شورا تشيركاسكي

شورا تشيركاسكي ( بالروسية : Александр (Шура) Исаакович Черкасский ؛ 7 أكتوبر 1909 - 27 ديسمبر 1995) عازف بيانو روسي أمريكي ^{[ 1 ]} اشتهر بأدائه للموسيقى الرومانسية . تميز عزفه بتقنية بارعة ونغمة بيانو عذبة. ^{[ 2 ]} أقام تشيركاسكي في لندن معظم حياته الأخيرة.

وُلد ألكسندر إسحاقوفيتش تشيركاسكي (شورا هو تصغير لاسم ألكسندر) في أوديسا (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية ) عام 1909. هربت عائلة تشيركاسكي إلى الولايات المتحدة هربًا من الثورة الروسية . كانت عائلته يهودية . ^{[ 3 ]}

تلقى تشيركاسكي دروسه الموسيقية الأولى من والدته، ليديا تشيركاسكي، التي سبق لها العزف أمام تشايكوفسكي في سانت بطرسبرغ . ^{[ 4 ]} كما درّست عازف البيانو ريموند ليفينثال . في الولايات المتحدة، واصل تشيركاسكي دراسته للبيانو في معهد كورتيس للموسيقى تحت إشراف جوزيف هوفمان . ^{[ 5 ]} قبل الدراسة مع هوفمان، خضع تشيركاسكي لاختبار أداء أمام سيرجي راخمانينوف ، الذي نصحه بالتوقف عن العزف لمدة عامين على الأقل وتغيير وضعية يديه على لوحة المفاتيح. في المقابل، اقترح هوفمان على تشيركاسكي الاستمرار في تقديم الحفلات الموسيقية، وقد أكسبه هذا الارتباط الطويل بالعزف أمام الجمهور شعورًا بالراحة. كما أوصى هوفمان تشيركاسكي بالتدرب لمدة أربع ساعات يوميًا، وهو ما التزم به تشيركاسكي طوال حياته، محافظًا على رصيد موسيقي واسع ( من الباروك إلى بيريو ) بمستوى عالٍ من الدقة. استمرت دراساته وجلساته الاستشارية مع هوفمان حتى عام 1935. وفي هذه الأثناء بدأ هوسه الذي دام طوال حياته بالسفر حول العالم برحلات إلى أستراليا ونيوزيلندا والشرق الأقصى وروسيا وأوروبا.

استمر تشيركاسكي في الأداء بنشاط حتى نهاية حياته، ^{[ 6 ]} وتم تسجيل العديد من أفضل تسجيلاته في ظل ظروف الحفلات الموسيقية الحية.

في أربعينيات القرن العشرين، انتقل تشيركاسكي إلى كاليفورنيا . وقدّم عروضًا في هوليوود بول مع قادة أوركسترا بارزين مثل السير جون باربيرولي وليوبولد ستوكوفسكي ، وعزف موسيقى فيلم "الخداع" ( سوناتا أباسيوناتا لبيتهوفن ) من بطولة بيت ديفيس عام ١٩٤٦. كما عزف مقطوعات سترافينسكي الثلاث من أوبرا بتروشكا للمؤلف نفسه، الذي نصحه باستخدام دواسة "أونا كوردا" في بعض المقاطع الصاخبة لإضفاء تأثير خاص. كانت حفلات تشيركاسكي في كاليفورنيا قليلة خلال الحرب العالمية الثانية.

على الرغم من ميوله المثلية، تزوج من جينيا غانز عام ١٩٤٦، وانفصل الزوجان بعد عامين. ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٤٩، حقق نجاحًا باهرًا في هامبورغ بعزفه رابسودية راخمانينوف على لحن باغانيني بقيادة هانز شميدت-إيسرشتيدت . أسفرت هذه الحفلة عن شهرة تشيركاسكي في ألمانيا والنمسا ( مهرجان سالزبورغ )، والتي استمرت حتى وفاته، وأكدت مكانته كواحد من أبرز عازفي البيانو في عصره. بعد حفله الموسيقي في قاعة ويغمور في ٢٧  مارس ١٩٥٧، انطلقت مسيرة تشيركاسكي الفنية بقوة في المملكة المتحدة، وبعد وفاة والدته في نيس عام ١٩٦١، استقر في لندن حيث أقام في فندق البيت الأبيض حتى وفاته عام ١٩٩٥.

استمرت مسيرته الفنية في تحقيق نجاح باهر، حيث قدم عروضًا في جميع قاعات الحفلات الموسيقية الكبرى في العالم: قاعة كونسيرت خيباو في أمستردام ، وقاعة هيركوليس في ميونيخ ، وقاعة فيلهارموني في برلين، وقاعة موزيكفيرين في فيينا ، ومسرح الشانزليزيه ، وقاعة سانتوري في طوكيو، ومع جميع الأوركسترات والقادة الموسيقيين العظماء في العالم. ونظرًا لشغفه بالارتجال وكرهه للأداء النمطي الثابت، تردد بعض القادة الموسيقيين في العمل معه. فمع تشيركاسكي، لم يكن هناك ما يضمن أن ما تم الاتفاق عليه في البروفات سيتحقق في الحفل. امتدت مسيرة تشيركاسكي الفنية لأكثر من سبعين عامًا، إلا أنه لم يُعرف كواحد من أعظم عازفي البيانو إلا في العقود الأخيرة من حياته - فنانٌ فطريٌّ كما وصف نفسه، أظهر إمكانياتٍ هائلةً ومتعددة الأوجه للعزف على البيانو.

توفي تشيركاسكي في لندن، عن عمر يناهز 86 عامًا، في 27 ديسمبر 1995. ^{[ 8 ]} وهو مدفون في مقبرة هايغيت ، لندن، إنجلترا.

على مدار سبعة عقود من مسيرته الفنية، التي بدأت في عشرينيات القرن الماضي، سجّل تشيركاسكي عددًا كبيرًا من الأعمال الموسيقية لشركات تسجيلات مرموقة مثل RCA Victor وVox وCupol السويدية وHMV وDG (بما في ذلك تسجيلات حفلات تشايكوفسكي الشهيرة، وتسجيل ستيريو لاحق لـ "الخيال المجري" لفرانز ليست مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة هربرت فون كارايان ) وTudor وNimbus وDecca (تسجيلات حية لهيئة الإذاعة البريطانية BBC). وقدّم آخر تسجيلاته في مايو 1995، عن عمر يناهز 85 عامًا، قبل وفاته بسبعة أشهر. وكانت هذه التسجيلات عبارة عن مختارات من مقطوعات راخمانينوف، لتكون بمثابة فاصل موسيقي قبل تسجيله لحفل البيانو رقم 3 لراخمانينوف الذي سجّله في العام السابق.

• 
  جواز سفر أمريكي صدر عام 1934 لشورا تشيركاسكي البالغ من العمر 23 عامًا
• 
  صفحة جواز سفر شورا تشيركاسكي التي تتضمن دخوله إلى منشوريا عام 1935
• 
  شورا تشيركاسكي 1963، صورة مهداة في أولى جولاته الثلاث الشهيرة في جنوب إفريقيا التي نظمها هانز أدلر ^{[ 9 ]}

• الوسائط المتعلقة بشورا تشيركاسي على ويكيميديا ​​كومنز
• كوزين، آلان (29 ديسمبر 1995). "وفاة شورا تشيركاسكي، 84 عامًا، رائد المدرسة الرومانسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .