أسبوري بارك، نيو جيرسي

تقع أسبوري بارك، وهي مدينة ساحلية ، على الساحل الأوسط لولاية نيوجيرسي. تأسست عام 1871 كمنتجع سكني على يد جيمس أ. برادلي ، صانع فرش من نيويورك ، وسُميت المدينة تيمناً بفرانسيس أسبري ، أول أسقف أمريكي للكنيسة الأسقفية الميثودية في الولايات المتحدة. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} شجع تأسيس أوشن غروف عام 1869، وهو مخيم ميثودي جنوب المدينة، على نمو أسبوري بارك، مما جعلها مدينة خالية من الكحول.

كان برادلي نشطًا في تطوير جزء كبير من البنية التحتية للمدينة، وعلى الرغم من تفضيله للإضاءة بالغاز، فقد سمح لشركة أتلانتيك كوست إلكتريك (التي سبقت شركة جيرسي سنترال باور آند لايت الحالية ) بتقديم خدمة الكهرباء. ^{[ 36 ]} وعلى طول الواجهة البحرية، أنشأ برادلي ممشى أسبوري بارك ، وجناحًا للأوركسترا ، وغرف تغيير ملابس عامة، ورصيفًا في الطرف الجنوبي من ذلك الممشى . وقد جذب هذا النجاح رجال أعمال آخرين. ففي عام 1888، بنى إرنست شنيتزلر ملاهي بالاس ميري-جو-راوند في الركن الجنوبي الغربي من شارع ليك أفينيو وشارع كينغسلي، والتي كانت حجر الزاوية لما سيصبح مجمع بالاس الترفيهي ؛ وتلتها معالم جذب أخرى. ^{[ 37 ]} وخلال هذه العقود الأولى في أسبوري بارك، تم بناء عدد من الفنادق الفخمة، بما في ذلك فندق بلازا. ^{[ 38 ]}

قام أوريا وايت، أحد رواد أسبوري بارك، بتركيب أول نظام مياه جوفية ارتوازية . ^{[ 39 ]} في السنوات الأولى، كان ما يصل إلى 600 ألف شخص يقضون عطلاتهم في أسبوري بارك خلال فصل الصيف، حيث كانوا يستقلون خط سكة حديد نيويورك ولونغ برانش من مدينة نيويورك وفيلادلفيا للاستمتاع بشريط أسبوري بارك الممتد على طول ميل وربع الميل على شاطئ المحيط. ^{[ 39 ]} وبحلول عام 1912، قدرت صحيفة نيويورك تايمز أن عدد سكان المدينة في الصيف قد يصل إلى 200 ألف نسمة، أي ما يقارب 20 ضعف عدد سكانها المقيمين على مدار العام. ^{[ 40 ]}

شهدت هذه الوجهة الساحلية عدة فترات ازدهار رئيسية. كانت أولى هذه الفترات البارزة في تسعينيات القرن التاسع عشر، والتي تميزت بنمو عمراني هائل، لا تزال آثاره ماثلة حتى اليوم في مجموعة متنوعة من المباني الفيكتورية . وتزامنًا مع الاتجاه السائد في جميع أنحاء البلاد نحو التسوق، ازدهر وسط مدينة أسبوري بارك خلال هذه الفترة وحتى مطلع القرن العشرين.

منذ عام ٢٠٠٢، شهدت بقية منطقة أسبوري بارك نهضة ثقافية وسياسية واقتصادية، شملت ازدهارًا ملحوظًا في قطاع الفنانين المحليين والوطنيين. ويجري حاليًا تجديد منطقة وسط المدينة المتهالكة، بينما من المقرر إعادة بناء معظم المباني شبه الخالية المطلة على الشاطئ والممشى البحري على نطاق واسع. في عام ٢٠٠٥، أُعيد افتتاح ممشى الكازينو، وكذلك العديد من أجنحة الممشى البحري . ^{[ ٦٠ ]} في عام ٢٠٠٧، هُدم الجزء الشرقي من مبنى الكازينو. وتوجد خطط لإعادة بناء هذا الجزء ليُشبه المبنى الأصلي إلى حد كبير؛ إلا أن التصميم الداخلي سيكون مختلفًا تمامًا، وقد يضم سوقًا عامًا (بدلًا من كونه سابقًا ساحةً للتزلج). بحلول عام ٢٠٢٠، ظل مبنى الكازينو على حاله دون ترميم، ولم يكن له استخدام دائم، على الرغم من استخدامه سابقًا لاستضافة معارض فنية مؤقتة. ^{[ ٦١ ] [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]}

شهدت المنطقة انتعاشاً ملحوظاً في وسط المدينة وعلى طول الممشى البحري، مع إعادة افتتاح مبنى متجر شتاينباخ التاريخي ، وترميم قاعة المؤتمرات وجناح الجادة الخامسة (الذي كان يضم سابقاً أحد آخر مطاعم هوارد جونسون المتبقية ). كما تم الاستحواذ على فندق بيركلي-كارترت التاريخي، المقرر ترميمه ليصبح منتجعاً من فئة أربع نجوم، في عام ٢٠٠٧؛ وانتقل أول السكان إلى الشقق السكنية الجديدة المعروفة باسم نورث بيتش، بالإضافة إلى ترميم شارع أوشن، وافتتاح متاجر وطنية في شارع أسبوري.

بعد إعصار ساندي ، كانت أسبوري بارك من بين المجتمعات القليلة على ساحل جيرسي التي أعادت فتح أبوابها بنجاح لموسم صيف 2013. لم يتضرر معظم الممشى الخشبي بشدة جراء الإعصار الهائل. في عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى عام 2013، شارك الحاكم كريس كريستي والرئيس باراك أوباما في حفل رسمي أمام حشد من 4000 شخص، إيذانًا بإعادة افتتاح أسبوري بارك وأجزاء أخرى من ساحل جيرسي. وقد تم التأكيد على شعار "أقوى من العاصفة" في هذا الحفل. ^{[ 59 ] [ 64 ]}

بلغ عدد سكان أسبوري بارك 15,188 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.1%. وبلغ عدد الذكور 101 لكل 100 أنثى، وكذلك الحال بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 84 ]}

بلغ عدد الأسر في أسبوري بارك 7087 أسرة، منها 21.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 20.0% أسرًا مكونة من زوجين، و29.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و39.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 45.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 82 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 8274 وحدة، منها 14.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 8.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.4%. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 16,116 نسمة، موزعين على 6,725 أسرة، و3,174 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 11,319.5 نسمة لكل ميل مربع (4,370.5 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,076 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 5,672.4 وحدة لكل ميل مربع (2,190.1 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 36.45% (5,875) من البيض ، 51.35% (8,275) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.49% (79) من السكان الأصليين ، 0.48% (77) من الآسيويين ، 0.12% (20) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 7.64% (1,232) من أعراق أخرى ، و3.46% (558) من عرقين أو أكثر. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 25.53% (4115) من إجمالي السكان. ^{[ 26 ]}

من بين 6725 أسرة، كان لدى 24.1% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و18.2% منها أزواج يعيشون معًا؛ و23.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و52.8% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 42.1% منها تتكون من أفراد، و13.4% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.33 فردًا. ^{[ 26 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 24.5%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 10.3%. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 95.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. ^{[ 26 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 33,527 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,802 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 27,907 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,012 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 34,735 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,323 دولارًا أمريكيًا) مقابل 33,988 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,355 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 20,368 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,878 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 31.1% من الأسر و29.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 44.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و26.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 85 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، ^{[ 21 ]} بلغ عدد سكان المدينة 16,930 نسمة، موزعين على 6,754 أسرة و3,586 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 14,290 نسمة لكل ميل مربع (5,517.4 نسمة/كم² ⁾ ، مما يجعلها أكثر بلديات مقاطعة مونموث كثافة سكانية. وبلغ عدد الوحدات السكنية 7,744 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 5,416.7 وحدة لكل ميل مربع (2,091.4 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 15.77% من البيض ، 67.11% من السود ، 0.32% من السكان الأصليين ، 0.70% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 6.49% من أعراق أخرى ، و5.53% من أعراق مختلطة. شكل السكان من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 18.58% من إجمالي السكان. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

بلغ عدد الأسر 6754 أسرة، منها 31% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و20.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و26.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و46.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 15.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.46 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.36 فردًا. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 30.1% دون سن 18 عامًا، و10.6% من 18 إلى 24 عامًا، و29.8% من 25 إلى 44 عامًا، و18.3% من 45 إلى 64 عامًا، و11.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.4 لكل 100 أنثى، و83.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 23,081 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 26,370 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,081 دولارًا مقابل 24,666 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,516 دولارًا. وكان حوالي 29.3% من الأسر و40.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 46.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و37.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

تُشكّل أجزاء من المدينة جزءًا من منطقة مشاريع حضرية مشتركة مع لونغ برانش ، وهي واحدة من 32 منطقة تغطي 37 بلدية على مستوى الولاية. تم اختيار المدينة عام 1994 ضمن مجموعة من 10 مناطق أُضيفت للمشاركة في البرنامج. ^{[ 86 ]} بالإضافة إلى مزايا أخرى لتشجيع التوظيف والاستثمار داخل منطقة المشاريع الحضرية، يُمكن للمتسوقين الاستفادة من معدل ضريبة مبيعات مُخفّض بنسبة 3.3125% (نصف النسبة المُطبّقة على مستوى الولاية والبالغة 6 % و 5 / 8 %) لدى التجار المؤهلين. ^{[ 87 ]} تأسست المدينة في سبتمبر 1994، وينتهي وضعها كمنطقة مشاريع حضرية في سبتمبر 2025. ^{[ 88 ]}

في الماضي، كانت هناك فنادق عديدة على طول شاطئ البحر. هُدم الكثير منها بعد سنوات من الإهمال، إلا أن فندق سيكسث أفينيو هاوس للمبيت والإفطار (المعروف سابقًا باسم بيريا مانور) قد رُمِّم مؤخرًا بعد أن هُجر في سبعينيات القرن الماضي، وهو الآن غير مُدار وقد بِيعَ كمنزل لعائلة واحدة. وقد استمرت فنادق مثل بيركلي وأوشيانيك إن في العمل بالتزامن لعقود، بينما رُمِّم فندق إمبراس وفندق تايدز السابق وأُعيد افتتاحهما. أما فندق أسبري، الواقع في الجادة الخامسة على بُعد مبنى واحد من الممشى، فقد افتُتح عام ٢٠١٧ كأول فندق جديد في المدينة منذ عقود، وقد بُني في هيكل نُزُل سابق لجيش الخلاص. ^{[ ٨٩ ]}

تشمل الفنادق العاملة فندق بيركلي أوشن فرونت (المعروف سابقًا باسم فندق بيركلي-كارترت أوشن فرونت)، وفندق إمبراس ، ونادي سانت لوران الاجتماعي (المعروف سابقًا باسم فندق تايدز)، وفندق أسبري بارك إن، وميكيلز بيج هاوس للمبيت والإفطار، بالإضافة إلى فندق أسبري وفندق أسبري أوشن كلوب، ^{[ 90 ]} وكلاهما تم تطويرهما بواسطة iStar، المطور الرئيسي لواجهة أسبري بارك البحرية.

