ذا ستون روزز

كانت فرقة ذا ستون روزز فرقة روك إنجليزية تشكلت في مانشستر عام 1983. وكانت من الفرق الرائدة في حركة مادشستر في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وتألف التشكيل الكلاسيكي والأكثر شهرة للفرقة من المغني إيان براون ، وعازف الجيتار جون سكواير ، وعازف الباس غاري "ماني" مونفيلد، وعازف الطبول آلان "ريني" رين .

أصدرت فرقة "ذا ستون روزز" ألبومها الأول الذي يحمل اسمها عام ١٩٨٩. حقق الألبوم نجاحًا باهرًا، ونال استحسان النقاد، واعتبره الكثيرون أحد أعظم الألبومات البريطانية. [ أ ] بعد هذا النجاح، سعت الفرقة إلى استثمار شهرتها الجديدة بالتعاقد مع شركة إنتاج كبرى. إلا أن شركة "سيلفرتون "، التي كانت متعاقدة معها آنذاك، رفضت فسخ العقد، مما أدى إلى معركة قانونية طويلة انتهت بتوقيع الفرقة مع شركة "جيفن ريكوردز" عام ١٩٩١.

أصدرت فرقة "ذا ستون روزز" ألبومها الثاني، " سكند كومينغ" ، عام 1994. وقد تلقى الألبوم آراءً متباينة. [ 1 ] وسرعان ما تفككت الفرقة بعد عدة تغييرات في أعضائها خلال الجولة الترويجية، والتي بدأت برحيل ريني في مارس 1995، ثم سكواير في أبريل 1996. وقام براون وماني بحلّ ما تبقى من الفرقة في أكتوبر 1996 بعد مشاركتهم في مهرجان ريدينغ .

بعد تكهنات إعلامية واسعة، أعلنت فرقة ستون روزز عن عودتها في 18 أكتوبر 2011، وانطلقت في جولة عالمية عام 2012، تضمنت ثلاث حفلات عودة إلى مسقط رأسها في هيتون بارك ، مانشستر. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كما طُرحت خطط لتسجيل ألبوم ثالث، لكن لم يُصدر سوى أغنيتين منفردتين. [ 5 ] في يونيو 2012، كشف كريس كوجيل، كاتب فيلم سبايك آيلاند ، أن الفرقة "لديها ما لا يقل عن ثلاث أو أربع أغنيات جديدة مسجلة". [ 6 ] [ 7 ] في يونيو 2013، صدر فيلم وثائقي عن عودة الفرقة، من إخراج شين ميدوز ، بعنوان "ستون روزز: مصنوعون من حجر ". [ 8 ] [ 9 ]

في عام ٢٠١٦، أصدرت فرقة ستون روزز أول أعمالها الجديدة منذ عقدين. استمرت الفرقة في جولاتها حتى يونيو ٢٠١٧، حين أشارت تصريحات غامضة من براون إلى انفصال الفرقة مجددًا. وقد تأكد ذلك لاحقًا في مقابلة مع سكواير عام ٢٠١٩. [ ١٠ ]

تاريخ

التأسيس (1983-1984)

شكّل إيان براون (عازف الباس في البداية) وعازف الغيتار جون سكواير، اللذان كانا يعرفان بعضهما منذ أيام دراستهما في مدرسة ألترينشام النحوية للبنين ، فرقة "ذا باترول" عام 1980، وهي فرقة مستوحاة من فرقة "ذا كلاش" ، إلى جانب المغني وعازف الغيتار آندي كوزنز وعازف الطبول سيمون وولستنكروفت . [ 11 ] [ 12 ] قدّموا عدة حفلات موسيقية عام 1980 وسجّلوا شريطًا تجريبيًا ، ولكن مع نهاية ذلك العام، قرروا تغيير مسارهم الفني. [ 13 ] خلال آخر حفلاتهم مع "ذا باترول"، خاض براون تجربة الغناء كقائد للفرقة، حيث غنّى أغنية " بلوك باستر! " لفرقة "ذا سويت " ليختتم بها الحفل. تولى بيت غارنر، وهو صديق ومساعد فني، العزف على الباس بينما أراد كوزنز التركيز على الغيتار. [ 13 ]

في عام 1981، فقد أعضاء الفرقة حماسهم. باع براون غيتاره الباس ليشتري دراجة نارية، وانضم وولستنكروفت إلى فرقة "فريك بارتي" التي أسسها جوني مار وآندي رورك قبل انضمامهما إلى فرقة " ذا سميثز" . [ 14 ] استمر سكوير في التدرب على الغيتار [ 12 ] بينما كان يعمل رسامًا للرسوم المتحركة في قاعة كوزغروف خلال النهار، في حين كان براون يدير أمسية موسيقى "نورثرن سول " في نادٍ في سالفورد .

أسس سكوير وكوزنز فرقة جديدة، أطلقوا عليها اسم "فايرسايد تشابس"، مع عازف الباس غاري "ماني" مونفيلد، ثم انضم إليهم لاحقًا المغني ديفيد "كايزر" كارتي وعازف الطبول كريس غودوين. غيّروا اسمهم إلى "ذا ووترفرونت" (نسبةً إلى فيلم " أون ذا ووترفرونت " عام 1954 )، وتأثر أسلوبهم الموسيقي بفرق الستينيات وفرق معاصرة مثل "أورانج جوس" . [ 12 ] [ 15 ] غادر غودوين الفرقة قبل تسجيل أول أغنية تجريبية لها، وبعد ذلك بفترة وجيزة، طلب سكوير من براون الانضمام كمغنٍ. أقنع لقاء براون مع جينو واشنطن في حفلة بشقته في هولم ، حيث أخبره واشنطن بأنه سيصبح نجمًا ويجب أن يصبح مغنيًا، براون بقبول عرض سكوير. [ 16 ] انضم براون إلى "ذا ووترفرونت" في أواخر عام 1983، وشارك كايزر الغناء لفترة من الوقت. [ 17 ]

كما هو الحال مع المحاولات السابقة لتأسيس فرق موسيقية، لم يكتب النجاح لفرقة "ووترفرونت". في أواخر عام ١٩٨٣، قرر كوزنز المحاولة مجددًا بتأسيس فرقة موسيقية، وتواصل مع براون. [ ١٨ ] وقع اختيارهم على وولستنكروفت (الذي رفض وظيفة عازف الطبول في فرقة "ذا سميثز") كعازف طبول، وبيت غارنر كعازف غيتار باس (على الرغم من اعترافه بأنه لا يستطيع عزف أي شيء سوى أغنية "بلوك باستر!"). [ ١٩ ] كما قرروا أنهم بحاجة إلى سكوير في الفرقة، وعندما وافق، اكتمل تشكيل الفرقة. [ ١٩ ] بعد أن تركوا فرقهم السابقة، عملوا فقط على مواد جديدة. دفعت محدودية قدرات براون الصوتية إلى أخذ دروس في الغناء لمدة ثلاثة أسابيع. [ ٢٠ ] بعد التدرب لبعض الوقت دون اسم للفرقة، اقترح سكوير اسم "ذا ستون روزز". ظهرت لاحقًا عدة روايات تشير إلى أن الفرقة كانت تُسمى في البداية "إنجلش روز" أو أن الاسم كان مرتبطًا بطريقة ما بفرقة " رولينغ ستونز" . كانت هذه القصص غير صحيحة، كما أوضح براون: "لا، لا أعرف من أين أتت قصة "إنجلش روز". جون هو من ابتكر اسم "ستون روزز" - اسم يحمل تناقضًا، كلمتان متناقضتان". [ 21 ] تدربت الفرقة لمدة ستة أشهر، وخلال هذه الفترة كان وولستنكروفت يجري اختبارات أداء لفرق أخرى، ثم غادر لينضم إلى فرقة تيري هول ، "ذا كولورفيلد " . [ 22 ] تمكنوا من إقناع غودوين بالانضمام مجددًا، لكنه لم يستمر سوى لجلسة تدريب واحدة، لذا أعلنوا عن حاجتهم لبديل وبدأوا في إجراء اختبارات الأداء، وانضم إليهم في النهاية آلان "ريني" رين في مايو 1984. [ 23 ]

