المؤتمر الخامس لولاية فرجينيا

إدموند بندلتون ، الرئيس التنفيذي للمؤتمر الخامس لولاية فرجينيا

كان المؤتمر الخامس لولاية فرجينيا اجتماعًا للهيئة التشريعية الوطنية لولاية فرجينيا عُقد في ويليامزبرغ في الفترة من 6 مايو إلى 5 يوليو 1776. وقد أعلن هذا المؤتمر فرجينيا ولاية مستقلة وأصدر أول دستور لها وإعلان حقوق فرجينيا .

الخلفية والتكوين

وقد عُقد المؤتمر الرابع السابق لولاية فرجينيا في ويليامزبرغ في ديسمبر 1775. وفي فيلادلفيا ، عيّن المؤتمر القاري الثاني جورج واشنطن قائداً لقوات الجيش القاري التي كانت تحاصر بوسطن آنذاك، وهزم الوطنيون في فرجينيا قوة بريطانية متقدمة في معركة الجسر العظيم جنوب شرق نورفولك .

أعاد المندوبون المنتخبون حديثًا في مؤتمر فرجينيا الخامس انتخاب إدموند بندلتون رئيسًا له عند عودته من فيلادلفيا بعد رئاسته للمؤتمر القاري الأول . ويمكن تصنيف أعضاء المؤتمر إلى ثلاث فئات: الراديكاليون من غرب فرجينيا، الذين ناضلوا من أجل الاستقلال عن بريطانيا حتى قبل عام ١٧٧٥؛ وفلاسفة عصر التنوير الأمريكي ؛ والمزارعون الأثرياء، ومعظمهم من الشرق. وقد أدى عدم تناسق توزيع المندوبين إلى منح هذه الفئة الأخيرة نفوذًا غير متناسب. [ ١ ]

مقابلة

انعقد المؤتمر في الفترة من 6 مايو إلى 5 يوليو 1776 في مبنى الكابيتول الاستعماري في ويليامزبرغ . وانتخب إدموند بندلتون رئيساً له بعد عودته كرئيس للمؤتمر القاري الأول في فيلادلفيا .

ضمّ المؤتمر الخامس ثلاثة أحزاب. تألف الحزب الأول في معظمه من ملاك الأراضي الأثرياء، الذين سعوا إلى الحفاظ على سيطرتهم على الحكم المحلي كما كان عليه الحال خلال تاريخ فرجينيا الاستعمارية. ومن بينهم روبرت كارتر نيكولاس الأب ، الذي عارض إعلان الاستقلال عن الملك جورج الثالث . هيمن هذا الحزب على المؤتمر من خلال توزيع غير عادل للمقاعد منح ميزة للشرق الذي كان يمارس العبودية. ومن المرجح أن هذا الحزب ضمن استمرار العبودية في وقت بدأت فيه ولايات أخرى بالفعل في إنهائها تدريجيًا . [ 1 ] كما ضمن استمرار حكم طبقة النبلاء المتوارثة لحكومات المقاطعات، مع حق الاقتراع المقيد بشروط الملكية التي تدعم النظام الجمهوري لحكومة الولاية. [ 2 ] أما الحزب الثاني، فتألف من مثقفي عصر التنوير ، من محامين وأطباء وشباب طموحين. وشمل هؤلاء الجيل الأكبر سنًا من أمثال جورج ماسون وجورج ويث وإدموند بندلتون ، والجيل الأصغر من أمثال توماس جيفرسون وجيمس ماديسون . [ 3 ] أما الحزب الثالث فكان أقلية من الشباب، معظمهم من غرب فرجينيا في ولاية فرجينيا الغربية الحالية . وكان يقود هذا الحزب باتريك هنري وآخرون ممن أيدوا الاستقلال عن بريطانيا قبل عام 1775. [ 4 ]

في الخامس عشر من مايو، أعلن المؤتمر أن حكومة فرجينيا، كما كان يمارسها سابقًا الملك جورج الثالث في البرلمان ، قد "انحلت تمامًا" نظرًا لإصابات الملك المتكررة و"تخليه عن زمام الحكم وإعلانه خروجنا من ولائه وحمايته". [ 5 ] تبنى المؤتمر ثلاثة قرارات: الأول يدعو إلى إعلان حقوق فرجينيا، والثاني يدعو إلى وضع دستور جمهوري، والثالث يدعو إلى علاقات فيدرالية مع أي مستعمرات أخرى ترغب في ذلك، وتحالفات مع أي دول أجنبية ترغب في ذلك. كما أصدر تعليماته لمندوبيه في المؤتمر القاري في فيلادلفيا بإعلان الاستقلال. وكان وفد فرجينيا في الكونغرس هو الوحيد الذي تلقى تعليمات صريحة وغير مشروطة بإعلان الاستقلال؛ إذ كانت فرجينيا مستقلة بالفعل عن البرلمان بصفتها "المملكة الرابعة" للإمبراطورية البريطانية ، لكن مؤتمرها لم يرغب، على حد تعبير بنجامين فرانكلين ، في أن "تُشنق ولايتهم منفردة".

