هكذا دائماً الطغاة
"Sic semper tyrannis" عبارة لاتينية تعني "هكذا يكون مصير الطغاة دائمًا " . في اللغة الدارجة اليوم، تعني أن الحكومات الاستبدادية ستواجه حتمًا معارضة عنيفة، وستسقط في نهاية المطاف. وهي الشعار الرسمي لولايةفرجينيا الأمريكية . [ 1 ] وقد نطق بها جون ويلكس بوث بعد اغتياله أبراهام لينكولن. [ 2 ] [ 3 ]
الاستخدام حسب الكشك
كتب جون ويلكس بوث في مذكراته أنه صرخ "هكذا يحيا الطغاة" بعد إطلاقه النار على الرئيس الأمريكي أبراهام لينكولن في 14 أبريل 1865، ويعود ذلك جزئياً إلى ارتباط هذه العبارة باغتيال يوليوس قيصر. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
استخدامات أخرى للعبارة


أوصى جورج ماسون بهذه العبارة لمؤتمر فرجينيا عام ١٧٧٦، لتكون جزءًا من ختم الولاية. يُظهر ختم ولاية فرجينيا رمز الفضيلة ، حاملةً رمحًا، وقدمها على رمز الطغيان المستلقي ، وتاجُه مُجاور. وقد وضع ماسون (الذي صممه جورج ويث ) خطة الختم، وهو الذي وقّع على إعلان استقلال الولايات المتحدة الأمريكية ، ودرّس القانون لتوماس جيفرسون . [ ٧ ]
هناك نكتة تشير إلى الصورة الموجودة على الختم والتي يعود تاريخها إلى الحرب الأهلية ، وهي أن عبارة "Sic semper tyrannis" تعني في الواقع "أبعد قدمك عن رقبتي". [ 8 ]
كان شعار "السعادة في الوحدة" هو الشعار المنقوش على ميدالية سكّتها ولاية فرجينيا عام ١٧٨٠. وقد وضع توماس جيفرسون فكرة هذه الميدالية، وصُممت لتُمنح للموقّعين من السكان الأصليين على المعاهدات التي خطط لها جيفرسون مع سكان فرجينيا الأصليين . تُصوّر الميدالية أحد المستعمرين من فرجينيا جالسًا يدخن غليون السلام مع أحد السكان الأصليين. أما وجه الميدالية فيُظهر نسخةً معدّلة من ختم ولاية فرجينيا، حيث يظهر رمز الولاية منتصرًا على عدوٍّ قُتل، مع عبارة: "مقاومة الطغاة طاعةٌ لله".
هذه العبارة هي شعار غواصة الهجوم التابعة للبحرية الأمريكية والتي تحمل اسم الولاية، وهي يو إس إس فيرجينيا (SSN-774) . وقبل ذلك، كانت شعار الطراد الذي يعمل بالطاقة النووية يو إس إس فيرجينيا (CGN-38) .
تظهر العبارة على شعار السرب المقاتل 149 الموجود في قاعدة لانغلي-يوستيس المشتركة ، فيرجينيا.
قال والد جون تايلر ، جون تايلر الأب ، هذه العبارة لمعلمة مدرسة كان تايلر الصغير وزملاؤه التلاميذ قد قاموا بتقييدها. [ 9 ]
في كتابها الجدلي غير الروائي " مفتاح كوخ العم توم" ، أشارت هارييت بيتشر ستو إلى المفارقة في ظهور إعلانات العبيد الهاربين في صحف الجنوب بشعارات مثل " هكذا يقاتل الطغاة" و"مقاومة الطغاة هي طاعة الله". [ 10 ]
خلال الحرب الأهلية، استخدمت إحدى كتائب القوات الملونة التابعة للولايات المتحدة هذا الشعار كشعار لها. [ 11 ]
ارتدى تيموثي مكفاي ، منفذ تفجير أوكلاهوما سيتي في 19 أبريل 1995، قميصًا في يوم التفجير عليه صورة لينكولن وعبارة "Sic semper tyrannis" مطبوعة عليه. [ 12 ]
وردت هذه العبارة أيضاً في أغنية " ماريلاند، يا ماريلاند " المؤيدة للكونفدرالية خلال الحرب الأهلية ، والتي لاقت رواجاً بين المتعاطفين مع الجنوب في ماريلاند. وكانت أغنية " ماريلاند، يا ماريلاند " النشيد الرسمي لولاية ماريلاند من عام 1939 حتى إلغائها من قبل الجمعية العامة للولاية في عام 2021 (بأثر رجعي اعتباراً من 1 يوليو 2021). [ 13 ]
وتُعد هذه العبارة أيضاً شعار مدينة ألينتاون، بنسلفانيا ، ثالث أكبر مدينة في ولاية بنسلفانيا . [ 14 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ستورجيس، كيم سي. (17 يونيو 2004). شكسبير والأمة الأمريكية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-83585-5.
