سيلفستر ستالون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

سيلفستر غاردنزيو "سلاي" ستالون ( يُلفظ / stəˈloʊn / ، وُلِد في 6 يوليو 1946 ) هو ممثل ومخرج أفلام أمريكي. على مدار مسيرة فنية امتدت لأكثر من 50 عامًا، حصد ستالون العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب وجائزة اختيار النقاد ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار وجائزتي بافتا . يُعد ستالون واحدًا من ممثلين اثنين فقط في التاريخ (إلى جانب هاريسون فورد ) قاما ببطولة فيلم تصدّر شباك التذاكر لستة عقود متتالية. [ 1 ] [ 2 ] وقد حققت الأفلام التي شارك فيها إيرادات تجاوزت 7.5 مليار دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 3 ] 

بعد سنوات من الكفاح كممثل عقب انتقاله إلى مدينة نيويورك عام 1969، وجد ستالون عملاً تدريجياً في أفلام مثل " لوردات فلاتبوش " (1974). وحقق نجاحه النقدي والتجاري الأكبر بدءاً من عام 1976 مع دوره الأيقوني كالملاكم روكي بالبوا في الفيلم الأول من سلسلة أفلام روكي الناجحة ، والذي شارك أيضاً في كتابته. [ 4 ] وفي عام 1977، أصبح ثالث ممثل في التاريخ يُرشّح لجائزتي أوسكار عن فئتي أفضل سيناريو أصلي وأفضل ممثل .

جسّد ستالون شخصية الجندي جون رامبو، المصاب باضطراب ما بعد الصدمة، في فيلم " فيرست بلود " (1982)، وهو الدور الذي لعبه في خمسة أفلام من سلسلة رامبو (1982-2019)، والتي شارك في كتابتها أيضاً. ومنذ منتصف الثمانينيات وحتى أواخر التسعينيات، أصبح ستالون أحد أعلى الممثلين أجراً في هوليوود، حيث شارك في أفلام الحركة مثل "كوبرا" (1986)، و"تانغو وكاش" (1989)، و "كليف هانجر" (1993)، و "ديموليشن مان" (1993)، و "ذا سبيشياليست" (1994). وفي أوج مسيرته الفنية، اشتهر ستالون بمنافسته الشديدة مع أرنولد شوارزنيجر . [ 5 ]

واصل ستالون أدواره المميزة في فيلمي "روكي بالبوا" (2006) و "رامبو" (2008) قبل أن يُطلق سلسلة أفلام " المستهلكون" (2010-حتى الآن)، حيث كتب معظم حلقاتها ولعب دور البطولة بشخصية المرتزق بارني روس . في عام 2013، قام ببطولة فيلم " خطة الهروب" الناجح وظهر في أجزائه اللاحقة . في عام 2015، عاد إلى عالم "روكي " بفيلم "كريد" ، حيث يقوم روكي المتقاعد بتدريب أدونيس كريد ، نجل منافسه السابق أبولو كريد . حصد الفيلم لستالون إشادة واسعة النطاق وجائزة غولدن غلوب الأولى له، بالإضافة إلى ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار، بعد أن رُشِّح لأول مرة عن الدور نفسه قبل 40 عامًا. كما قام ببطولة الجزء الثاني " كريد 2 " (2018) وجسّد شخصية ستاكار أوغورد في فيلمي " حراس المجرة الجزء الثاني" (2017) و "حراس المجرة الجزء الثالث" (2023) من عالم مارفل السينمائي .

يُعتبر ستالون أيقونةً في سينما الحركة، ويُنسب إليه الفضل في إعادة تعريف بطل أفلام الحركة في هوليوود . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وقد خاض تجارب سينمائية أخرى خارج نطاق أفلام الحركة، بنتائج متفاوتة. فقد قام ببطولة الفيلمين الكوميديين " أوسكار" (1991) و "توقف! وإلا ستطلق أمي النار" (1992)؛ فشل الفيلم الأول في شباك التذاكر [ 9 ] بينما حقق الثاني نجاحًا متواضعًا. كما قام ببطولة فيلم الدراما "كوب لاند" (1997 )، والذي تخلّى فيه مؤقتًا عن لياقته البدنية واكتسب وزنًا لأداء دوره كشريف عاجز. أما في التلفزيون، فقد قام ببطولة مسلسل الجريمة "تولسا كينغ" (2022-حتى الآن) على منصة باراماونت+ . وإلى جانب أعماله السينمائية، يُعرف ستالون بكونه جامعًا فنيًا ورسامًا، كما ألّف كتبًا عن اللياقة البدنية.

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيلفستر غاردنزيو ستالون [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] في هيلز كيتشن، مانهاتن ، في مدينة نيويورك [ 13 ] في 6 يوليو 1946، [ 14 ] وهو الابن الأكبر لعالمة الفلك الشهيرة ومروجة المصارعة النسائية المحترفة جاكلين "جاكي" ستالون (ني لابوفيش؛ 1921-2020) ومصفف الشعر فرانشيسكو "فرانك" ستالون الأب (1919-2011)، [ 15 ] [ 16 ] الذي افتتح وأدار مجموعة من صالونات تصفيف الشعر في ماريلاند وكان لاعب بولو متحمسًا . [ 15 ] [ 17 ] كانت والدته أمريكية من واشنطن العاصمة، ذات أصول بريتونية فرنسية [ 18 ] ويهودية أوكرانية ، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] بينما كان والده مهاجرًا إيطاليًا من جويا ديل كولي [ 16 ] انتقل إلى الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 22 ] [ 23 ] شقيقه الأصغر هو الممثل والموسيقي فرانك ستالون . [ 16 ] تشير العديد من سير ستالون إلى أن اسمه عند الولادة هو "مايكل سيلفستر غاردنزيو ستالون"، وقد أوضحت والدته في مقابلة أنها أطلقت عليه في الأصل اسم "تايرون" لأنها كانت معجبة بالممثل تايرون باور ، لكن والده غيّره إلى "سيلفستر". كان لقبه في طفولته "بينكي"، لكنه اختار أن يُعرف باسم مايك/مايكل بعد أن بدأ زملاؤه في المدرسة ينادونه "ستينكي". [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] اسمه الأوسط "غاردينزيو" هو تحريف للاسم الإيطالي " غاودينزيو "، وكان يختصره عادةً إلى "إنزيو". [ 24 ]

أجبرت مضاعفات أثناء ولادة ستالون أطباء التوليد على استخدام ملقطين أثناء الولادة، مما أدى عن غير قصد إلى قطع عصب. [ 25 ] [ 26 ] تسبب ذلك في شلل الجانب الأيسر السفلي من وجهه (بما في ذلك أجزاء من شفته ولسانه وذقنه)، مما منحه مظهره المميز العابس وكلامه المتلعثم. [ 26 ] [ 27 ] ونتيجة لذلك، تعرض للتنمر في طفولته، وتغلب على ذلك بالانخراط في رياضة كمال الأجسام والتمثيل. [ 28 ] قال أحد المرشدين التربويين لوالدة ستالون ذات مرة: "ابنك مناسب لتشغيل آلة فرز أو ليكون مساعد كهربائي، وخاصة في مجال تشغيل المصاعد"؛ ومع ذلك، كان سيلفستر يطمح إلى أن يصبح ممثلاً وكاتب سيناريو. [ 29 ]

قضى ستالون جزءًا من طفولته في دور الرعاية والإقامة، ثم عاد إلى عائلته في ماريلاند عندما كان في الخامسة من عمره. في أوائل الخمسينيات، انتقل والده بالعائلة إلى مسقط رأس والدته في واشنطن العاصمة لافتتاح مدرسة تجميل. وفي عام ١٩٥٤، افتتحت والدته صالة رياضية نسائية تُدعى باربيلا. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] في البداية، أقام مع والده بعد طلاق والديه عندما كان في الحادية عشرة من عمره، لكنه انضم إلى والدته المتزوجة مرة أخرى في فيلادلفيا عندما كان في الخامسة عشرة من عمره. [ ٣٢ ]

في إحدى المراحل، صُنِّف ستالون في المرحلة الثانوية بأنه "الأكثر ترجيحًا للإعدام بالكرسي الكهربائي"؛ [ 33 ] ومع ذلك، التحق ستالون بأكاديمية نوتردام ومدرسة أبراهام لينكولن الثانوية في فيلادلفيا، [ 34 ] وأكاديمية شارلوت هول العسكرية في شارلوت هول، ميريلاند ، قبل التحاقه بكلية ميامي ديد . [ 35 ] أمضى عامين، من سبتمبر 1965 إلى يونيو 1967، في الكلية الأمريكية في سويسرا . عاد إلى الولايات المتحدة لدراسة الدراما في جامعة ميامي ، من عام 1967 إلى عام 1969، لكنه لم يتخرج. [ 36 ] بعد عقود، وبناءً على طلب ستالون بقبول خبراته التمثيلية والحياتية مقابل الساعات المعتمدة المتبقية له للتخرج، مُنح درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة من جامعة ميامي عام 1998. [ 37 ] [ 38 ]

مسيرة مهنية في السينما والمسرح

1968-1976: الأدوار المبكرة إلى الإنجازات الكبرى

ستالون بدور روكي بالبوا مع أدريان ( تاليا شاير ) في فيلم روكي (1976)

حتى عام 1969، كان يظهر على المسرح باسم مايك ستالون؛ وفي عام 1970، بدأ باستخدام اسم سيلفستر إي. ستالون كاسم فني. أثناء دراسته في جامعة ميامي، شارك ستالون في فيلم الدراما " ذلك الفتى اللطيف " (المعروف أيضًا باسم " الجذر التربيعي ")، الذي صُوّر عام 1968. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] كما تعاون مع جون هيرزفيلد عام 1969 في فيلم منخفض الميزانية من إنتاجه الخاص بعنوان "الخيول". [ 42 ]

لعب ستالون أول دور بطولة له في فيلم "حفلة كيتي وستاد " (1970)، وهو فيلم إباحي خفيف . تقاضى 200 دولار أمريكي مقابل يومين من العمل. [ 43 ] أوضح ستالون لاحقًا أنه قبل الفيلم بدافع اليأس بعد طرده من شقته وبقائه بلا مأوى لعدة أيام. كما ذكر أنه نام لمدة ثلاثة أسابيع في محطة حافلات هيئة الموانئ في مدينة نيويورك قبل أن يرى إعلانًا عن طلب ممثلين للفيلم. قال الممثل: "كان الخيار إما قبول هذا الفيلم أو سرقة أحدهم، لأنني كنت على وشك الانهيار التام". [ 44 ] أُعيد إصدار الفيلم بعد عدة سنوات بعنوان " الفحل الإيطالي" (Italian Stallion )، للاستفادة من شهرة ستالون الجديدة (العنوان الجديد مأخوذ من لقب ستالون منذ فيلم "روكي "). كما قام ستالون ببطولة المسرحية الإباحية خارج برودواي "سكور" التي عُرضت لمدة 23 عرضًا في مسرح مارتينيك من 28 أكتوبر إلى 15 نوفمبر 1971، وتم تحويلها لاحقًا إلى فيلم " سكور" عام 1974 من إخراج رادلي ميتزجر . [ 45 ]

بعد انتقاله إلى مدينة نيويورك، سكن ستالون في شقة مع صديقته ساشا تشاك، وهي ممثلة طموحة كانت تعيلهما بالعمل كنادلة. [ 46 ] عمل ستالون في وظائف متفرقة في تلك الفترة، منها عامل نظافة في حديقة حيوانات، ومرشد في مسرح؛ وقد طُرد من الأخير لبيعه التذاكر في السوق السوداء. صقل مهاراته الكتابية بالتردد على مكتبة محلية، وأصبح مهتمًا بأعمال إدغار آلان بو . [ 47 ]

في عام ١٩٧٢، كان ستالون على وشك التخلي عن مسيرته التمثيلية؛ ففي ما وصفه لاحقًا بأنه أسوأ لحظات حياته، حاول دون جدوى الحصول على دور كومبارس في فيلم "العراب" . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] وبدلًا من ذلك، اقتصر دوره على دور ثانوي في فيلم هوليوودي ناجح آخر، " ما الأمر يا دكتور؟" ، من بطولة باربرا سترايساند . بالكاد يظهر ستالون في ظهوريه في الفيلم.

كان ستالون يشارك في مسرحية دعاه إليها صديق، ورأى أحد وكلاء الممثلين الحاضرين أن ستالون مناسب لدور ستانلي، الشخصية الرئيسية في فيلم " أسياد فلاتبوش" ، الذي توقف تصويره بين عامي 1972 و1974 بسبب مشاكل في الميزانية. [ 50 ] في منتصف عام 1973 تقريبًا، حصل ستالون على أول دور بطولة حقيقي له في الفيلم المستقل " لا مكان للاختباء" ، حيث لعب دور رجل مرتبط بحركة إرهابية حضرية في نيويورك ، وحبيبته بائعة مجوهرات. أُعيد مونتاج الفيلم بعد سنوات وأُعيدت تسميته إلى "المتمرد" ، وهذه النسخة الثانية من بطولة ستالون. في عام 1990، أُعيد مونتاج الفيلم بمشاهد محذوفة من النسخة الأصلية ولقطات جديدة مطابقة، ثم أُعيدت دبلجته - على غرار فيلم وودي آلن " ما الأمر يا زنبق النمر؟ " - ليصبح محاكاة ساخرة لنفسه بعنوان " رجل يُدعى... رينبو" .