تم هدمه:

• فندق ألبيون (2001) ^{[ 91 ]}
• فندق متروبوليتان (2007) ^{[ 92 ]}

اكتسب المشهد الموسيقي في أسبوري بارك شهرة واسعة في ستينيات القرن الماضي مع فرق موسيقية مثل "جاي ووكرز" وغيرها الكثير، التي مزجت بين موسيقى الروك أند رول ، والريذم أند بلوز ، والسول ، والدوب، لتُشكّل ما عُرف لاحقًا باسم "صوت أسبوري بارك" (SOAP). في التاسع من ديسمبر/كانون الأول عام 2006، اجتمع الأعضاء المؤسسون لفرقة SOAP مجددًا في حفل "مبدعو SOAP: مباشر، خام، وبدون مؤثرات" في " ذا ستون بوني " ، وشهدوا تدشين لوحة تذكارية لفرقة SOAP على الممشى الخشبي خارج قاعة المؤتمرات. تضمنت اللوحة الأصلية أسماء جوني شو، وبيلي رايان، وبروس سبرينغستين ، وغاري تالنت ، وستيف فان زاندت ، وميكي هوليداي، و"ستورمين" نورمان سيلدين، وفيني "ماد دوغ" لوبيز ، وفاست إيدي "دوك هوليداي" ووهانكا، وبيلي "تشيري بومب" لوسيا، وكلارنس كليمونز ، ونيكي أديو، ودوني لول، وجيم "جاك فالنتاين" كاتاناخ، وكين "بوباي" بنتيفالو، وجاي بيلينغ، وجون "كوس" كونسولي، وغاري "أ" أرنتز، ولاري "ذا غريت" غادسبي، وستيف "مول" ويلز، وراي داهروج، وجوني "أ" أرنتز، وديفيد سانسيوس ، ومارغريت بوتر، وتوم بوتر، وسوني كين، وتوم ووريو، وريك دي سارنو، وساوثسايد جوني ليون ، وليون ترينت، وبازي لوبينسكي، وداني فيديريسي ، وبيل تشينوك، وباتسي سيسيليانو، و... سام سيسيليانو. تمت إضافة لوحة إضافية في 29 أغسطس 2008، تكريمًا لجون لوراتشي، وكارل "تينكر" ويست، وجورج ثيس، وفيني روسلين، ومايك توتارو، وليني ويلش، وستيف لوساردي، وجوني بيتيلو. ^{[ 97 ]}

ومن بين الموسيقيين والفرق الموسيقية الذين تربطهم علاقات قوية بـ Asbury Park، والذين كان العديد منهم يعزفون في النوادي هناك بشكل متكرر في طريقهم إلى الشهرة، Fury of Five و The Gaslight Anthem و Clarence Clemons و The E Street Band و Jon Bon Jovi و Bon Jovi و Southside Johnny and the Asbury Jukes و Patti Smith و Arthur Pryor و Count Basie و The Clash و US Chaos و Johnny Thunders و The Ramones و The Exploited و Charged GBH و Gary US Bonds .

في عام ١٩٧٣، أصدر بروس سبرينغستين ألبومه الأول " Greetings from Asbury Park, NJ". وفي ألبومه التالي " The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle" ، تحمل إحدى أغانيه عنوان " 4th of July, Asbury Park (Sandy) ". تؤرخ العديد من الكتب السنوات الأولى من مسيرة سبرينغستين الفنية في أسبوري بارك. يتناول كتاب دانيال وولف " 4 July Asbury Park" التاريخ الاجتماعي والسياسي والثقافي للمدينة، مع التركيز بشكل خاص على دور الموسيقى في تطورها، وصولًا إلى موسيقى سبرينغستين. أما كتاب "Beyond the Palace" لغاري وين، فيقدم نظرة شاملة على المشهد الموسيقي المحلي الذي انطلق منه سبرينغستين، ويتضمن العديد من الصور الفوتوغرافية للموسيقيين والنوادي. وعلى خلفية المنتجع المتلاشي، تروي رواية أليكس أوستن " The Red Album of Asbury Park" قصة موسيقي روك شاب يسعى لتحقيق حلمه في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، حيث كان سبرينغستين منافسًا قويًا لكنه غير معروف آنذاك. ^{[ ٩٨ ]}

تم تسجيل تسجيل متعدد الكاميرات بالأبيض والأسود لفرقة بلوندي في عام 1979 ، قبيل إصدار ألبومهم الرابع، Eat to the Beat ، في قاعة مؤتمرات أسبري بارك في 7 يوليو، أمام جمهور من ولاية نيوجيرسي، وخاصةً من الفتاة ديبي هاري ، التي نشأت في هاوثورن . ^{[ 99 ]}

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية " Tunnel of Love " لبروس سبرينغستين، من إخراج المخرج الأيرلندي مايرت أفيس ، في مدينة الملاهي بالاس وعلى ممشى أسبوري بارك عند غروب الشمس في نوفمبر 1987. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

تأسست قاعة مشاهير الموسيقى في نيوجيرسي في أسبوري بارك عام 2005. وقد وُضعت خطط لبناء متحف موسيقي في مكان ما بالمدينة كجزء من مشروع إعادة التطوير. ^{[ 102 ]}

كانت جوزفين بيكر واحدة من بين العديد من الموسيقيين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين عزفوا أو استلهموا من دائرة نوادي الموسيقى في شارع سبرينغوود.

كتب فاتس والر أغنية "Honeysuckle Rose" مع آندي رازاف في 119 شارع أتكينز.

تحدث WEB Du Bois في قاعة روزلاند.

أحيت بيلي هوليداي حفلاً غنائياً في مطعم كوبا في الجانب الغربي من المدينة.

لطالما كان الجانب الغربي من أسبوري بارك موطنًا للموسيقى السوداء، بما في ذلك موسيقى الجاز والسول والجوسبل والدوب ووب والريذم أند بلوز . وقد عزف فنانون أمريكيون من أصول أفريقية، مثل كاونت باسي ابن جيرسي شور ، بالإضافة إلى ديوك إلينغتون وليني ويلش وفرقة ذا برودواي وجوزفين بيكر وكلود هوبكنز وبوبي توماس وريكس ستيوارت ومانزي جونسون وسيدني بيشيه وكلارنس كليمونز، أو استلهموا من دائرة نوادي شارع سبرينغوود التي كانت تتمحور حول السود في الجانب الغربي من أسبوري بارك، وذلك في أوائل ومنتصف القرن العشرين في أماكن مثل سمايل-أ-وايل وجيبسي جورج. ^{[ 103 ] [ 104 ]}

خلال زيارة إلى الجانب الغربي عام 1928، كتب فاتس والر أغنية "زهر العسل والورد" مع آندي رازاف في 119 شارع أتكينز في عقار لا يزال قائماً حتى اليوم. ^{[ 105 ]}

عزفت بيلي هوليداي ، وتينا تيرنر ، وليتل ريتشارد ، وفرقة فور توبس في مطعم كوباز في الجانب الغربي من المدينة في منتصف القرن العشرين. ^{[ 106 ]} وقد زُيّن المبنى الذي كان يُعرف سابقًا باسم نادي تيرف ، والذي كان في يوم من الأيام ملهىً شهيرًا لموسيقى الجاز والريذم أند بلوز في منتصف القرن العشرين، والواقع مقابل ما يُعرف الآن بمنتزه سبرينغوود، مؤخرًا بلوحات جدارية فنية مستوحاة من موسيقى الجاز، أنجزها فريق من الفنانين المحليين احتفاءً بتراثه. ^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]} وفي الموقع الحالي لمنتزه سبرينغوود، حوّل رجل الأعمال الأسود ريس دوبري في عام 1918 قاعة لافاييت (التي أصبحت فيما بعد قاعة روزلاند) إلى ملهى ليلي شهير. ^{[ 111 ]} كما استُخدم الموقع أيضًا لأنشطة الحقوق المدنية؛ حيث ألقى كل من ماركوس غارفي وويليام إدوارد بورغاردت دو بويز خطابات في قاعة روزلاند. ^{[ 111 ]} قامت مؤسسة أسبري بارك للموسيقى، بالتعاون مع أكاديمية ليك هاوس للموسيقى ونادي الأولاد والبنات في مقاطعة مونماوث، بتأسيس معهد الهيب هوب لتعليم الموسيقى ومهارات الحياة ذات الصلة بعشاق الهيب هوب الشباب.

يستضيف متحف أسبوري بارك معرضًا عن تاريخ الموسيقى في الجانب الغربي، والذي يمتد على مدى عقود من 1880 إلى 1980. ^{[ 112 ]}

أنشأ مشروع موسيقى الأمريكيين الأفارقة في أسبري بارك (AP-AMP) متحفًا افتراضيًا في الجانب الغربي مخصصًا لتاريخ الموسيقى السوداء في المدينة. ^{[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]}

بفضل تاريخها العريق كمدينة منتجعية لمختلف الطبقات الاجتماعية، تُعتبر أسبوري بارك وجهةً مفضلةً للموسيقيين، ولا سيما لنوع فرعي من موسيقى الروك أند رول يُعرف باسم " صوت جيرسي شور "، وهو نوع ممزوج بموسيقى الريذم أند بلوز . ومنذ عشرينيات القرن الحادي والعشرين، أصبحت محطةً رئيسيةً لجولات الفنانين الصاعدين والمشهورين على حدٍ سواء. وتضم المدينة العديد من الأماكن، منها:

• فرقة ستون بوني ، التي تأسست عام 1974، كانت نقطة انطلاق للعديد من الفنانين.
• في الجانب الآخر من المدينة، على الجادة الرابعة، يقع "أسبري لينز" ، وهو صالة بولينغ وحانة تقدم عروضًا حية متنوعة، تشمل فرقًا موسيقية (كانت تركز سابقًا على موسيقى البانك )، وعروضًا فنية حديثة ، وعروض سيارات كلاسيكية ، ومعارض فنية. وقد انصب تركيز المكان في الغالب على موسيقى الروك والبوب ​​المستقلة .
• يستضيف مركز مؤتمرات أسبوري بارك فعاليات أكبر.
• يقع مسرح باراماونت بجوار قاعة المؤتمرات.
• وندر بار
• مجلس المستقلين
• يستضيف مصنع الجعة في أسبري بارك عروضًا صغيرة مع التركيز على موسيقى البانك ^{[ 116 ]}
• نادي تيرف - "ثلاثاء في تيرف" سلسلة حفلات موسيقية صيفية تُنظمها جمعية أسبري بارك للموسيقى الأمريكية الأفريقية (AP-AMP) في موقع نادي تيرف المقابل لحديقة سبرينغوود، وهو آخر مبنى قائم كان يضم أحد أماكن الموسيقى السوداء الحية العديدة في سبرينغوود في منتصف القرن العشرين. وتأمل جمعية أسبري بارك للموسيقى الأمريكية الأفريقية في تحويل المكان إلى مركز مجتمعي للموسيقى والثقافة. ^{[ 107 ]}
• فندق إمبراس هو منتجع للمثليين والمتحولين جنسياً يملكه المنتج الموسيقي شيب بيتيبون ويضم نادي بارادايس الليلي.
• كان مسرح "ذا بارونيت"، وهو دار سينما عريقة يعود تاريخها إلى عصر باستر كيتون ، يقع بالقرب من "أسبري لينز"، لكن سقفه انهار مؤخرًا وهُدم المبنى. يُخلّد فندق "أسبري" ذكرى هذا المسرح العظيم من خلال دار سينما على سطحه في الطابق الخامس تحمل اسم "ذا بارونيت". كما يضم فندق "أسبري" بارًا على سطحه في الطابق الثامن، يُخلّد ذكرى سكان المبنى السابقين ويُطلق عليه اسم "سالفيشن". ^{[ 89 ]}
• مسرح كينغسلي في فندق بيركلي أوشن فرونت - قدمت شركة مسرح أسبوري بارك (APTCo) التي تم تشكيلها حديثًا مسرحية American Idiot لفرقة Green Day ، وهي المسرحية الموسيقية الحائزة على جائزة توني من برودواي ، كأول إنتاج للشركة في هذا المسرح في عام 2022. ^{[ 117 ]}
• كان نادي Upstage Club ناديًا أسطوريًا لموسيقى البلوز والريذم أند بلوز والروك، وكان خاليًا من الكحول والمخدرات، ويُقال إنه أثر على موسيقى جيرسي شور خلال فترة عمله القصيرة من عام 1968 إلى عام 1971.

في بلدة كانت مهجورة تقريباً، يوجد الآن عدد كبير من المطاعم والحانات والمقاهي ومصنعين للجعة ومحمصة قهوة وأماكن للموسيقى الحية تقع على ممشى أسبوري بارك ومنطقة وسط المدينة.

