شانغريلا، يوننان
شانغريلا ( بالصينية :香格里拉؛ بينيين : Xiānggélǐlā ؛ بالتبتية : སེམས་ཀྱི་ཉི་ཟླ། ) هي مدينة على مستوى المقاطعة تقع في شمال غرب مقاطعة يونان ، الصين، وقد سُميت على اسم شانغريلا ، الأرض الأسطورية التي ورد ذكرها في رواية " الأفق المفقود " الصادرة عام 1933. وهي عاصمة وأكبر مدن محافظة ديتشينغ التبتية ذاتية الحكم . يحدها من الجنوب مدينة ليجيانغ ، ومن الشمال الغربي والشمال والشرق مقاطعة سيتشوان .
الجغرافيا
تقع مدينة شانغريلا في شرق محافظة ديتشينغ، في شمال غرب يونان. وتحدها من الشرق مقاطعتا داوتشنغ ومولي في سيتشوان ، ومن الجنوب مقاطعتا يولوغ في ليجيانغ وويشي ، ومن الغرب مقاطعة ديتشين ، ومن الشمال والشمال الغربي مقاطعتا ديرونغ وشيانغتشنغ في سيتشوان.
اسم
كانت المدينة في الأصل مقاطعة تُدعى تشونغديان (中甸县؛ Zhōngdiàn Xiàn )؛ وكان السكان التبتيون يُطلقون على المنطقة اسمها التقليدي غيالثانغ ( بالتبتية : རྒྱལ་ཐང་ ، بالويلي : rgyal thang ، بالزوي : Gyaitang )، والذي يعني "السهول الملكية". في 17 ديسمبر 2001، أعادت الحكومة الصينية تسمية المقاطعة إلى "شانغريلا"، نسبةً إلى أرض شانغريلا الخيالية في رواية جيمس هيلتون " الأفق المفقود " الصادرة عام 1933. وجاءت هذه التسمية الجديدة، إلى جانب ترقية المقاطعة إلى مدينة على مستوى المقاطعة في 16 ديسمبر 2014، ضمن جهود الحكومة الصينية لتعزيز السياحة في المنطقة. إن الاسم الصيني لمركز المقاطعة، Jiantang (建塘؛ Jiàntáng )، يعكس ترجمة حرفية باللغة الماندرينية لـ Gyalthang.
تاريخ
في الساعات الأولى من صباح الحادي عشر من يناير/كانون الثاني 2014، اندلع حريق في حي دوكيزونغ التبتي العريق الذي يعود تاريخه إلى ألف عام. دمر الحريق حوالي 242 منزلاً ومتجراً، وتسبب في نزوح 2600 من السكان. [ 3 ] وقد دمر الحريق نحو نصف المدينة القديمة. بعد ذلك، سُمح للسكان بالعودة إلى منازلهم ومتاجرهم. وبحلول نهاية عام 2014، بدأت أعمال إعادة الإعمار، وبدأ النشاط السياحي بالعودة تدريجياً. لم يتأثر النشاط السياحي بشكل عام بالحريق، إذ لم تتضرر المعالم الرئيسية في المدينة القديمة، مثل عجلة الصلاة والمعابد. وتقع العديد من المعالم الرئيسية الأخرى خارج المدينة القديمة.
التركيبة السكانية واللغات
يسكن النصف الجنوبي من المدينة شعب الناخي ، الذين يتحدثون لغة الناخي ، وهي لغة لولو-بورمية منفصلة عن اللغات التبتية . أما النصف الشمالي فيسكنه شعب الخامبا ، الذين يتحدثون اللهجة الجنوبية من لغة الخام التبتية . ويتحدث الصينيون الهان في جميع أنحاء المدينة لغة الماندرين الجنوبية الغربية .
