليوم. بعد انقطاع اتصالاته جنوبًا مع مقر الفرقة الثانية للمشاة والفرقة التاسعة للمشاة، قرر هاينز خلال النهار إرسال دورية دبابات على طريق يونغسان في محاولة لإعادة الاتصال. قادت السرية "ج" من الكتيبة 72 للدبابات دباباتها جنوبًا. واضطرت الدبابات إلى شق طريقها عبر عدة حواجز. من بين الدبابات الثلاث التي انطلقت، تمكنت الدبابة الأمامية فقط من الوصول إلى يونغسان. وهناك، قدمت معلومات تفصيلية عن مواقع فرقة العمل هاينز إلى برادلي. ^{[ 51 ]}

وإلى الشمال، في منطقة الفوج الثامن والثلاثين للمشاة الأمريكي، كان الجيش الشعبي الكوري نشطًا أيضًا. بعد اختراق الجيش الشعبي الكوري لمواقع الفوج ليلة 31 أغسطس، أمر كايزر الكتيبة الثانية من الفوج الثامن والثلاثين للمشاة بالتحرك جنوبًا ومساعدة الفوج الثالث والعشرين للمشاة في إنشاء موقع دفاعي غرب تشانغنيونغ. ^{[ 50 ]} وفي محاولة لتنفيذ ذلك، وجدت الكتيبة قوات الجيش الشعبي الكوري متمركزة بالفعل على التلال على طول الطريق. لقد توغلوا إلى التل 284 المطل على مركز قيادة الفوج الثامن والثلاثين للمشاة. سيطر هذا التل والتل 209 على المناطق الخلفية للفوج. في الساعة 6:00 صباحًا من يوم 3 سبتمبر، شن 300 جندي من الجيش الشعبي الكوري هجومًا من التل 284 على مركز قيادة الفوج الثامن والثلاثين. نظم قائد الفوج محيطًا دفاعيًا وطلب غارة جوية، لكن طلبه قوبل بالرفض لأن الهدف ومحيطه الدفاعي كانا قريبين جدًا من بعضهما البعض، إلا أن القوات الجوية الأمريكية نفذت غارات صاروخية وغارات جوية. ^{[ 52 ]}

استمر هذا القتال حتى الخامس من سبتمبر. في ذلك اليوم، استولت سرية "إف" على التلة 284، فقتلت 150 جنديًا من جيش الشعب الكوري. ^{[ 50 ]} من قمة التلة، شاهد هو ورجاله المزيد من جنود جيش الشعب الكوري وهم يفرون إلى قرية أسفلهم. دمر قصف مدفعي موجه القرية. من بين عتاد جيش الشعب الكوري المهجور على التلة، عثر رجال شاوير على 25 بندقية رشاشة أمريكية من طراز "بار" وبندقية رشاشة أخرى، وجهاز راديو أمريكي كبير، و30 صندوقًا من قنابل يدوية أمريكية غير مفتوحة من نوع الشظايا والصدمات، وبعض المؤن. ^{[ 52 ]}

في غضون ذلك، وخلال هذه العمليات في مؤخرة صفوفها، انقطعت الكتيبة الأولى، الفوج 23 مشاة، عن خطوط الإمداد على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) غرب أقرب الوحدات الصديقة. ^{[ 53 ]} في الأول من سبتمبر، أمر الفوج بالانسحاب إلى منطقة تشانغنيونغ. وفي الساعة 2:00 ظهرًا، أُرسلت دورية دبابات مشاة إلى الطريق، لكنها أفادت بأن ما يُقدّر بكتيبة من جيش كوريا الشمالية تسيطر على الممر الجبلي شرق محيط دفاع الكتيبة مباشرةً. فور تلقيه هذا التقرير، طلب قائد الكتيبة عبر اللاسلكي الإذن بالبقاء في موقعه الحالي ومحاولة عرقلة حركة تعزيزات جيش كوريا الشمالية وإمداداته. في ذلك المساء، وافق فريمان على هذا الطلب، وقضت الكتيبة الأولى ثلاثة أيام في مواقعها المعزولة. وخلال هذه الفترة، قامت طائرات النقل العسكري C-47 سكاي ترين بتزويد الكتيبة بالإمدادات عن طريق الإنزال الجوي. ^{[ 52 ]} 