كانت أدوار ستالون السينمائية الأولى ثانوية، وشملت ظهورًا خاطفًا غير مُدرج في قائمة الممثلين في فيلم M*A*S*H (1970) بدور جندي جالس على طاولة، وفي فيلم Pigeons (1970) بدور ضيف في حفلة، وفي فيلم Bananas (1971) للمخرج وودي آلن بدور بلطجي في مترو الأنفاق، وفي فيلم الإثارة النفسية Klute (1971) بدور كومبارس يرقص في نادٍ ليلي، وفي فيلم The Prisoner of Second Avenue (1975) للمخرج جاك ليمون بدور شاب. في هذا الفيلم الأخير، يطارد جاك ليمون ستالون ويهاجمه ويسرق منه، ظنًا منه أن ستالون لص. حصل ستالون على دور البطولة الثاني عام 1974 في فيلم The Lords of Flatbush . [ 26 ] وفي عام 1975، لعب أدوارًا مساعدة في أفلام Farewell, My Lovely و Capone و Death Race 2000. كما ظهر كضيف شرف في مسلسلي Police Story و Kojak . ويُزعم أيضاً أنه موجود في فيلم "ماندينغو" . ويُقال غالباً أن مشهده قد حُذف. [ 51 ]

حقق ستالون شهرة عالمية واسعة بفضل دوره البطولي في فيلم "روكي" (1976)، وهو فيلم درامي رياضي يتناول قصة الملاكم روكي بالبوا ، الذي يكافح من أجل البقاء، ويواجه بطل العالم في الوزن الثقيل أبولو كريد . [ 26 ] في 24 مارس 1975، شاهد ستالون مباراة الملاكمة بين محمد علي وتشاك ويبنر . في تلك الليلة، عاد ستالون إلى منزله، وبعد ثلاثة أيام، كان قد انتهى من كتابة المسودة الأولى لفيلم "روكي " . [ 52 ] نفى ستالون لاحقًا أن يكون ويبنر قد ألهمه لكتابة السيناريو؛ ومع ذلك، رفع ويبنر دعوى قضائية تم تسويتها في النهاية مع ستالون بمبلغ لم يُكشف عنه. [ 53 ] [ 54 ] من بين المصادر الأخرى المحتملة التي استوحى منها الفيلم، سيرة روكي غرازيانو الذاتية " شخص ما هناك يحبني" ، والفيلم الذي يحمل نفس الاسم . حاول ستالون بيع السيناريو لعدة استوديوهات، بنية لعب الدور الرئيسي بنفسه. أبدى إيروين وينكلر وروبرت تشارتوف اهتمامًا بالفيلم وعرضا على ستالون 350 ألف دولار أمريكي مقابل حقوقه، لكن كانت لديهما اقتراحاتهما الخاصة لاختيار ممثل للدور الرئيسي، بما في ذلك روبرت ريدفورد وبيرت رينولدز . رفض ستالون البيع إلا إذا لعب هو الدور الرئيسي، وفي النهاية، وبعد تخفيض كبير في الميزانية كحل وسط، تم الاتفاق على أن يكون هو النجم. [ 55 ] عند عرضه، صرّح الناقد روجر إيبرت بأن ستالون قد يصبح مارلون براندو الجديد .

في عام ١٩٧٧، خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والأربعين ، رُشِّح فيلم "روكي" لعشر جوائز أوسكار ، من بينها جائزة أفضل ممثل وجائزة أفضل سيناريو أصلي لستالون. وفاز الفيلم بجوائز الأوسكار لأفضل فيلم ، وأفضل إخراج ، وأفضل مونتاج . ومنذ ذلك الحين، أُدرج "روكي" في السجل الوطني للأفلام ، ووُضِعت دعائمه في متحف سميثسونيان . وقد أدى استخدام ستالون للمدخل الرئيسي لمتحف فيلادلفيا للفنون في سلسلة أفلام "روكي" إلى تسمية المنطقة بـ" درجات روكي" ، حيث كان تمثال للشخصية، مملوك لستالون، قائمًا في أسفل الدرجات حتى عام ٢٠٢٦، باستثناء فترة وجيزة نُقل خلالها إلى جنوب فيلادلفيا . [ ٥٦ ] كما تم اختيار الشخصية لعضوية قاعة مشاهير الملاكمة الدولية .

1978-1989: النجاح اللاحق

ستالون في مباراة الملاكمة بين كين نورتون ودوان بوبيك عام 1977

أخرج ستالون فيلمه الأول وقام ببطولته عام 1978 بعنوان " زقاق الفردوس" ، وهو فيلم درامي عائلي جسّد فيه دور أحد ثلاثة أشقاء ينخرطون في عالم المصارعة المحترفة . وفي العام نفسه، قام ببطولة فيلم "القبضة " للمخرج نورمان جويسون ، وهو فيلم درامي اجتماعي لعب فيه دور عامل مستودع، مستوحى بشكل فضفاض من شخصية جيمس هوفا ، والذي ينخرط في قيادة النقابات العمالية. وفي عام 1979، كتب ستالون وأخرج (بدلاً من جون جي. أفيلدسن ) وقام ببطولة فيلم " روكي 2 " . وحقق الجزء الثاني نجاحًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 200 مليون دولار أمريكي . 

في عام 1981، شارك البطولة مع مايكل كين ونجم كرة القدم بيليه في فيلم "الهروب إلى النصر" ، وهو فيلم درامي رياضي جسّد فيه دور أسير حرب متورط في مباراة كرة قدم دعائية نازية . وفي العام نفسه، قام ببطولة فيلم الإثارة "صقور الليل "، حيث لعب دور شرطي في مدينة نيويورك يخوض لعبة القط والفأر مع إرهابي أجنبي، جسّد دوره روتغر هاور .

في عام ١٩٨٢، لعب ستالون دور البطولة في فيلم الحركة "فيرست بلود" (First Blood) ، مجسدًا شخصية جون رامبو ، الجندي السابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء ) خلال حرب فيتنام . [ ٢٦ ] الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب ديفيد موريل ، مع العلم أن ستالون أدخل تعديلات كبيرة على السيناريو أثناء إنتاج الفيلم. [ ٥٧ ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا. أشاد النقاد بأداء ستالون، قائلين إنه جعل رامبو يبدو إنسانيًا، على عكس الصورة التي رُسمت له في الرواية. وقد أطلق هذا الفيلم سلسلة أفلام رامبو . في العام نفسه، صدر فيلم "روكي ٣" (Rocky III) ، الذي كتبه ستالون وأخرجه وقام ببطولته. حقق الجزء الثاني نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. استعدادًا لهذه الأدوار، خضع ستالون لبرنامج تدريبي مكثف، تضمن في كثير من الأحيان ستة أيام في الأسبوع في صالة الألعاب الرياضية، بالإضافة إلى تمارين البطن في المساء. ويدّعي ستالون أنه خفض نسبة الدهون في جسمه إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق، وهي ٢.٨٪، من أجل فيلم "روكي ٣" . [ ٥٨ ]

في عام 1983، أخرج ستالون فيلم "ستايينغ ألايف" ، وهو الجزء الثاني من فيلم "ساترداي نايت فيفر" ، من بطولة جون ترافولتا . كان هذا الفيلم الوحيد الذي أخرجه ستالون ولم يشارك فيه بالتمثيل. لاقى " ستايينغ ألايف" استهجانًا واسعًا من نقاد السينما. [ 59 ] ورغم فشله النقدي، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا. فقد افتتح بأكبر إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع لفيلم موسيقي على الإطلاق (آنذاك)، حيث بلغت 12,146,143 دولارًا من 1,660 شاشة عرض. [ 60 ] [ 61 ] وبشكل عام، حقق الفيلم ما يقارب 65 مليون دولار في شباك التذاكر الأمريكي مقابل ميزانيته البالغة 22 مليون دولار. أما على الصعيد العالمي، فقد بلغت إيراداته 127 مليون دولار. [ 62 ] ورغم أن إيرادات شباك التذاكر الأمريكي كانت أقل بكثير من 139.5 مليون دولار [ 63 ] التي حققها فيلم "ساترداي نايت فيفر" ، إلا أن الفيلم صُنِّف ضمن قائمة الأفلام العشرة الأكثر نجاحًا ماليًا في عام 1983.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، كان ستالون يُعتبر أحد أكبر نجوم أفلام الحركة في العالم، [ 64 ] إلى جانب أرنولد شوارزنيجر . واستمر التنافس بين شوارزنيجر وستالون لسنوات؛ [ 65 ] حيث تبادلا الهجمات في الصحافة، وحاول كل منهما التفوق على الآخر من خلال المزيد من عمليات القتل على الشاشة واستخدام أسلحة أكبر. [ 64 ]

حاول ستالون بين الحين والآخر، وإن لم ينجح، خوض أدوار في أنواع سينمائية مختلفة. ففي عام ١٩٨٤، شارك في كتابة وبطولة الفيلم الكوميدي "راينستون " إلى جانب دوللي بارتون ، حيث جسّد شخصية مغني موسيقى ريفية طموح. كما غنّى أغنية ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم . رفض ستالون دور البطولة في فيلم " رومانسينغ ذا ستون" ليشارك في "راينستون" ، وهو قرار ندم عليه لاحقاً. [ ٦٦ ]

في عام ١٩٨٥، واصل ستالون نجاحه مع سلسلتي أفلام روكي ورامبو بفيلمي روكي ٤ ورامبو : الدم الأول الجزء الثاني . وقد جسّد ستالون هاتين الشخصيتين في ١٣ فيلمًا. التقى ستالون ببطل كمال الأجسام السابق فرانكو كولومبو لتطوير مظهر شخصيته في فيلم روكي ٤ ، تمامًا كما لو كان يستعد لمسابقة مستر أولمبيا. تطلّب ذلك منه تدريبين يوميًا، ستة أيام في الأسبوع. [ ٦٧ ] حقق كلا الفيلمين نجاحًا ماليًا كبيرًا.

ستالون بدور جون رامبو في فيلم رامبو 3 (1988)

في حوالي عام ١٩٨٥، وقّع ستالون عقدًا لإعادة إنتاج فيلم جيمس كاغني الكلاسيكي " ملائكة بوجوه قذرة" (١٩٣٩) . كان من المقرر أن يكون الفيلم جزءًا من عقده مع شركة كانون فيلمز لإنتاج عدة أفلام، وأن يشاركه البطولة كريستوفر ريف، وأن يتولى إخراجه مناحيم غولان . قوبلت إعادة إنتاج هذا الفيلم الكلاسيكي المحبوب باستياء من مجلة فارايتي ، وبصدمة من الناقد السينمائي الشهير روجر إيبرت . اختارت كانون إنتاج فيلم الحركة "كوبرا" الذي صدر عام ١٩٨٦ وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، مما أدى إلى تأسيس شركته الإنتاجية "وايت إيجل إنتربرايزز". [ ٦٨ ]

في عام 1987، قام ببطولة الفيلم العائلي الدرامي " أوفر ذا توب" بدور سائق شاحنة يكافح من أجل إصلاح علاقته مع ابنه المنفصل عنه، ويشارك في مسابقة مصارعة الأذرع . لم يلقَ الفيلم استحسان النقاد، وفشل تجاريًا. [ 69 ] في عام 1989، شارك البطولة مع كورت راسل في فيلم الأكشن الكوميدي "تانغو آند كاش" ، الذي حقق نجاحًا تجاريًا جيدًا محليًا وعالميًا، حيث بلغت إيراداته 57 مليون دولار أمريكي  في الأسواق الخارجية، وأكثر من 120 مليون دولار أمريكي  عالميًا. [ 70 ] اتجه ستالون إلى الترويج للملاكمة في ثمانينيات القرن الماضي. ووقعت شركته للترويج للملاكمة، "تايغر آي برودكشنز"، عقودًا مع بطلَي العالم في الملاكمة، شون أوغرادي وآرون براير . [ 71 ]

1990-1999: تقلبات في المسيرة المهنية

بدأ ستالون عقد التسعينيات ببطولة الجزء الخامس من سلسلة أفلام روكي ، روكي 5. أعاد هذا الفيلم مخرج الجزء الأول، جون جي. أفيلدسن، وكان من المفترض أن يكون الجزء الأخير من السلسلة آنذاك. إلا أنه لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر ، وتلقى مراجعات سلبية. [ 72 ]