- ↑ إنجلش، ريتشارد (20 مايو 2021). تاريخ كامبريدج للإرهاب . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-47016-2.
- ↑ وودسون، جون (28 سبتمبر 2009). لصنع عرق جديد: غوردجييف، تومر، ونهضة هارلم . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-60473-709-7.
- ↑ "مذكرات جون ويلكس بوث" . umkc.edu . مؤرشفة من الأصل في 29 ديسمبر 2010.
- ↑ "آلة الزمن، 15 أبريل 1865 - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "زيارة الموقع التاريخي لمسرح فورد" . fords.org .
- ↑ رولاند، كيت ماسون (1892). حياة جورج ماسون، 1725-1792 . جي بي بوتنام وأولاده. الصفحات 264-265 .
- ↑ فون بوركه، الأبطال (أبريل 1866). "مذكرات حرب الكونفدرالية من أجل الاستقلال" . مجلة بلاكوودز إدنبرة . الطبعة الأمريكية، المجلد 62. 99 (606). نيويورك: ليونارد سكوت وشركاه: 462. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010. ...
شعار ولاية فرجينيا، الذي يحمل الشعار،
Sic semper tyrannis
، والذي ترجمه الجنود إلى "ارفع قدمك عن رقبتي"، من فعل الشخصية الرئيسية ... التي تمثل الحرية، والتي تقف، وهي تحمل رمحًا في يدها اليمنى، فوق الطاغية المهزوم والمنبطح، ويبدو أنها تدوس عليه بكعبها.
- ↑ لونغو، جيمس ماكمورتري (28 نوفمبر 2011). من قاعة الدراسة إلى البيت الأبيض: الرؤساء والسيدات الأُوَل كطلاب ومعلمين . ماكفارلاند. ص 50. ISBN 978-0-7864-8846-9.
- ↑ ستو، هارييت بيتشر (1853). "الفصل التاسع: العبيد كما هم، بناءً على شهادة المالكين" . مفتاح كوخ العم توم: عرض الحقائق والوثائق الأصلية التي بُنيت عليها القصة . بوسطن: جيه بي جويت وشركاه . LCCN 02004230. OCLC 317690900. OL 21879838M .
- ↑ "علم فوج المشاة الملون الثاني والعشرين التابع للجيش الأمريكي" . جوبيلو! قرن التحرير . 3 مايو 2011.
- ↑ إنجلش، ريتشارد (20 مايو 2021). تاريخ كامبريدج للإرهاب . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-47016-2.
- ↑ «في يوم توقيع القانون، يُشرّع هوجان رسميًا المراهنات الرياضية، ويلغي نشيد الولاية» . قناة WJLA-TV . وكالة أسوشيتد برس. 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
- ↑ "ماذا تعني عبارة 'Sic Semper Tyrannis'؟" ، Heavy.com، 10 يوليو 2018، تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022]
روابط خارجية
- مدخل ويبستر - النطق الصوتي
- اغتيال أبراهام لينكولن
- اغتيال يوليوس قيصر
- شعارات لاتينية
- اقتباسات لاتينية
- الكلمات والعبارات اللاتينية
- ماركوس جونيوس بروتوس
- المعارضة السياسية
- اقتباسات سياسية
- اقتباسات من الجريمة
- شعارات الولايات المتحدة
- رموز ولاية فرجينيا
- رموز ولاية ماريلاند
