شين ميدوز

شين ميدوز (مواليد 26 ديسمبر 1972) هو مخرج وكاتب سيناريو وممثل إنجليزي، معروف بأعماله في الأفلام المستقلة، وأبرزها فيلم This Is England (2006) ومسلسلاته التلفزيونية الثلاثة اللاحقة (2010-2015).

وتشمل أفلام ميدوز الأخرى Small Time (1996)، و Twenty Four Seven (1997)، و A Room for Romeo Brass (1999)، و Once Upon a Time in the Midlands (2002)، و Dead Man's Shoes (2004)، و Somers Town (2008)، و Le Donk & Scor-zay-zee (2009)، و The Stone Roses: Made of Stone (2013).

وقت مبكر من الحياة

وُلد ميدوز في 26 ديسمبر 1972 في أوتوكسيتر ، ستافوردشاير . كان والده، آرتي، سائق شاحنة، وكانت والدته بائعة في متجر. [ 1 ] [ 2 ]

في عام ١٩٨٢، عندما كان ميدوز في العاشرة من عمره، عثر والده على جثة سوزان ماكسويل ، ضحية جريمة قتل طفلة على يد روبرت بلاك ، بجانب الطريق السريع A518 في ستافوردشاير، وكان والده في البداية مشتبهاً به في قضية القتل، مما أدى إلى تعرض ميدوز للتنمر في المدرسة. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] في ذلك الوقت، أرسله والداه للعيش مع عمته في محاولة لحمايته من التغطية الإعلامية، لكن ميدوز تعرض للتنمر والاعتداء الجنسي. [ ١ ] وصف لصحيفة الغارديان كيف كبت تعرضه للاعتداء الجنسي، مما أدى إلى نوبات اكتئاب بدأت في العشرينات من عمره، وفي الأربعينات من عمره تم تشخيص إصابته باضطراب ما بعد الصدمة وتلقى علاج إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة (EMDR) . [ ١ ]

انتقل ميدوز إلى نوتنغهام عندما كان عمره 20 عامًا. [ 4 ]

ترك ميدوز المدرسة قبل إكمال شهادة الثانوية العامة واستغل ظهور الفيديو ليبدأ في تصوير أفلام قصيرة . [ 2 ]

حياة مهنية

التحق ميدوز بدورة في الفنون الأدائية في كلية بيرتون ، حيث التقى لأول مرة بصديقه وزميله المستقبلي بادي كونسيدين . [ 5 ] شكّلا فرقة "شي توكس تو أنجلز" (المستوحاة من أغنية لفرقة بلاك كروز تحمل الاسم نفسه )، حيث كان ميدوز المغني الرئيسي وكونسيدين عازف الطبول. [ 6 ] كان عازف الغيتار الرئيسي في "شي توكس تو أنجلز" هو نيك هيمينغ ، الذي كان أيضًا عضوًا في فرقة "تلسكوبس" ويقود الآن فرقة "ذا ليجر سوسايتي" . [ 7 ] [ 2 ]

تدور أحداث معظم أفلام ميدوز في منطقة ميدلاندز . ورغم أنها تستحضر واقعية الحياة اليومية التي تميز أفلام مخرجين مثل مايك لي وآلان كلارك ، إلا أن استخدامها للمواد السيرية والموسيقى التصويرية الشعبية تأثر بفيلم " شوارع مين" لمارتن سكورسيزي ، وهو الفيلم الذي يعزو إليه ميدوز الفضل في إلهامه ليصبح مخرجًا سينمائيًا: "كان من الواضح أنه يتناول أشخاصًا فهمهم سكورسيزي ونشأ معهم. كانت تلك المرة الأولى التي فكرت فيها: ربما لا يتعين عليك صنع فيلم عن نوع سينمائي معين، ربما يمكنك صنع فيلم عن حياتك الخاصة." [ 8 ]

معظم محتوى أفلامه شبه سيرة ذاتية، مستوحى من تجاربه في أوتوكسيتر. استلهم فيلم " أربعة وعشرون سبعة" من شبابه، سواء في نادي الملاكمة أو أثناء لعبه في نادٍ محلي لكرة القدم. ورغم بعض الخسائر الفادحة، لم يفقد مدرب النادي ثقته بهم. كما استلهم فيلم "غرفة لروميو براس" من شبابه أيضًا. فبعد أن تعرض بول فريزر، صديقه المقرب وجاره وشريكه المستقبلي في الكتابة، لحادث خطير [ 9 ] وألزمه الفراش لمدة عامين، أصبح ميدوز يتردد على بعض الشخصيات المشبوهة في المدينة. يستند فيلم " أحذية الرجل الميت" إلى الجانب المظلم من شبابه في أوتوكسيتر، حيث أدمن صديق مقرب كان يتعرض للتنمر المخدرات ثم انتحر. يقول ميدوز: "لم أصدق أنه بعد عشر سنوات، تم نسيانه تمامًا في المدينة - كأنه لم يكن موجودًا أبدًا. شعرت بالغضب تجاه من تنمروا عليه ودفعوه إلى تعاطي المخدرات، وباليأس مما فعلته المخدرات بهذا المجتمع الصغير". في مقابلة أجريت معه ضمن سلسلة "الفضائل" لعام 2019 ، تحدث ميدوز عن الإساءة التي تعرض لها عندما كان في التاسعة من عمره، وكيف أثرت هذه التجربة بلا شك على عمله. [ 10 ]

تم عرض خمسة من أفلام ميدوز في مهرجان فلوريش لعام 2007، الذي يقام سنوياً في أوتوكسيتر، بمناسبة إصدار فيلم This is England (وهو فيلم تدور أحداثه في عام 1983).

فاز فيلمه الروائي الثاني، "أربعة وعشرون سبعة" ، بالعديد من الجوائز في المهرجانات السينمائية، بما في ذلك جائزة دوغلاس هيكوكس في جوائز الفيلم البريطاني المستقل وجائزة أفضل سيناريو في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي . ورُشِّح فيلمه السادس، " أحذية الرجل الميت" ، وهو الثالث من بطولة بادي كونسيدين ، لجائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني. وفاز فيلمه السابع، "هذه هي إنجلترا" ، بجائزة الفيلم البريطاني المستقل لعام 2006 لأفضل فيلم بريطاني مستقل. وقدّم سيلفستر ستالون الجائزة لميدوز ، الذي استغلّ هذه المناسبة للإعلان عن أنه سيرزق بمولود. كما فاز فيلم "هذه هي إنجلترا" بجائزة بافتا لأفضل فيلم بريطاني.

حظي مسلسل "هذه هي إنجلترا" بسلسلة من الأجزاء اللاحقة التي تم تحويلها إلى مسلسلات تلفزيونية. عُرض الموسم الأول، " هذه هي إنجلترا 86 " (تدور أحداثه عام 1986)، على القناة الرابعة في سبتمبر 2010. [ 12 ] وعُرض الموسم الثاني، " هذه هي إنجلترا 88" (تدور أحداثه عام 1988)، في ديسمبر 2011. أما الموسم الثالث والأخير، " هذه هي إنجلترا 90" (تدور أحداثه عام 1990)، فكان من المقرر عرضه في ديسمبر 2012، ولكن في يوليو من العام نفسه، أعلن شين ميدوز عن تعليق الإنتاج مؤقتًا لإكمال فيلمه الوثائقي عن فرقة " ذا ستون روزز" ، [ 13 ] وكان الممثلون لا يزالون ينتظرون تأكيد موعد بدء التصوير. [ 14 ] عُرض المسلسل أخيرًا في سبتمبر 2015، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] صرّح فيل هاريسون من صحيفة الغارديان : "لقد استطاع شين ميدوز مرة أخرى أن يستخرج أداءً مذهلاً من ممثليه، وكانت النتيجة مؤثرة للغاية لكل من أحب هذه الشخصيات." [ 18 ] وكتب مورغان جيفري من موقع ديجيتال سباي أيضًا: "...مع الأخذ في الاعتبار كل شيء، فإن هذا المسلسل - هذه الملحمة - يبقى إنجازًا مذهلاً من ميدوز وكاتبه المشارك جاك ثورن." [ 19 ]

في عام ٢٠٢١، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ميدوز سيُخرج مسلسلًا تلفزيونيًا مقتبسًا من رواية للكاتب بنجامين مايرز ، من إنتاج شركة إيليمنت بيكتشرز . تدور أحداث مسلسل "عمود المشنقة" في يوركشاير خلال القرن الثامن عشر، في خضم الثورة الصناعية الوشيكة. يروي المسلسل قصة الملك ديفيد هارتلي وهو يُشكّل عصابة من النساجين وعمال الأراضي لخوض مشروع إجرامي ثوري سيُدمر الاقتصاد ويُصبح أكبر عملية احتيال في التاريخ البريطاني. [ ٢٠ ]