ظهر ستالون بعد ذلك في الفيلم الكوميدي التاريخي " أوسكار" للمخرج جون لانديس ، والذي مُني بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري. [ 73 ] وفي عام 1992، شارك في الفيلم الكوميدي الحركي " توقف! وإلا ستطلق أمي النار" للمخرج روجر سبوتيسوود [ 74 ] ، والذي مُني هو الآخر بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري. وقد وافق ستالون على المشاركة في الفيلم بناءً على شائعات تفيد بأن شوارزنيجر كان مهتمًا بالدور الرئيسي. وصرح شوارزنيجر بأنه، لعلمه برداءة السيناريو، تظاهر علنًا برغبته في التمثيل أمام المنتجين لإغراء ستالون. [ 64 ]

في عام 1993، عاد إلى الساحة الفنية بفيلم الإثارة والحركة "كليف هانجر " للمخرج ريني هارلين ، [ 75 ] والذي حقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة بإيرادات بلغت 84 مليون دولار أمريكي، وعالميًا بإيرادات بلغت 171 مليون دولار أمريكي . [ 76 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام ببطولة فيلم الحركة والخيال العلمي "ديموليشن مان" من إخراج ماركو برامبيلا ، وشاركه البطولة ويسلي سنايبس وساندرا بولوك . [ 77 ] على موقع "روتن توميتوز" ، حصل الفيلم على تقييم 60% بناءً على 42 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.43/10. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم خيال علمي وحركة مميز بلمسة ساخرة، يتميز " ديموليشن مان" بأداء قوي من ستالون وسنايبس وبولوك." [ 78 ] وقد تصدر الفيلم شباك التذاكر عند عرضه الأول. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] حقق فيلم "ديموليشن مان" إيرادات بلغت 58,055,768 دولارًا أمريكيًا بنهاية عرضه في دور السينما في أمريكا الشمالية، و159,055,768 دولارًا أمريكيًا على مستوى العالم. [ 82 ]  

استمرت سلسلة نجاحاته مع فيلم "المتخصص" ( The Specialist) عام 1994، من بطولة شارون ستون وإخراج لويس لوسا ، والذي عُرض في الولايات المتحدة في 7 أكتوبر. [ 83 ] ورغم أن آراء النقاد كانت سلبية للغاية، [ 84 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 85 ] فقد حقق في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية 14,317,765 دولارًا أمريكيًا، وبلغت إيراداته في شباك التذاكر المحلي 57,362,582 دولارًا أمريكيًا، بينما حقق 113,000,000 دولارًا أمريكيًا إضافية في الخارج، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 170,362,582 دولارًا أمريكيًا. [ 86 ]

ستالون في مهرجان كان السينمائي عام 1993

في عام 1995، جسّد شخصية القاضي دريد (المقتبسة من سلسلة القصص المصورة البريطانية 2000 AD ) في فيلم الخيال العلمي والحركة "القاضي دريد " . أنقذت شعبيته الجماهيرية العالمية الفيلم من خيبة أمل شباك التذاكر المحلي ، الذي بلغت تكلفته حوالي 100 مليون دولار أمريكي، ولم يحقق سوى إيرادات عالمية بلغت 113 مليون دولار أمريكي . على الرغم من ضعف أداء الفيلم في شباك التذاكر، وقّع ستالون عقدًا لثلاثة أفلام مع شركة يونيفرسال بيكتشرز مقابل 60 مليون دولار، ليصبح بذلك ثاني نجم بعد جيم كاري يحصل على 20 مليون دولار عن كل فيلم. إلا أن العقد انتهى في فبراير 2000 دون أن يشارك في أي فيلم، وبالتالي لم يتقاضَ أي أجر. [ 87 ]  

في ذلك العام، شارك أيضًا في فيلم الإثارة "أساسنز" مع جوليان مور وأنطونيو بانديراس . وفي العام نفسه، ظهر ستالون، برفقة نخبة من النجوم، في الفيلم الكوميدي القصير " استوديوك وأنت" من إخراج تري باركر ومات ستون ، والذي أنتجته شركة سيغرام لحفل استحواذها على يونيفرسال ستوديوز وشركة إم سي إيه. يتحدث ستالون بصوت روكي بالبوا، مع ترجمة مكتوبة لما يقوله. في إحدى اللحظات، يصرخ ستالون متسائلًا عن كيفية استخدام شخصية بالبوا، مؤكدًا أنه تركها في الماضي؛ فيهدئه الراوي بمشروب نبيذ بارد ويصفه بـ"العبقري". فيرد ستالون قائلًا: "شكرًا جزيلًا". ثم ينظر إلى مشروب النبيذ البارد ويصرخ: "يا له من استوديو رخيص وغبي!" [ 88 ]

في عام 1996، قام ببطولة فيلم الكوارث "دايلايت" بدور رئيس سابق لخدمات الطوارئ مُقال من منصبه، يحاول إنقاذ ناجين من انفجار نفق تحت الأرض. لم يحقق "دايلايت" النجاح المتوقع في شباك التذاكر المحلي، حيث بلغت إيراداته 33 مليون دولار، لكنه حقق أداءً أفضل في الخارج، إذ بلغت إيراداته الإجمالية 158 مليون دولار عالميًا. [ 89 ] في عام 1997، ظهر ستالون في دور مختلف عن أدواره المعتادة، حيث لعب دور شريف بدين في فيلم الجريمة والدراما "كوب لاند" ، وشارك في بطولته إلى جانب روبرت دي نيرو وراي ليوتا . لاقى الفيلم استحسان النقاد، وحقق نجاحًا متواضعًا في شباك التذاكر، إذ بلغت إيراداته 63 مليون دولار بميزانية قدرها 15 مليون دولار، وحصل ستالون على جائزة أفضل ممثل في مهرجان ستوكهولم السينمائي الدولي عن أدائه . في عام 1998، قام بأداء صوتي في فيلم الرسوم المتحركة "أنتز" ، الذي حقق نجاحًا محليًا.

2000-2005: سنوات التراجع

في عام 2000، قام ستالون ببطولة فيلم الإثارة " جيت كارتر" ، وهو نسخة جديدة من الفيلم البريطاني الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1971 ، إلا أن الفيلم لم يلقَ استحسان النقاد والجمهور على حد سواء. وتراجعت مسيرة ستالون الفنية بشكل ملحوظ بعد أن مُنيت أفلامه اللاحقة " درايفن " (2001)، و "أفينجينج أنجيلو" (2002)، و "دي-توكس " (2002) بفشل نقدي وتجاري أيضاً.

في عام 2003، لعب دورًا شريرًا في الجزء الثالث من سلسلة أفلام "جواسيس صغار" : "جواسيس صغار ثلاثي الأبعاد: انتهت اللعبة" ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا (حوالي 200 مليون دولار أمريكي  عالميًا). كما ظهر ستالون في مشهد قصير في الفيلم الفرنسي " تاكسي 3" عام 2003 بدور راكب. وفي العام نفسه، بدأ ستالون يستعيد بريقه من خلال دوره المساعد في فيلم الجريمة والدراما "شيد" ، الذي عُرض بشكل محدود فقط، لكنه نال استحسان النقاد. [ 90 ] وكان من المقرر أيضًا أن يقوم ببطولة وإخراج فيلم بعنوان مبدئي "فضيحة رامبارت" ، والذي كان من المفترض أن يتناول جريمة قتل مغنيي الراب توباك شاكور وذا نوتوريوس بي.آي.جي، وفضيحة الفساد المحيطة بها في قسم شرطة لوس أنجلوس . [ 91 ] ثم تم تغيير اسمه لاحقًا إلى "نوتوريوس" ، لكن تم تأجيل عرضه. [ 92 ]

في عام ٢٠٠٥، شارك ستالون، إلى جانب شوغر راي ليونارد ، في تقديم برنامج تلفزيون الواقع "ذا كونتندر" على قناة NBC ، وهو برنامج مسابقات ملاكمة . وفي العام نفسه، ظهر كضيف شرف في حلقتين من مسلسل " لاس فيغاس" . كما قام ستالون في العام نفسه بتكريم أسطورة المصارعة الحرة هالك هوجان ، الذي ظهر في فيلم " روكي ٣" بشخصية المصارع ثاندرلبس، وإدخاله إلى قاعة مشاهير WWE؛ وكان ستالون هو من عرض على هوجان الظهور في الفيلم . [ ٩٣ ] وفي أغسطس من العام نفسه، أصدر ستالون كتابه "سلاي موفز" الذي وصفه بأنه دليل للياقة البدنية والتغذية، بالإضافة إلى كونه نظرة صريحة على حياته وأعماله من وجهة نظره الخاصة. كما احتوى الكتاب على العديد من صور ستالون على مر السنين، بالإضافة إلى صور له وهو يمارس التمارين الرياضية.

2006–حتى الآن: أفلام السلسلة

بعد مرور 16 عامًا على تصوير فيلم Rocky V ، أعاد ستالون تمثيل دوره كـ Rocky Balboa في عام 2006.

بعد انقطاع دام ثلاث سنوات عن الأفلام، عاد ستالون بقوة عام 2006 مع الجزء السادس من سلسلة روكي ، روكي بالبوا ، الذي حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. بعد الإخفاق النقدي والجماهيري للجزء السابق روكي 5 ، قرر ستالون كتابة وإخراج وبطولة جزء سادس ليكون خاتمة أكثر ملاءمة للسلسلة. بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في شباك التذاكر المحلي 70.3 مليون دولار أمريكي  (و 155.7  مليون دولار أمريكي عالميًا). [ 94 ] بينما لم تتجاوز ميزانية الفيلم 24  مليون دولار أمريكي. وقد نال أداؤه في روكي بالبوا إشادة واسعة وحصد معظم المراجعات الإيجابية. [ 95 ] في ذلك العام، بدأ العمل على إعادة إنتاج فيلم Death Wish ، عندما أعلن ستالون أنه سيقوم بإخراج وبطولة نسخة جديدة من فيلم عام 1974 . قال ستالون: "بدلاً من أن يكون تشارلز برونسون مهندساً معمارياً، كنت سأجعله شرطياً بارعاً حقق نجاحاً باهراً دون أن يستخدم سلاحه قط. لذا، عندما يتعرض لهجوم على عائلته، يجد نفسه أمام معضلة أخلاقية حقيقية في سعيه للانتقام". ثم صرّح لاحقاً للمجلة بأنه لم يعد مشاركاً في المشروع. [ 96 ] [ 97 ] لكن في مقابلة مع قناة MTV عام 2009 ، ذكر ستالون أنه يعيد النظر في المشروع. [ 98 ] إلا أن الدور ذهب في النهاية إلى بروس ويليس ، مع تولي إيلي روث الإخراج.

دخل ستالون في شراكة مع شركة مشروبات تنتج علامة تجارية فاخرة للمياه المعبأة تسمى Sly Water. [ 99 ]

في عام 2006، أعرب ستالون عن رغبته في إخراج فيلم عن موسى داغ ، مقتبس من رواية فرانز ويرفيل " الأربعون يومًا في موسى داغ" ، التي تفصل الإبادة الجماعية التي تعرضت لها الجالية الأرمنية في عام 1915. [ 100 ]

في عام ٢٠٠٨، عاد ستالون لتجسيد دوره الشهير الآخر في الجزء الرابع من سلسلة أفلام رامبو ، والذي حمل ببساطة اسم رامبو ( جون رامبو في بعض الدول التي عُرض فيها الفيلم الأول باسم رامبو ). عُرض الفيلم في ٢٧٥١ دار عرض سينمائي في ٢٥ يناير ٢٠٠٨، محققًا إيرادات بلغت ٦,٤٩٠,٠٠٠ دولار أمريكي في يوم عرضه الأول، و ١٨,٢٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وبلغت إيراداته العالمية ١١٣,٢٤٤,٢٩٠ دولارًا أمريكيًا، بميزانية قدرها ٥٠ مليون دولار أمريكي  .

في يوليو 2009، ظهر ستالون في مشهد قصير في فيلم بوليوود "كامباخت عشق" ، حيث لعب دور نفسه. [ 101 ]

ستالون في عام 2009 في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السادس والستين

أُعلن في 7 ديسمبر 2010 أن ستالون قد تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير الملاكمة الدولية في فئة غير المشاركين. [ 102 ]

في ذلك العام أيضًا، كتب ستالون وأخرج ولعب دور البطولة في فيلم الحركة " المستهلكون" (The Expendables ). صُوّر الفيلم خلال صيف وشتاء 2009، وعُرض في 13 أغسطس 2010. شاركه في الفيلم نجوم الحركة جيسون ستاثام ، وجيت لي ، ودولف لوندغرين ، بالإضافة إلى تيري كروز ، وميكي رورك ، وراندي كوتور ، وإريك روبرتس ، وستون كولد ستيف أوستن ، وظهور خاص لنجمي أفلام الحركة في الثمانينيات بروس ويليس وأرنولد شوارزنيجر . [ 103 ] حقق الفيلم 34,825,135 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، متصدرًا شباك التذاكر الأمريكي. ويمثل هذا الرقم أكبر افتتاحية في مسيرة ستالون الفنية. [ 104 ] في صيف عام 2010، أصدرت شركة O2 Filmes البرازيلية بيانًا قالت فيه إنها لا تزال مدينة بأكثر من مليوني دولار أمريكي  مقابل عملها في الفيلم. [ 105 ] في عام 2011، أدى ستالون صوت أسد في الفيلم الكوميدي " حارس الحديقة " للمخرج كيفن جيمس .

