الإمبراطور شواندي

إمبراطور شواندي
صورة القصر على لفافة معلقة ، محفوظة في متحف القصر الوطني ، تايبيه ، تايوان
إمبراطور سلالة مينغ
حكم	29 مايو 1425 – 31 يناير 1435
تتويج	27 يونيو 1425
السلف	إمبراطور هونغشي
خليفة	الإمبراطور ينغزونغ (الإمبراطور تشنغتونغ)
ولي العهد من سلالة مينغ
مدة الخدمة	1 نوفمبر 1424 – 29 مايو 1425
السلف	ولي العهد تشو غاوتشي
خليفة	ولي العهد تشو تشي تشن
حفيد إمبراطوري ووريث سلالة مينغ
مدة الخدمة	1411–1424
السلف	الحفيد الإمبراطوري والوريث تشو يون ون
وُلِدّ	16 مارس 1399 بكين ، سلالة مينغ
مات	31 يناير 1435 (1435-01-31)(35 عامًا) قصر الطهارة السماوية ، المدينة المحرمة ، بكين، سلالة مينغ
دفن	ضريح جينغ، مقابر مينغ ، بكين
الزوجات	الإمبراطورة غونغرانغزانغ ​ ​ ( ت.  1417م؛ توفى 1428 م) الإمبراطورة شياوجونغ تشانغ ​ ​ ( ت.  1417 ) الإمبراطورة الأرملة شياويي ​ ​ (قبل 1435 )
تفاصيل المشكلة	الإمبراطور ينغزونغ إمبراطور جينجتاي
الأسماء تشو تشانغجي (朱瞻基) اسم العصر والتاريخ شواندي (宣德): 8 فبراير 1426 – 17 يناير 1436 [1] الاسم بعد الوفاة الإمبراطور شيانتيان تشونغداو ينغمينغ شينشنغ تشينوين تشاوو كوانرين تشونشياو تشانغ (憲天崇道英明神聖欽文昭武寬仁純孝章皇帝) اسم المعبد شوانزونغ (宣宗)
منزل	تشو
سلالة	مينغ
أب	إمبراطور هونغشي
الأم	الإمبراطورة تشنغشياوزهاو
الاسم الصيني
الصينية	ملاك
النسخ اللغة الصينية القياسية هانيو بينيين شواندي دي غويو روماتزيه شيواندر ديه ويد-جايلز هسوان 1 -تي 2 تي 4 آي بي أيه [ن.ت.تي] يوي: الكانتونية رومنة ييل سيون داك داي جيوتبينغ سيون 1 -داك 1 داي 3 آي بي أيه [مرادف: تاك˥ تيج˧] جنوب مين تاي لو سوان تيك تي

الإمبراطور شوانده (16 مارس 1399 ^[2] - 31 يناير 1435)، والمعروف أيضًا باسم معبده الإمبراطور شوانزونغ من مينغ ، واسمه الشخصي تشو تشانغجي ، كان الإمبراطور الخامس لسلالة مينغ ، حكم من عام 1425 إلى عام 1435. وكان ابنًا وخليفة الإمبراطور هونغشي .

كان تشو تشان جي ابن تشو جاوتشي، الذي أصبح فيما بعد إمبراطور هونغ شي. كان لديه شغف بالشعر والأدب، وكان معروفًا أيضًا بمهارته في الرسم والحرب. في عام 1425، بعد حكم والده القصير، اعتلى العرش كإمبراطور لسلالة مينغ. عند توليه السلطة، اتخذ قرارًا بعكس خطة والده لنقل العاصمة من بكين إلى نانجينغ . تمرد عمه تشو جاو شيو على الإمبراطور الشاب لكنه لم ينجح في النهاية. بتوجيه من المستشارين الأكفاء، قاد الإمبراطور شواندي جيشه شخصيًا ضد عمه وهزمه بسهولة.

في عهد الإمبراطور شواندي المبكر، انتهت حرب مطولة في جياوزهي (شمال فيتنام الحالية ) بهزيمة مينغ واستقلال فيتنام. ظلت العلاقات مع دول جنوب شرق آسيا سلمية. استمر التواصل مع كوريا، وأُقيمت علاقات مع اليابان في عام 1432. واجهت المنطقة الشمالية تهديدات مغولية ضئيلة، مع إقامة علاقات مع المغول الشرقيين والأويرات الغربيين . سمح الإمبراطور شواندي برحلة تشنغ خه الأخيرة في المحيط الهندي في الفترة من 1431 إلى 1433. خلال حكم الإمبراطور شواندي، اكتسب الخصيان نفوذاً، وخاصة في الشرطة السرية. سعى الإمبراطور إلى النظام من خلال عمليات التطهير في عهد الرقابة وإصلاحات الخدمة العسكرية في عام 1428، لكن هذه لم تعالج بشكل كامل عدم الكفاءة وانخفاض الروح المعنوية بين الجنود الوراثيين.

حاولت حكومة الإمبراطور شواندي الترويج لاستخدام النقود الورقية وتثبيط استخدام العملات المعدنية والمعادن الثمينة. ومع ذلك، باءت هذه الجهود بالفشل في النهاية وخرجت النقود الورقية من التداول. في الماضي، تسببت الضرائب المرتفعة في المحافظات التي تفرض عليها ضرائب باهظة، وخاصة في جيانجنان ، في دفع الفلاحين إلى ترك الاقتصاد. وردًا على ذلك، خفض الإمبراطور شواندي الضرائب وأرسل "منسقين كبارًا" إلى المقاطعات لتحسين أداء السلطات المحلية. كان هؤلاء المنسقون مسؤولين عن معالجة قضايا الظلم والفساد بين جامعي الضرائب، فضلاً عن تقييم حالة الوحدات العسكرية.

بعد فترة حكم قصيرة دامت عشر سنوات، توفي الإمبراطور بسبب مرض قصير. وقد اتسم حكمه بفترة من السلام النسبي، ولم يشهد أي صراعات داخلية أو خارجية كبرى. وقد اعتبر المؤرخون اللاحقون حكمه العصر الذهبي للسلالة.

كان تشو تشانغ جي الابن الأكبر للإمبراطور هونغ شي (1378-1425؛ حكم من عام 1424) والإمبراطورة تشانغ (1379-1442). وُلد في 16 مارس 1399. ^[3] في ذلك الوقت، كان والدا تشو تشانغ جي يعيشان في بكين، شمال شرق الصين، في قصر جده، تشو دي، إمبراطور يونغلي لاحقًا ، والذي كان يُعرف آنذاك باسم أمير يان. في صيف عام 1399، تمرد تشو دي على الإمبراطور جيان وين ، وهزمه في حرب أهلية استمرت ثلاث سنوات ، وأصبح الإمبراطور الثالث لمينغ في عام 1402.

عندما كان طفلاً، تدرب تشو تشانغ جي على المهارات العسكرية والأدب الكونفوشيوسي من قبل أكاديميين هانلين. كان رجلاً موهوبًا من أهل الأدب، لكن براعته الجسدية، على النقيض من صحة والده الضعيفة، جعلته يتفوق في التخصصات العسكرية. أثار هذا إعجاب إمبراطور يونغلي، ^[1] الذي شارك تشو تشانغ جي حبه للصيد وركوب الخيل. ^[4] سمح له يونغلي بمرافقته في رحلات الصيد والتفتيش العسكري. في عام 1414، أخذ إمبراطور يونغلي الأمير الشاب معه في حملة ضد المغول. ^[3] لاحقًا، بصفته إمبراطورًا، شارك تشو تشانغ جي شخصيًا في مناوشات مع المغول على الحدود الشمالية. خلال إحدى هذه المعارك، أظهر مهارته في استخدام القوس بإطلاق النار على العديد من المحاربين المغول. ^[1]

في عام 1411، تم تعيين تشو تشانغ جي في منصب هوانغ تايسون (皇太孫؛ حرفيًا "حفيد الإمبراطور الوريث") بينما كان والده هوانغ تايزي (皇太子؛ حرفيًا "ولي العهد") منذ عام 1404. ^{[5] أشرف السكرتير الأعظم هو قوانغ (}胡廣) على تعليم تشو تشانغ جي في التعاليم الكونفوشيوسية وطرق الحكم . كما كرس نفسه لدراسة الحملات العسكرية. ^[3] في مؤامرات البلاط، دافع تشو تشانغ جي باستمرار عن والده ضد عميه تشو غاو شو وتشو غاوسوي ، اللذين كانا الأبناء الأصغر لإمبراطور يونغلي. وقد أكسبه هذا استياءهم. كانوا أيضًا قلقين بشأن حزمه وشعبيته لدى يونغلي وتعاونه الوثيق مع السكرتيرين الأعظم. لقد خافوا من تعرض مناصبهم للتهديد إذا تولى تشو تشانغ جي السلطة. ^[3]

في أغسطس 1424، توفي إمبراطور يونغلي بسبب سكتة دماغية أثناء عودته من الحملة المغولية الخامسة في السهوب المغولية. خلفه ابنه، الإمبراطور هونغشي، كإمبراطور جديد لسلالة مينغ في بداية سبتمبر. ^[6] في 1 نوفمبر 1424، عين الإمبراطور هونغشي تشو تشانغجي وليًا للعهد. في أبريل 1425، أرسل الأمير إلى نانجينغ لإجراء الاستعدادات لنقل العاصمة من بكين. ومع ذلك، تدهورت صحة الإمبراطور هونغشي واستدعى الأمير مرة أخرى، لكنه توفي للأسف قبل أن يتمكن ابنه من العودة. ^[3]

في 27 يونيو 1425، اعتلى تشو تشانغجي العرش الإمبراطوري رسميًا في بكين، ^[4] ليصبح الإمبراطور الخامس لسلالة مينغ. ويُعتقد أنه اختار إلغاء نقل العاصمة إلى نانجينغ بسبب معرفته ببكين، حيث نشأ، واهتمامه المشترك بإمبراطور يونغلي بأمن الحدود الشمالية. ^[7] وقد تبنى اسم العصر Xuande، والذي يعني "إعلان الفضيلة".

عند توليه العرش، استقبله مسؤولو الإمبراطور الجديد بهدوء، حيث شارك والده في سياساته المحافظة المثالية. لم يكن رجلاً من أهل الأدب فحسب، بل كان أيضًا راعيًا للفنون، وتميز عهده بإنجازات ثقافية وسياسية كبيرة. ^[8] على الرغم من مزاجه السريع، إلا أنه كان منفتحًا على النصيحة. ^[9] بصفته إمبراطورًا، كان ضميريًا وسعى إلى موازنة نفوذ الفصائل المختلفة داخل النخبة المينغية - بما في ذلك المسؤولون المدنيون والخصيان والجنرالات. وبينما كان قادرًا على اتخاذ قرارات قوية عند الضرورة، إلا أنه اعتمد عادةً على مقترحات الأمناء الكبار والوزراء عند إصدار المراسيم الإمبراطورية. ^[4] ومع ذلك، على النقيض من أسلافه، عاش حياة من الرفاهية والفجور، وعند وفاته، تم إطلاق سراح الآلاف من النساء من القصر. ^[10]

وعلى الرغم من ذلك، نجح في حل القضايا الرئيسية خلال العامين الأولين من حكمه، بما في ذلك تمرد عمه والحرب في جياوزهي. وفي ظل حكمه، ظلت الحدود الشمالية مستقرة نسبيًا وتم الحفاظ على العلاقات السلمية مع الدول المجاورة في وسط وشرق وجنوب شرق آسيا. ^[8] سمح هذا الاستقرار بحدوث إصلاحات داخلية. ^[3]

تحدى عم الإمبراطور الشاب، تشو جاو شيو، توليه العرش . ومع ذلك، على عكس اغتصاب إمبراطور يونغلي للعرش، لم ينجح في محاولته. كان تشو جاو شيو مفضلاً لدى إمبراطور يونغلي بسبب براعته العسكرية. ^[11] أثبت أنه قائد قادر وحيوي خلال الحرب الأهلية في الفترة من 1399 إلى 1402، لكن غطرسته واحتقاره لأخيه الأكبر، إمبراطور هونغشي، الذي كان والد إمبراطور شواندي، تسبب في التوتر. ^[1] أصبح تشو جاو شيو مريرًا عندما لم يتم تسميته خليفةً في عام 1404. أدى عصيانه في النهاية إلى نفيه إلى مدينة لين النائية في محافظة تشينغتشو ، شاندونغ . ^[11] اعتقادًا منه أنه الوريث الشرعي للعرش في عام 1424، بدلاً من أخيه الأكبر المريض، بدأ في التخطيط لانقلاب بعد وفاة شقيقه. ^[1] بعد فترة وجيزة من صعود إمبراطور شواندي إلى العرش في 2 سبتمبر 1425، حاول أن يحذو حذو إمبراطور يونغلي بالتمرد ضد الإمبراطور. ^[11] واتهم إمبراطور شواندي بإساءة استخدام سلطته بتعيين أفراد يحملون ألقابًا نبيلة في مناصب مدنية وتعيين أفراد غير جديرين. ^[12] كما أنه قلل من شأن ابن أخيه الصغير باعتباره خصمًا هائلاً، وفشل أيضًا في إدراك قوة الحكومة، التي عملت بشكل فعال أثناء غياب إمبراطور يونغلي المطول في حملات في منغوليا. علاوة على ذلك، لم يأخذ في الاعتبار الانخفاض الكبير في نفوذ الأمراء الذي حققه إمبراطور يونغلي. ونتيجة لذلك، كان في موقف أضعف بكثير مما كان عليه إمبراطور يونغلي في عام 1399. ^[1]

تردد الإمبراطور في البداية، لكنه استسلم في النهاية للضغوط من السكرتير الأعظم يانغ رونغ ومستشارين آخرين، وتولى في النهاية القيادة الشخصية للحملة العقابية في 9 سبتمبر. حاصرت طليعة من 20000 جندي، بقيادة الجنرال المتمرس شيو لو (薛祿؛ 1358-1430)، مدينة لين في 21 سبتمبر. وعلى الرغم من رفض المدافعين الاستسلام، نجح الجيش الإمبراطوري في الاستيلاء على المدينة في اليوم التالي. تم إحضار تشو جاو شيو لاحقًا إلى بكين، وخفض رتبته إلى مجرد شخص عادي، وفي النهاية تعرض للتعذيب حتى الموت. بالإضافة إلى ذلك، تم إعدام أكثر من 600 من أتباعه، بينما تم ترحيل 2200 آخرين إلى الحدود. كشف تحقيق أن أقارب آخرين للإمبراطور، بما في ذلك شقيق المتمرد تشو جاو سوي ، كانوا متورطين أيضًا في التمرد. ومع ذلك، لم تتم معاقبتهم من أجل الحفاظ على هيبة العائلة الإمبراطورية. ^[12]

احتفظ الإمبراطور شواندي بمستشاري والده ووزراءه، لكن بعض المناصب خضعت لتغييرات في وظائفها. تم إجراء الإصلاحات الأكثر أهمية على الأمناء الكبار، الذين، خلال عهد الإمبراطور يونغلي، لم يكن لديهم سوى دور استشاري لقراءة مراسلات الإمبراطور وصياغة الردود. ومع ذلك، خلال عهد الإمبراطور هونغشي، اكتسبوا المزيد من النفوذ ومُنحوا الآن سلطة تنفيذية حقيقية. تم إضفاء الطابع الرسمي على ذلك بمنح ألقاب وزارية إلى يانغ شي تشي (وزير الحرب)، وهوانغ هواي (وزير الإيرادات)، وجين يوزي (وزير الطقوس). نظرًا لخدمتهم الطويلة للدولة، فقد كانوا يحظون باحترام كبير وثقة الإمبراطور. ^[7] ومن بين المستشارين المقربين الآخرين للإمبراطور جيان يي (وزير شؤون الموظفين من 1402-1422 ومن 1423-1435) ^[13] وشيا يوانجي (وزير الإيرادات من 1402-1421 ومن 1424-1430). ^{[7] [13]} وحتى بعد وفاة الإمبراطور شواندي، ظل تكوين المسؤولين الأكثر نفوذاً والأمناء الكبار دون تغيير. ونتيجة لذلك، كانت الحكومة العليا تهيمن عليها نفس المجموعة من الأشخاص من عام 1424 حتى أوائل أربعينيات القرن الخامس عشر. ^[14]