تتميز أجواء المدينة بطابع تبتي واضح، حيث ترفرف أعلام الصلاة، وتُعرف الجبال بأسماء مقدسة، وتنتشر الأديرة والصخور المنقوشة باللغة التبتية بنصوص بوذية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
التقسيمات الإدارية
تضم مدينة شانغريلا 4 بلدات و6 أحياء وبلدة عرقية واحدة. [ 7 ]
| اسم | الصينية المبسطة | هانيو بينيين | التبتية | وايلي | رمز التقسيمات الإدارية | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المدن | ||||||
| مدينة جيالثانج (جيانتانج) | 建塘镇 | جيانغ تشن | التسوق | rgyal thang grong rdal | 533401101 | |
| مدينة يانغثانغ (شياوزونغديان) | 小中甸镇(洋塘镇) | Xiǎozhōngdiàn zhèn | نينجا | يانغ ثانغ غرونغ ردال | 533401102 | |
| بلدة هوتياوكسيا | 虎跳峡镇 | Hǔtiàoxiá zhèn | 533401103 | |||
| مدينة جينجيانغ | 金江镇 | جينجيانغ تشن | 533401104 | |||
| البلدات | ||||||
| بلدة شانغجيانغ | 上江乡 | شانغجيانغ شيانغ | 533401201 | |||
| بلدة لوجي | 洛吉乡 | Luòjí xiāng | 533401203 | |||
| بلدة نيشار (نيكسي) | 尼西乡 | Níxī xiāng | مدينة نيويورك | نيي شار تشانغ | 533401204 | |
| بلدة كيتساك (جيزان) | 格咱乡 | جيزان شيانغ | الصين | skad tshag shang | 533401205 | |
| بلدة دوروارونج (توروارونج، دونجوانج) | 东旺乡 | دونغوانغ شيانغ | التخفيضات | جيتور با رونغ شانغ | 533401206 | |
| بلدة رونغباجيورنغا (ووجينج) | 五境乡 | Wǔjìng xiāng | مدينة نيويورك | rong pa sgyur lnga shang | 533401207 | |
| بلدة عرقية | ||||||
| بلدة سانبا ناكسي العرقية | 三坝纳西族乡 | Sānbà Nàxīzú xiāng | 533401202 | |||
مناخ
تتمتع شانغريلا بمناخ قاري رطب جاف شتاءً ودافئ صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ : Dwb ) باستخدام خط تساوي الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت)، أو بمناخ جبلي شبه استوائي جاف شتاءً ( تصنيف كوبن للمناخ : Cwb) باستخدام خط تساوي الحرارة -3 درجات مئوية (26.6 درجة فهرنهايت). وكلا المناخين باردان بشكل غير معتاد وفقًا لمعايير يونان نظرًا لارتفاعها الشاهق الذي يتراوح بين 2700 و3500 متر (8900 و11500 قدم) . يكون الشتاء باردًا ولكنه مشمس، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة على مدار 24 ساعة في يناير -2.0 درجة مئوية (28.4 درجة فهرنهايت)، بينما يكون الصيف باردًا، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة على مدار 24 ساعة في يوليو 13.9 درجة مئوية (57.0 درجة فهرنهايت) ، ويتميز بكثرة الأمطار؛ إذ يهطل أكثر من 70% من الأمطار السنوية بين يونيو وسبتمبر. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوي 6.32 درجة مئوية (43.4 درجة فهرنهايت) . وباستثناء فصل الصيف، تكون الليالي عادةً أبرد بكثير من النهار. وعلى الرغم من جفاف فصل الشتاء، فإن كمية الأمطار القليلة تكفي عمومًا لإحداث اضطرابات كبيرة في حركة النقل وعزل المنطقة بين شهري نوفمبر ومارس.
