ساوثسايد جوني

وُلد جون ليون في نبتون ، نيو جيرسي ، ^{[ 1 ]} ونشأ في أوشن غروف، نيو جيرسي . ^{[ 3 ]} ترعرع في منزلٍ يعجّ بالموسيقى، حيث كان والداه يمتلكان مجموعة كبيرة من أسطوانات موسيقى البلوز والجاز؛ وكان والده يعزف على آلة الباس في فرق موسيقية. يقول: "نشأتُ على الموسيقى. كنا نستمع إلى بيلي هوليداي، وتي-بون ووكر، ومادي ووترز، وبيغ جو تيرنر. كان والداي يعشقان الموسيقى، وكلما كانت أعلى صوتًا كان ذلك أفضل. عزف والدي في فرق موسيقية لسنوات، وولدت والدتي في أحد نوادي نيو جيرسي المشبوهة. أعتقد أن بعض الأشياء كانت مقدرة." ^{[ 4 ]}

في عام 1967، تخرج ليون من مدرسة نبتون الثانوية ^{[ 5 ]} مع غاري تالنت وفيني لوبيز اللذين لعبا معه في المستقبل. ^{[ 6 ]}

برزت فرقة ساوثسايد جوني لأول مرة في منتصف سبعينيات القرن الماضي كثاني فرقة موسيقية تظهر من مشهد جيرسي شور الموسيقي، وتُعتبر جزءًا من موسيقى جيرسي شور ، بعد بروس سبرينغستين . كانت ألبومات ساوثسايد جوني الثلاثة الأولى، " لا أريد العودة إلى المنزل" (1976)، و" هذه المرة حقيقية" (1977)، و " قلوب من حجر" (1978)، من موسيقى الريذم أند بلوز المتأثرة بشركة ستاكس ، وقد قام بتوزيعها وإنتاجها ستيفن فان زاندت ، المؤسس المشارك للفرقة ورفيق سبرينغستين ، وتضمنت في معظمها أغاني من تأليف فان زاندت و/أو سبرينغستين. أصبحت أغنية "لا أريد العودة إلى المنزل"، التي كتبها فان زاندت، الأغنية الأشهر لساوثسايد جوني ، وهي مزيج مؤثر من مقاطع موسيقية لحنية تعتمد على آلات النفخ وكلمات عاطفية. ومن بين الأغاني البارزة الأخرى " The Fever " و " Talk to Me " و "This Time It's For Real" و "Love on the Wrong Side of Town" ونسخة غلاف لأغنية "Hearts of Stone" لبروس سبرينغستين.

في عام 1977، ظهرت فرقة ساوثسايد جوني وأزبري جوكس كفرقة موسيقية في فيلم " بين السطور" .

في الثامن من أغسطس عام ١٩٧٩، وبعد أيام من فشلهم الذريع في مهرجان نيبوورث (حيث شاركوا في نفس الحفل الذي شهد عودة فرقة ليد زبلين إلى المملكة المتحدة بعد غياب أربع سنوات)، أحيا ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس حفلاً موسيقياً في أسبري بارك، والذي كان موضوع فيلم وثائقي من إخراج وإنتاج نيل مارشاد بعنوان " ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس في مركز مؤتمرات أسبري بارك" . عُرض الفيلم لأول مرة في يناير عام ١٩٨٠ على قناة QUBE التابعة لشركة وارنر كيبل في كولومبوس، أوهايو.

في عام ١٩٧٩، فسخت شركة التسجيلات عقدها مع الفرقة. وبعد انفصالهم عن فان زاندت، أصدروا ألبوم " ذا جوكس" في نفس العام، وألبوم " لاف إز أ ساكريفايس" في عام ١٩٨٠. لم يحقق أيٌّ منهما نجاحًا يُذكر. وفي عام ١٩٨٠ أيضًا، صدر أول ألبوم مباشر رسمي للفرقة، وهو ألبوم مزدوج بعنوان " ريتش أب أند تاتش ذا سكاي" .