أنشأ الإمبراطور عملية للمراسيم الروتينية والمهمة، حيث تتم مراجعة وتقييم المقترحات من مختلف المكاتب من قبل الأمناء الكبار. ثم يقوم هؤلاء الأمناء بإرفاق توصياتهم لحل القضايا بالوثائق، والتي عادة ما يوافق عليها الإمبراطور ويرسلها إلى الوزارات المعنية للتنفيذ. تم اتخاذ القرارات الحكومية المهمة خلال الاجتماعات بين الإمبراطور والأمناء الكبار، ^[7] حيث كان الإمبراطور يناقش ويوقع على مسودات مراسيمه. كان الوزراء مسؤولين عن تنفيذ هذه المراسيم. سمح هذا النظام باتخاذ قرارات أسرع وأكثر مرونة، حيث لم يعد الأمناء بحاجة إلى التشاور مع الوزراء مسبقًا. ^[15]

في الوقت نفسه، نما نفوذ الخصيان الذين يخدمون في القصر الإمبراطوري ويعتمدون كليًا على الإمبراطور. خلال عهد الإمبراطور هونغ وو ، أول إمبراطور مينغ، مُنع الخصيان من التواصل مع السلطات الحكومية. حتى إمبراطور يونغلي حافظ على سيطرة صارمة عليهم. من ناحية أخرى، قدم لهم الإمبراطور شواندي التعليم واستخدمهم أكثر في المراسلات السرية. ^[15] وعلى الرغم من معارضة المسؤولين، استمرت أعمال الخصيان في الازدهار، مما أفاد مشاريع الإمبراطور الشخصية مثل قطع الأشجار وبناء السفن. ^[14] في المواقف التي لا يتفق فيها الإمبراطور مع أفكار الأمناء الكبار، كان يستخدم الخصيان لنقل أوامره إلى الفروع الأدنى من إدارة الدولة. نظرًا لأن الوزراء لم يشككوا في أوامر الإمبراطور، ^[15] كان الخصيان قادرين على إعطاء الأوامر للوزراء نيابة عن الملك دون علمه. كان هذا الإساءة في استخدام السلطة مصدر قلق كبير لإمبراطور هونغ وو. ^[11] ومع ذلك، حافظ الإمبراطور شواندي على سيطرته على الخصيان ولم يكن يخشى إعدامهم إذا تجاوزوا حدودهم. وفي نهاية المطاف، ترك هذا النهج المجال للخصيان لاستغلال سلطتهم إذا كان هناك إمبراطور أقل حزماً في السلطة. ^[11]

من حيث السياسة الداخلية، ركز الإمبراطور على تنفيذ الإصلاحات في الرقابة والإدارة المحلية والجيش. كان هدفه الرئيسي هو جلب الانضباط والنظام إلى إدارة الدولة. كما اهتم بشدة بالقضايا الجنائية البارزة وأمر غالبًا بمراجعة الأحكام، مما أدى إلى تحقيق العدالة لآلاف الأبرياء. ^[16] في أغسطس 1428، استبدل رئيس الرقابة القديم، ليو كوان (劉觀)، الذي كان في المنصب منذ عام 1415، بالشرفاء غو زو (顧佐). في غضون بضعة أشهر، طرد غو زو 43 رقيبًا من مكاتب بكين ونانجينغ، وعوقب ليو كوان نفسه على العديد من إساءة استخدام السلطة. خضعت الرقابة لإعادة تنظيم، مع إجراء تغييرات على الإجراءات وزيادة صلاحيات الرقباء. بالإضافة إلى ذلك، تم تعيين مفوضين للإشراف على المزارع العسكرية ومشاريع البناء الكبيرة ومعسكرات التدريب العسكري بالقرب من بكين، وكذلك لإدارة الضرائب في جنوب تشيلي. تم جمع هذه الضرائب في شكل منتجات، وخاصة الأرز، الذي كان ضروريًا لتغذية سكان بكين. ^[17]

بعد تطهير عام 1428، أصبح الرقباء أكثر كفاءة وانفتاحًا. وكان هذا واضحًا في عمليات التفتيش الشاملة التي أجروها على جميع فروع إدارة الدولة، بما في ذلك القطاعين المدني والعسكري. في الواقع، تم فصل أكثر من 240 مسؤولًا بين عامي 1424 و1434، وهو ما يمثل ثلاثة أضعاف عدد عمليات الفصل في العقد السابق. ^[17] وبينما عوقب المسؤولون والرقباء الذين أساءوا استخدام سلطاتهم، لم يتم إعدامهم. ^{[17] [16]}

خلال عهد الإمبراطور شوانده، شهدت الإدارة الإقليمية تعيينًا منتظمًا لمنسقين كبار ( xunfu ). كان هؤلاء المسؤولون مسؤولين عن تنسيق عمل المكاتب الإقليمية الثلاثة - المدنية والعسكرية والمراقبة. لم تكن ممارسة وجود منسقين في الإدارة الإقليمية جديدة، حيث استخدمهم الأباطرة السابقون أيضًا. على سبيل المثال، أرسل الإمبراطور هونغ وو ولي عهده، تشو بياو ، "للتجول والتهدئة"، بينما أرسل إمبراطور يونغلي كل من إمبراطوري هونغشي وشواندي إلى المقاطعات. في عام 1421، أرسل إمبراطور يونغلي 26 مسؤولًا حكوميًا رفيع المستوى إلى المقاطعات. ومع ذلك، ذهب إمبراطور شوانده بهذه الممارسة إلى أبعد من ذلك بإرسال هؤلاء المسؤولين في مهام طويلة الأجل، بدلاً من مرة واحدة فقط مثل أسلافه. [ 18 ^] على سبيل المثال، في سبتمبر 1425، أرسل مفوضين إلى جنوب تشيلي وتشجيانغ ، ^[19] وفي عام 1430، تم إرسالهما إلى هونان وشانشي وسيتشوان . [ ^17] كما تم إرسالهما إلى جيانغشي وشنشي حوالي عام 1426. [ ^20]

لم يكن دور المنسقين الكبار وظيفة مستقلة، بل كان تفويضًا مفروضًا على كبار المسؤولين في السلطات المركزية. وعادةً ما كان هؤلاء المسؤولون يشغلون رتبة نائب وزير، وخاصة في الجيش، ثم شغلوا لاحقًا مناصب عليا في هيئة الرقابة. كما شغلوا رتبة (مشرف مشارك) للشؤون العسكرية. ^[21] وقد منحهم هذا السلطة للإشراف على المكاتب المدنية والعسكرية والمراقبة. وكانت النتيجة المباشرة لتطبيق المنسقين الكبار هي نقل القيادة على القوات في المقاطعات إلى أيدي المدنيين. ^[20] وصل نظام المنسقين الكبار إلى شكله النهائي خلال عصر تشنغتونغ (1436-1449)، ^[21] عندما تم تعيينهم في جميع المقاطعات باستثناء فوجيان وستة من حاميات الحدود التسع على الحدود الشمالية. ^[20]

استمرت مشاكل كبيرة في الجيش خلال هذه الفترة الزمنية. كان من المعروف أن الضباط الفاسدين كانوا يجلبون المجندين الفقراء للحملات، بينما يسمحون للأثرياء بتجنب الخدمة مقابل رسوم. كما اختلس هؤلاء الضباط رواتب الجنود واستخدموهم كخدم شخصيين. ^[21] كان إمداد المزارع العسكرية أيضًا مشكلة كبيرة، حيث انخفض في كثير من الأحيان وجعل من الصعب تجهيز الجيش بشكل صحيح. ^[22] بالإضافة إلى ذلك، كانت فرص الضباط الأكفاء للتقدم محدودة في أوقات السلم، مما أدى إلى قيادة الجيش من قبل أفراد ورثوا مناصبهم دون استحقاق. غالبًا ما أهمل هؤلاء القادة، الذين لم يختبروا الحرب بأنفسهم، تدريب جنودهم بشكل صحيح واستخدموهم بدلاً من ذلك لتلبية احتياجاتهم الشخصية. ^[19] أدى هذا إلى انخفاض الانضباط وزيادة الفرار وانخفاض القوة الإجمالية للجيش. ^[21]

