قصر سيبيلينورت

سيبيلنورت لألكسندر دنكر حوالي عام 1860
سيبيلنورت حوالي 1920-1935

قصر سيبيلينورت ( بالألمانية : Schloss Sibyllenort أو بالبولندية : Pałac Sybilli ) هو قصر سابق يقع في شتشودري ، على بُعد 12 كيلومترًا شمال شرق فروتسواف ، في سيليزيا ، بولندا . كان في البداية مقرًا لدوقات أولس ، ثم أصبح لاحقًا ملكية خاصة للعائلة المالكة الساكسونية . [ 1 ] وبسبب طرازه التيودوري ، عُرف باسم وندسور سيليزيا . [ 2 ] [ 3 ] دُمّر القصر في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، على يد جنود قوات الأمن الخاصة النازية المنسحبة أو الجيش الأحمر (أو كليهما).

اليوم، لم يتبق من مجمع القلعة سوى بقايا متفرقة من المباني والحديقة. [ 1 ]

تاريخ

بيت فورتمبيرغ-أولز

سيبيلينورت عام 1692
أطلال سيبيلينورت عام 1765

كانت قريتا نيودورف وراستيلفيتز ملكًا لعائلة غافرون منذ عام 1592، وظلت راستيلفيتز مهجورة منذ حرب الثلاثين عامًا . [ 1 ] في عام 1685، باع بالتازار فيلهلم فون غافرون القريتين إلى كريستيان أولريش الأول، دوق فورتمبيرغ-أولس (1652-1704). [ 1 ] [ 3 ] بين عامي 1685 و1692، بنى أولريش الأول مصيفًا هناك لزوجته الثانية، الأميرة سيبيل ماريا من ساكسونيا-ميرسبورغ (1667-1694)، والتي سمّى البلدة والقصر باسمها، سيبيلنورت . [ 4 ] [ 2 ] [ 1 ] يتألف القصر من 13 جناحًا مع حديقة فرنسية، وكان محاطًا بخندق. [ 1 ]

أهدى تشارلز فريدريك الثاني (1690-1761)، نجل كريستيان أولريش، القصر لزوجته، سيبيل شارلوت جوليان من فورتمبيرغ (1690-1735)، عام 1712، والتي استأجرته في البداية. [ 1 ] بعد أن أصبح القصر غير صالح للسكن، قامت سيبيل شارلوت بتجديده عام 1716 واستخدمته كمقر صيفي حتى وفاتها عام 1735. ثم انتقل القصر إلى شقيقتها، هيدويغ فريدريك من أنهالت-زيربست (1691-1752)، قبل أن يعود إلى دوقات فورتمبيرغ-أولس.

زار الملكان البولنديان والناخبان الساكسونيان أغسطس الثاني القوي (1670-1733) وأغسطس الثالث ملك بولندا (1696-1763) مدينة سيبيلينورت، أثناء سفرهما بين عاصمتيهما دريسدن ووارسو .

لم يُعر تشارلز كريستيان (1716-1792) ، خليفة تشارلز فريدريك الثاني وشقيقه ، اهتمامًا يُذكر بالقصر. وكان آخر سلالة والده. تزوجت ابنته، فريدريك صوفي شارلوت أوغسطس (1751-1789)، من الأمير فريدريك أوغسطس من برونزويك-لونيبورغ (1740-1805)، ابن تشارلز الأول، دوق برونزويك-فولفنبوتل (1713-1780). وأصبح هذا الأمير وريثًا لقصر سيبيلنورت. [ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]

دوق برونزويك: الدوق فريدريك أوغسطس

في عام ١٧٩٢، مُنحت دوقية أيلز للأمير فريدريك أوغسطس. [ ١ ] [ ٣ ] وقد فضّل قصر سيبيلينورت على قلعة أيلز في أوليسنيكا . [ ٢ ] قام بتجديد وتوسيع قصر سيبيلينورت بشكل كبير بين عامي ١٧٩٢ و١٨٠٥. [ ١ ] [ ٥ ] رُفع المبنى الرئيسي بإضافة طابق، وأُضيفت نوافذ بارزة إلى الواجهة الرئيسية، كما أُضيف برجان دائريان مقببان على جانب الفناء. [ ١ ] بالإضافة إلى ذلك، شُيّد أربعة مبانٍ ملحقة، من بينها مسرح. [ ١ ] [ ٥ ] صمّم الحدائق كريستيان فايس. زار جوزيف فون إيشندورف القصر عام ١٨٠٣ وأشاد بمزيج الفخامة والذوق الرفيع فيه. [ ١ ]

عندما توفي الدوق فريدريك أوغسطس، انتقلت الدوقية وقصر سيبيلنورت إلى ابن أخيه، فريدريك ويليام (1771-1815)، الذي ورث دوقية برونزويك أيضًا.

