ووكو
كان الووكو ، ويعني "قراصنة اليابان" ( حرفيًا " قطاع الطرق الأقزام " )، قراصنةً شنوا غارات على سواحل الصين وكوريامن القرن الثالث عشر إلى القرن السابع عشر. [ 1 ] [ 2 ] تكوّن الووكو من أعراقٍ مختلفة من أصول شرق آسيوية ، تباينت مع مرور الوقت، وشنّوا غاراتهم على البر الرئيسي انطلاقًا من جزر في بحر اليابان وبحر الصين الشرقي . [ 3 ]
تراجع نشاط جماعات "ووكو" في كوريا بعد معاهدة غيهاي عام 1443 [ 1 ] ، لكنه استمر في الصين خلال عهد أسرة مينغ ، وبلغ ذروته خلال غارات جياجينغ في منتصف القرن السادس عشر. إلا أن ردود الفعل الصينية والقمع الشديد الذي مارسته السلطات اليابانية ضد القراصنة أدى إلى اختفاء جماعات "ووكو" بحلول القرن السابع عشر.
تاريخ
هناك حقبتان متميزتان لقرصنة الووكو. فقد أقام الووكو الأوائل معسكراتهم في الغالب على الجزر النائية للأرخبيل الياباني في بحر اليابان ، على عكس ووكو القرن السادس عشر الذين كان معظمهم من غير اليابانيين . وشنّ الووكو الأوائل غارات على اليابانيين وكذلك الصينيين والكوريين. [ 4 ]
أول استخدام موثق لمصطلح "ووكو" (倭寇) ورد على لوحة غوانغايتو ، التي نُصبت في مدينة جيآن الحالية، بمقاطعة جيلين ، في الصين، احتفاءً بمآثر غوانغايتو العظيم، ملك مملكة غوغوريو ( حكم من 391 إلى 413 ). وتشير اللوحة إلى أن "ووكو" (لصوص يابانيون) عبروا البحر وهُزموا على يديه عام 404. [ 5 ] ومصطلح "ووكو" مُركّب من الكلمتين الصينيتين " وو" (倭)، التي تُشير إما إلى الأقزام أو إلى اليابانيين بازدراء، و " كو" (寇) التي تعني " قطاع طرق ". [ 6 ] [ 7 ]
ووكو المبكر


يعود أصل مصطلح "ووكو" إلى القرن الرابع الميلادي، ولكن من بين أنشطة الووكو، التي تنقسم إلى فترتين أكاديميتين، نشأ قراصنة "الووكو الأوائل" نتيجة للغزوات المغولية لليابان . ونتيجة للحرب، تراجعت قدرات الدفاع الساحلي للصين وكوريا بشكل كبير، وعانى سكان جزر تسوشيما وإيكي وغوتو في كيوشو من فقر مدقع . لهذه الأسباب، كثّف الووكو تدريجيًا عمليات النهب على سواحل الصين وكوريا. [ 8 ] [ 9 ] أُرسل تشونغ مونغ جو إلى اليابان لمعالجة المشكلة. وخلال زيارته، قمع حاكم كيوشو، إيماغاوا سادايو، الووكو، وأعاد ممتلكاتهم وأفرادهم الذين تم أسرهم إلى كوريا. [ 10 ] [ 11 ] في عام 1405، أرسل أشيكاغا يوشيميتسو 20 قرصانًا تم أسرهم إلى الصين، حيث تم سلقهم في مرجل في نينغبو . [ 12 ]
بحسب السجلات الكورية، انتشرت جماعات الووكو بشكل واسع النطاق تقريبًا منذ عام 1350. وبعد غزوات شبه سنوية لمقاطعتي جيولا وكيونغسانغ الجنوبيتين ، هاجروا شمالًا إلى منطقتي تشونغتشيونغ وكيونغي . [ 13 ] ويذكر تاريخ غوريو معارك بحرية وقعت عام 1380 ، حيث أُرسلت مئة سفينة حربية إلى جينبو لطرد القراصنة اليابانيين هناك، مما أسفر عن تحرير 334 أسيرًا. وانخفضت غارات الووكو بعد ذلك. وتم طردهم فعليًا باستخدام تقنية البارود ، التي كانوا يفتقرون إليها، بعد أن أسست غوريو مكتب أسلحة البارود عام 1377 (والذي أُلغي بعد اثنتي عشرة سنة). [ 13 ] : ص 82-86