في محاولة لمعالجة هذه القضايا، تم تعيين مسؤولي التفتيش في عام 1427 للتحقق من حالة وأعداد مفارز الجيش واستعادة الانضباط. ومع ذلك، كانت جهودهم غير فعالة إلى حد كبير. كما خضع المقر العسكري المحلي لإشراف سلطات الرقابة، لكن هذا لم يكن له تأثير كبير أيضًا. ^[19] في عام 1429، حاول الإمبراطور تعزيز الروح المعنوية من خلال عقد عرض عسكري كبير مع وحدات حراسة من حامية بكين وثلاثة معسكرات تدريب تقع حول بكين. ومع ذلك، لم يكن لهذا تأثير كبير على الروح المعنوية للجيش. أدت سنوات السلام إلى تدهور جودة التدريب، ولم يؤد تساهل الإمبراطور تجاه الضباط المذنبين إلا إلى تفاقم الوضع. لم تتحقق عواقب هذا الانحدار في قوة الجيش بالكامل حتى عام 1449، في معركة تومو ، ^[22] عندما تمكن المغول من هزيمة جيش مينغ بقيادة الإمبراطور ينغزونغ وحتى أسر الإمبراطور. سلط هذا الحدث الضوء على ضعف جيوش مينغ بسبب فترة السلام الطويلة.

في أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر، واجهت حكومة الإمبراطور شواندي تحديات مالية كبيرة. استنزفت الحرب المستمرة في جياوزهي كمية كبيرة من الموارد، وزادت الخسارة اللاحقة للثروة المعدنية من تفاقم الوضع. فرض فرض الضرائب والرسوم المرتفعة عبئًا لا يطاق على اقتصاد المناطق الغنية في الصين، مما أدى إلى انخفاض في عائدات الحكومة. ^[23] على سبيل المثال، تأخرت سوتشو، المركز الاقتصادي للصين، عن دفع ضرائبها لمدة ثلاث سنوات بحلول أواخر عشرينيات القرن الخامس عشر. ^[24] وعلاوة على ذلك، انخفضت ربحية مناجم الفضة والنحاس في أوائل ثلاثينيات القرن الخامس عشر. ^[23] لمعالجة هذه الصعوبات، حاولت الحكومة الترويج لاستخدام النقود الورقية، وخفض الضرائب وإصلاحها، والحد من الإنفاق الحكومي.

أسس مؤسس سلالة مينغ، الإمبراطور هونغ وو، النقود الورقية، المعروفة باسم أوراق النقد باو تشاو ، باعتبارها الشكل الأساسي للعملة. بالنسبة للمعاملات الأصغر، تم استخدام العملات النحاسية أيضًا، والتي تم تداولها جنبًا إلى جنب مع الأوراق النقدية للدولة خلال عصر يونغلي. ^[25] ومع ذلك، كان كل من العملات المعدنية والنحاس المستخدم في صنعها في نقص. في المقابل، طبعت الحكومة كميات كبيرة من الأوراق النقدية، مما تسبب في انخفاض قيمتها بسرعة. بحلول عام 1425، كانت أوراق النقد باو تشاو تساوي 2٪ فقط من قيمتها الاسمية. ^[25] في محاولة فاشلة للترويج للعملة الورقية، أغلق الإمبراطور هونغ شي، سلف الإمبراطور شواندي، مناجم المعادن الثمينة. ومع ذلك، سمحت حكومة شواندي باستئناف جزئي للتعدين. ^[26]

نفذ الإمبراطور شواندي ومستشاروه تدابير مختلفة في محاولة لدعم اقتصاد الدولة. كان أحد هذه التدابير الضغط على استخدام العملات النحاسية، والتي كانت تُرى على أنها منافسة للنقود الورقية. ونتيجة لذلك، تم التخلص من العملات النحاسية بالكامل تقريبًا من التداول. ^[25] بالإضافة إلى ذلك، اقترح وزير الإيرادات شيا يوانجي حلاً لمكافحة انخفاض قيمة الأوراق النقدية الحكومية من خلال زيادة الضرائب التجارية وقبول الدفع بالأوراق النقدية الحكومية فقط. ومع ذلك، لم يسفر هذا النهج عن النتائج المرجوة. ^[27] ثم تحولت الحكومة إلى استراتيجية أكثر حذرًا، حيث باعت تراخيص لتداول الملح مقابل العملات المعدنية للدولة. لسوء الحظ، فشل هذا الإجراء أيضًا في زيادة قيمة طوابع الدولة. ^[28] كما قدمت الحكومة رسومًا تجارية جديدة ورسومًا جمركية على القناة الكبرى، والتي لا يمكن دفعها إلا بالشلن. ومع ذلك، كان لهذه الرسوم تأثير سلبي على التجارة. ^[25] ونتيجة لذلك، كانت هناك معارضة شديدة لهذه الرسوم وتم إلغاؤها في النهاية بعد بضع سنوات. وعلى الرغم من جهود الحكومة، لم تدعم هذه التدابير اقتصاد الولاية بشكل فعال. ^[29] واستمرت قيمة النقود الورقية في الانخفاض. ^[27] وبحلول ثلاثينيات القرن الخامس عشر، لم تعد الأوراق النقدية قيد الاستخدام ولم تُستخدم إلا لدفع رواتب الموظفين على نطاق محدود. كما تم سحبها كشكل إلزامي للدفع مقابل رسوم التجارة. وفي النهاية، لم يكن لهذه التدابير تأثير يذكر على اقتصاد البلاد. ^[30]

أدى انتشار عدم الثقة في العملة الورقية وندرة العملات المعدنية إلى نمو التجارة في الفضة. وعلى الرغم من معارضة الحكومة لاستبدال العملات النحاسية والعملات الورقية بالفضة، إلا أن محاولات حظر استخدام الفضة في المعاملات التجارية باءت بالفشل. ^[31] ومع ذلك، لم تكن الفضة وحدها كافية لتلبية متطلبات السوق. فقد استُخدمت في المقام الأول للمدفوعات الكبيرة ودفع الضرائب، بينما ظلت العملات النحاسية العملة المفضلة للمعاملات الأصغر في المدن. ^[30]

في عام 1433، أغلقت حكومة شواندي دور سك العملة، مما تسبب في حدوث اضطرابات في جميع أنحاء المنطقة من اليابان إلى جاوة. أدى هذا التوقف في إنتاج العملات المعدنية إلى زيادة في العملات المعدنية المزيفة واحتكار المعادن الثمينة. ^[32] وعلى الرغم من استياء المسؤولين في بكين، إلا أنهم لم يتمكنوا من قمع تداول العملات المعدنية التي ينتجها رواد الأعمال من القطاع الخاص. ومع ذلك، لم يتخذوا أيضًا قرارًا باستئناف إنتاج الدولة للعملات المعدنية. ^[30] نحو نهاية عصر شواندي، بدأت الحكومة في التسامح مع استخدام الفضة. في عام 1433، بدأ حاكم جنوب تشيلي تشو تشن في تحصيل ضرائب الأراضي بالفضة في المحافظات الأكثر ثقلًا في جيانغنان. ^[28]

كانت السياسة المالية واحدة من المجالات التي ركز عليها الإمبراطور للإصلاح ، وخاصة في جيانغنان. ساهمت هذه المنطقة، التي تضم محافظات مثل سوتشو وهانغتشو وسونغجيانغ وجياشينغ وتشنجيانغ ، بجزء كبير من ضريبة الأراضي للإمبراطورية، حيث بلغت ربع المبلغ الإجمالي ^[33] (على الرغم من أن أسرة مينغ كانت تضم ما يقرب من 160 محافظة). في محافظة سوتشو وحدها ، حتى بعد خفض معدل الضريبة في عام 1393، لا تزال ضريبة الأراضي تشكل ما يقرب من عُشر الحصة الضريبية الإجمالية للإمبراطورية، أي ما يعادل 2.81 مليون شي من الأرز (حيث يعادل 1 شي 107.4 لترًا). بالإضافة إلى ذلك، ساهمت محافظة سونغجيانغ بنسبة 4.14٪ من الحصة الضريبية الإجمالية. ^[34]