معرض الصور: سيبيلنورت في عهد الدوق فريدريك أوغسطس

دوق برونزويك: الدوق ويليام

سيبيلينورت من الجو عام 1932

ابتداءً من عام 1824، كانت ملكيتها تعود لآخر دوق من دوقات أولس، ويليام، دوق برونزويك (1806-1884). [ 4 ] [ 2 ] [ 1 ] وفي عام 1829، استضاف في سيبيلينورت القيصر الروسي نيكولاس الأول وزوجته شارلوت من بروسيا .

بين عامي 1851 و1857، أعاد الدوق ويليام، تحت إشراف المهندس المعماري كارل وولف، بناء مجمع القصر وتوسيعه بشكل ملحوظ على طراز قلعة وندسور في العصر التيودوري البريطاني ، ليضم 400 غرفة. [ 4 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ] بلغ طول القصر 300 متر، منها 100 متر واجهة أمامية. [ 1 ] [ 3 ] وإلى الشرق من مبنى الخدمات الجديد ، شُيّد جناح اقتصادي جديد، بالإضافة إلى بيت زجاجي للبرتقال . [ 2 ] وفي الوقت نفسه، أُنشئت حديقة ذات مناظر طبيعية إنجليزية خلابة تمتد على مساحة 75 هكتارًا، تضم العديد من البرك ومحمية للصيد البري تزيد مساحتها عن 200 هكتار. [ 2 ] وكان من الممكن زيارة الحديقة و60 غرفة مميزة تضم مجموعة كبيرة من 5000 مطبوعة ولوحة، بالإضافة إلى خزف مايسن ، مما جعل القصر وجهة سياحية شهيرة. [ 1 ] [ 3 ] ضم المسرح الموجود داخل القصر ممثلين من فروتسواف وفرقة باليه محترفة من برونزويك .

اتخذ ويليام من سيبيلينورت مقر إقامته الرئيسي، وتوفي فيها في 18 يونيو 1884، أعزبًا ودون ورثة شرعيين. [ 2 ] [ 1 ] أوصى بسيبيلينورت لابن أخيه، ألبرت، ملك ساكسونيا (1828-1902). [ 4 ] [ 2 ] [ 1 ] وعادت دوقية أولس نفسها إلى التاج البروسي. [ 2 ] وأصبحت قلعة أولس إحدى مساكن ولي عهد بروسيا. [ 2 ]

معرض الصور: مقدمة عن أسلوب تيودور بقلم الدوق ويليام

العائلة المالكة الساكسونية

استخدم الملك ألبرت ملك ساكسونيا قصر سيبيلنورت كمقر صيفي. في عهد ألبرت، حُوِّل المسرح إلى كنيسة، ووُضِعَت في القصر شبكات مياه وصرف صحي، كما أُقيمت النافورة الكبيرة أمام الواجهة الرئيسية. وشملت التحسينات الأخرى استيراد مذبح رخامي من البندقية ، وتكسية جدران غرفة الطعام بجلد منقوش عليه مشاهد من العصور القديمة.

تروي الأرشيدوقة لويز النمساوية (1870-1947)، قرينة آخر ملوك ساكسونيا، فريدريك أوغسطس الثالث (1865-1932)، ما يلي عن قلعة سيبيلينورت في مذكراتها:

في صيف عام ١٩٠٢، كنا في الريف، لكن عطلتنا الممتعة كالمعتاد شابتها حالة الملك ألبرت الصحية الخطيرة، الذي كان على وشك الموت. كان الملك والملكة يقيمان في قلعة سيبيلينورت بالقرب من بريسلاو (فروتسواف) في سيليزيا، وهو مقر إقامة جميل أهداه آخر دوق لبرونزويك إلى ملك ساكسونيا آنذاك. تضم القلعة أربعمائة غرفة، وشهدت العديد من الحفلات الصاخبة الفاضحة في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر. كان للدوق، الذي كان مولعًا بالنساء، مسرح خاص هناك، وكانت فرقة الباليه تتألف من العديد من الفتيات الجميلات، اللواتي كان يحتجزهن في عزلة أشبه بالحريم. أتذكر أنني رأيت بعض الصور الصادمة نوعًا ما عندما زرت القلعة وأنا فتاة في السادسة عشرة من عمري، ولكن تم إبعادها بأمر من الملكة كارولا، وأصبحت سيبيلينورت مقر إقامة ملكيًا أنيقًا للغاية. [ ٦ ]

بعد تنازل الملك فريدريك أوغسطس الثالث عن العرش عام 1918، أصبحت سيبيلنورت مقر إقامته الدائم. [ 2 ] توفي هناك عام 1932. [ 2 ] وخلال هذه الفترة، جُمعت مجموعة فريدة من خزف مايسن.