بحسب مراسلات جيمس ماديسون في ذلك اليوم، احتفل سكان ويليامزبرغ بهذه المناسبة بإنزال علم الاتحاد من فوق مبنى الكابيتول الاستعماري ورفع علم الاتحاد القاري، مع الإبقاء على علم الاتحاد الخاص بالإمبراطورية البريطانية في الزاوية العلوية اليسرى وإضافة الخطوط الحمراء والبيضاء الثلاثة عشر لشركة الهند الشرقية ذاتية الحكم . [ 6 ]

النتائج

مبنى الكابيتول في ولاية فرجينيا الاستعمارية في ويليامزبرغ ، حيث انعقد المؤتمر الخامس لولاية فرجينيا عام 1776

في السابع من يونيو، نفّذ ريتشارد هنري لي ، أحد مندوبي ولاية فرجينيا في المؤتمر القاري الثاني في فيلادلفيا ، التعليمات التي ألزمته بها الاتفاقية باقتراح الاستقلال باللغة التي نصّت عليها: "هذه المستعمرات هي، ويجب أن تكون، دولًا حرة ومستقلة". وأعقب هذا القرار في الكونغرس اعتماد إعلان الاستقلال الأمريكي ، الذي عكس أفكاره. [ 7 ]

عدّل المؤتمر، وفي 12 يونيو/حزيران، اعتمد إعلان الحقوق لجورج ماسون ، الذي كان بمثابة مقدمة لوثيقة الحقوق الأمريكية . وفي 29 يونيو/حزيران، أقرّ المؤتمر أول دستور لولاية فرجينيا . واختار المؤتمر باتريك هنري ليكون أول حاكم لولاية فرجينيا الجديدة ، وتولى هنري منصبه في 29 يونيو/حزيران 1776، مما سمح لفرجينيا بوضع دستور جمهوري فعّال قبل أيام قليلة من إعلان المؤتمر القاري الثاني استقلاله في 4 يوليو/تموز 1776. [ 7 ]

أبرز الحضور وقائمة المندوبين

المندوبون إلى مؤتمر فرجينيا لعام 1776 - المنتخبون في عام 1776 (مائة واثنان وثلاثون عضواً، اثنان من كل مقاطعة، وواحد من كل من أحياء جيمستاون وويليامزبرغ ونورفولك وكلية ويليام وماري) [ 8 ]