صدر فيلم "المستهلكون 2" في 17 أغسطس 2012، وحظي الجزء الثاني بتقييمات إيجابية بلغت 67% على موقع Rotten Tomatoes ، [ 106 ] مقارنةً بـ 41% للجزء الأول. [ 107 ] إلى جانب عودة الممثلين من الفيلم الأول، ضمّ طاقم العمل أيضاً جان كلود فان دام وتشاك نوريس . في ذلك العام، شارك ستالون في كتابة نص المسرحيةمن فيلم "روكي" على مسارح برودواي .

ستالون (في الوسط) مع طاقم فيلم The Expendables في ComicCon 2010

في عام ٢٠١٣، قام ستالون ببطولة فيلم الحركة " رصاصة في الرأس" (Bullet to the Head )، من إخراج والتر هيل ، والمقتبس عن رواية أليكسيس نولينت المصورة الفرنسية "الرصاصة في الرأس" (Du Plomb Dans La Tete) . [ ١٠٨ ] وفي العام نفسه، شارك في بطولة فيلم الإثارة والحركة " خطة الهروب" (Escape Plan ) إلى جانب أرنولد شوارزنيجر وجيم كافيزيل ، وفي فيلم الدراما الكوميدية الرياضية " مباراة الثأر" (Grudge Match) مع روبرت دي نيرو ، في عودة إلى سلسلة أفلام روكي . وأُفيد أن ستالون كان يعمل على نسخة إنجليزية من الفيلم الإسباني " لا راحة للأشرار" (No Rest for the Wicked) ، إلا أن المشروع توقف. [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] وفي العام نفسه، نُسبت إلى ستالون كتابة سيناريو فيلم الحركة "الجبهة الداخلية" (Homefront) من بطولة جيسون ستاثام .

صدر فيلم "المستهلكون 3" ، الجزء الثالث من سلسلة أفلام الحركة الجماعية، في 15 أغسطس 2014. وضمّ الفيلم إلى طاقم الممثلين الأصليين كلاً من ويسلي سنايبس ، وأنطونيو بانديراس ، وميل جيبسون ، وهاريسون فورد . وقد لاقى الفيلم استحساناً ضعيفاً من النقاد والجمهور على حد سواء، ليصبح الفيلم الأقل تحقيقاً للإيرادات في السلسلة . [ 111 ]

ستالون يروج لفيلم The Expendables 3 في مهرجان كان السينمائي 2014

في عام ٢٠١٥، عاد ستالون لتجسيد شخصية روكي بالبوا في فيلم " كريد "، وهو فيلم مشتق من سلسلة أفلام روكي، ويركز على أدونيس "دوني" كريد، نجل صديقه ومنافسه الراحل أبولو كريد ، الذي أصبح ملاكمًا محترفًا، وجسّد دوره مايكل بي. جوردان . حظي الفيلم، من إخراج رايان كوغلر ، بإشادة نقدية واسعة. وبتقديمه شخصية الملاكم السينمائي الشهير للمرة السابعة خلال أربعين عامًا، نال أداء ستالون استحسانًا كبيرًا وحصد العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد ، وترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار ، وهذه المرة أيضًا لأفضل ممثل مساعد .

في عام ٢٠١٧، ظهر ستالون في فيلم "حراس المجرة الجزء الثاني" بدور ستاكار أوغورد/ستار هوك ، زعيم فصيل من الغزاة. [ ١١٢ ] وفي عام ٢٠١٨، شارك في بطولة فيلم "خطة الهروب ٢: هاديس" مع ديف باتيستا ، والذي صدر مباشرةً على أقراص الفيديو المنزلية. وبعد انتهاء تصويره، أعلن عبر صفحته على مواقع التواصل الاجتماعي أن العمل على الجزء الثالث بعنوان " خطة الهروب: المستخلصون" قد بدأ فورًا. [ ١١٣ ] وفي يوليو، أعلن ستالون أنه انتهى من كتابة سيناريو جزء ثانٍ من فيلم "كريد" ، تتضمن حبكته عودة إيفان دراغو من فيلم "روكي ٤" . [ ١١٤ ] وفي العام نفسه، ظهر ستالون في فيلم "جون جي. أفيلدسن: ملك المستضعفين" للمخرج ديريك واين جونسون ، وهو فيلم وثائقي عن المخرج جون جي. أفيلدسن . [ ١١٥ ]

بدأ إنتاج فيلم Creed II في مارس 2018، وكان من المقرر عرضه في عيد الشكر 2018. وكان من المقرر في الأصل أن يتولى ستالون الإخراج قبل تعيين ستيفن كابل جونيور ، في أول تجربة إخراجية له في الأفلام الروائية الطويلة. [ 116 ] أصدرت شركة مترو غولدوين ماير فيلم Creed II في الولايات المتحدة في 21 نوفمبر 2018. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 35.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (بإجمالي 55.8 مليون دولار خلال خمسة أيام)، مسجلاً بذلك أكبر افتتاحية على الإطلاق لفيلم روائي يُعرض خلال عيد الشكر. [ 117 ] [ 118 ]

في 23 يوليو 2019، صرّح ستالون في مقابلة مع مجلة فارايتي أن العمل جارٍ على إنتاج جزء ثانٍ وجزء سابق من سلسلة أفلام روكي. وقال المنتج إروين وينكلر : "نحن متحمسون للغاية لهذا المشروع"، وأن المفاوضات جارية مع ستالون لكتابة الفيلم وبطولته. وأضاف: "نحن متشوقون جدًا لإنتاجه". وأوضح ستالون أن قصة الفيلم ستدور حول صداقة روكي مع ملاكم شاب مهاجر غير شرعي. "يلتقي روكي بشاب غاضب عالق في هذا البلد عندما يأتي لزيارة أخته. يدخله روكي إلى حياته، وتبدأ مغامرات لا تُصدق، تنتهي بهم في الولايات المتحدة. إنه فيلم مناسب جدًا للوقت الحالي". كما ذكر ستالون أن هناك "مناقشات جارية" حول مسلسل تلفزيوني يسبق أحداث روكي، ويأمل أن يُعرض على إحدى منصات البث، ومن المرجح أن يتابع المسلسل حياة روكي بالبوا الشاب كملاكم محترف طموح. قال ستالون إن المنتج إروين وينكلر كان مترددًا في إنتاج المسلسل، موضحًا: "كان هناك بعض الخلاف، نعم. كان يعتقد أن فيلم "روكي" فيلم روائي طويل في المقام الأول، ولم يرَ أنه مناسب للعرض على قنوات الكابل، لذا كان هناك خلاف كبير." [ 119 ] [ 120 ] في ذلك العام، اختار ستالون ديريك واين جونسون بنفسه لإخراج وإنتاج فيلم وثائقي عن صناعة فيلم "روكي" الأصلي ، بعنوان " 40 عامًا من روكي" (2020). يعرض الفيلم الوثائقي ستالون وهو يروي لقطات من كواليس صناعة الفيلم. [ 121 ]

أسس ستالون استوديو إنتاج سينمائي باسم "بالبوا برودكشنز" مع برادن أفترغود في مارس 2018، حيث سيشارك ستالون في إنتاج جميع مشاريعهم. ووقع الاستوديو اتفاقية تعاون متعددة السنوات مع "ستارلايت كلتشر إنترتينمنت" لتطوير مشاريع سينمائية وتلفزيونية. [ 122 ] في مايو 2018، أُعلن عن الجزء الخامس من سلسلة أفلام رامبو ، وفي أغسطس من العام نفسه، تم تأكيد أدريان غرونبيرغ كمخرج. [ 123 ] بدأ تصوير فيلم "رامبو: الدم الأخير" في سبتمبر 2018، بنص شارك ستالون في كتابته، كما أعاد تجسيد دوره كجندي حرب فيتنام جون رامبو. [ 124 ] تدور أحداث الفيلم حول تسلل رامبو إلى عصابة مخدرات مكسيكية لإنقاذ ابنة صديق للعائلة. [ 125 ] حقق الفيلم، الذي عُرض في 20 سبتمبر 2019 في الولايات المتحدة، [ 126 ] إيرادات بلغت 18.9 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وهو أفضل افتتاحية في تاريخ السلسلة. [ 127 ] [ 128 ] وبلغت إيرادات الفيلم 91 مليون دولار عالميًا مقابل ميزانية إنتاج قدرها 50 مليون دولار.

في أواخر عام 2020، أدّى ستالون صوت شخصية رامبو في لعبة الفيديو القتالية "مورتال كومبات 11" ، ضمن حزمة "كومبات باك" الثانية. [ 129 ] وفي عام 2021، أدّى صوت شخصية "كينغ شارك" في فيلم "ذا سويسايد سكواد" من عالم دي سي السينمائي الممتد . [ 130 ] وفي عام 2022، قام ستالون ببطولة مسلسل "ساماريتان" ، وهو عملٌ ذو طابعٍ سوداوي يُقدّم رؤيةً مختلفةً لأفلام الأبطال الخارقين ، من تأليف براغي شوت. [ 131 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، ظهر ستالون لأول مرة على شاشة التلفزيون عبر منصات البث الرقمي في مسلسل "تولسا كينغ" ، حيث لعب دور زعيم مافيا. المسلسل، المكون من تسع حلقات، من ابتكار تايلور شيريدان وتيرينس وينتر، وعُرض لأول مرة على منصة باراماونت+ . [ 132 ] عُرض الموسم الثاني في 15 سبتمبر 2024، ومن المقرر عرض الموسم الثالث في عام 2026.

في مايو 2023، شارك ستالون وعائلته (زوجته وبناته الثلاث) في برنامج تلفزيون الواقع "عائلة ستالون" . وبعد سبعة أيام من إطلاقه، تم تجديد البرنامج لموسم ثانٍ. وفي الشهر نفسه، عاد ستالون لتجسيد دوره كستاكار أوغورد في فيلم " حراس المجرة الجزء الثالث" . [ 133 ] عُرض فيلم "سلاي" ، وهو فيلم وثائقي عن ستالون من إخراج توم زيميني ، لأول مرة كفيلم ختام مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2023. [ 134 ]

في أكتوبر 2023، أعاد تجسيد دور بارني روس في فيلم Expend4bles ، الذي مُني بفشل نقدي وتجاري، متجاوزًا فيلم The Expendables 3 ليصبح الفيلم الأقل تحقيقًا للإيرادات في السلسلة. [ 135 ]

المشاريع القادمة

بعد إصدار فيلمي Creed II و Rambo V: Last Blood ، انخرطت شركة Balboa Productions في برنامج إنتاجي حافل. ويجري العمل حاليًا على فيلم يروي قصة حياة جاك "عملاق غالفستون" جونسون ، أول بطل أمريكي من أصل أفريقي في الملاكمة للوزن الثقيل. وقد أُعلن عن هذا المشروع بعد دور ستالون المحوري في حصول جونسون على عفو رئاسي بعد وفاته من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . [ 136 ]

من المقرر أن يقوم ستالون أيضاً ببطولة الفيلم المقتبس من رواية "هانتر" ، وهي قصة كانت في الأصل مُخططاً لها أن تكون أساساً لفيلم " رامبو 5: الدم الأخير" . تدور أحداث القصة حول ناثانيال هانتر، وهو متتبع محترف يُستأجر لاصطياد وحش نصف بشري تم إنشاؤه كتجربة لوكالة سرية. وسيتبع ذلك فيلم روائي طويل مقتبس من الرواية السيرية " الشبح: ثلاثون عاماً كعميل سري في مكتب التحقيقات الفيدرالي" لمايكل ماكجوان ورالف بيزولو، والتي تتناول مسيرة ماكجوان المهنية التي امتدت لأكثر من 50 مهمة سرية، على الرغم من عدم وجود كاتب سيناريو مرتبط بالمشروع حتى الآن. بالإضافة إلى ذلك، يجري العمل على فيلم آخر يتمحور حول قوات العمليات الخاصة، من تأليف ماكس آدامز، وهو جندي سابق في قوات الرينجرز بالجيش الأمريكي. وقد كتب ستالون رواية " رجل عامل" بالتعاون مع ديفيد آير، وهي مقتبسة من سلسلة كتب من تأليف تشاك ديكسون ، والتي كان من المُقرر في البداية أن تكون مسلسلاً تلفزيونياً، ولكنها تحولت لاحقاً إلى فيلم روائي طويل من بطولة جيسون ستاثام . [ 137 ] تتضمن قائمة الإنتاج التلفزيوني مسلسلًا مقتبسًا من رواية " الابن الثاني " لتشارلز سايلور، والذي يكتبه روب ويليامز. [ 138 ]

في مايو 2020، أعلن ستالون عن العمل على جزء ثانٍ من فيلم "ديموليشن مان" (رجل الهدم) الذي صدر عام 1993 ، قائلاً: "أعتقد أنه قادم. نعمل عليه حاليًا مع شركة وارنر براذرز. يبدو رائعًا. لذا، من المتوقع صدوره، هذا أمرٌ لا محالة". [ 139 ] وقد واصل ستالون التعبير عن شغفه بإخراج فيلم مستوحى من حياة إدغار آلان بو ، وهو سيناريو كان يعمل على إعداده لسنوات. كما أشار إلى رغبته في اقتباس رواية نيلسون ديميل " لعبة الأسد" .