في عام 1419، نزل الجيش الكوري في تسوشيما وبدأ غزو أوي ، أكبر عملية عسكرية ضد الووكو. انطلق أسطول الجنرال يي تشونغمو ، المؤلف من 227 سفينة و17285 جنديًا، من جزيرة جيوجي باتجاه تسوشيما في 19 يونيو 1419. ووفقًا لكتاب "السجلات الموثوقة لسلالة جوسون"، وهو كتاب تاريخي كوري، في 20 يونيو، استولى الجيش الكوري على 129 سفينة تابعة للوكو، وأحرق 1939 منزلًا، وقتل 114 شخصًا، وأسر 21 شخصًا، وأنقذ 131 صينيًا كانوا قد وقعوا في أسر الووكو. [ 14 ]
في 29 يونيو، أحرقوا 15 سفينة حربية كورية (ووكو) و68 منزلاً، وقتلوا 9 أشخاص، وأنقذوا 15 آخرين، بينهم صينيون وكوريون، كانوا محتجزين، لكن أكثر من 100 جندي قُتلوا على يد الووكو. [ 15 ] في 3 يوليو، انسحب الجيش الكوري إلى جزيرة جيوجي [ 16 ] وانسحب بالكامل بعد التخلي عن إعادة إنزال واحتلال تسوشيما بسبب خسائر الجيش الكوري وتدهور الأحوال الجوية. [ 17 ] في سجلات 10 يوليو، تم تعديل عدد الجنود الذين قُتلوا على يد الووكو إلى 180. [ 18 ] من جهة أخرى، ووفقًا لوثائق تاريخية سجلتها عشيرة سو، بلغ عدد قتلى الجيش الكوري 2500. [ 19 ] [ 20 ]
عندما أُبرمت معاهدة غيهاي بين مملكة جوسون وسو ساداموري من تسوشيما عام 1443، ومُنحت عشيرة سو امتيازات تجارية، هدأت أنشطة الغزاة الكوريين (ووكو) على طول شبه الجزيرة الكورية. [1] لا تزال بعض الحصون الساحلية التي بُنيت للدفاع ضد الغزاة الكوريين قائمة في تشجيانغ وفوجيان . من بينها حصن بوتشنغ الذي رُمِّم جيدًا (في مقاطعة تسانغنان ، تشجيانغ) وحصن تشونغوو (في تشونغوو ، مقاطعة هوايان ، فوجيان )، بالإضافة إلى أطلال حصن ليوآو في ليوآو، فوجيان . [ 21 ]
في وقت لاحق ووكو

بعد حادثة نينغبو عام 1523 ، عندما انهار النظام في الجزر البحرية لمقاطعتي تشجيانغ وفوجيان مثل شوانغيو ، ظهرت غارات جياجينغ ووكو التي أرعبت ساحل الصين في خمسينيات القرن السادس عشر. [ 22 ]
في محاولةٍ لترسيخ السيطرة السياسية، فرضت سلالة مينغ حظرًا تجاريًا، انطلاقًا من قناعةٍ بأن "التجارة غير المقيدة ستؤدي إلى الفوضى". [ 23 ] ومع حظر التجارة البحرية، تقلص حجم البحرية الصينية، ما حال دون قدرتها على مكافحة التهريب المتزايد، الأمر الذي أدى إلى سيطرة جماعات "الووكو" على الساحل الجنوبي الشرقي. ورغم أن "الووكو" تعني "القراصنة اليابانيين"، إلا أن جماعات "الووكو" الرئيسية في القرن السادس عشر كانت بقيادة تجار صينيين توقفت سبل عيشهم بسبب حظر مينغ التجاري. [ 23 ] ونظرًا لانتشار الفساد في بلاط مينغ، أقام العديد من المسؤولين الصينيين علاقاتٍ مع القراصنة واستفادوا من القرصنة، ما صعّب على السلطات المركزية السيطرة عليها. [ 24 ]