• مهرجان أسبري بارك بورش فيست هو مهرجان موسيقي مجاني مناسب للعائلات، يتضمن سلسلة من العروض الموسيقية على الشرفات والحدائق والمتنزهات المحلية. أقيمت الدورة الخامسة منه في عام 2021. ^{[ 118 ]}
• يضم مهرجان "نورث تو شور" السنوي الموسيقى والكوميديا ​​والأفلام وغيرها من وسائل الترفيه إلى جانب مناقشات تقنية في فعاليات تُقام في أسبوري بارك وأتلانتيك سيتي ونيوارك طوال شهر يونيو. ^{[ 119 ]}
• تأسس مهرجان جيرسي برايد عام 1972، وهو أكبر وأقدم موكب فخر في الولاية ، ويقام سنوياً في أول أحد من شهر يونيو، ويجذب أكثر من 20 ألف مشارك. ^{[ 120 ]}
• مهرجان أسبري بارك للجاز.
• مؤسسة أسبري بارك للموسيقى هي منظمة غير ربحية تقدم عروضًا موسيقية حية على مدار العام، بما في ذلك سلسلة حفلات "موسيقى أيام الاثنين" الصيفية المجانية في حديقة سبرينغوود، وفعالية "إيه بي لايف"، وعروض فرقة أسبري بارك الموسيقية على الممشى الخشبي. كما تُقام فعاليات مدفوعة الأجر، مثل "أيام الأحد في سانت جونز"، و"عرض أسبري هوليداي شو!" في مسرح باراماونت ، و"جلسات الأحد"، على مدار العام لدعم رسالة المؤسسة المتمثلة في توفير برامج تعليمية موسيقية، ومنح دراسية، وآلات موسيقية للشباب المحرومين في المجتمع، بالإضافة إلى دعم الموسيقيين المحليين، سواءً كانوا معروفين أو ناشئين، من خلال منحهم فرصًا للعزف. ^{[ 121 ]}
• يحتفل مهرجان موسيقى ركوب الأمواج في أسبوري بارك ، الذي يقام على الممشى الخشبي في أغسطس، بموسيقى ركوب الأمواج. ^{[ 122 ]}
• جوائز أسبري الموسيقية . كانت تُعرف سابقًا باسم جوائز جولدن تي-بيرد ، وقد أسسها سكوت ستامبر وبيت مانتاس عام ١٩٩٣ تقديرًا ودعمًا للمساهمات والإنجازات البارزة للمشاركين المحليين والإقليميين في صناعة الموسيقى. تم تغيير اسم الجوائز إلى جوائز أسبري الموسيقية عام ١٩٩٥. يُقام حفل توزيع الجوائز في نوفمبر من كل عام، وكان آخر حفل أُقيم في ستون بوني . ^{[ ١٢٣ ]}
• مهرجان Sea.Hear.Now هو مهرجان للموسيقى وركوب الأمواج، انطلق لأول مرة على شاطئ أسبوري بارك في سبتمبر 2018، احتفالاً بالموسيقى الحية والفنون واستدامة المحيطات وثقافة ركوب الأمواج . وقد صنّفت مجلة The Pop Break الرقمية المتخصصة في ثقافة البوب ​​مهرجان Sea.Hear.Now كأفضل مهرجان موسيقي جديد لعام 2018. ^{[ 124 ] [ 125 ]}
• أمسيات موسيقية أسبوعية في حديقة سبرينغوود. تُقام هذه الأمسيات الموسيقية الحية أسبوعياً في حديقة سبرينغوود خلال أشهر الصيف، بتنظيم من مؤسسة أسبري بارك للموسيقى. ^{[ 126 ]}
• مهرجان ذا ويف غاذرينغ الموسيقي. تأسس المهرجان عام ٢٠٠٦، وأقيم خلال فصل الصيف. وقدّمت الشركات في جميع أنحاء أسبوري بارك المأكولات والمشروبات والفنون والموسيقى والحرف اليدوية، بالإضافة إلى منصاتها للعروض. كما نُصبت منصات في الحدائق وعلى الممشى الخشبي وفي أماكن مفتوحة أخرى. واستمرت فعاليات المهرجان لعدة أيام. ^{[ ١٢٧ ]}
• فعالية "السبت الأول" هي فعالية شهرية تُقام في أول سبت من كل شهر. في أول سبت من كل شهر، تبقى معارض الفنون، واستوديوهات تصميم المنازل، والمطاعم، ومتاجر التحف، ومتاجر الملابس في وسط مدينة أسبوري بارك مفتوحة طوال المساء، حيث تقدم المقبلات والفعاليات الترفيهية، لعرض الانتعاش السكني والتجاري الذي تشهده المدينة. ^{[ 128 ]}
• يُقام مؤتمر أسبري بارك للوشم، المعروف أيضًا باسم مهرجان الوشم الرؤيوي، كل شهر يوليو. ^{[ 129 ]}
• مهرجان بامبوزل الموسيقي. أُقيم لأول مرة في أسبوري بارك في أعوام 2003 و2004 و2005. ^{[ 130 ]} عاد المهرجان إلى موقعه الأصلي للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة في عام 2012، حيث تصدّرت فرق ماي كيميكال رومانس ، وفو فايترز ، وبون جوفي قائمة الفنانين المشاركين، وجذب أكثر من 90 ألف شخص إلى المدينة على مدار ثلاثة أيام. ^{[ 131 ]}
• يُعقد مؤتمر نساء أسبري بارك كل شتاء.