بعد التدريب وكتابة الأغاني طوال الصيف، سجلوا أول تسجيل تجريبي لهم في أواخر أغسطس، وأنتجوا 100 شريط كاسيت برسومات من تصميم سكوير، وبدأوا البحث عن حفلات موسيقية. [ 24 ] قدموا أول حفل لهم باسم "ستون روزز" في 23 أكتوبر 1984، كفرقة داعمة لبيت تاونشيند في حفل موسيقي مناهض للهيروين في نادي مونلايت بلندن. كان براون قد أرسل تسجيلًا تجريبيًا مع رسالة مرفقة: "أنا محاط بمدمني المخدرات، أريد أن أهزمهم. هل يمكنكم تقديم عرض لنا؟" [ 25 ] شاهد العرض صحفيون من بينهم غاري جونسون من مجلة ساوندز ، الذي رتب لإجراء مقابلة مع الفرقة بعد بضعة أسابيع. [ 26 ] تلقت الفرقة عروضًا من مديري أعمالها، وسرعان ما تبع ذلك المزيد من الحفلات.

وافق هوارد "جينجر" جونز، الذي كان قد ترك منصبه مؤخرًا كمدير عام لنادي هاسيندا ، والمنتج مارتن هانيت، وتيم تشامبرز، على العمل مع الفرقة على ألبوم، وأسسوا شركة "ثين لاين ريكوردز" لإصداره. تولى جونز إدارة الفرقة، على الرغم من أنهم كانوا قد أبرموا اتفاقية مماثلة مع كارولين ريد في لندن. [ 27 ] حظيت الفرقة بأول تغطية إعلامية إيجابية لها في أواخر ديسمبر، حيث توقع جونسون نجاحها في عام 1985 في مجلة "ساوندز" . ونُشرت مقالة عن الفرقة في يناير. [ 28 ]

الجولات والإصدارات المبكرة (1985-1988)

أحيت الفرقة أول حفل رئيسي لها في 4 يناير 1985، بدعم من فرقة لاست بارتي ، بعد انسحاب فرقة ميرسيناري سكنك التي كانت ستتصدر الحفل. [ 29 ] وعقدت الفرقة أول جلسة تسجيل لها مع مارتن هانيت في يناير 1985 في استوديوهات ستروبيري في ستوكبورت، بهدف تسجيل أغاني لأغنية منفردة وألبوم. [ 30 ] وتلتها جلسات أخرى في مارس، سجلت خلالها أغنيتها المنفردة الأولى، وهي أغنية مزدوجة الوجهين " سو يونغ " / "تيل مي". [ 31 ] ودُعيت الفرقة للعزف في جلسة مباشرة على راديو بيكاديللي في مارس، حيث قدمت أغنية جديدة بعنوان " آي وانا بي أدورد ". [ 32 ] ورتب توني مايكليدس (المعروف أيضًا باسم توني اليوناني) من المحطة لخمس فرق محلية للعزف في دينغولز بلندن في 8 فبراير: غلي كومباني، كوميونال دروب، فيكتيشوس نيمز، لاف، وستون روزز. كان مارك رادكليف ، وهو منسق موسيقي آخر من بيكاديللي، مقدم الحفل في تلك الليلة. في ذلك الوقت، بدأت فرقة ستون روزز في تكوين قاعدة جماهيرية كبيرة في مانشستر. اجتذب حفلهم الأول في شمال إنجلترا، في كلاودز في بريستون ، جمهورًا كبيرًا، لكنه تحول إلى أعمال شغب بعد مشاكل تقنية وخلافات بين الفرق المشاركة. [ 33 ]

انطلقت فرقة ذا روزز في جولةٍ في السويد في أبريل، وكان أول حفلٍ لها في مانشستر بعد عودتها، في قاعة إنترناشونال 1 ، التي كان يديرها مديرو فرقة ستون روزز المستقبليون، ماثيو كامينز وغاريث إيفانز. [ 34 ] ساهم أداؤهم في حفلةٍ أُقيمت في مستودعٍ في 20 يوليو في زيادة الاهتمام بالفرقة، وفي أغسطس عادوا إلى الاستوديو لتسجيل ألبومهم الأول. [ 35 ] ولعدم رضاهم عن النتائج، ومع تغيّر أسلوب الفرقة الموسيقي، تمّ تأجيل إصدار الألبوم (الذي صدر لاحقًا بعنوان Garage Flower ). [ 36 ] ومع ذلك، تمّ إصدار أغنية "So Young" / "Tell Me" المنفردة على شركة ثين لاين ريكوردز في سبتمبر. [ 37 ] [ 38 ]

إحباطًا من قلة الاهتمام الذي حظيت به الفرقة محليًا، شنّت حملة كتابة على الجدران، حيث قام إيان براون وريني برش اسم الفرقة على الجدران من غرب ديدزبري إلى وسط المدينة. [ 39 ] جلبت لهم هذه الحملة دعاية سلبية، لكنها زادت من شهرتهم المتزايدة. في عام 1986، بدأوا العمل على مواد جديدة، بما في ذلك أغنية " سالي سينامون "، وتم تأجيل إصدار الأغاني المنفردة التالية لأغنية "سو يونغ" ("آي وانا بي أدورد" و"ذيس إز ذا ون"). [ 40 ] انفصلوا عن جونز وتعاقدوا مع غاريث إيفانز كمدير أعمال، واستخدموا قاعة إيفانز "إنترناشونال 1" كمكان جديد للتدريب. في ذلك الوقت تقريبًا، أحيت الفرقة عدة حفلات ضمن جولة في المملكة المتحدة، بما في ذلك حفل 11 أغسطس 1986 في نادي ماردي غرا في ليفربول مع منظم الحفلات المحلي ومالك شركة التسجيلات كين كيلي وفرقته "إنرفيجن"، والذي حضره عدد من المديرين التنفيذيين لشركات التسجيلات. [ 41 ]

مع ازدياد تعاون براون وجون سكواير في كتابة الأغاني، قررا الحصول على حصة أكبر من الأرباح مقارنةً ببقية أعضاء الفرقة. احتجاجًا على ذلك، غادر آندي كوزنز وريني الفرقة، لكنهما سرعان ما عادا. قدّم كوزنز حفلاً موسيقيًا غير موفق مع الفرقة في نهاية مايو/أيار قبل أن يُطرد من الفرقة على يد إيفانز بعد عودته إلى منزله وحيدًا بينما عاد باقي أعضاء الفرقة في شاحنتهم. [ 42 ] ورغم فشلهم في تحقيق المزيد من النجاح في عام 1986، توسّع رصيدهم الفني ليشمل أغاني مثل " Sugar Spun Sister "، متأثرين بفرق مثل "Jesus & Mary Chain" وفرقة "Primal Scream " في حقبة موسيقى الإندي بوب ("كانت أغنية " Velocity Girl " مصدر إلهام رئيسي لأغنية " Made of Stone ")، وتوقفوا عن عزف الأغاني القديمة. [ 43 ]

في ديسمبر 1986، سجلوا أول عرض تجريبي لهم كفرقة رباعية، بما في ذلك أول تسجيلات استوديو لأغنيتي "Sugar Spun Sister" و" Elephant Stone ". [ 44 ] في أوائل عام 1987، تفاوض إيفانز على صفقة مع شركة Black/FM Revolver لإصدار أغنية واحدة فقط على علامة Black Records التي أُنشئت خصيصًا لهذا الغرض. وبحلول وقت إصدار أغنية "Sally Cinnamon"، كان أسلوب الفرقة الموسيقي قد تغير بشكل ملحوظ، حيث تميزت بألحان جيتار جذابة ولحن قوي، مما أدى إلى نفور بعض معجبيهم القدامى ولكنه جذب العديد من المعجبين الجدد. [ 45 ] نفدت جميع نسخ أغنية "Sally Cinnamon" البالغ عددها 1000 نسخة، لكنها لم تحقق التأثير المرجو. [ 46 ]