في عام 2025، أنهى ميدوز التصوير الرئيسي لفيلم "تشورك" ، وهو فيلم شارك في كتابته مع جاك ثورن. [ 21 ] [ 22 ]

فيلموغرافيا

أفلام روائية

سنةعنوانتوزيع
1996وقت قصير
1997أربعة وعشرون سبعة
1999غرفة لروميو (نحاسي)
2002ذات مرة في ميدلاندز
2004حذاء الرجل الميت
2006هذه هي إنجلترا
2008بلدة سومرز
2009لي دونك وسكور-زاي-زي
2013ذا ستون روزز: مصنوع من الحجر
2026تشورك

تلفزيون

تاريخعنوانالحلقاتقناةملحوظات
2010هذه هي إنجلترا 864 (60 دقيقة)القناة الرابعةأخرجت الحلقتين الثالثة والرابعة
2011هذه هي إنجلترا 883 (60 دقيقة)القناة الرابعة
2015هذه هي إنجلترا 904 (60 دقيقة،

الحلقة 4: 75 دقيقة

القناة الرابعة
2019الفضائل3 (45+ دقيقة،

الحلقة 4: 75 دقيقة) [ 23 ]

القناة الرابعة
2023عمود المشنقة3 (60 دقيقة)بي بي سي

مسلسل على الإنترنت

تاريخعنوانالحلقاتقناةملحوظات
2019متجر خيري سو

أفلام قصيرة

تاريخعنوانمدةتوزيعملحوظات
1994أين المال يا روني؟10 دقائقالنسخة الثانية
أين المال يا روني؟10 دقائقالإصدار الأول
علاقة داتسون13 دقيقة
القاتل5 دقائق
الرجل الصغير10 دقائق
المنظفدقيقتان
1995لفافة المعكرونة11 دقيقة
التمدد16 دقيقة
معرض الحدائقدقيقتان
مفترق سنيتون6 دقائق
جوك وجون جيران7 دقائق
بلاك ويغو10 دقائق
ملك الغجر6 دقائقفيلم وثائقي
ملك الغجر10 دقائقفيلم وثائقي
اقتليني الآن يا أمي7 دقائق
شباب الكاراتيه3 دقائق
فرقة الزومبي11 دقيقة
أين المال يا روني؟14 دقيقةالإصدار الثالث
جلايد في الحديقة5 دقائق
1996صعود وسقوط وكالة حماية20 دقيقة
أين المال يا روني؟12 دقيقةالنهائي (الرابع)

الإصدار [ 9 ]

سيمون ستانواي لم يمت18 دقيقة
تورينو تورينو15 دقيقةفيلم وثائقي
كنيسة آلان دارسي8 دقائق
1997عد يا دومينيك ديلون12 دقيقة
انتظار الشتاء16 دقيقة
في هذه الأثناء بعد الظهر20 دقيقةفيلم وثائقي
غرفة لروميو براس13 دقيقة
1998بول، سيمون، دومينيك، وسنوي كابريرا14 دقيقة
دايهاتسو دومينو9 دقائق
مقاس القدم 166 دقائق
كان هناك ذئب في الغرفة يا أمي، وكان يحتضردقيقتان
كان مجرد شمبانزي صغير، يبلغ طوله حوالي ست بوصات، وكان يرتدي سترة حمراء صغيرة.5 دقائق
الخريف في القلب7 دقائق
مستشفى ستانواي9 دقائق
بروفات فرقة "غرفة لروميو" النحاسية11 دقيقة
طوال الطريق5 دقائق
1999Le Donk Episodic One Plap19 دقيقة
Le Donk Episodic Two Slap15 دقيقة
بيلي غامبو10 دقائق
ويلي غامبو20 دقيقة
هجوم جرذ الحمار15 دقيقة
سايمون ستانواي 35 دقائق
غاري لاعب الغولف8 دقائق
إريك ديا غيت ذا جيستو5 دقائق
نجوم ألعاب القوى30 دقيقة
2000عالم شين:
  • رجال ماكدونالدز
  • الرجل بلا اسم
  • قضية بابا سكويز
  • ثلاث دموع لجيمي بروفيت
  • أهم نصائح تانك
70 دقيقة
2004الروح الشمالية30 دقيقة
2005الدرج40 ثانيةتم إنتاجه لمسابقة نوكيا شورتس
2007عيد الحبفيديو موسيقي ترويجي لأغنية من تأليف ريتشارد هاولي ، من ألبومه "جسر السيدة".
جادفيديو موسيقي ترويجي لأغنية من تأليف ريتشارد هاولي، من ألبومه " جسر السيدة".
غرفة المعيشةفيلم وثائقي عن الموسيقي غافين كلارك