في صباح الأول من سبتمبر، تحركت الكتيبة الثالثة، الفوج 38 مشاة، غربًا من مركز قيادة الفوج 23 قرب موسان-ني لشن هجوم بهدف فتح الطريق أمام الكتيبة الأولى. وفي اليوم الثاني من القتال عند الممر، تمكنت قوات الإغاثة من اختراق الحاجز بمساعدة الغارات الجوية ونيران المدفعية والدبابات. وانضمت طلائع الكتيبة إلى الكتيبة الأولى في الساعة 17:00 من يوم 2 سبتمبر. وفي مساء ذلك اليوم، شن الجيش الشعبي الكوري هجومًا عنيفًا على الكتيبة الثالثة، الفوج 38 مشاة، على التلة 209 شمال الطريق ومقابل الكتيبة الأولى، مما أجبر سرية واحدة على التراجع من موقعها. ^{[ 54 ]}

في الرابع من سبتمبر، غيّر هاينز الحدود بين الفوجين 38 و23 مشاة، مانحًا الجزء الشمالي من قطاع الفوج 23 للفوج 38 مشاة، مما أتاح للكتيبة الأولى التحرك جنوبًا لمساعدة الكتيبة الثانية في الدفاع عن المدخل الجنوبي لتشانغنيونغ. ^{[ 54 ]} انخفض قوام الكتيبة الأولى من الفوج 23 مشاة، الذي كان يبلغ حوالي 1100 رجل عند بدء الهجوم، إلى حوالي 600 رجل. وضع الفوج 23 مشاة خططًا لتركيز جميع قواته في الموقع الذي تشغله الكتيبة الثانية على طريق بوغونغ-ني-تشانغنيونغ. ^{[ 50 ]} انتقلت الكتيبة الأولى إلى هناك واتخذت موقعًا على الجناح الأيسر للكتيبة الثانية. في الوقت نفسه، انتقل مركز قيادة الفوج إلى مؤخرة هذا الموقع. خاض الفوج 23 مشاة سلسلة من المعارك الشرسة ضمن هذا المحيط. وفي الوقت نفسه، كان عليها إرسال دوريات قتالية إلى مؤخرتها لتطهيرها من قوات الجيش الشعبي الكوري المتسللة من تشانغنيونغ ومن طريق إمدادها. ^{[ 54 ]}

في صباح الأول من سبتمبر، كان الفوجين الأول والثاني من الفرقة التاسعة التابعة للجيش الشعبي الكوري، في أول هجوم لهما في الحرب، على بُعد أميال قليلة من يونغسان بعد عبور ناجح للنهر واختراق خط القوات الأمريكية. ^{[ 55 ] [ 56 ]} أما الفوج الثالث فقد تُرك في إنشون، لكن قائد الفرقة اللواء باك كيو سام رأى أن فرص الاستيلاء على يونغسان قوية. ^{[ 48 ]}

في صباح الأول من سبتمبر، ومع وجود ما تبقى من كتيبة "إي" المتناثرة، لم يكن لدى فوج المشاة التاسع الأمريكي، التابع للفرقة الثانية مشاة، أي قوات تُذكر للدفاع عن يونغسان. ^{[ 55 ]} في هذه الظروف الطارئة، ألحق كايزر كتيبة المهندسين القتالية الثانية بالفوج. كما تم تخصيص مواقع قريبة من يونغسان لكتيبة الدبابات الثانية والسبعين الأمريكية وسرية الاستطلاع التابعة للفرقة الثانية. وخطط قائد الفوج لنشر المهندسين على سلسلة التلال المنخفضة التي تُحيط بيونغسان من جهة الشمال الغربي. ^{[ 57 ]}