في يونيو 1987، أعلن بيت غارنر قراره بمغادرة الفرقة، لكنه بقي حتى تم العثور على بديل. وقدّم آخر حفلاته مع الفرقة في مهرجان لاركس إن ذا بارك في ليفربول. [ 47 ] حلّ روب هامبسون محل غارنر، حيث علّمه غارنر عزف أجزاء الباس قبل مغادرته، إلا أن هامبسون لم يستمر سوى أسبوع واحد. [ 48 ] ثم تم العثور على بديل دائم في شخص ماني ، عازف الباس السابق في فرقة ووترفرونت ، الذي قدّم أول حفلة له مع الفرقة في نوفمبر 1987. [ 48 ] يتذكر براون قائلاً: "عندما انضم ماني، تغيّر كل شيء تقريبًا بين ليلة وضحاها. أصبح الإيقاع مختلفًا تمامًا... على الفور، انسجم كل شيء بسلاسة". [ 49 ]

في أوائل عام ١٩٨٨، عزفت الفرقة في دينغولز بلندن، وهو حفل حضره ممثلون عن زومبا وجيف ترافيس من شركة راف تريد ، وكلاهما أبدى رغبته في التعاقد مع الفرقة. حتى أن راف تريد مولت تسجيل أغنية منفردة بعنوان " حجر الفيل " من إنتاج بيتر هوك . [ ٥٠ ] كان هوك مرشحًا لإنتاج ألبوم للفرقة، لكنه لم يكن متاحًا بسبب التزاماته مع فرقة نيو أوردر ، لذا اقترح ترافيس جون ليكي . [ ٥١ ] في مايو، أحيت الفرقة حفلاً موسيقيًا بارزًا في قاعة إنترناشونال ٢ بمانشستر مع فرقة جيمس ، بتنظيم من ديف هاسلام لجمع التبرعات لحملة ضد المادة ٢٨. [ ٥٢ ] حاولت الفرقة انتزاع مكانة جيمس من خلال تعليق ملصقات في أنحاء المدينة تُظهر فرقة ستون روزز كفرقة رئيسية وتأخير موعد بدء حفلهم للحصول على مكانة الفرقة الرئيسية وتقليل وقت عزف جيمس. [ 53 ] كان من بين الحضور ليام غالاغر ، البالغ من العمر ستة عشر عامًا ، والذي استلهم فكرة تأسيس فرقة موسيقية بنفسه. [ 54 ] كما صرّح نويل غالاغر بأنه استلهم الفكرة نفسها من حضوره إحدى حفلاتهم. [ 55 ] وكان من بين الحضور أيضًا رودي ماكينا، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والريبرتوار في شركة زومبا ، وهو من غلاسكو، والذي وقّع لاحقًا مع الفرقة. وسأل عما إذا كان من الممكن نقلهم داخليًا إلى شركة سيلفرتون ريكوردز التابعة حديثًا والمتخصصة في موسيقى الغيتار، والتي أسسها أندرو لاودر. وقّعت الفرقة عقدًا لثمانية ألبومات، واشترت أشرطة "إيليفانت ستون" من شركة راف تريد، وأصدرتها كأغنية منفردة في أكتوبر 1988. [ 56 ]

كان ماثيو كامينز مديرًا مشاركًا للفرقة، [ 57 ] والذي توفي عام 2007 إثر حادث. [ 58 ] وكان منسق الأغاني ديف بوث مؤثرًا أيضًا في بدايات الفرقة، حيث دعم عروضهم الحية في حفلات المستودعات. [ 59 ] [ 60 ]

ألبوم البداية والنجاح الباهر (1989-1991)

في عامي 1988 وأوائل 1989، سجلت فرقة ستون روزز ألبومها الأول في استوديوهات باتري وكونك في لندن، واستوديوهات روكفيلد في ويلز، من إنتاج ليكي. [ 12 ] لم تحقق أغنية " إيليفانت ستون "، أول أغنية منفردة للفرقة مع شركة سيلفرتون، نجاحًا يُذكر، وفي أوائل عام 1989، كانت حفلات الفرقة خارج شمال غرب إنجلترا لا تزال تجذب جماهير قليلة. [ 61 ] حظيت أغنية " ميد أوف ستون " باهتمام إعلامي أكبر، واختارها المذيع ريتشارد سكينر لبثها في برنامجه الليلي على راديو وان ، لكنها وصلت إلى المركز التسعين فقط في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . صدر ألبوم ستون روزز في أبريل [ 62 ] [ 63 ] / مايو 1989، [ 64 ] [ 65 ] وحظي في البداية بتقييمات إيجابية في الغالب [ 64 ] ، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز 32 في منتصف مايو، وهو أعلى مركز وصل إليه في ذلك العام. [ 66 ] [ 67 ] تبع ذلك إصدار أغنية " She Bangs the Drums " التي حققت لهم نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى قائمة أفضل أربعين أغنية، وتصدرت قائمة الأغاني المستقلة البريطانية . وبحلول ذلك الوقت، كانوا يحظون باهتمام إعلامي أكبر بكثير، وكانت حفلاتهم تُباع بالكامل في جميع أنحاء البلاد. [ 68 ] [ 69 ] اكتسبت الفرقة شهرة واسعة عندما انقطع التيار الكهربائي بعد دقيقة واحدة من أدائهم المباشر على برنامج The Late Show على قناة BBC عام 1989 ، مما دفع إيان براون إلى الصراخ مرارًا وتكرارًا "هواة!" في وجه تريسي ماكلويد . [ 70 ] في وقت لاحق من عام 1989، أصدرت الفرقة أغنية مزدوجة الوجهين، " Fools Gold " / "What the World Is Waiting For"، والتي وصلت إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني الفردية البريطانية في نوفمبر. [ 71 ] كانت أغنية "Fools Gold" في الأصل مخصصة للوجه الثاني، لكنها سرعان ما أصبحت أشهر أغاني فرقة The Roses، وقد عزز أداؤهم لها في برنامج Top of the Pops شهرتهم على المستوى الوطني. [ 72 ] لقد منحهم ذلك أول أغنية لهم ضمن أفضل عشرة أغاني، وارتفع الألبوم إلى المرتبة التاسعة عشرة في القائمة في أوائل العام التالي.

كانت أكبر حفلاتهم الرئيسية في عام 1989 أمام 4000 شخص في قاعة إمبراس بولروم في بلاكبول يوم السبت 12 أغسطس [ 73 ] وأمام 7000 شخص في قصر ألكسندرا في لندن يوم السبت 18 نوفمبر. [ 74 ] تم إصدار الحفل الأول كفيديو مباشر في عام 1991 ولاحقًا على يوتيوب.