لم يتمكن وريثه، فريدريك كريستيان من ساكسونيا (1893-1968)، من تحمل تكاليف صيانة المبنى الضخم. [ 1 ] مما أدى إلى بيع جزء كبير من أثاثه الداخلي في مزاد علني عام 1935. [ 7 ] [ 1 ] ونُقل ما تبقى من الأثاث إلى قصر فاخفيتز الذي بناه فريدريك كريستيان حديثًا في دريسدن. [ 1 ] أما المكتبة، فقد ذهبت إلى جامعة بريسلاو . وتم تحويل جناح من القصر إلى شقق سكنية، ولكن لم يُعثر على أي تصور لاستخدامه العام. [ 1 ]

معرض الصور: جولة داخل قصر سيبيلنورت في عهد الملك فريدريك أوغسطس الثالث

الحرب العالمية الثانية

منذ عام ١٩٣٩، استُخدمت مباني القصر كمستودع رئيسي لسلاح الجو الألماني (لوفتفافه) . [ ١ ] في ٢٦ يناير ١٩٤٥، مع اقتراب الجيش الأحمر ، تم تفجير المبنى المركزي للقصر، مما أدى إلى احتراق المبنى بالكامل. [ ١ ] وقد تم ذلك إما على يد جنود الفيرماخت المنسحبين أو جنود الجيش الأحمر الذين كانوا ينهبون الممتلكات . [ ١ ] [ ٨ ]

بولندا الشيوعية

أطلال سيبيلينورت عام 1945

كان الأمير فريدريك كريستيان آخر مالك ملكي للقصر. [ 2 ] عندما خضعت سيليزيا للإدارة البولندية بعد الحرب العالمية الثانية، صودرت قلعة سيبيلنورت وممتلكاتها. [ 2 ] في ظل جمهورية بولندا الشعبية، استُخدمت الأجزاء التي لا تزال صالحة للاستخدام من المباني من قبل جهاز أمن الدولة، بما في ذلك كمركز ترفيهي للموظفين. [ 1 ] بعد ترميم شامل بين عامي 1977 و1980، أصبح الجزء المحفوظ من الجناح الشرقي مركزًا تدريبيًا لموظفي محافظة سيليزيا السفلى ومدينة فروتسواف. [ 1 ]

في الوقت نفسه، بدأ هدم الأنقاض في خمسينيات القرن العشرين، مع توقفات حتى عام ١٩٨٩. [ ١ ] وُصمت المباني ذات الطراز القوطي الجديد بأصول ألمانية واضحة. [ ٣ ] في البداية، لم تُدرج المباني التي شُيدت بعد عام ١٨٥٠ في سجل الآثار على الإطلاق. [ ٣ ] استُخدمت بعض الأحجار في إعادة بناء المدن التي دُمرت خلال الحرب، مثل وارسو. [ ٣ ]

العصر الحديث

في العصر الحديث، أُدرجت بقايا مجمع القصر، بما في ذلك جناح القصر والمبنى الملحق والحديقة التي تضم غابة وسورًا ببوابة، ضمن قائمة المعالم التاريخية عام ١٩٩٠. ومنذ عام ١٩٨٨، ظل جناح القصر مهجورًا، بينما يقيم موظفو مزرعة الدولة الزراعية السابقون في المبنى الملحق. وفي عام ١٩٩٢، بيعت الملكية لشركة خاصة، وفي عام ٢٠٠١، انتقلت ملكيتها إلى القطاع الخاص. وفي عام ١٩٩٩، اختفت تماثيل الأسود الحديدية من بوابة المدخل.

بقايا حديثة

بقايا سيبيلينورت في عام 2010
بقايا سيبيلينورت في عام 2014

تضمنت الهياكل التي لا تزال قائمة في عام 2015 ما يلي:

  • جزء من الجناح الشرقي - مبني من الطوب، مكون من طابقين، على طراز العمارة القوطية الجديدة الإنجليزية، ذو جناحين مع برجين مثمنين في الزوايا، وثلاثة وأربعة محاور مع سقف مخفي خلف علية ذات أسوار؛
  • جزء من مبنى المسرح (وهو حاليًا منزل سكني) - مبني من الطوب، مكون من طابقين، على طراز العمارة القوطية الجديدة الإنجليزية، مبني على مخطط مربع، بثلاثة محاور مع سقف مسطح مخفي خلف العلية، مع خليج بارز على الواجهة الأمامية مع جملون متدرج ؛
  • حديقة القصر - على الطراز الإنجليزي، تغطي مساحة 9.75 هكتار، مع بركة على شكل حدوة حصان تغطي مساحة هكتار واحد، مع مجموعة من أشجار الصفصاف الباكية؛
  • حديقة نباتية ذات مناظر طبيعية (غابة حاليًا) - تغطي مساحة 75 هكتارًا، وبرك تغطي مساحة 10 هكتارات، وفي داخلها أشجار ضخمة - الجنكة بيلوبا وأشجار البلوط المعنقة ؛
  • البوابة الجنوبية (التي كانت تعلوها سابقًا أسود حديدية) - مبنية من الطوب، ذات واجهة حجرية، تتكون من أربعة أعمدة على قاعدة يعلوها إفريز مقوس ذو شرفات؛
  • البوابة الغربية (التي كانت تعلوها سابقًا أسود حديدية) - مبنية من الطوب، ذات واجهة حجرية، تتكون من أربعة أعمدة على قاعدة تعلوها دروع شعارية مرئية؛
  • منزل حارس الحديقة (مهجور حاليًا) - مبني من الطوب، من طابق واحد، على شكل حرف T، بسقف جملوني مغطى ببلاط على شكل حراشف السمك مع أفاريز عريضة، وبعض النوافذ ذات جملونات مثلثة مؤطرة بعتبات مزخرفة؛
  • منزل حارس الحديقة (مهجور حاليًا) – مبني من الطوب، من طابق واحد، على شكل حرف L، بسقف جملوني مغطى بالقرميد ذي أفاريز عريضة، وبعض النوافذ ذات واجهات مثلثة، وعتبة زخرفية مشتركة؛ و
  • محمية طبيعية (غابة حاليًا) - تغطي مساحة 200 هكتار.

يوجد في الحديقة السابقة أيضاً صليب تذكاري للملك ألبرت، أقامته زوجته كارولا (1833-1907) بعد وفاته. [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 فرانكي ، أرني (2015) . Kleine Kulturgeschichte der schlesischen Schlösser (باللغة الألمانية). جورليتز: بيرجستادتفيرلاغ فيلهلم جوتليب كورن. ص 285 – 287. ISBN  978-3-87057-336-2.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 سيبر ، هيلموت (1957). Schlösser und Herrensitz in Schlesien – Nach alten Stichen und Zeichnungen (في المانيا). فرانكفورت أم ماين: فولفجانج فايدليتش. ص 73 – 74. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Śląski Windsor" . www.szczodre.pl (باللغة البولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 .
  4. 1 2 3 4 فون جوليتشيك، جوزيف (1988). شليزين – Land der Schlösser – الفرقة 2 (بالألمانية). مانهايم: أوربيس فيرلاغ. ص. 165. ردمك  3-572-09275-2.
  5. 1 2 3 نينالتوفسكي، ماريك. "Rozbudowa pałacu w Szczodrem przez księcia Fryderyka Augusta brunszwicko-oleśnickiego (II)" . www.olesnica.nienaltowski.net (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  6. ^ لويز فون أوستيريتش توسكانا: قصتي الخاصة ، ناش، لندن 1911
  7. ^ Kunst- Und Möbel-Auktionshaus هيرمان نستله (1935). كتالوج المزادات: Versteigerung auf Schloss Sibyllenort (Schlesien) von Nr. 1 مكرر رقم. 623 (بالألمانية). بريسلاو: Kunst- und Möbel-Auktionshaus هيرمان نستله. دوى : 10.11588/diglit.9933 .
  8. ^ فون بولو، أورسولا ماريا (1991). Der schlesische Kreis Oels mit seinen Stadt- und Landgemeinden (في المانيا). فورتسبورغ: Goldhammer-Verlag. ص. 265. ردمك  3-923511-06-X.
  9. ^ "Einsatz für das Carolakreuz in Szczodre (Sibyllenort)" . www.silesia-news.de (باللغة الألمانية). 22 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .

الأدب

  • سيبر، هيلموت (1957). Schlösser und Herrensitz in Schlesien – Nach alten Stichen und Zeichnungen (في المانيا). فرانكفورت أم ماين: فولفجانج فايدليتش. ص 73 – 74. 
  • فون جوليتشيك، جوزيف (1988). شليزين – Land der Schlösser – الفرقة 2 (بالألمانية). مانهايم: أوربيس فيرلاغ. ص.  165. ردمك 3-572-09275-2.
  • فرانكي، آرني (2015). Kleine Kulturgeschichte der schlesischen Schlösser (باللغة الألمانية). جورليتز: بيرجستادتفيرلاغ فيلهلم جوتليب كورن. ص 285 – 287. ISBN  978-3-87057-336-2.
  • كريتشمان، إيريس؛ ثيم ، أندريه (2019). "Be suche nach dem Untergang – Sibyllenort gestern und heute". "Macht euern Dreck alleene!": Der Letzte sächsische König، seine Schlösser und die Revolution 1918 (بالألمانية). دريسدن: دار ساندشتاين. ص 194 – 222. ISBN  978-3-95498-396-4.

51°11′44″ شمالاً 17°11′34″ شرقاً / 51.1955° شمالاً 17.1928° شرقاً / 51.1955; 17.1928