| بيانات المناخ لشانغريلا، ارتفاع 3342 مترًا (10965 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1971-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.4 (68.7) | 18.2 (64.8) | 21.5 (70.7) | 22.7 (72.9) | 24.2 (75.6) | 27.3 (81.1) | 26.0 (78.8) | 26.7 (80.1) | 23.8 (74.8) | 20.9 (69.6) | 20.0 (68.0) | 17.9 (64.2) | 27.3 (81.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.9 (44.4) | 7.8 (46.0) | 9.9 (49.8) | 13.0 (55.4) | 16.8 (62.2) | 19.7 (67.5) | 19.4 (66.9) | 19.2 (66.6) | 17.9 (64.2) | 14.9 (58.8) | 11.6 (52.9) | 8.9 (48.0) | 13.8 (56.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.0 (28.4) | 0.1 (32.2) | 3.0 (37.4) | 6.1 (43.0) | 10.1 (50.2) | 13.8 (56.8) | 14.0 (57.2) | 13.5 (56.3) | 12.1 (53.8) | 7.6 (45.7) | 2.4 (36.3) | -1.1 (30.0) | 6.6 (43.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -9.2 (15.4) | -6.1 (21.0) | -2.4 (27.7) | 0.6 (33.1) | 4.6 (40.3) | 9.4 (48.9) | 10.6 (51.1) | 10.1 (50.2) | 8.5 (47.3) | 2.3 (36.1) | -4.6 (23.7) | -8.9 (16.0) | 1.2 (34.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -23.9 (-11.0) | -20.5 (-4.9) | -17.5 (0.5) | -10 (14) | -7.4 (18.7) | -2.1 (28.2) | 1.1 (34.0) | 1.0 (33.8) | -3.0 (26.6) | -11.1 (12.0) | -16.5 (2.3) | -27.4 (-17.3) | -27.4 (-17.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 12.2 (0.48) | 14.6 (0.57) | 30.6 (1.20) | 26.9 (1.06) | 44.5 (1.75) | 72.0 (2.83) | 159.9 (6.30) | 155.5 (6.12) | 80.1 (3.15) | 32.8 (1.29) | 8.7 (0.34) | 3.5 (0.14) | 641.3 (25.23) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 5.4 | 5.9 | 9.8 | 10.0 | 11.9 | 15.5 | 22.3 | 23.0 | 17.8 | 9.7 | 2.7 | 1.7 | 135.7 |
| أيام ثلجية متوسطة | 9.4 | 11.4 | 13.2 | 4.1 | 0.3 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 0.6 | 4.0 | 4.8 | 48 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 57 | 59 | 62 | 64 | 66 | 70 | 78 | 79 | 77 | 70 | 61 | 55 | 67 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 239.3 | 208.6 | 202.1 | 184.7 | 189.9 | 150.3 | 108.1 | 120.3 | 127.7 | 189.7 | 228.3 | 253.7 | 2202.7 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 73 | 65 | 54 | 48 | 45 | 36 | 26 | 30 | 35 | 54 | 71 | 79 | 51 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 8 ] [ 9 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الطقس في الصين [ 10 ] | |||||||||||||
حديقة وطنية
- تُعد حديقة بوداكاو الوطنية ، أول حديقة وطنية في الصين تستوفي معايير الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ، جزءًا من موقع التراث العالمي لمناطق الأنهار الثلاثة المتوازية في يونان .
ينقل
- تم افتتاح محطة سكة حديد شانغريلا على خط سكة حديد ليجيانغ-شانغريلا في 26 نوفمبر 2023. [ 11 ] تستغرق الرحلة بالقطار إلى ليجيانغ ساعة و20 دقيقة ، وإلى عاصمة المقاطعة كونمينغ حوالي 5 ساعات . [ 12 ]
- مطار المدينة هو مطار ديكينغ شانغريلا . يمتد على مساحة 225 هكتارًا، وهو أحد أكبر المطارات في شمال غرب يونان . تتوفر رحلات جوية إلى كونمينغ ، وتشنغدو ، ولاسا ، وقوانغتشو ، وشنتشن .