فازت الفرقة بأربع جوائز من استطلاع رأي قراء مجلة NME في ذلك العام؛ جائزة فرقة العام، وجائزة أفضل فرقة جديدة، وجائزة أغنية العام (عن أغنية "Fools Gold")، وجائزة ألبوم العام (عن ألبومهم الأول). [ 75 ] يُعتبر ألبوم The Stone Roses الآن من أعظم الألبومات البريطانية، [ 76 ] على الرغم من أن أعضاء الفرقة أنفسهم لم يكونوا راضين عن صوت الألبوم، حيث وصفه سكواير بأنه "رقيق" و"ليس قويًا أو حادًا بما فيه الكفاية". [ 77 ] ونُقل عن إيان براون في مجلة NME في ديسمبر 1989 قوله: "نحن أهم فرقة في العالم، لأن لدينا أفضل الأغاني ولم نبدأ حتى في إظهار إمكاناتنا بعد". [ 78 ]

في عام ١٩٩٠، وقع حادث اقتحام فرقة "ستون روزز" الشهير لمقر شركة "ريفولفر ريكوردز" بسبب خلاف بين الفرقة والشركة. لم تكن الفرقة راضية عن طريقة تعامل الشركة مع إصدار أغنيتها المنفردة "سالي سينامون" والفيديو المصاحب لها دون إذنها. وللتعبير عن استيائهم، قرروا التصرف بأنفسهم بزيارة مكتب الشركة وإلقاء الطلاء على الموظفين والممتلكات، بما في ذلك زوجة مؤسس الشركة بول بيرش. تسبب الحادث في أضرار جسيمة وأدى إلى عواقب قانونية على أعضاء الفرقة. في الفيلم الوثائقي الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " دماء على القرص الدوار: حرب الورود" ، ذكر ماني أن الفرقة طلبت التوقف عند متجر "فادز" لأدوات البناء في نورثيندين، على مشارف مانشستر، لشراء علب طلاء وملابس عمل حتى يتمكن سكواير من "ممارسة بعض الفن". [ ٧٩ ] تم القبض على أعضاء الفرقة لاحقًا ومثلوا أمام محكمة ولفرهامبتون الجزئية، بتهمة التسبب في أضرار تتراوح قيمتها بين ١٥٠٠٠ و٢٠٠٠٠ جنيه إسترليني. عقب الحادثة، صرّح السيد بيرش بأنه يُقدّر أن الضجة الإعلامية وحدها قد جلبت للمجموعة دعايةً تجاوزت قيمتها ربع مليون جنيه إسترليني. وقال ماني إن جيزر باتلر وتوني إيومي من فرقة بلاك ساباث هنّأوهم على الحادثة. [ 79 ] [ 80 ]

حضر الحفل الذي أقامته فرقة "ستون روزز" في الهواء الطلق في جزيرة سبايك بمدينة ويدنس في 27 مايو 1990 نحو 27 ألف شخص، وشملت الفرق المشاركة منسقي الأغاني ديف هاسلام ، وبول أوكنفولد ، وفرانكي بونز ، وديف بوث، وفرقة طبول زيمبابوية ، وفنان الريغي غاري كليل . [ 81 ] وقد اعتُبر هذا الحدث فاشلاً في حينه بسبب مشاكل في الصوت وسوء التنظيم، إلا أنه اكتسب شهرة واسعة على مر السنين كـ" وودستوك جيل الباغي ". [ 82 ] وفي منتصف عام 2010 ، نُشرت لقطات من الحفل على موقع يوتيوب .

بحلول شهر يوليو، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأخيرة مع شركة سيلفرتون، بعنوان " ون لوف "، والتي وصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، [ 71 ] وهو أعلى مركز حققته الفرقة حتى ذلك الحين. وكانت هذه آخر أغنية أصلية تصدرها فرقة ذا ستون روزز لمدة أربع سنوات، حيث دخلت في معركة قانونية مطولة لإنهاء عقدها الممتد لخمس سنوات مع سيلفرتون، بسبب استيائها من طريقة دفع الشركة لمستحقاتها. [ 83 ] [ 84 ] وفي سبتمبر 1990، رفعت شركة زومبا ريكوردز، المالكة لشركة سيلفرتون، دعوى قضائية ضد الفرقة لمنعها من التسجيل مع أي شركة تسجيل أخرى، ولكن في مايو 1991، أيدت المحكمة موقف الفرقة، وتم فسخ عقدها. [ 85 ] بعد ذلك، وقعت فرقة ذا ستون روزز عقدًا مع شركة جيفن ريكوردز (وحصلت على مليون جنيه إسترليني مقدمًا لألبومها التالي) وبدأت العمل على ألبومها الثاني. [ 86 ] إلا أن سيلفرتون استأنفت الحكم، مما أدى إلى تأجيل إصدار الألبوم لمدة عام آخر. [ 87 ]

المجيء الثاني والانفصال (1992-1996)

بعد القضية، انفصلت فرقة ستون روزز عن ثقافة النوادي الليلية في مانشستر، وقضت معظم عامي 1992 و1993 في السفر عبر أوروبا، قبل أن تبدأ العمل على ألبومها الثاني في منتصف عام 1993. كان التقدم بطيئًا، بسبب إنجاب براون وسكوير لطفليهما ووفاة العديد من المقربين للفرقة. في النهاية، انسحب جون ليكي من المشروع لرفض الفرقة توقيع عقد إنتاج. بعد ذلك، تولت فرقة ستون روزز مهام الإنتاج مع المهندس سيمون داوسون في استوديوهات روكفيلد في ويلز، حيث أمضوا 347 يومًا، بواقع عشر ساعات يوميًا، في العمل على الألبوم. [ 87 ]

أصدرت فرقة ذا ستون روزز ألبومها " سكند كامينغ" أخيرًا في 5 ديسمبر 1994. [ 1 ] [ 87 ] كتب جون سكواير معظم أغاني الألبوم، الذي اتسم بصوت موسيقى الروك البلوز الثقيل والغامض ، مع هيمنة واضحة لعزف سكواير المنفرد على الغيتار. وصلت أغنية " لاف سبريدز " إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 71 ] تلقى ألبوم "سكند كامينغ" استقبالًا متباينًا من الصحافة البريطانية، وهو ما عزاه الصحفي الموسيقي سيمون رينولدز إلى "الاستياء من أن فرقة ذا ستون روزز، بعد انفصالها عن اللحظة الثقافية التي منحتها معناها، أصبحت مجرد فرقة أخرى". [ 87 ]

في مارس 1995، وقبل أسبوعين فقط من انطلاق جولة ترويجية لألبوم " Second Coming" ، غادر ريني الفرقة إثر خلاف مع إيان براون. [ 88 ] وتمّ التعاقد مع عازف الطبول روبي ماديكس، الذي سبق له العمل مع فرقة ريبل إم سي . [ 89 ] كما انضمّ في ذلك الوقت تقريبًا عازف الكيبورد/المبرمج نايجل إيبينسون ، الذي سبق له العزف مع الفرقة في إعادة توزيع أغنية "Begging You" بنسخة "Chic Remix" لإصدارها كأغنية منفردة. وتمّ التخطيط لجولة سرية في المملكة المتحدة في أبريل 1995، لكنها أُلغيت بعد إعلان الصحافة الموسيقية عن مواعيدها. وكانت ضربة قوية أخرى إلغاء مشاركتهم في مهرجان غلاستونبري في يونيو 1995، حيث تعرّض جون سكواير لحادث دراجة جبلية في شمال كاليفورنيا قبل أسابيع من الحفل، ما أدى إلى كسر في عظمة الترقوة. [ 83 ] قامت الفرقة أخيرًا بتنظيم جولة كاملة في المملكة المتحدة لشهري نوفمبر وديسمبر 1995، وبيعت جميع التذاكر في يوم واحد.

أعلن سكواير رحيله في الأول من أبريل عام ١٩٩٦، مُصدرًا بيانًا قال فيه إن ذلك "النتيجة الحتمية للانفصال الاجتماعي والموسيقي التدريجي الذي مررنا به في السنوات القليلة الماضية". [ ٨٩ ] تم تعيين عزيز إبراهيم ، عازف غيتار فرقة سيمبلي ريد في جولة ١٩٨٧/١٩٨٨ ، وهو زميل سابق لغارنر في مدرسة بورنيج الثانوية، كبديل. استمرت الفرقة لستة أشهر أخرى، ولكن لوحظ تدهور ملحوظ في جودة عروضها العامة بعد رحيل سكواير، ووُصف صوت براون في مهرجان بينيكاسيم ومهرجان ريدينغ بأنه "نشازٌ مؤلمٌ للغاية". [ ٨٩ ] اتفقت الصحافة الموسيقية على انتقادها، حيث وصفت مجلة NME أغنية "أنا القيامة" بأنها "أشبه بالصلب الأبدي". [ ٩٠ ] حلّ براون وماني الفرقة في أكتوبر عام ١٩٩٦. [ ٨٩ ]

ما بعد الورود (1997–2010)

حقق كل من براون وسكوير وماني مسيرة فنية ناجحة منذ انفصال فرقة ستون روزز. أسس سكوير فرقة سي هورسز ، التي أصدرت ألبومًا واحدًا قبل تفككها، بالإضافة إلى إصداره ألبومين منفردين. في عام ٢٠٠٧، صرّح لأحد الصحفيين بأنه سيتخلى عن الموسيقى نهائيًا ليتفرغ لمهنته كرسام. [ ٩١ ] أصدر براون سبعة ألبومات منفردة، ومجموعة من الريمكسات، ومجموعة من أفضل أغانيه، وقد دخلت جميعها، باستثناء واحد، قائمة أفضل خمسة ألبومات في المملكة المتحدة . [ ٩٢ ] انضم ماني إلى فرقة برايمال سكريم كعازف غيتار باس في عام ١٩٩٦، وبقي في الفرقة حتى عودة ستون روزز.

ظل ريني غير نشطٍ في معظم الأوقات بعد انفصال فرقة "ذا روزز". أسس فرقةً جديدةً باسم " ذا راب" عام ١٩٩٩، وأحيا حفلاتٍ عديدة، لكن لم يُسمع شيءٌ عن "ذا راب" منذ ذلك الحين. وفي مقابلةٍ عام ٢٠٠٥، صرّح بأنه كان يكتب أغانٍ جديدةً ليؤديها مع ماني. [ ٩٣ ]

انتشرت شائعات عن لم شمل الفرقة، لكنها رُفضت مرارًا وتكرارًا خلال الفترة الفاصلة بين الانفصال والعودة النهائية. [ 94 ] [ 95 ]

صدرت نسخة الذكرى العشرين لألبوم الفرقة الأول في أغسطس 2009، وتمت إعادة إتقانها بواسطة جون ليكي وإيان براون، وتضمنت إصدارًا خاصًا لهواة الجمع وأغنية "Pearl Bastard" التي لم تصدر سابقًا. [ 96 ]

لم الشمل، مواد جديدة، ثم تفكك الفرقة للمرة الثانية (2011-2017)

بعد أن نشرت صحيفة "ذا صن" في 14 أكتوبر 2011 خبرًا يفيد بأن فرقة "ذا ستون روزز" قد وقّعت على سلسلة حفلات في أنحاء المملكة المتحدة، عادت الشائعات للانتشار. وذكرت مجلة "إن إم إي" أن ريني ردّ على هذه الشائعات برسالة غامضة جاء فيها: "لن أرتدي قبعة فرقة "ذا ستون روزز" مجددًا قبل عام 9T". [ 2 ] وفي 17 أكتوبر، صرّح دينامو لصحيفة "ذا صن" بأن براون أكّد لمّ الشمل بقوله إن الفرقة "مستعدة لاكتساح العالم"، وأن براون أرسل له رسالة نصية يقول فيها: "الأمر سيحدث". [ 2 ] وفي 18 أكتوبر 2011، أعلنت فرقة "ذا ستون روزز" في مؤتمر صحفي نهاية انفصال دام خمسة عشر عامًا. وتمّ التخطيط لجولة عالمية "واسعة النطاق" تبدأ في وارينغتون، [ 97 ] بحفل تمهيدي بسيط. مع ذلك، تمثلت أبرز فعاليات الجولة في ثلاث حفلات عودة إلى الوطن في هيتون بارك ، مانشستر، في 29 و30 يونيو و1 يوليو 2012، بالإضافة إلى حفل واحد في حديقة فينيكس بارك في دبلن في 5 يوليو 2012. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] وفي مقابلة صحفية، صرّح أعضاء فرقة ستون روزز أن لديهم خططًا لتسجيل ألبوم ثالث. [ 5 ] بيعت 150 ألف تذكرة لحفلتي هيتون بارك في غضون 14 دقيقة، ثم أعلنت الفرقة عن حفل ثالث في نفس المكان سيُقام في 1 يوليو 2012. [ 101 ] بعد ذلك، أعلنوا عن حفل سيُقام في أيرلندا، حيث قال إيان براون: "بعد مانشستر، تأتي أيرلندا دائمًا في المرتبة التالية على قائمتنا". [ 102 ] [ 103 ] تضمنت المرحلة الأولى من الجولة حفلتين تمهيديتين في برشلونة في أوائل يونيو، ثم حفلات في هولندا والسويد والدنمارك والمجر وألمانيا وفرنسا. [ 104 ]

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2011، قدّم براون وسكواير عرضًا حيًا مشتركًا للمرة الأولى منذ عام 1995. وانضم إليهما ميك جونز من فرقة ذا كلاش ، وفرقة ذا فارم، وبيت وايلي في قاعة مانشستر ريتز لدعم حملة العدالة لضحايا هيلزبره . وقدّموا نسخًا من أغنيتي ذا كلاش " بانك روبر " و" أرماجيديون تايم "، بالإضافة إلى أغنية ذا ستون روزز " إليزابيث ماي دير ". [ 105 ] وفي 23 مايو/أيار 2012، أحيت فرقة ذا ستون روزز أول حفل موسيقي جماهيري لها منذ لمّ شملها، حيث قدّمت 11 أغنية أمام 1000 معجب في قاعة بار في وارينغتون . [ 106 ] وكان حضور الحفل، الذي أُعلن عنه في ذلك اليوم فقط، مجانيًا لمن أحضر معه قرصًا مدمجًا أو أسطوانة فينيل أو قميصًا يحمل شعار ذا ستون روزز. [ 107 ]

فرقة ذا ستون روزز تقيم حفلاً في دبلن، أيرلندا، خلال جولة لم شملها عام 2012

في 26 نوفمبر 2012، أُعلن عبر صفحة الحدث على فيسبوك أن الفرقة ستعزف في مهرجان جزيرة وايت في يونيو 2013. وقد عزفت فرقة ستون روزز في مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون في 12 و19 أبريل 2013. [ 108 ] كما عزفت الفرقة في فينسبري بارك ، لندن، في 7 و8 يونيو 2013، وفي غلاسكو غرين ، غلاسكو، في 15 يونيو 2013.

خُطط لإنتاج فيلم وثائقي بمناسبة لم شمل فرقة "ذا ستون روزز"، واختير المخرج السينمائي شين ميدوز لإخراجه. [ 109 ] عُرض الفيلم الوثائقي، الذي يحمل عنوان "ذا ستون روزز: ميد أوف ستون" ، لأول مرة عالميًا في ترافورد بارك بمانشستر في 30 مايو 2013، وبُثّ مباشرةً في الوقت نفسه في العديد من دور السينما في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وطُرح الفيلم في دور العرض في 5 يونيو 2013. [ 110 ] [ 111 ]

في 2 نوفمبر 2015، أعلنت الفرقة عن حفلتين في ملعب مدينة مانشستر في 17 و18 يونيو 2016 (وأُضيفت حفلتان أخريان في 15 و19 يونيو بعد نفاد تذاكر هاتين الحفلتين)، بالإضافة إلى مشاركتها كفرقة رئيسية في مهرجان "تي إن ذا بارك " 2016 في 8 يوليو 2016 في قلعة ستراثالان ، اسكتلندا. [ 112 ] [ 113 ]

في 12 مايو 2016، أصدرت الفرقة أغنية " All for One "، وهي أول أغنية جديدة لها منذ أكثر من 20 عامًا. [ 114 ] [ 115 ] وفي 9 يونيو، أصدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان " Beautiful Thing ". [ 116 ]

في 26 سبتمبر 2016، أعلنت الفرقة عن ثلاث حفلات موسيقية في ملاعب المملكة المتحدة لعام 2017: في ساحة إس إس إي أرينا في بلفاست (مجمع أوديسي) في 13 يونيو، وفي ملعب ويمبلي في لندن في 17 يونيو، وفي هامبدن بارك في غلاسكو في 24 يونيو. وفي ديسمبر 2016، أُضيف موعدان آخران في ساحة ليدز فيرست دايركت أرينا في 20 و21 يونيو 2017.