في عام ١٩٨١، ظهر ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس في برنامج الكوميديا ​​التلفزيونية الكندي SCTV، حيث تم تقديمهم كفرقة موسيقية تُحيي حفلات الزفاف. عزف جوني والفرقة ثلاث أغنيات كاملة، من بينها أغنية "The Fever"، وقدموا العديد من النسخ المختصرة لأغانيهم الأخرى. مثّل جوني في إحدى الفقرات، بينما ظهرت الفرقة بأكملها كعنصر أساسي في فقرة أخرى.

في عام 1982، صنفت مجلة رولينج ستون ألبوم " قلوب من حجر" ضمن أفضل 100 ألبوم في السبعينيات والثمانينيات.

في عام 1983، عمل ساوثسايد جوني كمستشار فني في فيلم إيدي وكروزر .

خلال ثمانينيات القرن الماضي، استمرت عقود تسجيل ساوثسايد جوني في التغير مع كل ألبوم تقريبًا، لكنه واصل إصدار ألبوماته: Trash It Up (1983)، وهو ألبوم متأثر بموسيقى الفري ستايل اللاتينية، من تأليف بيلي راش وإنتاج نايل رودجرز ؛ وIn the Heat (1984)، وهو ألبوم سعى للوصول إلى جمهور محطات الراديو التي تبث موسيقى "الكبار المعاصرين"؛ و At Least We Got Shoes (1986)، حيث تولى عازف الغيتار بوبي بانديرا، أحد أبرز نجوم شاطئ جيرسي ، كتابة الأغاني وعزف الغيتار من بيلي راش، وأعاد فرقة أسبري جوكس إلى أسلوبها الموسيقي الأصلي. وتضم قائمة مؤلفي أغاني ألبوم At Least We Got Shoes أغنية شارك في كتابتها بانديرا والمغنية باتي سكيالفا ، التي عُرفت بتعاونها مع فرقة جوكس منذ ألبوم Love is a Sacrifice عام 1980 ، والتي انضمت إلى فرقة إي ستريت باند التابعة لبروس سبرينغستين عام 1984.

في عام 1985، ساهم ساوثسايد جوني بالأغنية الرئيسية لفيلم تاف تيرف .

في عام 1986، ساهم ساوثسايد بأغنية "Let Me at 'Em" في الموسيقى التصويرية لفيلم Karate Kid II .

في عام 1987، ظهر ساوثسايد جوني وفرقته "ذا جوكس" في فيلم " مغامرات في مجالسة الأطفال" حيث قدموا عرضاً في حفلة طلابية جامعية. وقد أدوا أغنيتي "المستقبل في عينيك" و"الطريق السريع إلى قلبك".

في عام 1988، أصدر ساوثسايد جوني أول ألبوم منفرد له بعنوان " Slow Dance" والذي يحتوي على أغاني عاطفية وأغاني حب مثل "On the Air"، ولكن أيضًا أغنية "Little Calcutta"، وهي أغنية سياسية نادرة، تصف حياة المشردين في مدينة نيويورك.

في أوائل التسعينيات، عاش جوني في جنوب كاليفورنيا في مدينة سان كليمنتي الساحلية . ^{[ 7 ]}

في عام 1990، ساهم ساوثسايد جوني بأغنيتي "ذكرياتك" و"مكتوب في الريح" في فيلم كابتن أمريكا . كما غنى أغنية "أرجوك عد إلى المنزل في عيد الميلاد" لفيلم " وحدي في المنزل " الذي صدر عام 1990. ^{[ 8 ]}

انطلقت مسيرته الفنية من جديد مع ألبوم " أيام أفضل " (1991)، الذي أنتجه فان زاندت، وغنّى فيه سبرينغستين، وشارك فيه أيضًا كلٌّ من فان زاندت وسبرينغستين وجون بون جوفي. ومع قيادة بوبي بانديرا للفرقة، اكتسبت فرقة "ذا جوكس" طاقةً جديدةً لجولة عالمية لدعم الألبوم. ولكن مرةً أخرى، تجلّى سوء حظ ساوثسايد جوني مع صناعة الموسيقى عندما أفلست شركة الإنتاج أثناء انطلاق الجولة.