بحسب المؤرخ سانجاي سوبرامانيام ، حفّز وجود قراصنة الووكو التجارة السرية الخاصة على طول سواحل فوجيان وتشجيانغ بين التجار المحليين والبرتغاليين. وقد أتاح ذلك لبعض الرحالة والمبشرين اليسوعيين، مثل فرانسيس كسافيير، الذين سجلوا معلومات غزيرة عن الصين في أربعينيات وخمسينيات القرن السادس عشر. ومن أمثلة هذه الشبكات البرتغاليون الذين وصلوا إلى اليابان عام 1543، بمساعدة تاجر ووكو وسيط يُدعى وانغ تشي (توفي عام 1559)، والذي ساعد البرتغاليين على التواصل مع السيد المحلي بعد وصولهم إلى تانيغاشيما جنوب اليابان. [ 25 ]
كان تشي جيغوانغ ويو دايو من أبرز الشخصيات العسكرية الصينية التي شاركت في محاربة قطاع الطرق (الووكو) . كان يو دايو جنرالًا في عهد أسرة مينغ، مُكلفًا بالدفاع عن الساحل ضد الووكو. وفي عام 1553، عُيّن شاب يُدعى تشي جيغوانغ مساعدًا للمفوض العسكري الإقليمي لأسرة مينغ، وكُلِّف بمهمة "معاقبة قطاع الطرق وحماية الشعب"، أي التصدي لهجمات الووكو على الساحل الشرقي لأسرة مينغ. كان عمره آنذاك 26 عامًا. وفي عشية العام التالي، رُقِّي إلى منصب المفوض الكامل في تشجيانغ نظرًا لنجاحاته. [ 26 ]
سُجِّلَ تورط قراصنة ووكو في الاتجار بالبشر والاسترقاق في اليابان حوالي عام 1550. وأشار تقرير تشنغ شونغونغ عام 1556 إلى وجود ما بين 200 و300 عبد صيني في ساتسوما يُعاملون "كالماشية" للعمل، وهو مصيرٌ شاركه فيه العديد من اليابانيين. [ 27 ] [ 28 ]
حتى أن قراصنة الووكو دخلوا الفلبين قبل إبادتهم في القرن السابع عشر. تأسست أباري في شمال لوزون كمدينة-دولة للقراصنة تحت رعاية الووكو. وشهدت المنطقة المحيطة بأباري معارك كاجايان عام 1582 بين الووكو والجنود الإسبان. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] لم يقتصر وجود الووكو على أباري، فقد حاول القرصان ليماهونغ غزو مانيلا لكنه فشل ، ثم أسس دولة قراصنة مؤقتة في كابولوان (بانغاسينان) قبل أن يطرده الإسبان. [ 33 ]
| فترة الحكم | منطقة | المجموع | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لياودونغ | شاندونغ | جيانغنان | تشجيانغ | فوجيان | قوانغدونغ | ||
| هونغوو (1358–1398) | 1 | 7 | 5 | 21 | 3 | 9 | 46 |
| جيان وين (1399-1402) | 2 | 2 | |||||
| يونغلي (1403-1424) | 2 | 8 | 4 | 25 | 1 | 3 | 43 |
| هونغشي (1425) | 0 | ||||||
| شواندي (1426–1435) | 1 | 1 | 1 | 3 | |||
| تشنغتونغ (1436-1449) | 1 | 10 | 11 | ||||
| جينغتاي (1450-1456) | 1 | 1 | |||||
| تيانشون (1457–1464) | 0 | ||||||
| تشنغوا (1465-1487) | 1 | 1 | 2 | ||||
| هونغتشي (1488–1505) | 1 | 1 | |||||
| تشنغده (1506–1521) | 1 | 1 | 2 | ||||
| جياجينغ (1522–1566) | 5 | 207 | 192 | 158 | 39 | 601 | |
| لونغتشينغ (1567-1572) | 19 | 19 | |||||
| وانلي (1573–1619) | 1 | 5 | 9 | 15 | |||
| المجموع | 746 | ||||||
الجدل العرقي

لا تزال هوية الووكو موضوع نقاش، مع وجود نظريات مختلفة تتعلق بتكوينهم العرقي وأصولهم الوطنية.