في 24 يونيو 2017، أحيت فرقة ستون روزز حفلاً في هامبدن بارك بمدينة غلاسكو. وخلال الحفل، خاطب براون الجمهور قائلاً: "لا تحزنوا لانتهاء الحفل، بل افرحوا لحدوثه"، مما دفع الكثيرين إلى التكهن بأن هذا الحفل سيكون الأخير لهم. [ 117 ] وقد تأكد هذا التكهن، ففي 16 سبتمبر 2019، أكد سكواير في مقابلة مع صحيفة الغارديان أن الفرقة قد تفككت. [ 118 ]

توفي بيت غارنر، عازف غيتار البيس الأصلي لفرقة ستون روزز، عن عمر يناهز 59 عامًا في نوفمبر 2023. [ 119 ] وتوفي ماني في 20 نوفمبر 2025 عن عمر يناهز 63 عامًا. ومن المقرر إقامة حفل تكريمي في 30 مايو 2026، حيث سيشارك فيه العضو السابق في الفرقة عزيز إبراهيم إلى جانب فرق بيوريسنس وكاست وتوم ميغان . [ 120 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تأثرت فرقة ذا ستون روزز بأنواع موسيقية متنوعة، منها موسيقى الروك البديل ، والموسيقى الإلكترونية الراقصة ، والكراوت روك ، والنورثرن سول ، والبانك روك ، والريغي ، والسول ، بالإضافة إلى فنانين مثل البيتلز ، [ 121 ] [ 122 ] والرولينج ستونز ، وسيمون وغارفانكل ، [ 123 ] والسميثز ، [ 124 ] والبيردز ، [ 123 ] وجيمي هندريكس ، [ 123 ] وليد زيبلين ، [ 125 ] وجيسوس آند ماري تشين ، وسكس بيستولز ، وذا كلاش . [ 126 ]

كانت الفرقة جزءًا من مشهد موسيقى مانشستر ، [ 127 ] وهو مشهد موسيقي يمزج بين موسيقى الروك البديلة ، وموسيقى الروك السيكيدلي ، وموسيقى الرقص الإلكترونية .

أثرت الفرقة لاحقًا على فنانين آخرين، أبرزهم أواسيس وفيرف ، [ 128 ] حيث نُقل عن نويل غالاغر في مقابلة قوله: "عندما سمعت أغنية ' سالي سينامون ' لأول مرة، عرفت مصيري". [ 129 ] وصرح ليام، شقيق غالاغر والمغني الرئيسي في أواسيس، بأنهم كانوا أول فرقة يشاهدها مباشرةً، وأن مشاهدته لهم على المسرح ألهمته ليصبح مغنيًا. [ 130 ] وذكرت التقارير أن ليام غالاغر وريتشارد آش كروفت قالا لكيفن كامينز، مصور غلاف مجلة NME الصادر في 18 نوفمبر 1989 والذي يظهر فيه أعضاء فرقة ستون روزز مطليين باللون الأزرق، إنه "أعظم غلاف لمجلة NME على الإطلاق". [ 131 ]

ترتبط الفرقة ارتباطًا وثيقًا بنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم ، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، حيث أن ثلاثة من أعضائها المؤسسين الأربعة هم من مشجعي النادي. [ 132 ] تُعزف أغنية الفرقة "This is the One" قبل مباريات مانشستر يونايتد على أرضه في ملعب أولد ترافورد منذ أوائل الألفية الثانية. [ 133 ] في عامي 2024 و2026، تعاونت الفرقة مع مانشستر يونايتد وشركة أديداس، المورد الرسمي لأطقم الفريق ، لإطلاق خط ملابس مستوحى من رموز الفرقة. [ 134 ]

العلاقة مع وسائل الإعلام

كما علّق جون روب: "كانت فرقة ستون روزز تُماطل الصحفيين. بضحكاتٍ خافتة، وهمساتٍ جانبية، ونظراتٍ باردة، وصمتٍ مُملّ، وفجواتٍ ذهنيةٍ مُذهلة، تتخللها بين الحين والآخر بعضٌ من فلسفة براون البسيطة والعميقة، الذي كان يُلمّح أحيانًا إلى سعة اطلاعه. وكان جون سكواير يلتزم الصمت التام، بينما تُطلق ريني دعاباتٍ ذكية، أما ماني فيُطلق العنان لثرثرته إذا ما خفّف من حذره." [ 135 ] ومع ذلك، أوضح روب أنهم "لم يكونوا حمقى عندما يتعلق الأمر بالإعلام". [ 135 ] وخلص إلى القول: "إحدى سمات مسيرة الفرقة هي قدرتهم على البقاء في صفحات أخبار الصحافة الموسيقية بشكلٍ شبه دائم لسنواتٍ طويلة، حتى في السنوات التي لم يُقدّموا فيها أي شيء يُذكر. وقد فعلوا ذلك من خلال التزام الصمت التام تقريبًا." [ 135 ]

أعضاء الفرقة

التشكيلة الرئيسية

  • إيان براون  – غناء رئيسي، إيقاع، هارمونيكا (1983–1996، 2011–2017)
  • جون سكواير  – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (1983–1996، 2011–2017)
  • آلان "ريني" رين  - طبول، إيقاع، غناء مساند، بيانو أحيانًا (1984-1995، 2011-2017)
  • غاري "ماني" مونفيلد  - غيتار باس (1987-1996، 2011-2017؛ توفي عام 2025) ، غيتار صوتي (1995؛ حفلات فقط)