انتقلت السرية "أ" من كتيبة المهندسين القتالية الثانية إلى الجانب الجنوبي من طريق يونغسان-نهر ناكتونغ، بينما تمركزت السرية "د" من الكتيبة نفسها على الجانب الشمالي. وعلى بُعد حوالي 3.2 كيلومتر غرب يونغسان، اشتبك ما يُقدّر بنحو 300 جندي من الجيش الشعبي الكوري مع السرية "أ" في معركة نارية. ^{[ 58 ]} وقدّمت عربات المدفعية الآلية من طراز M19 التابعة للكتيبة 82 المضادة للطائرات الدعم للمهندسين في هذه المعركة التي استمرت عدة ساعات. ^{[ 57 ]} وفي هذه الأثناء، وبموافقة الجنرال برادلي، انتقلت السرية "د" إلى التل الواقع جنوب يونغسان مباشرةً والمطل عليها. ^{[ 57 ]} وتمركزت فصيلة من المشاة خلفها. ثم صدرت الأوامر للسرية "أ" بالتراجع إلى الحافة الجنوبية الشرقية ليونغسان على الجناح الأيسر للسرية "د". وهناك، تمركزت السرية "أ" على طول الطريق، وعلى يسارها كانت السرية "ج" من كتيبة المهندسين، وخلفها كانت سرية الاستطلاع التابعة للفرقة الثانية. كان التل الذي احتلته سرية د في الواقع الطرف الغربي لكتلة جبلية ضخمة تقع جنوب شرق المدينة. ^{[ 57 ]} كان الطريق المؤدي إلى ميريانغ ينطلق جنوبًا من يونغسان، وينحني حول الطرف الغربي لهذا الجبل، ثم يمتد شرقًا على طول قاعدته الجنوبية. ^{[ 55 ]} من موقعها هذا، لم تكن سرية د تسيطر على المدينة فحسب، بل على مخرجها أيضًا، أي الطريق المؤدي إلى ميريانغ. ^{[ 35 ] [ 57 ]} 

اقترب جيش كوريا الشمالية أيضًا من يونغسان من الجنوب. ^{[ 59 ]} تصدت لهم سرية الاستطلاع التابعة للفرقة الثانية الأمريكية ودبابات الكتيبة 72 للدبابات في معركة ضارية. ^{[ 57 ]} في هذه المعركة، برز الرقيب أول تشارلز دبليو تيرنر من سرية الاستطلاع بشكل خاص. صعد إلى دبابة، وشغل مدفعها الرشاش المكشوف، ووجه نيران الدبابات التي يُقال إنها دمرت سبعة مدافع رشاشة تابعة لجيش كوريا الشمالية. تعرض تيرنر ودبابته لنيران كثيفة من جيش كوريا الشمالية، مما أدى إلى تدمير منظار الدبابة وهوائياتها، وأصابها بأكثر من 50 إصابة. بقي تيرنر، على الرغم من إصابته، على متن الدبابة حتى استشهد. في تلك الليلة، عبر جنود جيش كوريا الشمالية الأراضي المنخفضة المحيطة بيونغسان ودخلوا المدينة من الجنوب. ^{[ 26 ] [ 60 ]}

في تمام الساعة 9:35 من يوم 2 سبتمبر، بينما كان الجيش الشعبي الكوري يحاول تدمير قوات الهندسة على الحافة الجنوبية ليونغسان وتأمين الطريق إلى ميريانغ، ^{[ 38 ]} تحدث ووكر هاتفيًا مع اللواء دويل أو. هيكي ، نائب رئيس أركان قيادة الشرق الأقصى في طوكيو . ^{[ 61 ]} وصف ووكر الوضع حول المحيط الحدودي ، وقال إن أخطر تهديد يكمن على طول الحدود بين فرقتي المشاة الثانية والخامسة والعشرين الأمريكيتين. ^{[ 62 ]} كما وصف موقع قوات الاحتياط التابعة له وخططه لاستخدامها. وقال إنه بدأ بإرسال اللواء البحري المؤقت الأول باتجاه يونغسان، لكنه لم يُرسلهم بعدُ للمشاركة هناك، وأنه يريد التأكد من موافقة قائد قوات الأمم المتحدة، الجنرال دوغلاس ماك آرثر، على استخدامهم، لأنه يعلم أن ذلك سيتعارض مع خطط أخرى لقيادة الشرق الأقصى. ^{[ 63 ]} وأضاف ووكر أنه لا يعتقد أنه يستطيع استعادة خطوط الفرقة الثانية دون استخدامهم. أجاب هيكي بأن ماك آرثر كان قد وافق في اليوم السابق على استخدام قوات المارينز إذا رأى ووكر ذلك ضروريًا. ^{[ 61 ]} بعد ساعات قليلة من هذه المحادثة، في تمام الساعة 13:15، ألحق ووكر اللواء الأول المؤقت من قوات المارينز بالفرقة الثانية الأمريكية ^{[ 39 ]} وأمر بشن هجوم منسق من قبل جميع العناصر المتاحة من الفرقة وقوات المارينز، بهدف تدمير جيش كوريا الشمالية شرق نهر ناكتونغ في قطاع الفرقة الثانية واستعادة خط النهر. ^{[ 38 ] [ 62 ]} وكان من المقرر إعفاء قوات المارينز من سيطرة الفرقة الثانية بمجرد إنجاز هذه المهمة. ^{[ 61 ] [ 64 ]}