في مارس 2026، أعلن موقع TMZ أن ستالون وكوينتين تارانتينو سيتشاركان في إخراج وكتابة مسلسل قصير من ست حلقات، يتناول عالم العصابات، وراقصات الاستعراض، والملاكمة، والموسيقى. [ 140 ] ومن المقرر تصوير المسلسل بالأبيض والأسود، باستخدام كاميرات من ثلاثينيات القرن العشرين. [ 140 ] [ 141 ]

مهام متعددة في مجال الإعلام

في عام ١٩٧٧، عن فيلم "روكي" الأول ، أصبح ستالون ثالث رجل في التاريخ يحصل على ترشيحين لجائزتي أفضل ممثل وأفضل سيناريو، بعد تشارلي تشابلن وأورسون ويلز . [ ١٤٢ ] يُعرف ستالون بأدواره المتكررة في شخصيات روكي بالبوا ، وجون رامبو ، وبارني روس. كتب ستالون جميع أفلام "روكي" الستة وقام ببطولتها ، بينما أخرج أربعة من أجزائها اللاحقة. كما قام ببطولة وكتابة أفلام سلسلة "رامبو" الخمسة ، وأخرج الجزء الرابع منها . كتب ستالون وأخرج ولعب دور البطولة في الجزء الأول من سلسلة أفلام "المستهلكون" . أخرج ستالون فيلم "زقاق الفردوس" وكتبه وقام ببطولته . قام جون ترافولتا ببطولة فيلم "البقاء على قيد الحياة" ، وهو جزء ثانٍ من فيلم "حمى ليلة السبت" ، الذي كتبه وأخرجه ستالون. كتب ستالون فيلمي " كوبرا " و" مدفوع" وقام ببطولتهما . شارك ستالون في كتابة وبطولة أفلام FIST و Rhinestone و Over the Top و Cliffhanger و Creed II .

عندما سُئل ستالون في فبراير 2008 عن الشخصية التي يُفضّل أن يُذكر بها (روكي أم رامبو)، قال: "إنه سؤال صعب، لكن روكي هو أول أعمالي، لذا سأختار روكي". [ 143 ] كما ذكر أن روكي يُمكن تفسيره على أنه الجانب " الواعي " من الشخصية نفسها، ورامبو على أنه الجانب " اللاواعي " منها. [ 144 ]

غنى ستالون في بعض أفلامه. غنى أغنية "Too Close to Paradise" في فيلم Paradise Alley (1978)، من ألحان بيل كونتي (الذي تعاون مع ستالون سابقًا، حيث سجل معه أغنية " Gonna Fly Now " الشهيرة لفيلمه Rocky (1976) المرشح لجائزة الأوسكار ، والذي تصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة). [ 145 ] في فيلم Rocky III (1982)، غنى ستالون (بدور روكي بالبوا) أغنية "Take Me Back" لزوجته في الفيلم، أدريان ( تاليا شاير )، وهما مستلقيان في السرير. أُدّيت الأغنية لأول مرة من قبل المغني وشقيقه الأصغر، فرانك ، الذي كان له دور صغير في فيلم Rocky الأصلي . في فيلم Rhinestone (1984)، غنى ستالون أغاني مثل "Drinkenstein" بالإضافة إلى أغاني ثنائية مع زميلته في التمثيل، نجمة موسيقى الريف ، دوللي بارتون . [ 146 ] كما غنى أغنيتين عندما شارك كضيف شرف في برنامج "ذا مابيت شو" في ثمانينيات القرن الماضي، في أوج مسيرته الفنية. [ 147 ] وكانت آخر مرة غنى فيها ستالون في فيلم " غرادج ماتش " (2013) عندما غنى مع روبرت دي نيرو النشيد الوطني الأمريكي " ذا ستار-سبانغلد بانر ". [ 148 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأطفال

ستالون (على اليمين) مع زوجته آنذاك بريجيت نيلسن (الثانية من اليمين)، والرئيس رونالد ريغان ، والسيدة الأولى نانسي ريغان في البيت الأبيض عام 1985

تزوج ستالون ثلاث مرات. لديه ولدان من زواجه الأول وثلاث بنات من زواجه الثالث.

في سن الثامنة والعشرين، وتحديدًا في 28 ديسمبر 1974، تزوج من ساشا تشاك. أنجبا ولدين: سيج مونبلود ستالون (1976-2012)، الذي توفي بمرض في القلب عن عمر يناهز 36 عامًا، وسيرجيو (مواليد 1979)، الذي شُخِّصَ بالتوحد في سن مبكرة. كما ظهر سيرجيو في مشهد قصير بدور ابن روكي بالبوا في فيلم روكي 2 وهو رضيع. انفصل الزوجان في 14 فبراير 1985.

تزوج ستالون من عارضة الأزياء والممثلة بريجيت نيلسن في 15 ديسمبر 1985 في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . استمر الزواج عامين، وحظي طلاقهما بتغطية إعلامية واسعة من قبل الصحافة الصفراء . [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]

في عام ١٩٨٨، التقى ستالون بعارضة الأزياء جينيفر فلافين ، واستمرت علاقتهما حتى عام ١٩٩٤، حين أخبرها ستالون أنه ينتظر مولودًا من عارضة الأزياء جانيس ديكنسون . بعد ولادة الطفل في فبراير ١٩٩٤، أكدت فحوصات الحمض النووي أنه ليس والد الطفل، ففصل ستالون خطوبته من ديكنسون. بعد خطوبة قصيرة عام ١٩٩٥ من عارضة الأزياء أنجي إيفرت ، استأنف ستالون علاقته بفلافين.

في مايو 1997، تزوج ستالون وجينيفر فلافين. وللزوجين ثلاث بنات: صوفيا، وسيستين ، وسكارليت. [ 152 ] اختيرت بناته لتقاسم منصب سفيرة غولدن غلوب في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الرابع والسبعين . [ 153 ] في 19 أغسطس 2022، أظهرت سجلات مقاطعة بالم بيتش أن جينيفر فلافين، بعد 25 عامًا من الزواج، تقدمت بطلب " فسخ الزواج وطلبات أخرى". [ 154 ] [ 155 ] في 23 سبتمبر 2022، تصالح الزوجان. [ 156 ]

العائلة والأصدقاء

حافظ ستالون على علاقة وطيدة مع شقيقه فرانك ، الذي ساهم في تأليف الموسيقى التصويرية لفيلمي "رامبو: الدم الأول الجزء الثاني" و" البقاء على قيد الحياة ". في عام 1983، وصلت أغنية فرانك " بعيدًا عن النهاية "، من فيلم "البقاء على قيد الحياة " ، إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة. ظهر فرانك في أدوار ثانوية، وأدوار صغيرة، وقدم الموسيقى في العديد من الأفلام التي قام ببطولتها سيلفستر، وأبرزها سلسلة أفلام "روكي" ، حيث لعب دور مغنٍّ في زاوية شارع وساهم في تأليف الأغاني. [ 157 ] توفيت توني آن فيليتي، الأخت غير الشقيقة لستالون، عن عمر يناهز 48 عامًا، بسبب سرطان الرئة في 26 أغسطس 2012. [ 158 ] كان ستالون صديقًا مقربًا من جو سبينيل ، لكنهما اختلفا خلال تصوير آخر أعمالهما المشتركة، فيلم " صقور الليل" ، عام 1981، وتوفي سبينيل عام 1989. [ 159 ]

الإصابات

اشتهر ستالون بأدواره التي تتطلب مجهودًا بدنيًا كبيرًا واستعداده لأداء معظم مشاهده الخطيرة بنفسه، وقد عانى من إصابات عديدة خلال مسيرته التمثيلية. أثناء تصوير فيلم " الهروب إلى النصر" ، كُسر إصبعه أثناء محاولته صدّ ركلة جزاء ضد بيليه . [ 160 ] وفي مشهد من فيلم "روكي 4" ، قال لدولف لوندغرين : "اضربني بكل قوتك في صدري". ثم قال لاحقًا: "فجأة وجدت نفسي في العناية المركزة بمستشفى سانت جون لمدة أربعة أيام. يا له من أمر سخيف!". [ 161 ] [ 162 ] وأثناء تصوير مشهد قتال مع "ستون كولد" ستيف أوستن في فيلم "المستهلكون " ، كُسرت رقبته واحتاج إلى زرع صفيحة معدنية. [ 163 ]

في فبراير/شباط 2001، رفعت راقصة استعراضية تُدعى مارجي كار دعوى قضائية ضد ستالون، متهمةً إياه بالاغتصاب أثناء وجودهما في مركز لياقة بدنية في سانتا مونيكا حيث كانا يتدربان في 26 فبراير/شباط 2000. ونفى محامي ستالون هذه الادعاءات، قائلاً إنها باعت القصة لصحيفة غلوب قبل شهر من رفع الدعوى. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]

في عام 2007، اكتشف مسؤولو الجمارك في أستراليا 48 قارورة من هرمون النمو البشري الاصطناعي جينتروبين في أمتعة ستالون. [ 167 ] وفي جلسة استماع بالمحكمة في 15 مايو، أقرّ ستالون بذنبه في تهمتين تتعلقان بحيازة مواد مخدرة. [ 168 ]

في عام ٢٠١٣، أفادت التقارير أن ستالون دفع مبلغ مليوني دولار أمريكي كتسوية دفعة واحدة، بالإضافة إلى مبلغ شهري وصندوق استئماني لتغطية النفقات النفسية والطبية لأخته غير الشقيقة توني آن فيليتي عام ١٩٨٧. هددت فيليتي برفع دعوى قضائية تتهمه فيها بالاعتداء. نفى ممثلو ستالون ووالدة فيليتي، جاكلين ستالون، هذه الادعاءات، متهمين فيليتي بابتزازه وإدمانها للمخدرات. مع ذلك، أيّد ابن فيليتي، إيد فيليتي، هذه الادعاءات، قائلاً إن والدته "صرخت مرارًا وتكرارًا" بشأن تعرضها للاعتداء على يد أخيها غير الشقيق، قبل وفاتها عام ٢٠١٢. [ ١٦٩ ] [ ١٦٥ ]

في عام ٢٠١٦، نُشر تقريرٌ من إدارة شرطة لاس فيغاس يفيد بأن ستالون اتُهم بالاعتداء الجنسي من قِبل فتاةٍ تبلغ من العمر ١٦ عامًا أثناء تصويره فيلمًا في لاس فيغاس عام ١٩٨٦. وذكرت الفتاة أن ستالون، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك ٤٠ عامًا، أجبرها على ممارسة الجنس الثلاثي مع حارسه الشخصي. [ ١٧٠ ] ونفى متحدثٌ باسم ستالون هذه المزاعم. [ ١٧١ ] ودافعت عنه لاحقًا زوجته السابقة، بريجيت نيلسن ، قائلةً إنها كانت معه وقت الاعتداء المزعوم. كما دافع ديفيد ميندنهال ، زميل ستالون في فيلم "أوفر ذا توب"، عنه ، نافيًا مزاعم تعريفه ستالون بالفتاة المعنية. [ ١٧٢ ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، اتهمت امرأة سيلفستر ستالون بالاعتداء عليها جنسيًا في مكتبه بسانتا مونيكا في أوائل التسعينيات. نفى ستالون هذه المزاعم. [ 173 ] وكشف محاميه أن المدعية قدمت بلاغًا بعد أن رفض موقع إلكتروني متخصص في أخبار الترفيه نشر القصة. [ 174 ] كما صرح محامو ستالون بأنه على الرغم من وجود علاقة بالتراضي بين الممثل والمدعية عام 1987، إلا أن لديهم شاهدين نفيا هذه المزاعم. [ 175 ] في يونيو/حزيران 2018، أكد مكتب المدعي العام في لوس أنجلوس إجراء تحقيق، مشيرًا إلى أن قسم شرطة سانتا مونيكا قد أحال قضية جرائم جنسية ضد ستالون إلى فرقة عمل خاصة للادعاء للمراجعة. [ 176 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2018، قرر مكتب المدعي العام في لوس أنجلوس عدم توجيه تهمة الاعتداء المزعوم إلى ستالون، لعدم وجود شهود يؤكدون هذه المزاعم. في المقابل، قدم ستالون بلاغًا للشرطة بشأن كذبها في وثيقة رسمية. [ 177 ] [ 178 ]