طلاب آخرون

  • بيت غارنر  - عازف غيتار البيس (1983-1987؛ توفي عام 2023) [ 119 ]
  • أندي كوزنز  - عازف غيتار إيقاعي، غناء مساند (1983-1986)
  • سيمون ولستينكروفت  – طبول (1983-1984)
  • روب هامبسون  - غيتار باس (1987)
  • ستيفن "كريسا" كريسر  – راقص (1988–1990)
  • روبي ماديكس  – طبول، إيقاع، غناء مساند (1995–1996)
  • نايجل إيبينسون  - آلات المفاتيح، البيانو، غناء الخلفية (1995-1996)
  • عزيز إبراهيم  – الغيتار الرئيسي (1996)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 جونسون، جوني (فبراير 1995). "الخروج" . فوكس . ص 14-19 . مؤرشف من الأصل (المطبوع) في 12 مارس 2010. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 . 
  2. 1 2 3 غودوين، توم (17 أكتوبر 2011). "إيان براون يتحدث عن لم شمل فرقة ستون روزز: 'الأمر سيحدث'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
  3. توبينغ، ألكسندرا (18 أكتوبر 2011). "فرقة ستون روزز تعلن عن حفلات عودتها في مانشستر مع جولة عالمية قيد الإعداد" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2011 .
  4. "فرقة ذا ستون روزز ستجتمع مجدداً في جولة فنية" . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  5. 1 2 "جولة لم شمل فرقة ستون روزز وألبوم جديد قادمان" . سبيس لاب . 18 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  6. بينسون، نيكي (22 مايو 2012). "فرقة ستون روزز تسجل مواد جديدة" . إس إس جي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  7. غودوين، توم (21 مايو 2012). "فرقة ذا ستون روزز لديها ما لا يقل عن ثلاث أو أربع أغنيات جديدة مسجلة"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  8. "ذا ستون روزز: ميد أوف ستون (2013)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  9. برادشو، بيتر (6 يونيو 2013). "ذا ستون روزز: ميد أوف ستون - مراجعة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2024 . 
  10. وولاستون، سام (16 سبتمبر 2019). "جون سكواير: 'لا أعتقد أنني عازف جيتار جيد جدًا - أو رسام جيد جدًا'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2019 . "
  11. روب 2001 ، ص 40.
  12. 1 2 3 4 تايلور (2004)
  13. 1 2 روب 2001 ، ص. 46.
  14. روب 2001 ، ص 48.
  15. روب 2001 ، ص 65، 68.
  16. روب 2001 ، ص 70-71.
  17. روب 2001 ، ص 71.
  18. روب 2001 ، ص 77.
  19. 1 2 روب 2001 ، ص. 78.
  20. روب 2001 ، ص 79.
  21. روب 2001 ، ص 80.
  22. روب 2001 ، ص 81.
  23. روب 2001 ، ص 83-84.
  24. روب 2001 ، ص 91.
  25. روب 2001 ، ص 91-92.
  26. روب 2001 ، ص 98.
  27. روب 2001 ، ص 99-100.
  28. روب 2001 ، ص 107.
  29. روب 2001 ، ص 108.
  30. روب 2001 ، ص 103.
  31. روب 2001 ، ص 110.
  32. روب 2001 ، ص 113.
  33. ^ روب 2001 ، ص 115 – 117.
  34. روب 2001 ، ص 122.
  35. روب 2001 ، ص 128.
  36. تايلور، ص 150
  37. "So Young | Stop and Smell The Stone Roses" . sites.psu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  38. بولوك، ديفيد (15 يونيو 2016). "ستون روزز - أفضل 10 أغاني" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2024 . 
  39. روب 2001 ، ص 138.
  40. روب 2001 ، ص 143.
  41. ^ روب 2001 ، ص 146 – 148.
  42. روب 2001 ، ص 150.
  43. ^ روب 2001 ، ص 154-155.
  44. روب 2001 ، ص 156.
  45. روب 2001 ، ص 162.
  46. "القصة وراء أغنية سالي سينامون لفرقة ذا ستون روزز" . راديو إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  47. روب 2001 ، ص 166.
  48. 1 2 روب 2001 ، ص. 167.
  49. مكرييدي
  50. روب 2001 ، ص 173.
  51. روب 2001 ، ص 176.
  52. هاسلام، ص 180
  53. روب 2001 ، ص 180.
  54. روب 2001 ، ص 181.
  55. "نويل غالاغر يتحدث عن فرقة ستون روزز" . يوتيوب. 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  56. أوبراين، ستيف (14 ديسمبر 2021). "14 أغنية أساسية لفرقة ستون روزز" . مجلة كلاسيك بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .
  57. "حياة وأزمنة فرقة ذا ستون روزز" . كلاش ميوزيك . 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  58. "وفاة مدير نادي غولف أثناء إغلاقه غطاء سلة المهملات" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . 30 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2024 .
  59. "المستودع رقم 1، معرض الزهور 20 يوليو 1985" . فرقة ذا ستون روزز . 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  60. كيزيلي، فيليب (29 فبراير 2012). "دي جي ديف بوث - مقابلة مع أحد أبرز منسقي الأغاني في مانشستر" . لاودر ذان وور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2024 .
  61. روب 2001 ، ص 195.
  62. "ذا ستون روزز" . ميلودي ميكر . 9 ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011. عندما أصدرت فرقة ذا ستون روزز ألبومها الأول في نهاية أبريل، انفجرت الأمور .
  63. وايلد، جون (يوليو 1990). "فرقة ذا ستون روزز: هل هؤلاء الرجال هم حقًا مستقبل موسيقى الروك أند رول؟" (مطبوع) . مجلة سكاي . ص 98. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2011 . 
  64. 1 2 ستانلي، بوب (1990). "ملحق خاص بفرقة ذا ستون روزز" (ملف PDF) . مجلة ميلودي ميكر . ص 15. مؤرشف من النسخة الأصلية (المطبوعة) بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 . 
  65. لورانس، سارة (14 يوليو 1990). "مقابلة إيان براون، الجزء الأول" . العدد الأول . ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 . 
  66. روب 2001 ، ص 207.
  67. "ذا ستون روزز | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . Officialcharts.com .
  68. روب 2001 ، ص 218.
  69. لازيل، باري (1998). أغاني الإندي الناجحة 1980-1989 . دار نشر تشيري ريد بوكس. رقم ISBN 0-9517206-9-4ص 218.
  70. شيروين، آدم (17 مارس 2008). "عاجلاً وليس آجلاً، ستخاطر بي بي سي ببثّ نجوم جولز على الهواء مباشرة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  71. 1 2 3 روبرتس، ديفيد، محرر. (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة (الطبعة التاسعة عشرة). هايت إنترتينمنت . ص 534. ISBN 1-904994-10-5.
  72. "سيرة فرقة ستون روزز" . sing365.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2009 .
  73. "بلاكبول، 12 أغسطس 1989، موقع معجبي فرقة ذا ستون روزز" . thestoneroses.co.uk. 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  74. «الحفلات الست الكلاسيكية لفرقة ستون روزز التي رسّخت مكانة الفرقة» . louderthanwar.com. 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2013 .
  75. "Rocklist.net ... استطلاع رأي قراء NME Lists حول موسيقى البوب" . Rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2012 .
  76. "ألبوم ستون روزز هو أفضل ألبوم بريطاني"" . بي بي سي نيوز . 20 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2009 .
  77. روب 2001 ، ص 186.
  78. توبلر، جون (1992). سنوات موسيقى الروك أند رول في مجلة NME (الطبعة الأولى ). لندن: دار ريد إنترناشونال بوكس ​​المحدودة. ص 463. CN 5585.  
  79. 1 2 "حادثة إلقاء الطلاء على أعضاء فرقة ذا ستون روزز" . يوتيوب . 28 سبتمبر 2010.
  80. "يوم هاجمت فرقة ذا ستون روزز شركة تسجيلات وولفرهامبتون بالطلاء" . 12 يونيو 2020.
  81. نيكولسون، باري (27 مايو 2015). "فرقة ذا ستون روزز: القصة الكاملة لألبوم سبايك آيلاند، بعد 25 عامًا" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
  82. "سبع مراحل من موسيقى الروك - أحداث - فرقة ستون روزز في سبايك آيلاند" . بي بي سي. ١٢ أغسطس ١٩٨٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠١١ .
  83. 1 2 سترونج (2003)، ص 525
  84. روب 2001 ، ص 271.
  85. سوتكليف، فيل (5 مارس 1991). "قصص". مجلة كيو . المجلد 55. ص 11.  
  86. سوتكليف، فيل (أغسطس 1991). "ذا ستون روزز: ستون فري". كيو .
  87. 1 2 3 4 رينولدز، سيمون (مايو 1995). "ذا ستون روزز: ذا مورنينج أفتر". سبين .
  88. "مقابلة جون سكواير مع ديف هاسلام على إذاعة XFM ضمن برنامج Stone Roses" . يوتيوب. 7 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  89. 1 2 3 4 لاركين، كولين (محرر) (1998) موسوعة فيرجن للموسيقى المستقلة والموجة الجديدة ، كتب فيرجن، ISBN 0-7535-0231-3
  90. بيرون، بيير (2008) " أسوأ الحفلات الموسيقية على الإطلاق صحيفة الإندبندنت ، 24 يناير 2008