خلال عهد الإمبراطور يونغلي، شهدت البلاد زيادة بنسبة عشرة في المائة في عائدات ضريبة الأراضي، والتي من المرجح أن تكون موزعة بالتساوي في جميع أنحاء البلاد. ومع ذلك، ثبت أن هذه الزيادة في الضرائب كانت أكثر من اللازم بالنسبة للفلاحين في سوتشو وسونغجيانغ، مما أدى إلى زيادة عدد المتأخرات الضريبية. وكأن هذا لم يكن كافياً، فقد ضربت الكوارث الطبيعية نحو نهاية عهد يونغلي، مما تسبب في تخلي المزيد من الفلاحين عن أراضيهم. بحلول عامي 1422 و 1428، وصل حجم المتأخرات الضريبية إلى عدة ملايين شي من الأرز سنويًا. ^[34] شكل هذا تهديدًا خطيرًا لإمدادات بكين، التي اعتمدت على الأرز الضريبي الذي يتم شحنه من جيانغنان عبر القناة الكبرى. في محاولة للحفاظ على إمداد ثابت من الأرز، قررت الحكومة خفض الضرائب والتنازل عن جزء من المتأخرات. في أغسطس 1426، تم تكليف المفوض الإمبراطوري تشو جان (周干) بالتحقيق في الوضع على الأرض. اقترح خطة لخفض الضرائب، والقضاء على الفساد في تحصيل الضرائب، وتحسين الإدارة المحلية بمساعدة الخبراء المرسلين من المقر الرئيسي، بقيادة مفوض خاص. ^[34] وبينما كان خفض الضرائب مدعومًا من قبل الأمناء الكبار، تمكنت وزارة الإيرادات من تأخير تنفيذه لمدة أربع سنوات. أخيرًا، في مايو 1430، صدر المرسوم الإمبراطوري ذي الصلة. ^[35]

في أكتوبر 1430، أرسل الإمبراطور مجموعة من كبار المسؤولين ( زونغدو ) للإشراف على تحصيل الضرائب. وكان من بينهم تشو تشن (周忱)، نائب وزير الأشغال الأيسر، الذي أُرسل إلى جنوب تشيلي. جنبًا إلى جنب مع كوانغ تشونج (况钟)، حاكم سوتشو منذ يونيو 1430، لعبوا دورًا مهمًا في تنفيذ الإصلاحات الضريبية في جيانغنان. خلال زيارتهم، شهدوا عواقب الهجرة واسعة النطاق من المنطقة، حيث فقدت بعض المناطق ما يصل إلى تسعين بالمائة من سكانها الفلاحين. ونتيجة لذلك، تحملت الأسر المتبقية نفس المبلغ الإجمالي من الضرائب. لمعالجة هذه المشكلة، قدم تشو تشن خمسة تدابير رئيسية:

• مقاييس وأوزان موحدة لمنع الغش من قبل هواة الجمع؛
• في كل مقاطعة، تم بناء مستودعات لجمع الأرز الضريبي؛ في السابق، كان يتم تخزينه في الحظائر بواسطة قادة الضرائب (ملاك الأراضي المسؤولين عن نقل الأرز من القرى إلى مواقع محددة، مثل العاصمة)؛ ^[35]
• قدمت الحكومة ملحقًا ضريبيًا مخصصًا لتغطية تكاليف النقل على طول القناة الكبرى إلى بكين، وبالتالي تخفيف العبء على دافعي الضرائب الذين نقلوا الأرز فقط إلى القناة، بدلاً من نقله طوال الطريق إلى بكين؛
• في كل مقاطعة، تم ترميم مخازن الدعم حيث تم تخزين المحاصيل الفائضة في السنوات الخصبة في حالة المجاعة ؛
• أدخلت تحصيل جزء من الضرائب ليس على شكل أرز، بل على شكل فضة ^[أ] وأقمشة، وهو ما كان مفيدًا لكل من دافعي الضرائب والحكومة، وفي المناطق الجنوبية من الإمبراطورية، عززت عملية تسييل الاقتصاد وصناعة النسيج. ^[36]

وافق الإمبراطور عمومًا على مقترحات تشو تشن وكوانج تشونج، لكن وزارة الإيرادات عارضتها. على سبيل المثال، لم يحصل على موافقة على خفض الضرائب في سوتشو بمقدار الربع إلا في عام 1433. ومع ذلك، استمرت إصلاحات أخرى في نفس الاتجاه بعد عام 1436. ^[36]

خلال الكوارث الطبيعية والأوبئة، كانت حكومة شواندي معروفة باستجابتها السريعة والفعّالة لمساعدة السكان. أشرف مفوضون معينون خصيصًا على توزيع الحبوب من مخزونات الحكومة، بالإضافة إلى تنفيذ تخفيض بنسبة 20-40% في ضرائب الأراضي والإعفاء من الضرائب الأخرى لفترة تتراوح من عام إلى عامين. وقد حظيت هذه الإجراءات بإشادة كبيرة وسجلت في التاريخ الرسمي للسلالة. ^[37]

وبالمقارنة بالعهود السابقة، انخفضت عائدات ضريبة الأراضي خلال عصر شواندي إلى 30 مليون شي من الأرز، وهو ما يقل بنسبة 8% عن فترة هونغشي و5% عن فترة يونغلي. واستمر هذا الاتجاه في عصر تشنغتونغ (1436-1449) مع مزيد من التخفيض بنسبة 10-15%. وبحلول نهاية عهد أسرة مينغ، ظلت ضريبة الأراضي عند 25-28 مليون شي . ^[37] سمح هذا الانخفاض في النفقات للدولة بالحفاظ على ميزانية متوازنة خلال عصر شواندي، وهو إنجاز لم يتحقق دائمًا في العصور اللاحقة. ^[37]

خلال السنوات الأولى من حكم الإمبراطور شواندي، كانت الحرب في مقاطعة جياوزهي ، أو داي فيت تحت حكم مينغ (شمال فيتنام الحالية )، والتي كانت مستمرة منذ عام 1408، من القضايا الرئيسية التي نشأت. في عام 1425، عانت قوات مينغ، بقيادة القائدين المعينين حديثًا لي آن (李安) وتشن تشي، من هزائم متعددة على يد الفيتناميين بقيادة لي لوي . ردًا على ذلك، عيَّن الإمبراطور قائدًا جديدًا، وانغ تونغ (王通)، ورئيسًا جديدًا للإدارة المدنية، الوزير تشين تشيا (陳洽)، ^[38] في مايو 1426. وبطلب المشورة من حاشيته، ^[12] استذكر الإمبراطور حظر الإمبراطور هونغوو على غزو داي فيت (وبلدان أخرى) والهدف الأصلي لإمبراطور يونغلي لاستعادة سلالة تران . دعا الوزيران جيان يي وشيا يوانجي إلى استخدام القوة العسكرية لقمع المقاومة الفيتنامية، بينما اقترح السكرتيران الكبيران يانغ شي تشي ويانغ يونغ الانسحاب من جياوزهي. ومع ذلك، بسبب الآراء المتضاربة، انتهى الاجتماع دون التوصل إلى قرار. ^[39]

في شتاء عام 1426، تكبد جيش مينغ خسائر فادحة بلغت 20.000-30.000 رجل بسبب هجمات الفيتناميين. ^[39] لمواجهة هذا التهديد، أصدر الإمبراطور أوامر في يناير 1427 لمو شنغ، قائد قوات يونان، بجمع جيش في يونان وإحضاره إلى جياوزهي. بالإضافة إلى ذلك، تم تكليف الجنرال ليو شنغ (柳升) بقيادة جيش ثانٍ من قوانغشي. للإشراف على الإدارة المدنية للمقاطعة، تم تعيين هوانغ فو ذو الخبرة (كان هوانغ فو قد أدار جياوزهي سابقًا من 1407 إلى 1424). وفي الوقت نفسه، واصل لي لوي توسيع عملياته في وادي النهر الأحمر، مما شكل تهديدًا لدونج كوان، عاصمة المقاطعة ( هانوي الحالية ). ^[38] وعلى الرغم من ذلك، نجحت حامية مينغ في الدفاع ضد الهجوم على دونج كوان. ومع ذلك، بسبب عدم كفاءة وانغ تونغ، فشلت قوات مينغ في الاستفادة من نجاحها، مما سمح للفيتنام بالاستعداد لوصول التعزيزات. ^[40]