المتعاونون

يتعاون ميدوز بشكل متكرر مع ممثلين وأفراد طاقم عمل مختلفين. وقد شارك بول فريزر (صديق طفولته) في كتابة سيناريوهات جميع أفلام ميدوز [ 24 ] باستثناء أفلامه "This is England" و" Small Time" و "Le Donk & Scor-zay-zee" . كما عمل فريزر كمخرج وحدة ثانية/مساعد مخرج في فيلم "Somers Town" . وظهر في فيلم "Once Upon a Time in the Midlands " بدور "مدقق البنغو"، وفي فيلم "A Room for Romeo Brass " بدور "أخصائي العلاج الطبيعي" (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)، وفي فيلم " 24 7: Twenty Four Seven " بدور "مصور". [ 9 ]

عمل ميدوز مرات عديدة مع المنتج مارك هربرت ومدير التصوير داني كوهين . [ 25 ] [ 26 ]

كثيراً ما ناقش ميدوز أهمية رعاية أعضاء فريق التمثيل لديه، لا سيما في الأفلام التي تتناول قضايا مثل العنصرية والتحرش الجنسي - قال لصحيفة الغارديان : "لقد حاولت دائماً التأكد من عدم تعرض أي شخص للأذى". [ 27 ]

موسيقى

تم توفير الموسيقى الأصلية للعديد من أفلام ميدوز من قبل:

أعضاء فريق التمثيل المتكررين

كثيراً ما يُسند شين ميدوز أدواراً لممثلين معينين أكثر من مرة في أفلامه. وقد عمل ميدوز بشكل متكرر مع بادي كونسيدين ، وفيكي ماكلور ، وأندرو شيم ، وتوماس تورغوس ، وفرانك هاربر ، وجو هارتلي .

ممثلأين المال يا روني؟ (1996)وقت قصير (1996)24 7: أربعة وعشرون سبعة (1997)غرفة لروميو براس (1999)عالم شين (2000)ذات مرة في منطقة ميدلاندز (2002)حذاء الرجل الميت (2004)موسيقى الروح الشمالية (فيلم قصير) (2004)الدرج (فيلم قصير) (2005)هذه هي إنجلترا (2006)سومرز تاون (2008)لي دونك وسكور-زاي-زي (2009)هذه هي إنجلترا 86 (2010)هذه هي إنجلترا 88 (2011)هذه هي إنجلترا '90 (2015)الفضائل (2019)متجر خيري سو (2019)عمود المشنقة (2023)المجموع
أندرو شيم
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
8
فيكي ماكلور
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
6
جو هارتلي
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
6
توماس تورغوس
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
6
ستيفن غراهام
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
5
مايكل سوشا
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
5
قاعة لادين
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
بادي كونسيدين
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
جورج نيوتن
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
جو جيلجون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
روزاموند هانسون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
شانيل كريسويل
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
أندرو إليس
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
دانييل واتسون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
كريس دوسانج
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
بيري بنسون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
4
مات هاند
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
جيمي هايند
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
دينا سمايلز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
تانيا مايرز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
فرانك هاربر
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
إيان سميث
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
هانا والترز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
ستيف برودي
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
كاثرين داو بليتون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
جوني هاريس
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
ريبيكا مانلي
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
ويليام ترافيس
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
شيموس أونيل
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
هيلين بيهان
علامة Xشمال
علامة Xشمال
علامة Xشمال
3
دومينيك ديلون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
دارين أو. كامبل
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
بوب هوسكينز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
يوهان مايرز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
جاستن برادي
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
أنتوني كلارك
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
توني نيلاند
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
كارل كولينز
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
ديف بلانت
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
كريج كونسيدين
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
مات كونسيدين
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
توبي كيبيل
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
إميلي أستون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
جو ديمبسي
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
بيري فيتزباتريك
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
ليرا ماي توماس
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
نيل بيل
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2
شيري جونسون
علامة Xشمال
علامة Xشمال
2