قام فنانون بارزون في مجال الرسم الجداري وفنانون محليون آخرون بتركيب جداريات متنوعة على طول ممشى أسبوري بارك وفي أرجاء المدينة خلال السنوات الأخيرة. بدأ مشروع جداريات الجدران الخشبية لعام 2016 في يوليو من ذلك العام، وأعاد تصميم مبنى جناح الغروب بحوالي اثنتي عشرة جدارية جديدة. ^{[ 142 ] [ 143 ]}

مسيرة الزومبي في أسبوري بارك هي موكب زومبي يمتد على طول ميل واحد من قاعة المؤتمرات إلى تقاطع شارعي مين وماتيسون. تُقام المسيرة في أول سبت من شهر أكتوبر منذ عام 2008، وتجذب عددًا كبيرًا من المتفرجين والمشاركين. ^{[ 144 ]} يرتدي المشاركون أزياء الزومبي ويحافظون على شخصياتهم طوال المسيرة، ويُشجعون على التحرك بطريقة تشبه الزومبي. ^{[ 145 ] [ 146 ]} وقد تطور هذا الحدث ليصبح واحدًا من أكبر مسيرات الزومبي في العالم. ويرتدي الكثيرون أزياءً مستوحاة من أزياء الهالوين، ولكن بنكهة الزومبي. في عام 2013، حققت مسيرة الزومبي في أسبوري بارك أكبر تجمع للزومبي في العالم على الإطلاق، حيث بلغ عدد المشاركين 9592 مشاركًا، مسجلين بذلك رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . ^{[ 147 ]} وفي عام 2022، كان موضوع المسيرة موسيقى البانك روك .

يبدأ المشاركون بالتجمع مرتدين أزياءهم التنكرية ابتداءً من الساعة الحادية عشرة صباحاً على الممشى الخشبي جنوب قاعة المؤتمرات ، حيث يقدم فنانو المكياج خدمات تحويل الشخصيات إلى زومبي مقابل رسوم. كما تنظم جمعية الزومبي الأمريكية مسابقة للأزياء التنكرية، تُمنح فيها جوائز نقدية وكأس الزومبي الذهبي. ^{[ 148 ]}

ينطلق موكب الزومبي من قاعة المؤتمرات على طول الممشى الخشبي. ^{[ 149 ]} يصطف المتفرجون على جانبي الشوارع المغلقة بينما ينعطف الزومبي غربًا من الممشى عند شارع أسبوري ويواصلون سيرهم في مسار الموكب حتى ينتهي بموسيقى حية على مسرح الشارع الختامي، حيث يمكن للمتفرجين التقاط الصور مع الزومبي. ينتهي الحدث بالتحكيم النهائي وحفل توزيع جوائز الزومبي الذهبي. ^{[ 150 ] [ 151 ]}

يُقام مهرجان "الغطس القطبي" الذي تنظمه جمعية أبناء أيرلندا ، والذي يتضمن موكباً من السباحين على أنغام المزامير إلى الرمال، في كل يوم رأس السنة الجديدة في فندق بيركلي كفعالية لجمع التبرعات للأعمال الخيرية. ^{[ 152 ]}

تُدار مدينة أسبوري بارك بموجب قانون فولكنر ، المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري، وفقًا لنظام إدارة المجلس . وتُعدّ المدينة واحدة من 71 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية تُدار بهذا النظام. ^{[ 205 ] [ 206 ]} وكانت المدينة تُدار سابقًا بموجب قانون إدارة البلديات لعام 1923 حتى وافق الناخبون على نظام إدارة المجلس في عام 2013. ^{[ 207 ]} وتتألف الحكومة من مجلس مدينة من خمسة أعضاء، بينهم رئيس بلدية منتخب مباشرة، وأربعة أعضاء منتخبين بالاقتراع العام في انتخابات غير حزبية ، لمدة أربع سنوات، تُجرى بالتناوب في انتخابات تُعقد في السنوات الزوجية ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. ^{[ 9 ] [ 207 ]}

تم اختيار شكل الحكومة بناءً على التقرير النهائي الصادر في أغسطس 2013 عن لجنة دراسة الميثاق ، والتي حصرت خياراتها بين نظام المجلس البلدي ذي الإدارة الضعيفة (رئيس البلدية والمدير) أو نظام قانون فولكنر ذي الإدارة القوية (رئيس البلدية ). وفي النهاية، أوصت اللجنة بنظام المجلس والمدير لأنه يحافظ على الجوانب المرغوبة من قانون مدير البلدية لعام 1923 (التصويت غير الحزبي لمجلس عام مع مدير محترف)، مع السماح بانتخاب رئيس بلدية مباشرة، وإجراء الانتخابات في نوفمبر، ومنح الناخبين حق استخدام المبادرة والاستفتاء. ^{[ 208 ]} أجرى المرشحون الأربعة الفائزون في انتخابات المجلس العامة في نوفمبر 2014 قرعة ، حيث تم اختيار اثنين منهم لولاية كاملة مدتها أربع سنوات، واثنين لولاية مدتها سنتان. بعد ذلك، سيتم التنافس على مقعدين في المجلس كل سنتين. ^{[ 209 ]}

اعتبارًا من عام 2025يشغل جون مور منصب عمدة مدينة أسبوري بارك، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2026. أما أعضاء مجلس مدينة أسبوري بارك فهم: نائبة العمدة آمي كوين (2028)، وأنجيلا أهبيز-أندرسون (2026)، وإيلين تشابمان (2028)، وباربرا "إيفون" كلايتون (2028) . ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]}

في مايو 2016، عيّن مجلس المدينة إيلين تشابمان لشغل مقعد المجلس الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2016، والذي كان يشغله جو ويرنر حتى استقالته من منصبه. ^{[ 213 ]}

كانت مايرا كامبل، آخر رئيسة بلدية في ظل النظام القديم للحكومة، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي يتم اختيارها كرئيسة بلدية عندما تولت منصبها في يوليو 2013. ^{[ 214 ]}

إدارة الإطفاء

إلى جانب تقديم خدمات الطوارئ، تعمل إدارة إطفاء أسبوري بارك على منع الحرائق والحوادث. وتشمل مسؤوليات الإدارة تطبيق قوانين السلامة من الحرائق، والتحقيق في حوادث الحريق المتعمد، بالإضافة إلى أنشطة الوقاية من الحرائق وبرامج التوعية بالسلامة من الحرائق وحماية الأرواح للأطفال والعائلات وكبار السن.