بحسب كتاب "تاريخ مينغ" ، في إحدى غارات "الووكو" عام 1555، كان 30% من أفرادها من أصل ياباني ، و70% من أصل صيني هان . [ 35 ] ووفقًا للرقيب دو تشونغلو، في نصب تذكاري يعود تاريخه إلى عام 1553، كان 10% من القراصنة من البرابرة، و20% من سكان ريوكيو ، والباقي من منطقتي فوجيان ونينغبو في الصين. [ 36 ] ويذكر المؤرخ الصيني الأمريكي راي هوانغ أن القراصنة اليابانيين كانوا يتعاونون بشكل متكرر مع جماعات صينية. وقد اتخذت اليابان من اليابان قاعدةً للقراصنة، وقدم اليابانيون جزءًا كبيرًا من الخبرات والمعدات العسكرية. [ 37 ]
اقترح البروفيسور تاكيو تاناكا من جامعة طوكيو عام ١٩٦٦ أن أوائل الغزاة الكوريين (الووكو) كانوا كوريين يعيشون في هذه الجزر النائية. في سجلات مملكة جوسون ، يروي القسم المخصص للملك سيجونغ العظيم أن أحد التابعين، ويدعى يي سون مونغ ( بالكورية : 이순몽 ؛ بالهانجا :李順蒙، ١٣٨٦-١٤٤٩)، أخبر ملكه: "سمعتُ أنه في أواخر عهد مملكة غوريو، كان الغزاة الكوريون (الووكو) يجوبون بلادنا، ولم يستطع الفلاحون مقاومتهم. مع ذلك، لم يتسبب إلا في حالة أو حالتين (من أصل عشر) من قبل يابانيين حقيقيين. ارتدى بعض فلاحينا ملابس يابانية تقليدًا لهم، وشكلوا جماعة، وأثاروا المشاكل... ولإيقاف كل الشرور، لا يوجد ما هو أكثر إلحاحًا من نظام الهوباي ( نظام الهوية الشخصية )". [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]
مع ذلك، لم يعش يي في عهد غوريو، ومن المرجح أنه كان يروي شائعات أو أساطير بدلًا من أدلة موثقة. علاوة على ذلك، يتمحور خطاب يي حول تدهور الأمن القومي وحاجته إلى اهتمام خاص؛ ومن المحتمل أنه اعتمد على معلومات غير موثوقة لدعم وجهة نظره. [ 40 ] لذلك، لا يُعتدّ بتأكيد يي كمصدر موثوق لمصطلح "ووكو" من قِبل الباحثين الآخرين. [ 41 ] يسجل كتاب "غوريوسا" 529 غارة "ووكو" خلال الفترة 1223-1392، لكنه لا يذكر "اليابانيين المزيفين" إلا ثلاث مرات. [ 40 ]
النظرية السائدة حاليًا [ 42 ] هي نظرية شوسوكي موراي، الذي أثبت في عام 1988 أن الووكو الأوائل كانوا ينتمون إلى مجموعات عرقية متعددة وليس إلى أمة واحدة. [ 41 ] يكتب موراي أن الووكو كانوا "رجالًا مهمشين" يعيشون في مناطق غير مستقرة سياسيًا دون ولاءات وطنية، على غرار أطروحة زوميا . [ 41 ] يشير مؤيدو هذه النظرية إلى أن أحد قادة الووكو الأوائل، أجيبالدو، زعمت مصادر تلك الفترة أنه منغولي، وياباني، وكوري، و"من سكان الجزر"؛ [ 43 ] ويبدو أن اسمه كوري ومنغولي الأصل. [ 44 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 واكو موسوعة بريتانيكا
- ↑ باتن بروس. "بوابة إلى اليابان" 2006
- ↑ كوان واي سو. القرصنة اليابانية في الصين في عهد أسرة مينغ، خلال القرن السادس عشر . مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، 1975. الفصل 2.
