شو إن

كان شو إن (1415 - 28 يوليو 1476)، المعروف أيضًا باسم كانيمارو (金丸) ، ملكًا لمملكة ريوكيو من عام 1470 إلى 1476. تشير الروايات التاريخية الرسمية للمملكة إلى أنه وُلد في جزيرة إيزينا ، على الرغم من عدم وجود معلومات مؤكدة عن أصوله أو عائلته. لاحقًا، ربطت الروايات الشعبية في المملكة نسبه بسلالة شونتن الأسطورية . يُقال إنه استقر في شمال أوكيناوا حوالي عام 1440 بعد نزاع مائي في جزيرته الأم، واستقر في النهاية في شوري وعمل تابعًا لشو تايكيو ، أمير غويكو . أصبح تايكيو ملكًا عام 1454 وعيّن كانيمارو أمينًا لخزانته، ومنحه السيادة على أوتشيما. خلف شو توكو والده بعد وفاته عام 1460. تُصوّر الروايات التاريخية الرسمية توكو كحاكم قاسٍ أجبر كانيمارو على العزلة. تم اختيار كانيمارو ليخلفه بعد وفاة توكو في عام 1470، وبعد ذلك قتل عائلة توكو الباقية على قيد الحياة واتخذ الاسم الملكي شو إن.

شهد عهد شو إن صعوبات دبلوماسية وتجارية مع اليابان والصين. فقد قيّدت سلالة مينغ حجم وتواتر بعثات الجزية من ريوكيو بعد مزاعم بقيام مبعوثين بمهاجمة منزل صيني ونهبه. وأدى اندلاع حرب أونين في اليابان إلى انتشار القرصنة على نطاق واسع، مما جعل الإبحار إلى ميناء ساكاي غير آمن لسفن ريوكيو ، على الرغم من استمرار المملكة في توسيع شبكتها التجارية في كيوشو والجزر المحيطة بها. توفي شو إن عام 1476، وخلفه في البداية شقيقه الأصغر شو سينئي . لم يدم حكم سينئي سوى ستة أشهر قبل استقالته، ربما بسبب انقلاب دبرته ملكة إن، أوجياكا . وتولى ابن إن، شو شين ، الحكم. وحكم أحفاد شو إن، سلالة شو الثانية ، مملكة ريوكيو لأكثر من أربعة قرون.

تذكر السجلات التاريخية الرسمية لمملكة ريوكيو (التي جُمعت بعد قرون من وفاته) أن شو إن وُلد باسم أوميتوكوغاني (思徳金) لعائلة من الفلاحين عام 1415، ثم اتخذ اسم كانيمارو (金丸) . ^{[ 1 ]} ويُزعم أنه وُلد بالقرب من قرية شومي في إيزينا ، وهي جزيرة صغيرة شمال أوكيناوا. ^{[ 2 ]} يُذكر اسم والده في السجلات التاريخية الرسمية باسم شو شوكو ، ولكن لا يُعرف عنه شيء مؤكد. ^{[ 3 ]} ويفترض المؤرخ غريغوري سميتس أن كانيمارو ربما يكون قد نشأ في اليابان القارية بسبب ارتباطات دينية بمجموعة من الآلهة، يُحتمل أن تكون يابانية، في كوميجيما . ^{[ 4 ]} وتدّعي بعض المواقع التاريخية والدينية في إيزينا وجود صلة بينها وبين حياته المبكرة. بحسب الأسطورة المحلية، دُفن حبله السري تحت حجر كبير في مسقط رأسه المزعوم، ميهوسو-دوكورو، وهو موقع تاريخي تابع للمحافظة. وإلى الشمال من هذا الحجر يقع موقع حقل الأرز المزعوم الخاص به، ساكاتا. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

العالم شو شوكين ، مؤلف كتاب تشوزان سيكان، الذي عاش في القرن السابع عشر(أحد الكتب التاريخية الرسمية لمملكة ريوكيو)، تكهّن بأن عائلة كانيمارو تنحدر في نهاية المطاف من سلالة حاكمة سابقة في أوكيناوا، وكتب أن "والديه كانا في الأصل فلاحين من الجزيرة. لا يمكننا اليوم معرفة ما حدث قبل ذلك، ولكن يتساءل المرء عما إذا كانا من نسل الملوك الأوائل." ^{[ 8 ]} وتُرجع التقاليد الشعبية في المملكة السلالة إلى جيهون ، آخر ملوك سلالة شونتن الأسطورية ، التي يُزعم أنها تأسست في القرن الثاني عشر على يد شونتن، أول حاكم لتشوزان . ( تشوزان سيكان)وصف شونتين بأنه ابن الساموراي المنفي ميناموتو نو تاميتومو ، وبالتالي فهو سليل بعيد للأسرة الإمبراطورية اليابانية . هذه الأنساب روايات أسطورية، يُرجح أنها انتشرت لأغراض سياسية لتضخيم أهمية سلالة شو. ^{[ 8 ]}