في 30 سبتمبر 1427، وصل جيش ليو شنغ إلى الحدود، حيث اقترح لي لوي بشكل غير متوقع تسليم السلطة إلى تران كاو ، سليل سلالة تران. تم تقديم هذا الاقتراح بشرط أن يحكم تران كاو تحت السيادة الصينية. ومع ذلك، كان لدى لي لوي دوافع خفية وأغرى على الفور جيش ليو شنغ في فخ، مما أدى إلى هزيمة ساحقة. تكبد الجيش الصيني خسائر فادحة، حيث قُتل ما يقرب من 70.000 رجل. في أعقاب هذه الكارثة، قبل وانغ تونغ، دون علم الإمبراطور، اقتراح لي لوي وبدأ في سحب القوات من جياوزهي في 12 نوفمبر. ^[39] وفي الوقت نفسه، وصل مو شنغ إلى الروافد العليا لنهر الأحمر وبدأ في بناء السفن للتقدم باتجاه مجرى النهر. ومع ذلك، بعد أن علم بانسحاب وانغ تونغ، تراجع مو شينغ إلى الصين. ^[40]

في 16 نوفمبر 1427، أُبلغ إمبراطور شوانده بعرض لي لوي. وعلى الرغم من الآراء المنقسمة من مستشاريه، اتخذ الإمبراطور بسرعة قرارًا بقبول الاقتراح في 20 نوفمبر. تم إرسال وفد على الفور إلى جياوزهي للتفاوض على التفاصيل. ^[39] اعتُبرت هذه الخطوة بمثابة استسلام من قبل أسرة مينغ بعد هزيمتهم في المعركة، مما عزز من هيبة لي لوي. أبلغ لي لوي المفاوضين أن تران كاو قد مات، وأن عضوًا آخر من عائلة تران لم يعد على قيد الحياة، ويجب عليهم الاعتراف به كملك. كما رفض إعادة السجناء والمسؤولين الصينيين. ^[41] ومع ذلك، رفض إمبراطور شوانده الاعتراف بلي لوي حاكمًا لداي فيت وطالب بعودة سلالة تران. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1431، عندما أرسل لي لوي رسالة متواضعة، حيث عينه الإمبراطور شواندي "مديرًا لشؤون ولاية أنان" (أنان هو الاسم الصيني لداي فيت). تم الاعتراف رسميًا بابن لي لوي ومنحه لقبًا ملكيًا من قبل حكومة بكين في نوفمبر 1436، بعد وفاة الإمبراطور شواندي. ^[39]

كان انسحاب مينغ من جياوزهي بمثابة ضربة لكبريائهم وهيبتهم، لكنه قدم أيضًا إغاثة مالية كانت في أمس الحاجة إليها. ^[17] بالنسبة للفيتنام، كان ذلك انتصارًا مهمًا ترك تأثيرًا دائمًا على ثقافتهم ودولتهم. كان لعقدين من حكم مينغ والتعليم تأثير تحويلي على داي فيت. كما أسفرت الحرب الطويلة الأمد عن جيش فيتنامي قوي وفعال، والذي سيتحدىه لاحقًا تشامبا ، الواقعة إلى الجنوب. ^[42]

كان المبعوثون من دول جنوب شرق آسيا، مثل شامبا، وجاوة ، وأيوثايا ، وسومطرة ، يزورون بكين بانتظام. ^[43] ومع ذلك، لم يكن هناك مبعوثون من ساحل المحيط الهندي. ^[44] كان الحظر المفروض على التجارة غير المصرح بها والسفر إلى الخارج من قبل الرعايا لا يزال قائماً، ولكن لم يتم تنفيذه بشكل فعال. ^[43]

عارض المسؤولون الحكوميون ^[ب] بشدة الرحلات الطويلة وأثروا على الإمبراطور لإلغاء برنامج بناء السفن في عام 1429، بقيادة خصيان الإمبراطور. ^[44] ومع ذلك، بعد بضعة أشهر، بعد وفاة أحد أبرز معارضي الرحلات، شيا يوانجي، غير الإمبراطور رأيه. جرت آخر رحلات تشنغ خه العظيمة في الفترة من 1430 إلى 1433، ربما لاستعادة هيبة الإمبراطورية بعد انسحابها من جياوزهي. ^[43] أحضر تشنغ خه مبعوثين من سريلانكا ، وكوشين ، وكاليكوت ، وهرمز ، وعدن ، والساحل الشرقي الأفريقي ، ودول أخرى إلى الصين، مما أسعد الإمبراطور. ^[44]

بعد وفاة الإمبراطور شواندي، لم تقم أسرة مينغ بأي رحلات استكشافية طويلة المدى أخرى. لم يدعم هذه الرحلات سوى خصيان القصر، حيث عارضها المسؤولون الكونفوشيوسيون بشدة. مع افتتاح القناة الكبرى، اختفت الحاجة إلى نقل الأرز عن طريق البحر إلى الشمال، مما دفع المسؤولين إلى النظر إلى الرحلات الاستكشافية البحرية على أنها مغامرات إمبراطورية باهظة الثمن وغير ضرورية. ^[44] كان لهذا القرار عواقب سلبية طويلة المدى، حيث أضعف الروح المعنوية وقوة أسطول مينغ، مما جعلهم غير قادرين لاحقًا على التعامل بشكل فعال مع قراصنة الووكو . ^[44] بالإضافة إلى ذلك، كان له أيضًا تأثير سلبي على نفوذ الصين في جنوب شرق آسيا والمحيط الهندي. ^[43] ونتيجة لذلك، كانت نهاية فترة مينغ المبكرة بمثابة نهاية هيمنة الصين التي استمرت ثلاثمائة عام في بحار شرق آسيا. ^[44]

خلال عصر شواندي، كان هناك هدوء نسبي على الحدود الشمالية. اعترف الجورتشن، الذين عاشوا في منشوريا الحالية، بسيادة مينغ ولم يعارضوا البعثات التي قادها الخصي ييشيها . حتى أن هذه البعثات وصلت إلى مصب نهر آمور . ^[45] حكم أروغتاي المغول الشرقيين ، ^[37] بينما قاد توغون أويراتس المغول الغربيين. ومع ذلك، لم يعترف المغول أوريانخاي بأروجتاي في جنوب شرق منغوليا. ونتيجة لذلك، حافظ على علاقات ودية مع أسرة مينغ وانخرط في التجارة، وتبادل الخيول بالحرير والشاي. ^[46]

في أكتوبر 1428، كان من المعروف أن الأوريانخيين كانوا يغزون المناطق الحدودية من حين لآخر. ومع ذلك، خلال عملية تفتيش رافق فيها الإمبراطور 3000 جندي، تم طردهم بنجاح. بحلول مايو 1430، قام الصينيون بتحصين المدن على طول الحدود بين الصين والسهوب (على طول سور الصين العظيم اللاحق ) جنوب كايبينغ (كانت في السابق عاصمة يوان في شانغدو وآخر حامية مينغ في السهوب) ثم انسحبوا منها. أدى هذا إلى تقصير الحدود، مما وفر الإغاثة للقوات المنهكة، لكن المؤرخين انتقدوه لاحقًا. أدى هذا التحول في الحدود إلى الجنوب وفقدان قاعدة في السهوب إلى زيادة صعوبة قيام الصينيين بغارات ضد المغول. ^[46]

كانت حكومة مينغ تأمل أن يتمكن المغول الشرقيون من هزيمة الأويراتيين، ولكن لسوء الحظ، أثبت الأويراتيون أنهم أقوى وشنوا هجمات متكررة ضد المغول الشرقيين. في سبتمبر 1434، نجح الأويراتيون في هزيمة وقتل أروغتاي، وحافظ توغون على علاقات جيدة مع حكومة مينغ، وهي العلاقة التي استمرت منذ ذلك الحين. ^[46]