- ↑ وانغ شيانغ رونغ، " تأريخ العلاقات الصينية اليابانية "، دراسات صينية يابانية ، المجلد 2 (1980)، 31
- ↑ سانسوم، جورج (1961). تاريخ اليابان، 1334-1615 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 265. ISBN 978-0804705257.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ البروفيسور وانغ يونغ، "صور واقعية وخيالية لـ'قراصنة الأقزام': تطور تصورات أسرة مينغ عن اليابانيين". في كتاب البروفيسور جوشوا أ. فوغل (محرر)، الرهبان الحكماء والمحاربون المتعطشون للدماء: وجهات النظر الصينية عن اليابان في فترة مينغ-تشينغ (إيستبريدج، 2002)، 17-41
- ↑ البروفيسور دوغلاس ر. هاولاند. حدود الحضارة الصينية: الجغرافيا والتاريخ عند نهاية الإمبراطورية (منشورات جامعة ديوك، 1996)، ص 22
- ↑ وانغ يونغ، صورة اليابان في التاريخ الصيني . القسم 2 من الفصل 6. دار نشر نوسانغيوسون بونكا كيوكاي، 2000، رقم ISBN 9784540001710
- ↑ هيروكي أوتا، أخشاب سفن غوريو. في سياق غزو سلالة يوان لليابان . الصفحات 2-20. دار نشر جيرينكاي، 1988، NAID 40000975703
- ^ أوتا، كوكي، واكو: nihon afure katsudōshi (Bungeisha، 2004)، ص. 98 (太田弘毅『倭寇: 日本あふれ活動史』.) (باللغة اليابانية)
- ^ كاوازو، شوجي، Taigai kankei no Shiteki Tenkai (Bunken shuppan، 1996) p. 167 (川添昭二「対外関係の史的展開」) (باللغة اليابانية) .
- ↑ يوسابورو تاكيكوشي. الجوانب الاقتصادية لتاريخ حضارة اليابان . 1967. ص 344.
- 1 2 بارك، سيونغ راي (2005). العلوم والتكنولوجيا في التاريخ الكوري: رحلات، ابتكارات، وقضايا . دار جاين للنشر، ص 85.
- ↑ 세종실록 4권، 세종 1년 6월 20일 المعهد الوطني للتاريخ الكوري.
- ↑ 세종실록 4권، 세종 1년 6월 29일 المعهد الوطني للتاريخ الكوري.
- ↑ 세종실록 4권، 세종 1년 7월 3일 المعهد الوطني للتاريخ الكوري.
- ↑ 세종실록 4권، 세종 1년 7월 9일 المعهد الوطني للتاريخ الكوري.
- ↑ 세종실록 4권، 세종 1년 7월 10일 المعهد الوطني للتاريخ الكوري.
- ↑宗氏家譜,対州編年略.應永二十六年己亥六月廿日、、 لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. . هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا يوجد سبب لذلك. لا يوجد سبب آخر لذلك.
- ^ غزو أوي . موسوعة نيبونيكا .
- ↑ يانغ شويمينغ (杨水明)،六鳌古城:倾听历史的涛声أرشفة 2012-04-26 في آلة Wayback . (قلعة Liu'ao القديمة: الاستماع إلى موجات التاريخ) (باللغة الصينية) .
- ↑ سو، كوان واي (1975). القرصنة اليابانية في الصين خلال عهد أسرة مينغ في القرن السادس عشر . إيست لانسينغ: مطبعة جامعة ولاية ميشيغان . ص 5. ISBN 0870131796.
- 1 2 مان، تشارلز سي. (2011). 1493: الكشف عن العالم الجديد الذي ابتكره كولومبوس ( الطبعة الأولى). نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0-307-26572-2.
- ↑ كوان واي سو. القرصنة اليابانية في الصين في عهد أسرة مينغ، خلال القرن السادس عشر . مطبعة جامعة ولاية ميشيغان، 1975. الفصل 3.
- ↑ سانجاي سوبرامانيام (2012) [1993]. الإمبراطورية البرتغالية في آسيا، 1500-1700: تاريخ سياسي واقتصادي ( الطبعة الثانية). وايلي. ص 109. ISBN 9780470672914OCLC 1055573094. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2025 .
- ^ "السيرة الذاتية العامة تشى جيجوانج" . www.plumpub.com .
- ↑ هارييت زورندورفر (2023). "الاتجار بالبشر والقرصنة في شرق آسيا في أوائل العصر الحديث: التحديات البحرية لاقتصاد أسرة مينغ، 1370-1565" . دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 65 (4). كامبريدج: 13.