الآراء الدينية

تعمّد ستالون ونشأ كاثوليكيًا متدينًا، لكنه انقطع عن ارتياد الكنيسة مع تقدم مسيرته التمثيلية. ثم عاد إلى إيمانه الذي نشأ عليه عندما وُلدت ابنته مريضة عام ١٩٩٦، وأصبح كاثوليكيًا ملتزمًا مرة أخرى بحلول أواخر عام ٢٠٠٦. [ ١٧٩ ] في العام نفسه، أجرى معه بات روبرتسون من برنامج " نادي ٧٠٠" التابع لشبكة البث المسيحية مقابلة . وذكر أنه أمضى معظم وقته السابق في هوليوود "ضائعًا" بسبب كثرة المغريات، لكنه لاحقًا سلّم أمره "إلى الله". [ 180 ] مع ذلك، صرّح لمجلة GQ عام 2010: "أنا شخص روحاني إلى حد كبير؛ أؤمن إيمانًا راسخًا بروح الإنسان. أنا بالتأكيد لست ملحدًا ... لقد تعمّدت كاثوليكيًا، لكنني لا أنتمي إلى كنيسة رسمية. ليس لديّ أي معارضة لذلك. أعتقد أن هناك كنوزًا عظيمة من المعرفة، وبعض القواعد الرائعة التي يمكن اتباعها في الحياة. لكن في المقابل، هناك قدر كبير من المعاناة التي تُسبّبها." [ 181 ] اعتبارًا من عام 2023، عاد ستالون إلى ممارسة شعائره الكاثوليكية بانتظام. [ 182 ] 

سياسة

دعم ستالون العديد من السياسيين الجمهوريين، لكنه لا يُعرّف نفسه كعضو في الحزب الجمهوري. [ 183 ] ​​كما تبرع للجنة الوطنية الديمقراطية وللديمقراطيين ، بمن فيهم السيناتور جو بايدن والسيناتور كريس دود . [ 184 ] وهو من أشد المدافعين عن قوانين الحد من انتشار الأسلحة النارية ، على الرغم من آرائه المحافظة ، ووُصف بأنه "أكثر المشاهير معارضةً للأسلحة في هوليوود". [ 185 ] في عام 1994، تبرع ستالون بمبلغ 1000 دولار لحملة عضو الكونغرس الجمهوري ريك سانتوروم لمجلس الشيوخ . [ 186 ] في عام 2008، أيّد ستالون جون ماكين في الانتخابات الرئاسية لذلك العام . في عام 2015، وبناءً على نصيحة أحد علماء الفيدا ، أدى ستالون طقوس "تيثي شراد" الهندوسية (التي تُقام لمن ماتوا في حادث أو جريمة قتل) في هاريدوار من أجل ابنه سيج. [ 187 ]

أعرب ستالون عن دعمه للاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن . [ 188 ] [ 100 ] كما حضر العرض الأول لفيلم "الوعد" عام 2017 ، وهو فيلم تدور أحداثه خلال فترة الإبادة الجماعية. [ 189 ]

قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، وصف ستالون دونالد ترامب بأنه " شخصية من روايات ديكنز " و"شخصية أسطورية"، لكنه لم يُعلن تأييده لترامب أو لأي مرشح آخر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري . [ 183 ] ​​وفي العام نفسه، رفض عرضًا لتولي رئاسة الصندوق الوطني للفنون ، مُشيرًا إلى رغبته في العمل على قضايا تتعلق بالمحاربين القدامى. [ 190 ] وفي عام 2023، تبرع ستالون بمبلغ 11,600 دولار لحملة إعادة انتخاب السيناتور المستقلة كريستين سينيما في ولاية أريزونا . [ 191 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قضى هو وعائلته وقتًا مع البابا فرنسيس في لقاء خاص بالفاتيكان. [ 192 ] وبعد فوز ترامب في انتخابات عام 2024 ، حضر ستالون فعالية في منتجع مارالاغو . [ 193 ] وخلال خطاب ألقاه، أشاد ستالون بترامب ووصفه بأنه "شخصية أسطورية" و" جورج واشنطن الثاني ". كما قارنه بشخصيته روكي بالبوا . [ 194 ]

في 16 يناير 2025، أعلن ترامب أن ستالون سيتولى منصبًا جديدًا كسفير خاص لهوليوود ، ليتقاسم هذا المنصب مع الممثلين جون فويت وميل غيبسون . وصرح ترامب بأنه يريد من هؤلاء الممثلين أن يجعلوا هوليوود "أقوى من أي وقت مضى" من خلال استعادة الأعمال التي خسرتها لصالح "دول أجنبية". [ 195 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

نجمة ستالون على ممشى المشاهير في هوليوود
بصمة ستالون في Cannes Chemin des Étoiles

على مدار مسيرته المهنية، حصل ستالون على جائزة غولدن غلوب من ثلاث ترشيحات، وجائزة اختيار النقاد للأفلام ، وجائزة اختيار الجمهور ، وجوائز دولية من جوائز سيزار ، وجائزة ديفيد دي دوناتيلو ، ومهرجان البندقية السينمائي الدولي ، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار وجائزتين من جوائز بافتا .