تم التوصل إلى قرار بأن تقوم قوات المارينز بالهجوم غربًا في الساعة 08:00 من يوم 3 سبتمبر على طول طريق نهر يونغسان-ناكتونغ؛ ^{[ 65 ]} وستقوم الكتيبة التاسعة للمشاة، والسرية ب من الكتيبة 72 للدبابات، والبطارية د من الكتيبة 82 المضادة للطائرات بالهجوم شمال غرب فوق قوات المارينز ومحاولة إعادة الاتصال مع الكتيبة 23 للمشاة الأمريكية؛ ^{[ 47 ]} وستقوم كتيبة المهندسين القتالية الثانية، وبقايا الكتيبة الأولى، والكتيبة التاسعة للمشاة، وعناصر من الكتيبة 72 للدبابات بالهجوم على الجناح الأيسر، أو جنوب، قوات المارينز لإعادة الاتصال مع الفرقة 25. ^{[ 66 ]} أمر الجيش الثامن مقر قيادة فرقة المشاة الرابعة والعشرين الأمريكية وفوج المشاة التاسع عشر الأمريكي بالانتقال إلى منطقة سوزان-ني ، على بُعد 13 كيلومترًا (8 أميال) جنوب ميريانغ و 24 كيلومترًا (15 ميلًا) شرق ملتقى نهري نام وناكتونغ. وكان من المقرر أن يستعد هناك لدخول المعركة إما في منطقة الفرقة الثانية أو الخامسة والعشرين. ^{[ 61 ]}  

أسفر الهجوم الأمريكي المضاد الذي شنه غرب يونغسان في الفترة من 3 إلى 5 سبتمبر، وفقًا لشهادات الأسرى، عن واحدة من أشد الهزائم دموية لفرقة من الجيش الشعبي الكوري خلال الحرب. ورغم أن فلول الفرقة التاسعة من الجيش الشعبي الكوري، مدعومة بالفرقة الرابعة ذات القوة المحدودة، كانت لا تزال تسيطر على مرتفعات أوبونغ-ني، وتلة كلوفرليف، والأراضي الواقعة بينهما وصولًا إلى ناكتونغ في 6 سبتمبر، إلا أن قوتها الهجومية كانت قد استُنفدت بنهاية الهجوم الأمريكي المضاد. ^{[ 53 ]} ولم تتمكن الفرقتان التاسعة والرابعة من الجيش الشعبي الكوري من استئناف الهجوم. ^{[ 67 ]}

شنّت الفرقة الثانية التابعة للجيش الشعبي الكوري هجومًا جديدًا على محيط الفوج 23 مشاة في الساعات الأولى من فجر الثامن من سبتمبر، في محاولة لاختراق خطوطه شرقًا. هذا الهجوم، الذي بدأ في الساعة 2:30 صباحًا بدعم مدفعي كثيف، اخترق سرية "إف". كان من الواضح أنه ما لم يتم استعادة موقع سرية "إف"، فإن جبهة الفوج بأكملها ستنهار. بعد سقوط جميع ضباطها بين قتيل وجريح، تولى الملازم أول رالف ر. روبنسون، مساعد قائد الكتيبة الثانية، قيادة السرية. ^{[ 54 ]} مع توغل قوات الجيش الشعبي الكوري بسرعة في موقع سريته واستيلائها على مؤخرتها، شقّ روبنسون طريقه في الظلام لمسافة 460 مترًا (500 ياردة ) عبرهم إلى موقع سرية "أ". هناك، حصل على فصيلة الاحتياط التابعة لتلك السرية وأعادها إلى سرية "إف". أنجز المهمة الخطيرة والصعبة المتمثلة في مناورة الفصيلة إلى الثغرة في خطوط سرية "إف" في ظلام دامس وأمطار غزيرة. ^{[ 54 ]} 