تضم مدينة أسبوري بارك حاليًا مركز إطفاء مركزي (مع خطة لإنشاء مركز جديد مستقبلًا)، مزودًا بفرقة إطفاء واحدة، وفرقة سلالم واحدة، وسيارتي إسعاف مجهزتين بأجهزة دعم الحياة الأساسية، وقارب إطفاء، وقائد كتيبة مناوب. ويشمل أسطول معدات الإطفاء ثلاث سيارات إطفاء (بما في ذلك سيارة احتياطية)، وشاحنتي سلالم (بما في ذلك شاحنة احتياطية)، وشاحنة إنقاذ واحدة، وسيارتي إسعاف، بالإضافة إلى معدات أخرى. ويعمل في إدارة إطفاء أسبوري بارك 53 من رجال الإطفاء/فنيي الطوارئ الطبية المعتمدين. ^{[ 215 ]}

تقع مدينة أسبوري بارك في الدائرة السادسة للكونغرس ^{[ 216 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الحادية عشرة لولاية نيوجيرسي. ^{[ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السادسة لولاية نيوجيرسي فرانك بالون ( ديمقراطي ، لونغ برانش ). ^{[ 220 ] [ 221 ]} ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). ^{[ 222 ]}

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الحادية عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية فين غوبال ( ديمقراطي ، لونغ برانش )، وفي الجمعية العامة مارجي دونلون (ديمقراطية، أوشن تاونشيب ) ولوان بيتربول (ديمقراطية، لونغ برانش ). ^{[ 223 ]}

تُدار مقاطعة مونموث من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لولاية مدتها ثلاث سنوات، على أساس التناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس أحد أعضائه ليكون مديرًا وآخر نائبًا له. ^{[ 224 ]}

اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة مونموث من: المدير توماس أ. أرنون ( جمهوري ، مدينة نبتون ، 2025)، ^{[ 225 ]} وسوزان م. كيلي (جمهورية، بلدة هازليت ، 2027)، ^{[ 226 ]} وإريك أندرسون (جمهوري، شروزبري ، 2026)، ^{[ 227 ]} ونيك ديروكو (جمهوري، بلدة وول ، 2025)، ^{[ 228 ]} ونائب المدير روس ف. ليسيترا (جمهوري، بلدة مارلبورو ، 2026). ^{[ 229 ] [ 230 ] [ 231 ]}

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتبة المحكمة كريستين جيوردانو هانلون (جمهورية، 2025؛ بلدة أوشن )، ^{[ 232 ] [ 233 ]،} والشريف شون غولدن (جمهوري، 2025؛ بلدة هاول ) ^{، [ 234 ] [ 235 ]} ، والقاضية روزماري د. بيترز (جمهورية، 2026؛ بلدة ميدلتاون ). ^{[ 236 ] [ 237 ]}

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في أسبوري بارك 7404 ناخبًا، منهم 2723 (36.8%) مسجلون كديمقراطيين ، و464 (6.3%) مسجلون كجمهوريين ، و4209 (56.8%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 8 ناخبين كليبرتاريين أو خضر . ^{[ 239 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، حصل المرشح الديمقراطي جو بايدن على 81.8% من الأصوات (4767 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري دونالد ترامب الذي حصل على 16.6% (968 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.6% (91 صوتًا)، وذلك من بين 5826 صوتًا أدلى بها 8600 ناخب مسجل في المدينة (تم إبطال 183 بطاقة اقتراع )، بنسبة مشاركة بلغت 70%. ^{[ 241 ] [ 242 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصلت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون على 82.1% من الأصوات (4179 صوتًا)، متقدمة على المرشح الجمهوري دونالد ترامب الذي حصل على 14.7% (746 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 3.3% (167 صوتًا)، وذلك من بين 5092 صوتًا أدلى بها 9218 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 268 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 58%. ^{[ 243 ] [ 244 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل الديمقراطي باراك أوباما على 89.1% من الأصوات (4317 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري ميت رومني بنسبة 9.9% (480 صوتًا)، والمرشحين الآخرين بنسبة 1.0% (49 صوتًا)، من بين 4896 بطاقة اقتراع أدلى بها 8486 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 50 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 57.7%. ^{[ 245 ] [ 246 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 87.4% من الأصوات (4693 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 9.7% (522 صوتًا)، وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.5% (28 صوتًا)، وذلك من بين 5372 صوتًا أدلى بها 8429 ناخبًا مسجلًا في المدينة، بنسبة مشاركة بلغت 63.7%. ^{[ 247 ]}

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصلت الديمقراطية باربرا بونو على 67.5% من الأصوات (1488 صوتًا)، متقدمة على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 30.9% (682 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.6% (36 صوتًا)، من بين 2287 بطاقة اقتراع أدلى بها 8819 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 81 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 25.9%. ^{[ 248 ] [ 249 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الديمقراطي جون كورزين على 75.1% من الأصوات (1728 صوتًا)، متقدمًا على الجمهوري كريس كريستي الذي حصل على 19.1% (440 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 4.3% (100 صوت)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.4% (9 أصوات)، من بين 2301 صوتًا أدلى بها 7692 ناخبًا مسجلًا في المدينة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 29.9%. ^{[ 250 ]}

تُقدّم مدارس أسبري بارك العامة خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . ^{[ 259 ]} تُعدّ هذه المنطقة التعليمية واحدة من 31 منطقة تعليمية سابقة تابعة لقانون أبوت على مستوى الولاية، والتي أُنشئت بموجب قرار المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك ^{[ 260 ]} ، والتي تُعرف الآن باسم "مناطق هيئة تطوير المدارس" (SDA) استنادًا إلى إلزام الولاية بتغطية جميع تكاليف مشاريع بناء المدارس وتجديدها في هذه المناطق تحت إشراف هيئة تطوير المدارس في نيوجيرسي . ^{[ 261 ] [ 262 ]} اعتبارًا من العام الدراسي 2024-2025، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم أربع مدارس، 1482 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 147.5 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 10.1 طالب لكل معلم . ^{[ 263 ]} مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2024-2025 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم ^{[ 264 ]} ) هي: مدرسة برادلي الابتدائية ^{[ 265 ]} التي تضم 443 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الثاني، ومدرسة ثورغود مارشال الابتدائية ^{[ 266 ]} التي تضم 345 طالبًا في الصفوف من الثالث إلى الخامس، ومدرسة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور المتوسطة ^{[ 267 ]} التي تضم 195 طالبًا في الصفوف من السادس إلى الثامن، ومدرسة أسبري بارك الثانوية ^{[ 268 ]} التي تضم 379 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. ^{[ 269 ] [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ] [ 273 ]}