المقاطعة/المدينةاسمتعليقات
أكوماكساوثي سيمبسون
أكوماكإسحاق سميث
ألبيمارلتشارلز لويس
ألبيمارلجورج جيلمرمن أجل توماس جيفرسون
أميلياجون تاب
أميلياجون وين
أمهرستويليام كابيل
أمهرستغابرييل بن
أوغستاتوماس لويس
أوغستاصامويل ماكدويل
ويست أوغستاجون هارفي
ويست أوغستاتشارلز سيمز
بيدفوردجون تالبوت
بيدفوردتشارلز لينش
بيركليروبرت رذرفورد
بيركليويليام درو
بوتيتورتجون بوير
بوتيتورتباتريك لوكهارت
برونزويكفريدريك ماكلين
برونزويكهنري تازويل
باكنغهامتشارلز باتيسون
باكنغهامجون كابيل
كارولينسعادة إدموند بندلتونالرئيس
كارولينجيمس تايلور
تشيسترفيلدأرشيبالد كاري
تشيسترفيلدبنجامين واتكينز
مدينة تشارلزويليام أكريل
مدينة تشارلزصامويل هاروودلبنيامين هاريسون
تشيسترفيلدمعالي بول كارينجتون
تشيسترفيلدتوماس ريد
كولبيبرستروثر الفرنسي
كولبيبرهنري فيلد
كمبرلاندجون مايو
كمبرلاندويليام فليمنج
دينويديجون بانيستر
دينويديبولينج ستارك
دانمورأبراهام بيرد
دانمورجون تيبتون
مدينة إليزابيثويلسون مايلز كاري
مدينة إليزابيثهنري كينغ
إسيكسميريوذر سميث
إسيكسجيمس إدموندسون
فيرفاكسجون ويست الابن
فيرفاكسجورج ماسونوثيقة الحقوق
فوكيرمارتن بيكيت
فوكيرجيمس سكوت
فريدريكجيمس وود
فريدريكإسحاق زين
فينكاسلآرثر كامبل
فينكاسلويليام راسل
غلوسترتوماس وايتينغ
غلوسترلويس بورويل
غوتشلاندجون وودسون
غوتشلاندتوماس م. راندولف
هاليفاكسناثانيال تيري
هاليفاكسميكاجا واتكينز
هامبشايرجيمس ميرسر
هامبشايرأبراهام هايت
هانوفرباتريك هنري
هانوفرجون سايم
هنريكوناثانيال واتكينسون
هنريكوريتشارد آدامز
جزيرة وايتجون إس. ويلز
جزيرة وايتتشارلز فولغام
مدينة جيمسروبرت سي. نيكولاس
مدينة جيمسويليام نورفيل
الملك والملكةجورج بروك
الملك والملكةويليام لين
الملك جورجويليام فيتزهيو
الملك جورججوزيف جونز
الملك ويليامويليام أيلت
الملك ويليامريتشارد سكواير تايلور
لانكسترجيمس سيلدون
لانكسترجيمس جوردون
لاودونفرانسيس بيتون
لاودونجوزيا كلافام
لويزاجورج ميريوذر
لويزاتوماس جونسون
لونينبورغديفيد جارلاند
لونينبورغمزارع لودويك
مكلنبورغجوزيف سبيد
مكلنبورغبينيت جود
ميدلسكسإدموند بيركلي
ميدلسكسجيمس مونتاغيو
نانسموندويليس ريديك
نانسموندويليام كوبر
نيو كينتويليام كلايتون
نيو كينتبارثولوميو داندريج
نورفولكجيمس هولت
نورفولكتوماس نيوتن
نورثامبتونناثانيال ل. سافاج
نورثامبتونجورج سافاج
نورثمبرلاندرودام كينر
نورثمبرلاندجون كرال
البرتقاليجيمس ماديسون الابن
البرتقاليويليام مور
بيتسيلفانيابنيامين لانكفورد
بيتسيلفانياروبرت ويليامز
الأمير إدواردويليام واتس
الأمير إدواردويليام بوكر
الأمير جورجريتشارد بلاند
الأمير جورجبيتر بوثريس
الأمير ويليامهنري لي
الأمير ويليامكوثبرت بوليت
الأميرة آنويليام روبنسون
الأميرة آنجون ثوروغود
ريتشموندهدسون ميوز
ريتشموندتشارلز مكارتي
ساوثهامبتونإدوين غراي
ساوثهامبتونهنري تايلور
سبوتسيلفانيامان بيج
سبوتسيلفانياجورج ثورنتون
ستافوردتوماس لودويل لي
ستافوردويليام برنت
سوريألين كوك
سورينيكولاس فولكون
ساسكسديفيد ماسون
ساسكسهنري جي
وارويكويليام هاروود
وارويكريتشارد كاري
ويستمورلاندريتشارد لي
ويستمورلاندجون أوغسطين واشنطنلريتشارد هنري لي
يوركدادلي ديجز
يوركتوماس نيلسون الابنويليام ديجز
جيمستاونالبطل ترافيس
ويليامزبرغإدموند راندولفلجورج ويث
مقاطعة نورفولكويليام روسكو ويلسون كورل
كلية ويليام وماريجون بلير

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غريغسبي 1855 ، ص 110، 67
  2. تارتار 2013 ، ص 115
  3. غريغسبي 1855 ، ص 110، 6
  4. غريغسبي 1855 ، ص 110، 148
  5. مشروع أفالون في كلية الحقوق بجامعة ييل، " دستور ولاية فرجينيا؛ 29 يونيو 1776 مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في Wayback Machine " تمت مشاهدته في 14 أبريل 2016.
  6. أندروز 1937 ، ص 327. سيحتوي علم الاتحاد الدائم للولايات المتحدة على كوكبة دائرية من ثلاثة عشر نجمًا ثابتة في سماء كانتون أزرق إلى جانب ثلاثة عشر شريطًا أحمر وأبيض.
  7. 1 2 هاينمان 2008 ، ص 124، 126
  8. بولام 1901، ص 18-19

فهرس