  91. بورن، ديان (5 يوليو 2007). "أسطورة فرقة روزز تتخلى عن الموسيقى" . مانشستر إيفنينج نيوز . إم إي إن ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. روبرتس، ديفيد، محرر. (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة (الطبعة التاسعة عشرة). هايت إنترتينمنت. ص 81. ISBN 1-904994-10-5.
  93. " لم شمل فرقة ستون روزز - ريني تتحدث مجلة NME ، 31 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2007
  94. "عودة فرقة ذا ستون روزز: شائعات أم حقيقة؟" . مجلة روك سيلر . أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. "ماني يعلق على شائعة لم شمل فرقة ستون روزز: 'ابتعدوا عن الموضوع واتركوه وشأنه'"" . NME . 7 أبريل 2011 . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  96. " أصدرت فرقة ستون روزز ألبومًا مُعادًا إنتاجهوكالة الصحافة، 13 فبراير 2009
  97. "فرقة ذا ستون روزز تُحيي أول حفل موسيقي لها منذ 16 عامًا" . مجلة NME . 23 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2012 .
  98. "لم شمل فرقة ستون روزز: أين كانوا؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 18 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2011 .
  99. «فرقة ذا ستون روزز تؤكد لم شملها وإقامة حفلتين في مسقط رأسها عام 2012» . مجلة NME . 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  100. "لم شمل فرقة ذا ستون روزز: بكلماتهم الخاصة" . ديجيتال سباي . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  101. «12 مليون جنيه إسترليني في 68 دقيقة: فرقة ستون روزز «في غاية السعادة» بعد نفاد تذاكر حفلاتها الثلاث في هيتون بارك» . مانشستر إيفنينج نيوز . إم إي إن ميديا. 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. سويني، كين. "أيرلندا، ها نحن قادمون، هكذا تقول فرقة ستون روزز المُعاد إحياؤها" . صحيفة إيريش إندبندنت . 19 أكتوبر 2011.
  103. "فرقة ستون روزز ستحيي حفلاً موسيقياً في أيرلندا" مؤرشف بتاريخ 23 أكتوبر 2011 في موقع Wayback Machine . صحيفة ذا آيريش تايمز . 22 أكتوبر 2011.
  104. "لدى فرقة ذا ستون روزز ما لا يقل عن ثلاث أو أربع أغنيات جديدة مسجلة"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2012 .
  105. "إيان براون وجون سكواير من فرقة ستون روزز يجتمعان مجدداً على خشبة المسرح في مانشستر - فيديو" . مجلة NME . شركة IPC Media. 3 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2011 .
  106. يونغز، إيان (24 مايو 2012). "حفل لم شمل فرقة ستون روزز يُشيد به المعجبون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  107. روب، جون (24 مايو 2012). "مراجعة ألبوم فرقة ذا ستون روزز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
  108. "مهرجان وادي كوتشيلا السنوي للموسيقى والفنون - معلومات عن الفعاليات والزوار، والتصاريح، ومعرض الصور، والأسئلة الشائعة، والقواعد، والإرشادات" . كوتشيلا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  109. "هل يُخرج شين ميدوز فيلمًا وثائقيًا عن لم شمل فرقة ستون روزز؟ | موقع معجبي فرقة ستون روزز" . Thestoneroses.co.uk. 28 أكتوبر 2011. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2012 .
  110. "إعلان العرض الأول لألبوم فرقة ذا ستون روزز: ميد أوف ستون - القناة الرابعة - معلومات - صحافة" . القناة الرابعة. 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  111. "فرقة ستون روزز في العرض الأول لفيلم Made of Stone" . بي بي سي. 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2014 .
  112. «فرقة ذا ستون روزز تؤكد حفلاتها في عام 2016» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  113. «فرقة ذا ستون روزز تعلن عن حفلات في مانشستر على ملعب الاتحاد» . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  114. سويتينهام، لي؛ هيوارد، إميلي؛ بينز، سيمون (13 مايو 2016). "ملخص: فرقة ستون روزز تُصدر أغنية All For One، وهي أول أغنية منفردة لهم منذ 22 عامًا" . Manchestereveningnews.co.uk .
  115. كوفلان، جيمي (12 مايو 2016). "فرقة ذا ستون روزز تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'All for One' - استمع" . أوفر بلوون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2016 .
  116. جيسلاني، ميشيل (9 يونيو 2016). "فرقة ذا ستون روزز تُطلق أغنيتها الجديدة 'بيوتيفول ثينغ' - استمعوا إليها" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2016 .
  117. «فرقة ذا ستون روزز تعلن عن ثلاث حفلات موسيقية في ملاعب المملكة المتحدة صيف 2017 - جميعها مخصصة للعازفين على الغيتار» . 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  118. وولاستون، سام (16 سبتمبر 2019). "جون سكواير: 'لا أعتقد أنني عازف جيتار جيد جدًا - أو رسام جيد جدًا'"Theguardian.com
  119. 1 2 "وفاة عازف غيتار البيس الأصلي لفرقة ستون روزز، بيت غارنر، عن عمر يناهز 59 عامًا" . blowtorchrecords.com . 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  120. بيلاس، بان (20 نوفمبر 2025). "وفاة غاري ماونفيلد، عازف غيتار البيس السابق في فرقة ستون روزز، عن عمر يناهز 63 عامًا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  121. هان، مايكل (27 يونيو 2012). "نفدت تذاكر عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بلم شمل فرقة ستون روزز" . guardian.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  122. غلاسمان، جولي (30 نوفمبر 2001). "البصمات الموسيقية للبيتلز" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  123. 1 2 3 رافائيل، إيمي (20 يونيو 2004). "ذا ستون روزز، ذا ستون روزز" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  124. داولينغ، ستيفن (13 مايو 2003). "فرقة سميثز: التحالف المؤثر" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  125. دوغلاس، ريتشارد (7 فبراير 2008). "مراجعة لألبوم فرقة ذا ستون روزز" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  126. ستانلي، كارل (16 أكتوبر 2011). "إيان تيلتون: الرجل الذي أطلق النار على فرقة ذا ستون روزز" . سابوتاغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  127. سينيت، شون؛ غروث، سيمون (2010). خارج التسجيل: 25 عامًا من الموسيقى. دار نشر ستريت . مطبعة جامعة كوينزلاند . ص 64. ISBN  978-0-7022-4653-1.
  128. مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس 2009: "أبهرتني فرقة ذا ستون روزز منذ البداية. كان الناس يتداولون تسجيلات غير رسمية لحفلات الفرقة في مانشستر حتى قبل صدور ألبومهم الأول، لذا عندما صدر، كان الجميع يعرفون كلمات الأغاني. لا تتمتع الكثير من الفرق الموسيقية هذه الأيام بهذا القدر من الغموض."
  129. "نويل غالاغر يتحدث عن فرقة ستون روزز" . يوتيوب. 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .
  130. "ليام غالاغر: فرقة ستون روزز ألهمتني" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  131. مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس 2009 : "قال ليام غالاغر وريتشارد آش كروفت إنها أعظم غلاف لمجلة نيو ميوزيكال إكسبريس على الإطلاق. وقال ريتشارد آش كروفت إنها مثّلت جيله."
  132. "من هم أعضاء فرقة ستون روزز؟ ولماذا يرتبطون ارتباطًا وثيقًا بمانشستر يونايتد؟ - مانشستر يونايتد" . manutd.com/en/ . 9 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
  133. "حياتي الرياضية: إيان براون" . صحيفة الغارديان . 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
  134. "أديداس ومانشستر يونايتد تطلقان مجموعة ملابس جديدة تحمل اسم ستون روزز - مانشستر يونايتد" . www.manutd.com/en/ . 8 فبراير 2024. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
  135. 1 2 3 روب 2001 ، ص 225.

المراجع

  • هاسلام، ديف (2000) مانشستر، إنجلترا ، فورث إستيت، رقم ISBN 1-84115-146-7
  • مككريدي، جون. "قريب جدًا، بعيد جدًا". مجلة موجو ، مايو 2002
  • رينولدز، سيمون. "ذا ستون روزز: صباح اليوم التالي". سبين ، مايو 1995
  • روب، جون (2001). فرقة ذا ستون روزز وإحياء موسيقى البوب ​​البريطانية . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-09-187887-X.
  • سترونغ، مارتن سي. (2003) موسوعة موسيقى الإندي العظيمة ، كانونغيت، رقم ISBN 1-84195-335-0
  • تايلور، ستيف (2004) من الألف إلى الياء في الموسيقى البديلة ، كونتينوم، رقم ISBN 0-8264-7396-2
  • "فرقة ذا ستون روزز: الذكرى العشرون لأعظم ألبوم أول على الإطلاق". مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 15 أبريل 2009.