قام ساوثسايد جوني بأداء الأغنية الرئيسية للمسلسل الكوميدي التلفزيوني Dave's World في التسعينيات ، وهي نسخة معدلة من أغنية بيلي جويل " You May Be Right ".

في عام 1992، ساهم جوني بأغنية "Shake 'Em Down" في فيلم The Mighty Ducks . ^{[ 8 ]}

انتقل ساوثسايد جوني في نهاية المطاف إلى ناشفيل، تينيسي ، ليأخذ استراحة من عالم الموسيقى. وانضم بعض أعضاء فرقة أسبري جوكس إلى برنامج ماكس واينبرغ 7 في برنامج "ليت نايت" مع كونان أوبراين التلفزيوني، بينما انطلق آخرون في جولات فنية ودخلوا استوديوهات التسجيل مع فنانين مثل جون بون جوفي ، ومينك ديفيل ، وغراهام باركر ، وروبرت كراي .

في عام 1998، عاد جوني إلى دائرة الضوء بإصدار مستقل بعنوان Spittin' Fire ، وهو تسجيل حي مع تشكيلة Jukes شبه الصوتية تم إصداره في فرنسا ويحتوي على مجموعة من 20 أغنية تم تسجيلها خلال سلسلة من 10 عروض في مقهى تشيسترفيلد في باريس، فرنسا.

منذ عام 2001، قام ساوثسايد جوني وفرقة ذا جوكس بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا كحدث سنوي، وهي أول جولة لهم منذ جولة Better Days عام 1992، على الرغم من أن ساوثسايد وبوبي بانديرا قدما بعض العروض الصوتية في عام 1995.

بعد عقدٍ من الزمن دون عقد تسجيل، أسس جوني أخيرًا شركة التسجيلات الخاصة به عام ٢٠٠١ تحت اسم "ليروي ريكوردز"، وبدأ بإصدار وتوزيع ألبوماته الجديدة تحت إشرافه الكامل: " ميسين وذ ذا بلوز" (٢٠٠٠)، و" جوينج تو جوكسفيل" (٢٠٠٢)، و "ميسينج بيسز " (٢٠٠٤)، و" إنتو ذا هاربور " (٢٠٠٥). واصل ساوثسايد جوني تقديم عروضه، وحافظ على قاعدة جماهيرية كبيرة، كما يتضح من قرص DVD "لايف آت ذا أوبرا هاوس" الصادر عام ٢٠٠٢ ، والذي تم تصويره خلال حفلٍ كامل العدد في نيوكاسل أبون تاين .

في عام 2007، ظهر ساوثسايد جوني في حلقة من مسلسل The Sopranos التلفزيوني بعنوان " Chasing It "، حيث قدم أغنية "Bossman" مع نانسي سيناترا . ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠٠٨، تعاون ساوثسايد جوني مع عازف الترومبون المخضرم في فرقة أسبري جوكس، ريتشي "لا بامبا" روزنبرغ، لتقديم استراحة من أسلوب أسبري جوكس الكلاسيكي إلى موسيقى الجاز الكلاسيكية للفرق الكبيرة. وقد سجلوا، برفقة فرقة كبيرة تضم ٢٠ عازفًا، ألبومًا لأغانٍ من تأليف توم ويتس ، قام روزنبرغ بتوزيعها وقيادتها. ^{[ ١٠ ]}

اعتبارًا من عام 2009، عاد ساوثسايد جوني للعيش في مسقط رأسه الأصلي أوشن غروف. ^{[ 11 ]}

في يونيو 2010، صدر ألبوم فرقة "ذا جوكس" بعنوان "Pills and Ammo" وحظي بأكبر قدر من الإشادة النقدية منذ ألبوم "Better Days" . وقد كتب الأغاني في الغالب كل من ساوثسايد جوني وعازف الكيبورد في الفرقة جيف كازي.