خفت حدة الهجوم مع بزوغ الفجر، لكنه استؤنف في تلك الليلة. شنّ الجيش الشعبي الكوري هجمات متكررة على خط الدفاع، واستمر القتال هذه المرة حتى ساعات نهار 9 سبتمبر. ^{[ 54 ]} ركّز سلاح الجو الأمريكي دعمه الجوي المكثف فوق محيط الفوج لمساعدة القوات البرية. ^{[ 50 ]} تدفقت الإصابات إلى مراكز الإسعاف من سرايا المشاة بشكل شبه متواصل خلال الصباح. تم تشكيل جميع الرجال المتاحين من سرية القيادة والوحدات الخاصة في فرق، وأُشركوا في القتال في أكثر النقاط حساسية. في إحدى المراحل، انخفض عدد جنود الاحتياط في الفوج إلى ستة رجال فقط. عندما توقف الهجوم أخيرًا بعد الساعة 12:00 بقليل، قُدّرت الكفاءة القتالية للفوج 23 بنسبة 38% فقط. ^{[ 68 ]}

كلّفت هذه المعركة الشرسة، التي استمرت ليلًا ونهارًا، الفرقة الثانية من جيش كوريا الشمالية معظم قوتها الهجومية المتبقية. ^{[ 50 ]} وذكر الضابط الطبي للفوج السابع عشر من الفرقة الثانية، الذي أُسر بعد أيام قليلة، أن الفرقة كانت تُجلي نحو 300 جندي ليلًا إلى مستشفى في بوغونغ-ني، وأن الفرقة خسرت في الأسبوعين الأولين من سبتمبر 1300 قتيل و2500 جريح في القتال غرب تشانغنيونغ. ورغم استنفاد قوتها الهجومية إلى حد كبير بحلول 9 سبتمبر، واصلت الفرقة مضايقة المناطق الخلفية المحيطة بتشانغنيونغ بمجموعات متسللة بحجم سرايا. وكان على الدوريات اليومية فتح طريق الإمداد الرئيسي وتطهير المدينة. ^{[ 68 ]}

استمرت المعارك بين قوات الجيش الشعبي الكوري والقوات الأمريكية على طول نهر ناكتونغ لعدة أيام أخرى. وقد دُمرت القدرة الهجومية للجيش الشعبي الكوري إلى حد كبير، وعزمت القوات الأمريكية على الصمود في مواقعها ما لم تتعرض لهجوم آخر. ^{[ 68 ]}

نجح الهجوم المضاد للأمم المتحدة في إنشون في الالتفاف على جيش كوريا الشمالية وقطع جميع طرق إمداده الرئيسية وخطوط تعزيزاته. ^{[ 69 ] [ 70 ]} في 16 سبتمبر، بدأ الجيش الثامن عملية اختراقه من محيط بوسان . وفي 19 سبتمبر، اكتشفت الأمم المتحدة أن جيش كوريا الشمالية قد تخلى عن جزء كبير من محيط بوسان خلال الليل، فبدأت وحدات الأمم المتحدة بالتقدم من مواقعها الدفاعية واحتلالها. ^{[ 71 ] [ 72 ]} بدأت معظم وحدات جيش كوريا الشمالية بتنفيذ عمليات تأخير في محاولة لإدخال أكبر قدر ممكن من جيشها إلى كوريا الشمالية. ^{[ 73 ]} انسحب جيش كوريا الشمالية من منطقة ماسان أولاً، ليلة 18-19 سبتمبر. وبعد القوات الموجودة هناك، انسحبت بقية جيوش جيش كوريا الشمالية بسرعة إلى الشمال. ^{[ 73 ]} لاحقتهم وحدات الأمم المتحدة بسرعة شمالاً ، مروراً بمواقع نهر ناكتونغ، التي لم تعد ذات أهمية استراتيجية. ^{[ 74 ]}