مراجع

  1. 1 2 3 4 سوير، ميراندا (5 مايو 2019). "شين ميدوز: 'لم أتذكر ذلك لسنوات عديدة... لكنه سبب لي معاناة طوال حياتي'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025. " 
  2. 1 2 3 4 لوسون، مارك (7 أغسطس 2015). "شين ميدوز، مؤرخ القصص العامة والشخصية في إنجلترا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2025 . 
  3. لويز جوري (24 أبريل 2007). "مخرج يضع نفسه في الصورة" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . ES London Ltd. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010 .
  4. "نجم مسلسل صراع العروش جو ديمبسي يتحدث عن حياته ومسيرته المهنية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2015.
  5. كلارك، كاث (30 مارس 2018). "بادي كونسيدين: 'لم أرغب أبدًا في بيع روحي من أجل هذا'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 . 
  6. "أبطال محليون: بادي كونسيدين" . بي بي سي . 4 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  7. "نيك هيمينغ | مجلة ستيت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
  8. "صناع الأفلام يتحدثون عن السينما: شين ميدوز يتحدث عن فيلم Mean Streets" . Telegraph.co.uk . 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  9. 1 2 3 سبنسر، نيل؛ "مقاتل حرب العصابات في الضواحي" Guardian.co.uk ، 25 أغسطس 2002
  10. "شين ميدوز: 'لم أتذكر ذلك لسنوات عديدة... لكنه سبب لي معاناة طوال حياتي'"" . TheGuardian.com . 5 مايو 2019.
  11. بلاكلوك، مارك؛ "العدالة القاسية" Telegraph.co.uk ، 6 أكتوبر 2004
  12. This Is England '86 على موقع IMDb
  13. مترو، 4 يوليو 2012: توقف إنتاج فيلم This Is England '90 لصالح فيلم شين ميدوز الوثائقي عن فرقة Stone Roses. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012.
  14. مترو، ٢٩ أغسطس ٢٠١٢: نجمة مسلسل "هذه هي إنجلترا" شانيل كريسويل تعترف بأن تحديث عام ١٩٩٠ غير مؤكد. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أغسطس ٢٠١٢.
  15. "مرحباً بكم في ShaneMeadows.co.uk" . www.shanemeadows.co.uk . تاريخ الوصول: ١٣ أكتوبر ٢٠١٥ .
  16. "IMDB" . IMDb . 13 سبتمبر 2015.
  17. "هذه هي إنجلترا 90، مراجعة: "نهاية حقبة"" . Telegraph.co.uk . 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015. "
  18. هاريسون، فيل (4 أكتوبر 2015). "هذه هي إنجلترا 90 الحلقة الرابعة - الشتاء" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  19. "مراجعة الحلقة الرابعة من مسلسل This Is England '90: انتصارٌ حلو ومر" . ديجيتال سباي . 4 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2015 .
  20. غريفيث، إليانور (19 مايو 2021). "بي بي سي تعلن عن مسلسل شين ميدوز الدرامي الجديد "عمود المشنقة"، والمستوحى من "أكبر عملية احتيال في التاريخ البريطاني"" .
  21. ^ نتيم ، زاك (23 يونيو 2025). ""فيلم Chork: شين ميدوز وجاك ثورن يختتم الإنتاج" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  22. ^ ريتمان ، أليكس (23 يونيو 2025). "المخرج شين ميدوز، مخرج فيلم "هذه هي إنجلترا"، يختتم تصوير أول فيلم روائي طويل له منذ 17 عامًا: فيلم "تشورك"، وهو فيلم رحلة برية جامحة شارك في كتابته جاك ثورن . (مجلة فارايتي ، تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 ).
  23. "الأخبار" . Channel4.com .
  24. موترام، جيمس (9 أغسطس 2008). "شين ميدوز يتحدث عن فيلمه الأخير سومرز تاون" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  25. "أعضاء الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيين | bscine.com " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025 .
  26. ماثيو، ديمتريوس (26 يونيو 2009). "شين ميدوز: كيف تصنع فيلمًا في خمسة أيام" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 . 
  27. 1 2 بيلي، ريتش (14 سبتمبر 2023). "شين ميدوز: "عندما كنت أعمل في ألتون تاورز، كنت أركب لعبة ثاندر لوبر أربع مرات في كل استراحة غداء"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2025. "