في 24 سبتمبر 2010، انطلقت جولة ساوثسايد جوني آند ذا جوكس العالمية بحفل مجاني في منتزه أوفربيك في ريدجفيلد بارك، نيو جيرسي. وواصل ساوثسايد جوني آند ذا أسبري جوكس حضوره البارز في المشهد الموسيقي لشمال شرق الولايات المتحدة، بما في ذلك نيويورك ونيو جيرسي وبنسلفانيا وماساتشوستس وماريلاند، بالإضافة إلى المملكة المتحدة وأوروبا، حتى اعتزاله في عام 2024. ^{[ 12 ]}

في الثاني من يوليو/تموز 2011، سجّل ساوثسايد جوني وفرقته "ذا جوكس" عرضًا حيًا لألبوم ستيفي فان زاندت " رجال بلا نساء" في "ستون بوني" بولاية نيوجيرسي، تمهيدًا لإصداره على قرص مضغوط. يتألف ألبوم " رجال بلا نساء" بالكامل تقريبًا من مواد غير مستخدمة سجّلها ساوثسايد جوني في الأصل خلال جلسات تسجيل ألبوم " قلوب من حجر" ، ثم أعاد فان زاندت تسجيلها لاحقًا كأول ألبوم منفرد له. ^{[ 13 ]}

في أكتوبر 2011، قام مع فرقته The Poor Fools بتسجيل نسخة من أغنية " I'm Down " لألبوم The Beatles Complete on Ukulele .

في يناير 2013، أصدر ألبومًا بعنوان "أغانٍ من الحظيرة" مع مشروعه الجانبي "المساكين الحمقى". ^{[ 14 ]} وفي 4 مايو 2014، تصدّر ساوثسايد جوني قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان هوبوكين للفنون والموسيقى، بمشاركة 300 فنان و30 موسيقيًا في هوبوكين، نيو جيرسي. ^{[ 15 ]} أما ألبوم ساوثسايد جوني وفرقته "ذا جوكس" الأخير، بعنوان "وقت الروح!" ، فقد صدر في سبتمبر 2015. ^{[ 16 ]}

في عام 2017، ظهر ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس بشخصياتهم الحقيقية في حلقة "سيك ترانزيت إمبيريوم" من مسلسل شوتايم التلفزيوني " بليونز " ، حيث قدموا أغنيتي "لا أريد العودة إلى المنزل" و"البحث عن وقت ممتع". ^{[ 17 ]}

في 27 أكتوبر 2019، تم إدخال ساوثسايد جوني إلى قاعة مشاهير نيو جيرسي في مسرح باراماونت في أسبوري بارك .

في 11 يوليو/تموز 2020، أحيا ساوثسايد جوني وفرقة أسبري جوكس أول حفل موسيقي كبير في نيوجيرسي خلال فترة الجائحة، حيث قدّموا حفلاً موسيقياً في الهواء الطلق في مضمار سباق مونماوث في أوشنبورت، نيوجيرسي. حضر الحفل أكثر من ألف سيارة، وبقي الحضور داخل سياراتهم طوال مدة العرض. وبدلاً من التصفيق، تمّ استخدام أبواق السيارات تعبيراً عن تقديرهم للموسيقى. ^{[ 18 ]}

في 20 ديسمبر 2024، أعلن ساوثسايد جوني اعتزاله الجولات الفنية لأسباب صحية. وجاء في الإعلان المنشور على موقع الفرقة الإلكتروني: "بعد مسيرة فنية ناجحة للغاية امتدت لخمسين عامًا مع فرقته ساوثسايد جوني وأزبري جوكس، حيث قام بجولات متواصلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها، اتخذ ساوثسايد جوني ليون قرارًا بالاعتزال من الجولات الفنية للتعامل مع مشاكل صحية مزمنة." ^{[ 19 ]}