حكم شو إن من قلعة شوري برفقة مئات من الحاشية. لم يُعطِ الأولوية للمسائل الأيديولوجية أو الرمزية، مما دفع سميتس إلى كتابة أنه "حكم على طريقة واكو قوي".زعيم (قراصنة). ^{[ 20 ]} يُنسب إليه الفضل في إعادة بناء معبد غوكوراكو-جي بعد احتراقه، ونقله إلى مكان قريب من أوراسوي، وإعادة تسميته إلى ريوفوكو-جي. ^{[ 21 ]} إلى جانب شو تايكيو وشو توكو، كان شو إن واحدًا من ثلاثة حكام فقط من حكام ريوكيو الذين سكوا العملات المعدنية قبل إدخال عملة توماسن.عملات معدنية في عام 1715. ^{[ 22 ]} تُعرف هذه العملات النقدية باسم كانامارو سيهوأو kin'en sehōلا يُعرف عنها الكثير سوى أنها مصنوعة من معدن ذي جودة أعلى من تلك التي صنعها الحكام السابقون. ^{[ 17 ]}

في سجلات مينغ الأصلية لعامي 1471 و1472 ، ذُكر اسم شو إن كابن لشو توكو، وهو أمرٌ مستحيل، إذ كان إن أكبر سنًا من توكو. كثيرًا ما زوّر دبلوماسيو ريوكيو حقيقة الخلافة السلمية عند لقائهم بسلطات مينغ بعد الانقلابات . ^{[ 23 ]} في عام 1474، زُعم أن مجموعة من مبعوثي ريوكيو هاجموا منزل رجل يُدعى تشن إرغوان، فقتلوه هو وزوجته قبل أن ينهبوا المنزل ويحرقوه. أمر الإمبراطور تشنغوا شو إن بمعاقبة السفارة، وفرض قيودًا على حجم وتواتر بعثات الجزية من ريوكيو . ردّت حكومة ريوكيو في عام 1476، مُشيدةً بالصين ومؤكدةً أن دبلوماسيي ريوكيو ما كانوا ليرتكبوا مثل هذا الفعل. لم يُفلح هذا النداء، واستمرت محكمة مينغ في تقييد البعثات التجارية من ريوكيو. ^{[ 24 ]} من المحتمل أن تكون السفارات الاحتيالية التي تدعي أنها تمثل شو إن قد وصلت إلى جوسون بعد وفاته في عامي 1483 و 1491. ^{[ 25 ]}

تدهورت التجارة مع اليابان في أواخر ستينيات وسبعينيات القرن الخامس عشر الميلادي مع اندلاع حرب أونين وبداية فترة سينغوكو . انتشرت القرصنة على نطاق واسع في بحر سيتو الداخلي ، مما جعل الرحلة إلى ميناء ساكاي التجاري في كيناي محفوفة بالمخاطر بالنسبة لسفن ريوكيو. اعتمد التجار اليابانيون في ساكاي على منتجات مثل الأصباغ والبخور والأدوية التي كانوا يحصلون عليها من أوكيناوا، وبدأ بعضهم بالقيام برحلات إلى الجزيرة دون الحصول على تراخيص تجارية. كلفت شوغونية أشيكاغا الحاكمة عشيرة شيماتزو بالقبض على التجار الذين يحاولون القيام برحلات غير مشروعة إلى ريوكيو. ومع ذلك، استمرت شبكة ريوكيو التجارية في المنطقة في التوسع، حيث أقام تجار أوكيناوا علاقات مع ميناء هاكاتا التجاري في كيوشو ومع العديد من العشائر اليابانية الإقليمية ، مثل عشيرة تانيغاشيما ، وعشيرة سو في تسوشيما ، وعشيرة أوتشي في بونغو . ^{[ 26 ]}

بحسب كتاب تشوزان سيفو ( أنساب تشوزان ) الذي يعود إلى القرن الثامن عشر ، توفي شو إن في 28 يوليو 1476. ^{[ 27 ]} وفي عهد شو شين، دُفن في الضريح الملكي الجديد في تاماودون . ^{[ 28 ]}

عيّن شو إن أخاه شو سين إي سيدًا لغويكو، مما يشير على الأرجح إلى نيته أن يكون سين إي وريثه. ^{[ 22 ]} تشوزان سيفوبدلاً من ذلك، تنص الرواية على أن شو شين، ابن شو إن، كان خليفته المُعيّن، لكن مسؤولي المملكة اختاروا سين إي مكانه بعد وفاته نظرًا لصغر سن شين. ^{[ 29 ]} اعتلى سين إي العرش عام 1477، لكن يُقال إنه لم يلتزم بالطقوس المناسبة أثناء التتويج، وأُجبر على التنازل بعد ستة أشهر، وتوفي بعد ذلك بوقت قصير. وقد نسب مؤرخون مثل سميتس وتاكارا كورايوشي هذه الأسطورة إلى انقلابٍ دُبِّر ضد سين إي باسم شو شين من قِبَل والدته أوجياكا. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في تشوزان سيفو، تم إعطاء Shō En الاسم الإلهي Kanamaru-aji-sohesuwetsugiwaunise (金丸按司添末続王仁子) . ^{[ 32 ]}

في عهد شو شين، بدأت مملكة ريوكيو دولة إدارية توسعية. ^{[ 20 ]} وحكم أحفاده، سلالة شو الثانية ، مملكة ريوكيو حتى خلع شو تاي في عام 1879. ^{[ 33 ]}