فهرس

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن سيلفستر ستالون" . sylvesterstallone.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
  2. ↑ "سيلفستر ستالون يحرز فوزًا ساحقًا بفيلمه الأول في ستة عقود متتالية" . ديدلاين . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  3. ↑ "سيلفستر ستالون - شباك التذاكر" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
  4. ↑ "سيلفستر ستالون" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  5. ↑ يقول أرنولد شوارزنيجر إن التنافس مع سيلفستر ستالون "خرج عن السيطرة"" . صحيفة الإندبندنت . 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  6. ↑ "سيلفستر ستالون | سيرة ذاتية، أفلام، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  7. ↑ أوبلر، لورن (15 مارس 2019). "الصعود الصاروخي لسيلفستر ستالون إلى أيقونة نجم أفلام الحركة" .
  8. ↑ "ضخامة العضلات على الشاشة الكبيرة: كيف أشعل سيلفستر ستالون جنون التحول الجسدي في هوليوود | باربيند" . 29 يونيو 2024.
  9. ↑ "مراجعة: فيلم "أوسكار" (1991) بطولة سيلفستر ستالون؛ إصدار كينو لوربر على بلو راي" . cinemaretro.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
  10. 1 2 "عشرة أشياء لم تكن تعرفها عن سيلفستر ستالون" . digitalspy.com . ديجيتال سباي . 20 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  11. 1 2 باتشيلور، بوب؛ جونز، نورما (2015). أبطال الشيخوخة . روومان وليتلفيلد . ص 35. ISBN  978-1-4422-5006-2أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  12. 1 2 "تاي ستالون؟" . upi.com . يونايتد برس إنترناشونال . 17 ديسمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  13. ↑ جيلبي، رايان (24 فبراير 2016). "سيلفستر ستالون: بطل الجماهير الغريب الذي حارب غروره" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  14. ↑ "سيلفستر ستالون: مخرج، منتج، كاتب سيناريو، ممثل، ممثل سينمائي (1946–)" . Biography.com ( FYI / A&E Networks ). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  15. 1 2 تريمين، جولي (1 نوفمبر 2023). "كل شيء عن والد سيلفستر ستالون الراحل، فرانك ستالون الأب" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2025 .
  16. 1 2 3 "من بوليا إلى الولايات المتحدة الأمريكية! تعرف على سيلفستر ستالون" . storiedifamiglia.com (باللغة الإيطالية). 5 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  17. ↑ شابيرو، تي. ريس (12 يوليو 2011). "وفاة فرانك ستالون، لاعب البولو ووالد الممثل سيلفستر ستالون، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  18. ↑ "السينما. ستالون هي من بريست 'même' !" . لو تيليجرام دي بريست (بالفرنسية). 6 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2026 . 
  19. ↑ بلوم، نيت (23 يونيو 2009). "مشاهير من مختلف الأديان: جد ستالون اليهودي" . www.interfaithfamily.com . عائلة متعددة الأديان. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  20. ↑ لايتنينغ، إل إم (18 أغسطس/آب 2014). "والدة سيلفستر ستالون اليهودية أجبرته على أن يصبح مصفف شعر" . www.jewishbusinessnews.com . أخبار الأعمال اليهودية. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2016 .
  21. ↑ «والدة نجم السينما سيلفستر ستالون تبحث عن جدته في أوكرانيا» . ArtUkraine.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  22. ↑ "فيديو لستالوني أثناء زيارته لإيطاليا" . يوتيوب . 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  23. ↑ "وفاة لاعب البولو ولاعب فريق ماريلاند السابق فرانك ستالون" . equiery.com . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  24. ↑ "نبذة عن سيلفستر ستالون" . sylvesterstallone.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  25. ↑ قناة السيرة الذاتية (2007). "سيرة سيلفستر ستالون" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "سيلفستر ستالون". داخل استوديو الممثلين . الموسم السادس. الحلقة الثالثة. ٥ ديسمبر ١٩٩٩. برافو .
  27. ↑ «سيلفستر ستالون لا يزال يتمتع بقوة هائلة في سن 68» . صحيفة ميد داي . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
  28. ↑ تومليسون، آدم (21 أغسطس 2021). "أسئلة وأجوبة هوليوود" . صحيفة وينستون-سالم جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 .
  29. ↑ غويميل، إيفا (3 مارس 2023). "سيلفستر ستالون: كيف أدى رفض الطفولة والتنمر إلى قيام الممثل الأسطوري بإنشاء فيلم "روكي"" . EL PAÍS الإنجليزية . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024 .
  30. ↑ ستالون، سيلفستر (2005). حركات ماكرة: برنامجي المُجرَّب لإنقاص الوزن، وبناء القوة، واكتساب قوة الإرادة، وتحقيق أحلامك . إنتاج روغ ماربل. ص 12. ISBN  978-0060737870.
  31. ↑ «جاكي ستالون، عالمة الفلك الشهيرة، والدة سيلفستر ستالون غريبة الأطوار، تُوفيت عن عمر يناهز 98 عامًا» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  32. ↑ "سيلفستر ستالون" . بريتانيكا . أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  33. ↑ شير، روبن. "الاحتفاء بخريجي جامعة ميامي" . news.miami.edu . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  34. ↑ بيرنباوم، أسبن. "ستالون، سيلفستر (سلاي)" . مكتبات بابوك. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  35. ↑ "خريجو أكاديمية شارلوت هول العسكرية" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011.
  36. ↑ "نبذة عن سيلفستر ستالون" . sylvesterstallone.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
  37. ↑ "الاحتفاء بخريجي جامعة ميامي" . جامعة ميامي، 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  38. ↑ سلسلة أساطير جامعة ميامي الحضرية: فيلم سيلفستر ستالون الإباحي عن جامعة ميامي. مؤرشف في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . إعصار ميامي. 28 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023.
  39. ↑ "فيلم في ميامي: مايكل ستالون، الممثل البالغ من العمر 21 عامًا من ماونت إيري، يحصل على أول فرصة له في تصوير فيلم في فلوريدا مع فيلم "That Nice Boy" من إنتاج MGM."" . 23 مايو 1968. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  40. ↑ "ملاحظة ستالون من برنامج المسرح" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  41. ↑ "نظام Vidicam Film System يُقدّم سرعة عالية على 35 مم (صفحة 18)" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
  42. ↑ ""الخيول" – مشروع فيلم الكلية لسيلفستر ستالون وجون هيرزفيلد! 24 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
  43. ↑ "توتال فيلم". المملكة المتحدة. أغسطس 2010. ص 111. ستالون: "كنت مفلسًا، وأقضي معظم وقتي نائمًا في محطة حافلات هيئة الموانئ لمدة ثلاثة أسابيع متواصلة. قرأت في إحدى المجلات المتخصصة عن فيلم [ حفلة كيتي وستادز ، 1970] الذي كان يدفع 100 دولار أمريكي يوميًا - مقابل 100 دولار أمريكي في اليوم، كنت سأُحدث فوضى عارمة. بدلًا من القيام بأي عمل يائس، عملت ليومين مقابل 200 دولار أمريكي، وتمكنت من الخروج من محطة الحافلات." 
  44. ↑ "مقابلة مع سيلفستر ستالون" . بلاي بوي . سبتمبر 1978. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2011.
  45. ↑ غالاغر، ستيف (صيف 1997)، "الليبرتيني" ، مجلة صانعي الأفلام ، مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015 ، تم استرجاعه في 24 مايو 2015
  46. ↑ كيلي، لورين (11 أكتوبر 2016). "تلقى سيلفستر ستالون في حياته ضربات أكثر مما تلقاه على الشاشة الكبيرة" . شي نوز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  47. ↑ بون، برايان (13 أكتوبر 2016). "الحقيقة حول سيلفستر ستالون" . Looper.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  48. ↑ "تم رفض سيلفستر ستالون كممثل إضافي في فيلم "العراب""صحيفة إنديانا إكسبريس . 27 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  49. ↑ "ستالون: رُفض طلبي لأداء دور إضافي في فيلم "العراب"" . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 30 مارس 2020 .
  50. ↑ "مراجعة: فيلم "أسياد فلاتبوش" من بطولة سيلفستر ستالون، وبيري كينغ، وهنري وينكلر، من إنتاج سوني بيكتشرز تشويس كوليكشن - سينما ريترو" . cinemaretro.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2020 .
  51. ↑ هاوزر، توماس (10 ديسمبر 2014). توماس هاوزر عن الملاكمة: عام آخر في عالم الملاكمة . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 9781557286673– عبر كتب جوجل.
  52. ↑ قصة روكي من إخراج سيلفستر ستالون على يوتيوب
  53. ↑ ""روكي الحقيقي" ويبنر ينال أخيرًا حقه" . إي إس بي إن . ٢٥ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢ .
  54. ↑ جيف فويرزيج (مخرج) (25 أكتوبر 2011). روكي الحقيقي (فيلم سينمائي). أفلام إي إس بي إن.
  55. ↑ نيلسون، موراي ر. (23 مايو 2013). الرياضة الأمريكية: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار [4 مجلدات]: تاريخ الرموز والأصنام والأفكار . ص 1095. 
  56. ↑ فيجبونجسا، تاساني (25 أبريل 2026). "متحف فيلادلفيا يعيد تمثال روكي إلى الداخل بعد عقود من التوتر" .
  57. ↑ ""النهاية الأصلية لفيلم 'الدم الأول': رامبو وكيرك دوغلاس ميتان" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  58. ↑ بيرغ، مايكل. العضلات واللياقة البدنية ، سبتمبر 2004.
  59. ↑ "البقاء على قيد الحياة (1983)" . موقع Rotten Tomatoes . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: Fandango Media . 8 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
  60. ↑ مورفي، آرثر د. (31 أكتوبر 1989). "أهم عطلات نهاية الأسبوع في شباك التذاكر لأفلام أمريكا الشمالية عبر التاريخ". ديلي فارايتي . ص 53. 
  61. ↑ البقاء على قيد الحياة في Box Office Mojo
  62. ↑ "البقاء على قيد الحياة (1983) - JPBox-Office" . jpbox-office.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  63. ↑ "البقاء على قيد الحياة" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  64. 1 2 3 بيرسون، بن (19 أكتوبر 2017). "شوارتزنيجر دبر عملية نصب أسطورية في هوليوود" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  65. ↑ ريموند، آدم ك. (18 أكتوبر 2013). "شوارزنيجر ضد ستالون: تسلسل زمني" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  66. ↑ "سيلفستر ستالون: بكلماته الخاصة" . إمباير . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٨ .
  67. ↑ "سيلفستر ستالون - أربعة" . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012.
  68. ↑ «عقد غير حصري : ستالون وشركة يونايتد آرتيستس يوقعان صفقة أفلام متعددة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 مايو 1986. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 . 
  69. ↑ بيلي، جيسون (8 يوليو 2013). "سيئ لدرجة أنه جيد: سيلفستر ستالون، ومصارعة الأذرع، وحنين الثمانينيات في فيلم "أوفر ذا توب"" . Flavorwire . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  70. ↑ "تانغو وكاش (1989) - جي بي بوكس ​​أوفيس" . jpbox-office.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  71. ↑ "سيلفستر ستالون" . boxrec.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  72. ↑ "فيلم "Home" يتفوق على "Rocky V" في شباك التذاكر  : حقق الفيلم الكوميدي إيرادات بلغت 17 مليون دولار أمريكي،  ليحتل المركز الأول متفوقًا على الجزء الثاني من فيلم ستالون الذي حظي بدعاية واسعة . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 20 نوفمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  73. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  74. ↑ "كتالوج معهد الفيلم الأمريكي" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  75. ↑ "كتالوج معهد الفيلم الأمريكي" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 .
  76. ↑ "Cliffhanger" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  77. ↑ "كتالوج معهد الفيلم الأمريكي" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  78. ↑ "رجل الهدم (1993)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . 15 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  79. ↑ فوكس، ديفيد ج. (12 أكتوبر 1993). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: ستالون، سنايبس: أداء شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  80. ↑ فوكس، ديفيد ج. (19 أكتوبر 1993). "إيرادات شباك التذاكر في نهاية الأسبوع : فيلم "رجل الهدم" يتفوق على فيلم "سكان الجبال"" " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020. "
  81. ↑ هورن، جون (15 أكتوبر 1993). "أغنية 'رجل الهدم' تتصدر قوائم الأغاني". شيكاغو تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2020 .
  82. ↑ "رجل الهدم - بيانات شباك التذاكر، أخبار الفيلم، معلومات عن طاقم العمل" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  83. ↑ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  84. ↑ "المتخصص" . موقع Rotten Tomatoes . 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  85. ↑ فوكس، ديفيد ج. (11 أكتوبر 1994). "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع: ستالون وستون يجذبان المعجبين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .
  86. ↑ "المتخصص" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  87. ↑ فيرمان، دانيال (ربيع 2000). "صفقات كبيرة". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 540. ص 111.  
  88. ↑ "استوديوك وأنت" . فيديو جوجل. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  89. ↑ غوميز، باتريك (2 يوليو 2020). "هذا الفيلم الفاشل لسيلفستر ستالون لا يزال ممتعًا للغاية" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  90. ↑ "ظل" . موقع Rotten Tomatoes . 21 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  91. ↑ باتيل، جوزيف (6 يونيو 2003). "سيلفستر ستالون يُنتج فيلمًا عن مقتل بيغي وتوباك" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
  92. ↑ «فيلم ستالون عن توباك/بيغي لم يُنتج: كان من المقرر أن يلعب الممثل دور محقق شرطة لوس أنجلوس الذي كشف تورط ضباط شرطة فاسدين في جرائم قتل» . EURWeb.com. 7 ديسمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2010 .
  93. ↑ "سيلفستر ستالون روكي - مشهد المشاهير الشهري بقلم دون آلي، المجلد 36" . Donaly.com. 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  94. ↑ "روكي بالبوا" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  95. ↑ "روكي بالبوا" . rottentomatoes.com . 22 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  96. ↑ موريس، كلينت (8 يونيو 2008). " ستالون في النسخة الجديدة من فيلم Death Wish؟ تحديث!" . موفي هول . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2006. بعد الاستماع إلى ردود الفعل على موقع AICN، حيث رفض الكثيرون فكرة إعادة إنتاج الفيلم، صرّح ستالون للموقع اليوم بأنه لن يشارك في الفيلم. نعم، لقد استمع إلى المعجبين!
  97. ↑ «سيلفستر ستالون مرشح لبطولة النسخة الجديدة من فيلم Death Wish» . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2007 .
  98. ↑ روزنبرغ، آدم (2 أكتوبر 2009). "سيلفستر ستالون يتحدث عن إعادة إنتاج فيلم 'Death Wish' وإدغار آلان بو" . أخبار إم تي في . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  99. ↑ ديتريش، هايدي (15 يناير 2006). "سيلفستر ستالون يستغل جبل رينييه لبيع المياه" . مجلة بيوجت ساوند للأعمال . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  100. ١ ٢ "DenverPost.com - ستالون بارع في دور روكي في جلسة الأسئلة والأجوبة" . www.denverpost.com . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  101. ↑ «سيلفستر ستالون ودينيس ريتشاردز مرشحان لجائزة جولدن كيلا، وهي جائزة تُعادل جوائز رازيز» . إم تي في. ٢٢ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  102. ↑ "سيلفستر ستالون، عضو قاعة المشاهير" . نيوزداي . 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  103. ↑ "حان وقت الحديث عن الجزء الثاني من أفلام الحركة: المرتزقة 2، والمزيد من النقاشات حول الجزء السابق لفيلم أوغاد مجهولون" . Slashfilm.com. 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  104. ↑ «تقرير نهاية الأسبوع: فيلم "المستهلكون" يحقق إيرادات عالية، وفيلم "كل، صلّ، أحب" يحقق نجاحًا كبيرًا، وفيلم "سكوت بيلجريم" يتراجع» . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  105. ↑ فيليبس، توم (2 أغسطس/آب 2010). "شركة برازيلية تلاحق سيلفستر ستالون بسبب ديون لا يمكن سدادها" . صحيفة الغارديان . ريو دي جانيرو. مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2010 .
  106. ↑ "المستهلكون 2" . موقع Rotten Tomatoes . 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
  107. ↑ "المستهلكون" . موقع Rotten Tomatoes . ١٣ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢ .
  108. ↑ "انتهاء تصوير فيلم رصاصة في الرأس" . SylvesterStallone.com . 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  109. ↑ "سيلفستر ستالون يتحدث عن رامبو 5، النسخة الجديدة من فيلم No Rest For the Wicked " . 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2012 .
  110. ↑ رامين ستوده (5 يناير 2016). "سيلفستر ستالون يعتزل دور رامبو"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016. "
  111. ↑ «سيلفستر ستالون يعترف أخيرًا بأن فيلم المرتزقة ارتكب هذا الخطأ الفادح» . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
  112. ↑ "حراس المجرة الجزء الثاني يكشف هوية والد ستار-لورد، والأمر مذهل (مُحدَّث!)" . io9 . 23 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  113. ↑ كيت، بوريس (20 سبتمبر 2017). "جايمي كينغ تنضم إلى سيلفستر ستالون في فيلم 'خطة الهروب 3' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  114. ↑ ماكس إيفري (21 يوليو 2017). "تأكيد مشاركة دراغو في فيلم Creed II بعد انتهاء ستالون من كتابة السيناريو" . ComingSoon. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  115. ↑ «جون جي. أفيلدسن، مخرج فيلمي "روكي" و"فتى الكاراتيه"، يرحل عن عمر يناهز 81 عامًا» . رولينج ستون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. 17 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019.
  116. ↑ "سيلفستر ستالون يُصدر إعلانًا هامًا [ كذا ] حول فيلم 'كريد 2'"" . 27 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2017 .
  117. ↑ كامبل، كريستوفر (18 نوفمبر 2018). "مراجعات أولية لفيلم كريد 2: جزء ثانٍ جيد، وإن كان متوقعًا" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  118. ↑ مندلسون، سكوت. "فيلم مايكل بي جوردان 'كريد 2' يُحقق رقماً قياسياً في شباك التذاكر بافتتاحية بلغت 55 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2018 .
  119. ↑ "سيلفستر ستالون يشعر بأنه سُلب منه حصة ملكية في فيلم "روكي": "لقد كنت غاضباً للغاية"" مجلة فارايتي . 23 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019. "
  120. ↑ "سيلفستر ستالون يكشف عن تطوير جزء ثانٍ وجزء سابق من فيلم "روكي" . popculture.com . ١٦ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٩ .
  121. ↑ «جون جي. أفيلدسن: ملك المستضعفين، المخرج ديريك واين جونسون» . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . سانتا باربرا، كاليفورنيا. 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  122. ↑ «سيلفستر ستالون يُطلق شركة بالبوا للإنتاج» . هوليوود ريبورتر . 30 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  123. ↑ ستيفنز، ديفيد (18 أغسطس 2018). "تقارير تفيد بأن فيلم رامبو 5 يستعين بمخرج فيلم غرينغو" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  124. ↑ وايزمان، أندرو (5 مايو 2018). "سيلفستر ستالون مرشح لمواجهة عصابات المخدرات المكسيكية في رامبو 5" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  125. ↑ كاي، جيريمي (5 مايو 2018). "سيلفستر ستالون يستعد لفيلم 'رامبو 5' (حصري)" . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  126. ↑ جيليادوف، أليكس (8 مايو 2018). "ستالون يؤكد إنتاج فيلم رامبو 5، وسيُعرض في خريف 2019" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  127. ↑ "فيلم رامبو: الدم الأخير مُرشّح لتحقيق أفضل افتتاحية في تاريخ السلسلة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  128. ↑ داليساندرو، أنتوني (29 أغسطس 2019). "فيلم رامبو: الدم الأخير يتطلع إلى تحقيق أفضل افتتاحية في السلسلة بأكثر من 24 مليون دولار، وسيُطيح بفيلم أد أسترا من مداره ويُنافس بقوة مسلسل داونتون آبي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  129. ↑ أموري، سامسون (8 أكتوبر 2020). "سيلفستر ستالون سيؤدي صوت رامبو في لعبة 'مورتال كومبات 11 ألتيميت'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  130. ↑ "كينغ شارك سيلفستر ستالون: 'أنا أبحث عن الحب. إنه أكثر الحيوانات المفترسة عزلة'"صحيفة " آيريش تايمز". مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2021 .
  131. ↑ ماكناري، ديف (21 فبراير 2019). "فيلم سيلفستر ستالون الدرامي الخارق "ساماريتان" يصل إلى إم جي إم" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  132. ↑ أندريفا، نيلي (24 مارس 2022). " ملك تولسا : ماكس كاسيلا، دومينيك لومباردوزي، فينسنت بيازا، وجاي سينضمون إلى سيلفستر ستالون في مسلسل Paramount+" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  133. ↑ ديفور، بريتا (12 نوفمبر 2021). "سيلفستر ستالون يؤكد عودته إلى عالم مارفل السينمائي في فيلم "حراس المجرة الجزء 3"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021. "
  134. ↑ «فيلم سيلفستر ستالون الوثائقي من إنتاج نتفليكس "سلاي" يختتم مهرجان تورنتو السينمائي الدولي» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 .
  135. ↑ هيوز، مارك (25 سبتمبر 2023). ""فيلم 'المستهلكون 4' فشلٌ آخر في عام 2023 بإيرادات بلغت 50 مليون دولار في شباك التذاكر" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
  136. ↑ ماكناري، ديف (30 مايو 2018). "سيلفستر ستالون سيُنتج فيلمًا عن الملاكم جاك جونسون الذي عفا عنه ترامب" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  137. ↑ وايزمان، أندرياس (27 أكتوبر 2023). "جيسون ستاثام يقوم ببطولة فيلم "تجارة ليفون" من إخراج ديفيد آير وسيناريو سيلفستر ستالون، من إنتاج بلاك بير وبلوك فيلم التابعة لبيل بلوك - حزمة الأفلام المميزة في سوق الأفلام الأمريكية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  138. ↑ ندوكا، أماندا (17 أكتوبر 2018). "سيلفستر ستالون سيقوم ببطولة فيلمي 'ساماريتان' و'هانتر'، ويحصل على مذكرات مكتب التحقيقات الفيدرالي مع تكثيف شركته "بالبوا برودكشنز" لمشاريعها" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  139. ↑ «سيلفستر ستالون يُصرّح بأنّ فيلم "رجل الهدم 2" قيد الإنتاج في شركة وارنر» . موقع Den of Geek . 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تمّ الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  140. 1 2 "سيلفستر ستالون وتارانتينو يعودان إلى العصر الذهبي بمسلسل جديد من ستة أجزاء" . TMZ . 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  141. ↑ بوث، نيد (20 مارس 2026). "كوينتين تارانتينو يتعاون مع سيلفستر ستالون لإخراج مسلسل درامي من ست حلقات عن العصابات في ثلاثينيات القرن العشرين [ تقرير ] " . ذا بلاي ليست . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 .
  142. ↑ «لحظات لا تُنسى من حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والأربعين» . Oscars.org – أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 26 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  143. ↑ "سيلفستر ستالون: عودة رامبو، مقابلة فيديو مع قناة STV" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008.
  144. ^ ماري سوفيون (9 فبراير 2008). "استعراض رامبو ". لو سيركل (بالفرنسية). القناة+ . وعندما يكون [ستالون] مليئًا بعلم النفس، ويتطلع إلى التحليل النفسي، بالإضافة إلى خطاب، يقول، روكي هو ضمير كبير، وشخصية مماثلة، ورامبو سيكون فاقدًا للوعي. [ وعندما يتحدث من حيث علم النفس، أو حتى التحليل النفسي، فإنه يحصل على خطاب، كما يقول، روكي هو الواعي، بشكل عام، من نفس الشخصية، وسيكون رامبو هو اللاوعي الخاص به. ]
  145. ↑ كالفن جونز (5 أبريل 2010). "قريب جدًا من الجنة" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 – عبر يوتيوب.
  146. ↑ "20 أغنية رائعة لدولي بارتون لا يعرفها إلا المعجبون المتحمسون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  147. ↑ "أغرب 10 لحظات في برنامج الدمى المتحركة - صوت الروبوت" . 4 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  148. ↑ ليب، تشاز (9 أبريل 2014). "مراجعة بلو راي: مباراة الثأر" . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  149. ↑ زانوس، سوزان (2000). نجوم اللياقة البدنية من الرجال في التلفزيون والسينما: نبذة عن سيلفستر ستالون، وجون ترافولتا، وبروس ويليس، وويسلي سنايبس . دار نشر ميتشل لين. ص 27. ISBN  9781584150169.
  150. ↑ بروسكي، بات هـ. (23 يوليو 1987). "طلاق ستالون يُوقف طباعة الصحف الشعبية" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . هوليوود. خدمة أخبار لوس أنجلوس تايمز-واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2015 - عبر أخبار جوجل.
  151. ↑ غابرييل، تريب (10 أغسطس 1997). "ستالون يسعى إلى تحول جاد نحو الأفضل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  152. ↑ ميشيل ميلر (5 يناير 2017). "بنات سيلفستر ستالون: ما يجب معرفته عن ملكة جمال غولدن غلوب صوفيا، سيستين، وسكارليت" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  153. ↑ دزوريلا، كريستي (8 يناير 2017). "من هي ملكة جمال غولدن غلوب لهذا العام؟ بنات سيلفستر ستالون الثلاث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  154. ↑ مار، مادلين (24 أغسطس/آب 2022). "تزوجا لمدة 25 عامًا. الآن رفعت زوجة سيلفستر ستالون دعوى طلاق في فلوريدا" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2022 .
  155. ↑ ويغام، جوليوس (25 أغسطس 2022). "طلاق سيلفستر ستالون: جينيفر فلافين ترفع دعوى في المقاطعة، مشيرة إلى "إهدار الأصول الزوجية"" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشفة من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 26 أغسطس 2022. "
  156. ↑ فان هوس، بنجامين؛ ليونارد، إليزابيث (23 سبتمبر 2022). "سيلفستر ستالون وزوجته جينيفر فلافين يتصالحان بعد شهر من تقديمها طلب الطلاق" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  157. ↑ ويليامز، روب (1 مارس 2012). "هذا ستالون يفضل توجيه الضربة القاضية بموسيقاه" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  158. ↑ ديلون، نانسي (27 أغسطس/آب 2012). "وفاة توني آن فيليتي، الأخت غير الشقيقة لسيلفستر ستالون، بمرض السرطان عن عمر يناهز 48 عامًا" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2013 .
  159. ↑ هيد جيك. "ستالون يجيب على أسئلة 9 و10 ديسمبر في جولة مزدوجة - بالإضافة إلى أن هاري شاهد فيلم روكي بالبوا..." أخبار أليست إت كول . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2018 .
  160. ↑ "توقعات الدوري الإنجليزي الممتاز: لاورو ضد روبرت دي نيرو وسيلفستر ستالون" . بي بي سي سبورت . ١٢ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٤ .
  161. ↑ قرص DVD لفيلم The Expendables: جلسة نقاش في Comic-Con 2010
  162. ↑ "ستالون: لوندغرين أدخلني المستشفى أثناء تصوير فيلم 'روكي 4'"" . Muscle & Fitness . 11 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020. "
  163. ↑ "سيلفستر ستالون يُصاب في رقبته أثناء مشاهد القتال" . بي بي سي نيوز . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2010 .
  164. ↑ "رفع دعوى قضائية ضد ستالون بتهمة "الاعتداء الجنسي"". 8 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  165. ١ ٢ "سيلفستر ستالون له تاريخ في إنكار مزاعم النساء بالاعتداء الجنسي" . صحيفة ميركوري نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  166. ↑ "راقصة تعرٍّ تقاضي ستالون بتهمة الاعتداء" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2020 .
  167. ↑ تشايلدز، دان. "هل سيُطلق سر ستالون بشأن هرمون النمو البشري صيحةً جديدة؟" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  168. ↑ «سيلفستر ستالون يُقرّ بذنبه في إدخال هرمون النمو البشري إلى أستراليا» . فوكس نيوز . ١٥ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .
  169. ↑ روجرز، آبي (24 يناير 2013). "أفادت تقارير بأن نجم سلسلة أفلام "روكي" أنفق مبالغ طائلة لتسوية مزاعم إساءة معاملة من أخته غير الشقيقة . (بيزنس إنسايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  170. ↑ بوبا، دوغ (10 نوفمبر 2017). "اسأل سيلفستر ستالون عما إذا كان ينبغي لرجل يبلغ من العمر 40 عامًا ممارسة الجنس الجماعي والاستمناء أمام قاصر" . صحيفة بالتيمور بوست إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  171. ↑ مانديل، أندريا (17 نوفمبر 2017). "ممثل: ادعاء الاعتداء الجنسي ضد سيلفستر ستالون "كاذب بشكل قاطع"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018. "
  172. ↑ «بريجيت نيلسن، الزوجة السابقة لسيلفستر ستالون، تنفي تعرضها لاعتداء جنسي» . TMZ . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  173. ↑ «سيلفستر ستالون ينفي تهمة الاغتصاب بينما تحقق الشرطة في الأمر» . بي بي سي نيوز . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
  174. ↑ «ادعاء بالاعتداء الجنسي ضد الممثل سيلفستر ستالون» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  175. ↑ «يحقق المدعي العام في لوس أنجلوس في مزاعم الاعتداء الجنسي ضد سيلفستر ستالون» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  176. ↑ «مزاعم الاعتداء الجنسي على سيلفستر ستالون قيد المراجعة من قبل مدعي لوس أنجلوس» . يو إس إيه توداي . ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٨ .
  177. ^ "متهم بالعنف الجنسي، سيلفستر ستالون غير جاهز للمعالجة" . تشيدونا (باللغة الإيطالية). 31 أكتوبر 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 آب 2019 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  178. ↑ "سيلفستر ستالون - المدعي العام يرفض قضية اغتصاب عام 1990" . TMZ. 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  179. ↑ ""ستالون 'روكي' يعود إلى الكنيسة مع عرض فيلمه الجديد في دور السينما" . موقع Catholic.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2010 .
  180. ↑ سيلفستر ستالون يتحدث عن الإيمان والنزاهة وفيلم روكي. مؤرشف بتاريخ 24 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت . CBNTV.
  181. ↑ هايني، مايكل (سبتمبر 2010). "يا" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2010. هل أنت رجل متدين؟ أنا روحاني إلى حد كبير؛ أؤمن كثيراً بروح الإنسان. أنا بالتأكيد لست ملحداً... لقد تعمدت كاثوليكياً، لكنني لا أنتمي إلى كنيسة منظمة. ليس لدي أي معارضة لذلك. أعتقد أن هناك كنوزاً عظيمة من المعرفة فيها، وبعض القواعد الرائعة للعيش بها. ثم الجانب الآخر هو مقدار المعاناة التي تسببها، وهو، عفواً؟
  182. ↑ «البابا فرنسيس يلتقي الممثل سيلفستر ستالون، نجم فيلم "روكي"، في الفاتيكان» . www.ewtnnews.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
  183. ١ ٢ سيتوده، رامين (٨ يناير ٢٠١٦). "سيلفستر ستالون يتحدث عن دونالد ترامب والجمهوريين والترشح للمناصب" . مجلة فارايتي . لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٧ .
  184. ↑ "البحث عن المتبرعين" . OpenSecrets . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  185. ↑ سوبسانغ، أساوين (14 أغسطس/آب 2014). "رامبو يكره الأسلحة: كيف أصبح سيلفستر ستالون أكثر المشاهير معارضةً للأسلحة في هوليوود" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو/تموز 2016 .
  186. ↑ «مثل روكي بالبوا، يُعد ريك سانتوروم بطلاً من أبطال الطبقة العاملة» . صحيفة التلغراف . 16 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012.
  187. ↑ «أقام سيلفستر ستالون مراسم تأبين لابنه المتوفى في هاريدوار» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  188. ↑ «سيلفستر ستالون يدعم فيلم الإبادة الجماعية للأرمن "الوعد"» . horizonweekly.ca . 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  189. ↑ "صورة: سيلفستر ستالون يحضر العرض الأول لفيلم "الوعد" في لوس أنجلوس - LAP2017041225 - UPI.com" . UPI . 12 أبريل 2017.
  190. ↑ ديستا، يوهانا (19 ديسمبر 2016). "سيلفستر ستالون غير مهتم بعرض ترامب في نهاية المطاف" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
  191. ↑ كورتز، جودي (27 يوليو 2023). "المشاهير ينفقون أموالاً طائلة في سباقات مجلس الشيوخ لعام 2024 التي تحظى بمتابعة دقيقة" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  192. ↑ «البابا يفاجئ سيلفستر ستالون بلكمة في اجتماع بالفاتيكان» . ديدلاين. 9 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  193. ↑ «سيلفستر ستالون يشيد بدونالد ترامب ويصفه بأنه "جورج واشنطن الثاني" أثناء تقديمه الرئيس المنتخب في مار-أ-لاغو» . مجلة فارايتي . 14 نوفمبر 2024.
  194. ↑ ركاينا، سام (15 نوفمبر 2024). "سيلفستر ستالون يصف ترامب بأنه 'جورج واشنطن الثاني' في خطاب ألقاه في مارالاغو" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2024 .
  195. ↑ مورو، جوردان (16 يناير 2025). "ترامب يعيّن سيلفستر ستالون، وميل جيبسون، وجون فويت "سفراء خاصين" لهوليوود "المتعثرة": سيعيدون "الأعمال الخاسرة"" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2025 .
  196. ↑ "حفل مجلس إدارة مركز سيدارز-سيناي الطبي لتكريم أديل وبيني ألاغيم وسيلفستر ستالون". صحيفة بيفرلي هيلز كورير . 10 أكتوبر 2016.