بذل إمبراطور شواندي محاولات متكررة لإقامة علاقات مع اليابان، لكن الشوغون يوشيموتشي (شوغون 1394-1425، حكم فعليًا 1408-1428) رفض بشدة أي اتصال. ^[47] ومع ذلك، كان خليفته يوشينوري (حكم 1429-1441) مهتمًا جدًا بالتجارة مع الصين. في عام 1432، باستخدام وساطة ملك جزر ريوكيو، وصل مبعوثو مينغ إلى بلاط الشوغون. ^[ج] وصل أول وفد ياباني إلى الصين في يونيو 1433، حاملاً معهم الخيول والدروع والسيوف وغيرها من السلع. ^[47] كما أحضروا 2.6 طن من النحاس. ^[48] دفعت حكومة مينغ ثمن هذه السلع بالأوراق النقدية ( باوتشاو )، والتي استبدلها اليابانيون على الفور بالحرير (الخمس) والعملات النحاسية (الباقي). ^[49]

لم تقبل سلطات مينغ سوى التجار اليابانيين في ميناء نينغبو . ^[14] بعد عام 1433، كانت الوفود اليابانية التي وصلت إلى الصين تتألف في المقام الأول من وكلاء الدايميو والأديرة والمعابد الذين كانوا حريصين على الوصول إلى السوق الصينية. إلى جانب السلع الفاخرة، كانوا مهتمين بشكل خاص بالعملات النحاسية الصينية. ^[50] أثبتت هذه التجارة أنها مربحة للغاية لليابانيين، مما أدى إلى علاقة دائمة بين البلدين حتى عام 1529. ومع ذلك، كانت هناك نزاعات متكررة حول تقييم السلع اليابانية وكثيراً ما اشتكت حكومة مينغ من عدم قدرة الحكومة اليابانية على السيطرة على القرصنة. ^[14] وعلى الرغم من ذلك، لم يتمكن الشوغون من التدخل بشكل فعال ضد القراصنة بسبب نقص الموارد. ^[47]

كانت العلاقات مع كوريا سلمية بشكل عام، مع سفر وفود منتظمة بين العاصمتين. ^[51] وفقًا للسجلات الصينية، غالبًا ما طلب الإمبراطور الخيول من الكوريين، بينما طلب منهم أيضًا عدم إرسال الذهب أو الفضة أو الهدايا غير العادية الأخرى التي لم يتم إنتاجها في بلادهم. بالإضافة إلى ذلك، رفض الإمبراطور طلبًا بقبول الطلاب الكوريين في الجامعة الإمبراطورية في بكين، وتبرع بدلاً من ذلك بمجموعة من الكلاسيكيات الكونفوشيوسية والأدب التاريخي لكوريا كبديل. في حين يؤكد الوصف الصيني الرسمي للعلاقة على الاحترام المتبادل، تسلط السجلات الكورية الضوء على الدوافع الشخصية للإمبراطور وراء طلباته - بما في ذلك الرغبة في النساء (بعد وفاة الإمبراطور، سمحت حكومة مينغ لثلاث وخمسين امرأة كورية بالعودة إلى وطنهن)، ^[د] الصقور، وكلاب الصيد، والنمور، والطهاة، والخصيان. ^[51]

كان الإمبراطور شواندي مزيجًا مثاليًا من فضائل المحارب والباحث الصيني. ^[10] كان فنانًا وشاعرًا موهوبًا، وغالبًا ما وجد متعة أكبر في الفن والترفيه من واجباته كحاكم. ^[4] كان معروفًا بمهارته في الخط والشعر والكتابة والرسم. رسم المناظر الطبيعية والأشكال و"العشب والحشرات"، واستمتع بشكل خاص بنوع " الزهور والطيور ". ^[52] كان ماهرًا بشكل خاص في تصوير الحيوانات، وخاصة الكلاب. ^[10] استوحى الإلهام من تقنيات وأساليب الرسامين الأدباء في عصره، وخاصة شيا تشانج . ^[53] كان يستخدم الحبر عادةً دون استخدام الألوان، ويختار مواضيع ذات معاني رمزية ورمزية. ^[52] كان يُعتبر أفضل رسام بين الأباطرة الصينيين منذ الإمبراطور هويزونغ من سونغ (حكم من 1100 إلى 1126). ^[10]

بعض أعماله محفوظة في مؤسسات مرموقة مثل متحف القصر الوطني في تايبيه، ومتحف القصر في بكين، وفي السابق في متحف آرثر إم ساكلر (قسم من متحف هارفارد للفنون ) في كامبريدج، ماساتشوستس. في عام 2007، وصفه روبرت دي موري، أمين مجموعات الفن الصيني في متحف آرثر إم ساكلر، بأنه "الإمبراطور الوحيد في عهد مينغ الذي أظهر موهبة فنية واهتمامًا حقيقيين". ^[54] أشاد المستشرق الهولندي روبرت فان جوليك (1910-1967) بإحدى لوحات إمبراطور شواندي، جيبونز أثناء اللعب ، ووصفها بأنها "مرسومة بمهارة" على الرغم من أنها "ليست عملاً جميلاً". تشير اللوحات النابضة بالحياة إلى أن الإمبراطور رسم من حيوانات حقيقية، من المحتمل أن تكون محفوظة في حدائق القصر. ^{[55] [56]}

لم يكتف الإمبراطور بالانخراط في الفن فحسب، بل دعم أيضًا الاتجاهات الفنية في عصره وأثر عليها بنشاط. فقد قام شخصيًا بتقييم أعمال الرسامين المتقدمين لشغل مناصب في البلاط وكان يهدف إلى رفع مستوى الرسم في البلاط إلى مستوى ذروة ثقافة عصر سونغ في أوائل القرن الثاني عشر. ^[52] كما دعم ماليًا العديد من الخطاطين والرسامين، مثل شانغ شي ، بتعيينهم كضباط في الحرس الإمبراطوري. ^[57] تشتهر فترة حكمه أيضًا بحرفيتها الاستثنائية في البرونز والخزف، وخاصة الأزرق والأبيض الشهير في جينغدتشن . ^[10]

• لوحات الإمبراطور شواندي
• 
  جيبونز في اللعب (戲猿圖؛ 1427)، متحف القصر الوطني ، تايبيه ، تايوان
• 
  الفأر والحجر (苦瓜鼠圖؛ 1427)، متحف القصر ، بكين
• 
  اثنان من كلاب الصيد السلوقية (猎犬圖؛ 1427)، متحف هارفارد للفنون ، الولايات المتحدة
• 
  ثلاثة يانغ [ماعز]، بداية ميمونة (للعام الجديد) (三陽開泰؛ 1429)، متحف القصر الوطني
• 
  《御臨黃筌花鳥》 متحف القصر الوطني
• 
  ماركيز وو ^[e] في راحة (武侯高臥圖)، متحف القصر

في خريف وشتاء عام 1434، قاد الإمبراطور مفرزة عسكرية في جولة على الحدود الشمالية. ومع ذلك، عند عودته إلى بكين، مرض. ^[59] وظل مريضًا لمدة شهرين تقريبًا، ^[9] حتى توفي فجأة في 31 يناير 1435. ^[60] توفي في قصر النقاء السماوي في المدينة المحرمة . ^[61] أُطلق عليه اسم الإمبراطور تشانغ (章帝؛ "الإمبراطور الموقر") واسم المعبد شوانزونغ (宣宗؛ "السلف المخترق"). ^[60] ودُفن في ضريح جينغ في مقابر مينغ بالقرب من بكين. ^[61] ترك وراءه ولدين وبنتين، ^[60] وتوفيت إحدى ابنتيه في طفولتها.