"انخرطت جماعات الووكو أيضًا في الاتجار بالبشر... في عام 1556، أرسل قائد ساحل تشجيانغ يانغ يي مبعوثه تشنغ شونغونغ.... وصل تشنغ، ووجد في ساتسوما ما بين 200 إلى 300 صيني يعملون كعبيد.... من محافظات فوجيان الجنوبية، كانوا محتجزين لدى عائلات يابانية اشترتهم من الووكو..
; doi: 10.1017/S0010417523000270 - ↑ رومولو دا سيلفا إيهالت (2018)، اليسوعيون ومشكلة العبودية في اليابان الحديثة المبكرة ، ص 227، 282 ؛ يقتبس:
- ص 227: مائتان إلى ثلاثمائة شخص صيني، "يعاملون مثل الماشية"، أصلهم من Fúzhōu 福州، Xīnghuà 興化، Quánzhōu 泉州، Zhāngzhōu 漳州
- ص 282: "كان العمل القسري نتاجًا ثانويًا لهذه الصراعات... أصبح سوق الرقيق الياباني يعتمد... على الصينيين والكوريين الذين تم أسرهم من قبل واكو... والخدم الذين تم أسرهم محليًا."
- ↑ الأرشيف العام لجزر الهند، الفلبين، الملف 29، المجموعة 3، الرقم 62. رسالة من خوان باوتيستا رومان إلى نائب ملك المكسيك، 25 يونيو 1582
- ↑ الأرشيف العام لجزر الهند، الفلبين، الملف 6، المجموعة 2، الرقم 60. رسالة من حاكم الفلبين إلى نائب ملك المكسيك، 20 يوليو 1583
- ↑ الأرشيف العام لجزر الهند، الفلبين، الملف 74، المجموعة 1، الرقم 24. رسالة من أسقف الفلبين إلى ملك إسبانيا، 18 يناير 1583
- ↑الأرشيف العام لجزر الهند، مجلس جزر الهند، 339، L.1، F.286V-287R. أمر بإرسال رجال إلى الفلبين من المكسيك، 14 يونيو 1583
- ↑ كينجي، إيغاوا (2010). أنتوني، روبرت (محرر). على مفترق الطرق: ليماهون وواكو في الفلبين في القرن السادس عشر، في كتاب قراصنة مراوغون، مهربو بيرسافي . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 78-82 . ISBN 9789888028115.
- ^ تشين ماوهينج (1957)، Mingdai wokou kaolue [نبذة تاريخية عن القراصنة اليابانيين خلال عهد أسرة مينغ]. بكين (نُشرت في الأصل عام 1934)، مستشهد بها في هيغينز (1981)، ص. 29
- ^ تاريخ مينغ ، المجلد 322 ، “قسم السيرة الذاتية 210: اليابان (3)” (明史·卷三百二十二~卷三百二十三): سنة جياجينغ 26 1547) (بالصينية)
- ↑ ريد، أنتوني (2010). قراصنة مراوغون، وعنف مهربين متفشٍ، وتجارة سرية في بحار الصين الكبرى (ملف PDF) . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 18.
- ↑ "1587، عام بلا أهمية : سلالة مينغ في حالة انحدار" . 7 مارس 1981.
- ↑ تاناكا، تاكيو، واكو إلى كانجوبويكي (شيبوندو، 1966) (田中健夫『倭寇と勘合貿易』 ) (باللغة اليابانية)
- ↑世宗 114卷 28年 (1446 丙寅) 10月 28日 (壬戌)(في الصينية التقليدية)
.成黨作亂.. 救弊之要, 莫切於號牌.
- 1 2 بار هين تشانغ ( 장팔현 )، دكتوراه. "هل كان الووكو مكونًا في الغالب من الكوريين من مملكة كوريو وتشوسون في ذلك الوقت؟" . جامعة تشونغبوك الوطنية . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 مايو 2008 .