- يُعدّ ركوب الحافلة لمسافات طويلة وسيلة رئيسية للوصول إلى شانغريلا. تستغرق الرحلة بالحافلة من ليجيانغ إلى شانغريلا حوالي أربع ساعات. كما يُمكن للسياح الذين يستأجرون سيارة خلال الرحلة زيارة مضيق قفزة النمر (هوتياوشيا، 虎跳峡) والمنعطف الأول لنهر اليانغتسي على طول الطريق. [ 13 ]
- يستخدم العديد من المسافرين مدينة المقاطعة كبوابة إلى التبت ، إما عن طريق السفر براً لعدة أيام بسيارات الجيب إلى لاسا ، أو عن طريق الطيران من مطار المدينة. ومع ذلك، تُعد المدينة نفسها وجهة سياحية، ويرجع ذلك أساساً إلى قربها من دير غاندان سومتسيلينغ ( غاندن سومتسن لينغ ،松赞林寺) ، وحديقة بوداكاو الوطنية ، ومضيق قفزة النمر .
- الطريق الوطني الصيني رقم 214
انظر أيضاً
- شانغريلا بير
- مناطق يونان المحمية - أنهار يونان الثلاثة المتوازية - موقع تراث عالمي لليونسكو
مراجع
- ↑ "شانغريلا (Xiānggélālā 香格里拉)، رئيس الطهاة في محافظة تبت المستقلة في ديتشينغ، يونان (يونان 云南)" . channaryetfrancoisashanghai.net (بالفرنسية). أرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2015 .
- ^ “迪庆州第七次全国人口普查主要数据公报” (بالصينية). حكومة محافظة ديتشينغ. 27 مايو 2021.
- ↑ «حريق ليلي يشتعل لساعات، ويدمر بلدة تبتية قديمة في مقاطعة شانغريلا بجنوب غرب الصين» . توليدو بليد. 11 يناير 2014.
- ↑ رايلي، جيمس أو؛ شون أورايلي؛ لاري هابيغر جيمس (2004). حكايات الرحالة: الصين: قصص حقيقية . حكايات الرحالة. ص 162. ISBN 1-932361-07-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010 .
- ↑ مانسفيلد، ستيفن؛ مارتن والترز (2007). الصين: مقاطعة يونان . أدلة برادت السياحية. الصفحات 165-166 . ISBN 978-1-84162-169-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2010 .
- ↑ "شانغريلا، دير غاندين سومتسلينغ" . سائح افتراضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2010 .
- ^ “国家统计局” (بالصينية). المكتب الوطني للإحصاء لجمهورية الصين الشعبية . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ أقصى درجات 1981-2010中国气象数据网 – بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
- ↑ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020 "متوسطات المناخ من عام 1991 إلى عام 2020" . إدارة الأرصاد الجوية الصينية . 24 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023.
- ↑ أقصى درجات 1971-2000香格里拉 – 气象数据-中国天气网(باللغة الصينية). طقس الصين. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
- ↑ "丽香铁路 11月26日开通运营" .
- ^ "丽香铁路通车 动车直达"吉祥如意的地方" . شينخوا. 26 نوفمبر 2023.
- ↑ "وسائل النقل في شانغريلا" ChinaTour.net، تاريخ الوصول: 9 مايو 2014
للمزيد من القراءة
- فوربس، أندرو ؛ هينلي، ديفيد (2011). طريق الشاي والخيول القديم في الصين . شيانغ ماي: دار نشر كوجنوسينتي. ASIN: B005DQV7Q2
- هولاس، آشيلد. " السياحة والثقافة التبتية في مرحلة انتقالية: مكان يُدعى شانغريلا " (سلسلة روتليدج للصين المعاصرة). روتليدج ، 12 سبتمبر 2007. ISBN 81738710949788173871092.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة شانغريلا
- التقسيمات الإدارية على مستوى المقاطعة في محافظة ديقينغ التبتية ذاتية الحكم
- السياحة في يونان
- شانغريلا، يوننان
- مدن في يونان
- الأفق المفقود