كان خليفة إمبراطور شواندي هو ابنه الأكبر، تشو تشي تشن ، الذي تم تعيينه وليًا للعهد في مايو 1428. ^[60] أصبح إمبراطورًا في سن الثامنة. ومع ذلك، فإن القواعد التي وضعها الإمبراطور هونغ وو ، مؤسس سلالة مينغ ، لم تتوقع تولي إمبراطور طفل العرش، مما جعل من المستحيل تعيين وصي لحكم البلاد بدلاً من ملك صغير. ^[9] ونتيجة لذلك، كان قرار إمبراطور شواندي هو أن يتشاور كبار المسؤولين في الأمور الحكومية مع جدة الإمبراطور، الإمبراطورة الكبرى الأرملة تشانغ ، التي حكمت الإمبراطورية فعليًا. ^[60] ومن خلال تعاونها مع الأمناء الكبار، ظلت سياسة الدولة متسقة حتى أوائل أربعينيات القرن الخامس عشر. ^[59]

كان إمبراطور شواندي إمبراطورًا قادرًا ونشطًا وماهرًا. انتقد بعض المسؤولين المدنيين تساهله في إرسال الخصيان بشكل متكرر إلى المقاطعات الجنوبية بحثًا عن فنانات وعذارى لحريمه، وتكليفه بسلطة أكبر للخصيان - مما تسبب في مشاكل لخلفائه. ^[9] كان يرى نفسه محاربًا، ومثل إمبراطور يونغلي، قاد الحملات العسكرية بنفسه. ومع ذلك، كانت أفعاله صغيرة نسبيًا (مثل قمع تمرد عمه) أو غير مهمة (مثل الاشتباكات مع المغول على الحدود الشمالية). ^[20] كان إمبراطور شواندي آخر إمبراطور من أسرة مينغ يشارك بنشاط في حكم الدولة وظل محايدًا تجاه المجموعات المختلفة التي تشكل النخبة الحاكمة. اعتمد على المسؤولين المدنيين، لكنه استخدم أيضًا الخصيان والقادة العسكريين بشكل متكرر. على النقيض من ذلك، تخلى أباطرة مينغ اللاحقون عن دورهم كشخصيات مستقرة وانغمسوا بدلاً من ذلك في ملذات القصر، تاركين مقاليد الحكم في أيدي المسؤولين الذين غالبًا ما انقسموا إلى فصائل متنافسة أو، بشكل أكثر شيوعًا، خصيان القصر. ^[59] ونتيجة لهذا، فليس من المستغرب أن تنظر الأجيال اللاحقة من المسؤولين إلى عصر شواندي باعتباره العصر الذهبي للحكم المثالي، على النقيض من الصراعات الفصائلية والانحلال المؤسسي في عصرهم. ^{[52] [59]}

يعتبر المؤرخون على نطاق واسع أن عهد الإمبراطور شواندي هو ذروة عصر مينغ، والذي اتسم بالاستقرار والسلام. ^[1] كان هذا تناقضًا صارخًا مع عمليات التطهير الإدارية القاسية في عصر هونغ وو والحرب الأهلية في عصر جيان وين. ^[10] حكم الوزراء والمسؤولون الأكفاء وذوي الخدمة الطويلة في كثير من الأحيان، تحت قيادة "الثلاثة يانغ" (يانغ شي تشي ويانغ رونغ ويانغ بو)، البلاد بمستوى من الاستمرارية والموثوقية فريد من نوعه في عصر مينغ، وفقًا للمثل الكونفوشيوسية للحكم الوزاري الحكيم بقيادة حاكم قادر. ^[10] بذلت الحكومة أيضًا جهودًا لتحسين حياة شعبها، وتخلت عن التوسع في داي فيت، ونفذت إصلاحات إدارية. في حين أن الإمبراطور ربما كان قاسيًا تجاه المسؤولين ومتساهلًا مع كبار الضباط، إلا أن هذا لم يؤثر بشكل كبير على الشخصية العامة للحكومة. ^[10]

أكد تمرد عم الإمبراطور للإمبراطور والمسؤولين أن قرار إبعاد أعضاء العائلة الإمبراطورية عن أي تأثير على الجيش كان القرار الصحيح. كان فشل الحرب في جياوزهي والهزيمة اللاحقة في تومو حججًا مستمرة يستخدمها المسؤولون ضد المغامرات العسكرية، ^[19] والتي يمكن أن تعيد السلطة إلى أيدي الجنرالات وتعطل تأسيس هيمنة أسرة مينغ في الحكومة. شهدت النخب المتنوعة في أسرة مينغ في الأصل، بما في ذلك الجنرالات وأعضاء العائلة الإمبراطورية والمسؤولون الكونفوشيوسيون والخصيان، فقدان المجموعتين الأوليين لنفوذهما على حكم البلاد. خلال عصر Xuande، اكتسب المسؤولون الكونفوشيوسيون التفوق على المجموعات الأخرى وحافظوا عليه حتى نهاية أسرة مينغ، مما يمثل نهاية فترة مينغ المبكرة في ثلاثينيات القرن الخامس عشر. على الرغم من الزيادة الكبيرة في عدد السكان والاقتصاد، ظلت المؤسسات العسكرية والسياسية في عهد مينغ دون تغيير نسبيًا حتى نهاية الأسرة. ^[62]

الزوجات والقضايا:

• الإمبراطورة غونغرانج تشانغ ، من عشيرة هو (恭讓章皇后 胡氏؛ 20 مايو 1402 - 5 ديسمبر 1443)، الاسم الشخصي شانشيانغ (善祥)
  • الأميرة شوند (順德公主؛ 1420–1443)، الابنة الأولى
    • تزوجت من شي جينغ (石璟؛ 9 يناير 1420 – 17 أكتوبر 1479) في عام 1437
  • الأميرة يونغ تشينغ (永清公主؛ ت. 1433)، الابنة الثانية
• الإمبراطورة شياو قونغ تشانغ ، من عشيرة الشمس (孝恭章皇后 孫氏؛ 1399 - 26 سبتمبر 1462)
  • الأميرة تشانغده (常德公主؛ 1424–1470)، الابنة الثالثة
    • تزوجت من شيو هوان (薛桓) في عام 1440
  • Zhu Qizhen، الإمبراطور Yingzong (英宗 朱祁鎮؛ 29 نوفمبر 1427 - 23 فبراير 1464)، الابن الأول
• القرينة رونغسيكسيان ، من عشيرة وو (榮思賢妃 吳氏؛ 1397 - 16 يناير 1462)
  • تشو تشيو، إمبراطور جينغتاي (景泰帝 朱祁鈺؛ 21 سبتمبر 1428 - 14 مارس 1457)، الابن الثاني
• القرينة النبيلة دوانجينغ، من عشيرة هي (端靜貴妃 何氏؛ ت. 1435)
• القرينة تشونجينغشيان، من عشيرة تشاو (純靜賢妃 趙氏؛ ت. 1435)
• القرينة Zhenshunhui، من عشيرة وو (貞順惠妃 吳氏؛ ت. 1435)
• القرينة Zhuangjinshu، من عشيرة Jiao (莊靜淑妃 焦氏؛ ت. 1435)
• القرينة Zhuangshunjing، من عشيرة Cao (莊順敬妃 曹氏؛ ت. 1435)
• القرينة Zhenhuishun، من عشيرة Xu (貞惠順妃 徐氏؛ ت. 1435)
• القرينة غونغدينغلي، من عشيرة يوان (恭定麗妃 袁氏؛ ت. 1435)
• القرينة Zhenjinggong، من عشيرة Zhu (貞靜恭妃 諸氏؛ ت. 1435)
• القرينة Gongshunchong، من عشيرة Li (恭順充妃 李氏؛ ت. 1435)
• القرينة Suxicheng، من عشيرة He (肅僖成妃 何氏؛ ت. 1435)
• المحظية زينآي ، من عشيرة قوه (貞哀國嬪 郭氏؛ ت. 1435)، الاسم الشخصي عاي (愛)

• شجرة عائلة الأباطرة الصينيين (الأخيرة)

• دراير، إدوارد إل (2007). تشنغ خه: الصين والمحيطات في عهد أسرة مينغ المبكرة، 1405-1433 (طبعة سلسلة مكتبة السير العالمية). نيويورك: بيرسون لونجمان. رقم ISBN 978-0321084439.
• ليفاثيس، لويز إل (1994). عندما حكمت الصين البحار: أسطول الكنوز لعرش التنين، 1405-1433. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0671701584.
• "الحكومة الصينية في عهد مينغ" بقلم تشارلز هوكر (1969).

• "من فرشاة شواند: الرسم والخط للإمبراطور مينغ شوانزونغ: مقدمة". تايبيه: متحف القصر الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2013 .
• لي، يانغ. "التسلسل الزمني لأحداث قصر مينغ وتشينغ. عهد الإمبراطور شواندي (حوالي 1426-1435)". بكين: متحف القصر. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .

الإمبراطور شواندي بيت تشو مواليد: 25 فبراير 1398م توفى: 31 يناير 1435م
الألقاب الملكية
سبقه إمبراطور هونغشي	إمبراطور سلالة مينغ إمبراطور الصين 1425–1435	نجح من قبل الإمبراطور ينغزونغ من مينغ (الإمبراطور تشنغتونغ)