هذا هو السبب في أن هذا هو "التغيير" الذي تم إجراؤه على مدار 3 سنوات. 1223 년부터 1392 년까지 169 년간 529 회의 침입에 겨우 3 번의 '가왜' 기록이 뿐인데، لا داعي للقلق بشأن ما إذا كنت ترغب في الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك شكرا لك نعم. """"""""""""""""""" 312""""""""""""""""""""""""" شكرا لك
.
- 1 2 3 موراي، شوسوكي، تشوسي واجيندن (إيوانامي، 1993) (村井章介『中世倭人伝』 ) (باللغة اليابانية)
- ↑ هيروشي ميتاني. "حالة البروتون و"الآخر الذي لا يُنسى" الخاص بها." في هيلين هاردكر (محررة)، اتجاهات جديدة في دراسة اليابان في عصر ميجي . بريل. ص 295
- ^ توغو، تاكاشي. أويدا، شين، رسم توضيحي. (2007). Etoki zōhyō ashigaru tachi no tatakai (باللغة اليابانية). كودانشا. الصفحات من
48
إلى 51.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ باربرا سيوك. "القراصنة والتجار". في كتاب التجارة والنقل عبر "البحر الأبيض المتوسط" في شرق آسيا ، دار نشر أوتو هاراسوفيتز، 2005. ص 95.
مراجع
المصادر الأولية:
- أغنية هيي جيونج، شوسوكي موراي. Rōshōdō Nihon kōroku : Chōsen shisetsu no mita chūsei Nihon (老松堂日本行錄 : 朝鮮使節の見た中世日本) Iwanami Shoten ، Tōkyō، 1987. ISBN 978-4-00-334541-2
- تشنغ روهوي، تشوهاي توبيان (籌海図編)
مصادر ثانوية:
- بوكسر، سي آر "القرصنة في بحر الصين الجنوبي" ، التاريخ اليوم ، XXX، 12 (ديسمبر)، ص 40-44.
- بوكسر، تشارلز رالف ؛ بيريرا، غاليوت؛ كروز، غاسبار دا؛ رادا، مارتن دي (1953)، جنوب الصين في القرن السادس عشر: روايات غاليوت بيريرا، الأب غاسبار دا كروز، الراهب الدومينيكاني [ و ] الأب مارتن دي رادا، الراهب الأوغسطيني الجنوبي (1550-1575) ، العدد 106 من الأعمال الصادرة عن جمعية هاكلوت، مطبوع لصالح جمعية هاكلوت(يتضمن ترجمة إنجليزية لتقرير جاليوتي بيريرا وكتاب جاسبار دا كروز ، مع تعليقات سي آر بوكسر )
- إليسوناس، يورجيس (1991). "6 - الثالوث الذي لا ينفصل: علاقات اليابان مع الصين وكوريا". في: هول، جون ويتني ؛ ماكلين، جيمس ل. (محرران). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4. كامبريدج، إنجلترا. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 235-300 . ISBN 9780521223553.
- هيغينز، رولاند ل. (1981). القرصنة والدفاع الساحلي في عهد أسرة مينغ، استجابة الحكومة للاضطرابات الساحلية، 1523-1549 (دكتوراه). جامعة مينيسوتا .
- إذن، كوان واي. القرصنة اليابانية في الصين خلال عهد أسرة مينغ في القرن السادس عشر . مطبعة جامعة ولاية ميشيغان ، إيست لانسينغ، 1975. ISBN 0-87013-179-6
- تيرنبول، ستيفن. "الساموراي: عالم المحارب". دار نشر أوسبري ، أكسفورد، 2003، الصفحات 155-157. ISBN 1-84176-740-9
مان، سي سي (2011). 1493: الكشف عن العالم الجديد الذي ابتكره كولومبوس. دار فينتج. 161-163
روابط خارجية
- "الجزية والتجارة" ، KoreanHistoryProject.org
- قراصنة العصور الوسطى
- قراصنة القرن السادس عشر
- قراصنة القرن السابع عشر
- قراصنة يابانيون
- قراصنة صينيون
- التاريخ العسكري لكوريا
- سلالة مينغ
- التاريخ البحري للصين
- القرصنة في الصين
- القرصنة في المحيط الهادئ
- الحرب البحرية في العصور الوسطى
- المشاعر المعادية لليابان في الصين
- المشاعر المعادية لليابان في كوريا