كان طلاب من ألينهيرست وديل وإنترلاكن قد التحقوا بمدارس أسبوري بارك من خلال علاقات الإرسال/الاستقبال التي انتهت بحلول العام الدراسي 2017-2018. ^{[ 274 ]}

في مارس/آذار 2011، أمر المراقب الحكومي المسؤول عن الشؤون المالية للمنطقة بإغلاق مدرسة باراك أوباما الابتدائية بعد نهاية العام الدراسي 2010-2011، مشيرًا إلى انخفاض عدد الطلاب المسجلين في المنطقة بنسبة 35% خلال السنوات العشر السابقة. وسيتم نقل الطلاب الملتحقين بالمدرسة حاليًا إلى المدرستين الابتدائيتين الأخريين في المنطقة، بينما سيتم إلحاق الطلاب المنتقلين إلى الصف الخامس بالمدارس الإعدادية. ^{[ 275 ]} خلال صيف 2012، وافق مجلس إدارة المدرسة على تمويل خطط تطويرية لإيواء مجلس التعليم في مبنى مدرسة باراك أوباما الابتدائية الشاغر. ومنح المجلس 894 ألف دولار لشركة هندسية معمارية لتصميم أعمال التجديد وإعداد عروض المشاريع اللاحقة. وبلغت التكلفة التقديرية للتجديد 1.6 مليون دولار. ^{[ 276 ]}

في عام ٢٠٠٦، تأثر مجلس التعليم في أسبوري بارك بقرار المدينة إعادة تطوير عقار على الواجهة البحرية باستخدام حق الاستملاك. في قضية مجلس التعليم في أسبوري بارك ضد مدينة أسبوري بارك وشركة أسبوري بارتنرز، أيدت محكمة الاستئناف العليا في نيوجيرسي حكمًا لصالح الاستملاك لمبنى مجلس التعليم في شارع ليك. ^{[ ٢٧٧ ]} انتقل مجلس التعليم إلى الطابقين الثالث والرابع من المبنى رقم ٦٠٣ في شارع ماتيسون، وهو مبنى صحيفة أسبوري بارك برس سابقًا ، حيث كان يدفع ١٨٩,٣٢٧ دولارًا أمريكيًا كإيجار سنوي. ^{[ ٢٧٦ ]}

في فبراير 2007، داهم محققون من مكتب المدعي العام للولاية مكاتب مجلس التعليم في أسبوري بارك، وذلك بناءً على مزاعم بالفساد وإساءة استخدام الأموال. ^{[ 278 ]}

أثارت نفقات الطالب الواحد في أسبوري بارك جدلاً واسعاً على مستوى الولاية لعدة سنوات. ففي عام 2006، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أسبوري بارك "تنفق أكثر من 18,000 دولار لكل طالب سنوياً، وهو أعلى مبلغ في الولاية". ^{[ 279 ]} وفي عامي 2010 و2011، سجلت منطقة أسبوري بارك التعليمية (من الروضة وحتى الصف الثاني عشر) أعلى إنفاق للطالب الواحد في الولاية. ^{[ 280 ]} وبحسب التقارير المدرسية لعام 2010، لم تحقق المدرسة الثانوية الأهداف المنصوص عليها في قانون "عدم إهمال أي طفل" ، وصُنفت ضمن فئة "بحاجة إلى تحسين" لمدة ست سنوات. ^{[ 281 ]}

مدرسة هوب أكاديمي تشارتر، التي تأسست عام ٢٠٠١، هي مدرسة حكومية بديلة تخدم الطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثامن . يعتمد القبول على قرعة من بين الطلبات المقدمة، مع إعطاء الأولوية لسكان أسبوري بارك وإخوة الطلاب الحاليين. ^{[ ٢٨٢ ]}

يمكن لطلاب أسبوري بارك من الصف التاسع إلى الثاني عشر الالتحاق أيضًا بمدرسة أكاديمي تشارتر الثانوية ، الواقعة في ليك كومو ، والتي تخدم أيضًا سكان ألينهيرست ، وأفون باي ذا سي ، وبلمار ، وبرادلي بيتش ، وديل ، وإنترلاكن ، وليك كومو، وتقبل الطلاب على أساس القرعة. ^{[ 283 ]}

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 36.20 ميلاً (58.26 كم) من الطرق، منها 33.78 ميلاً (54.36 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 0.92 ميلاً (1.48 كم) تتولى صيانتها مقاطعة مونماوث، و 1.50 ميلاً (2.41 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . ^{[ 310 ]}    

الطريق الرئيسي المؤدي إلى الموقع هو الطريق 71 الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب. ^{[ 311 ]} تشمل الطرق الأخرى التي يمكن الوصول إليها في المجتمعات المجاورة الطرق 18 و 33 و 35 و 66 . يقع منتزه جاردن ستيت باركواي على بُعد 15 دقيقة على الأقل عبر الطريقين 33 أو 66. ^{[ 312 ]}

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة قطارات الركاب من محطة أسبوري بارك . ^{[ 313 ]} وتُقدم الخدمة على خط ساحل شمال نيوجيرسي ، حيث توفر قطارات إلى محطة نيوارك بن ، ومحطة سيكاوكوس جانكشن ، ومحطة نيويورك بن، ومحطة هوبوكين . ^{[ 314 ]}

تشمل خطوط حافلات هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) الخط 317 من وإلى فيلادلفيا ، وخدمة محلية على الخطوط 830 و 832 و 836 و 837 . ^{[ 315 ]} يوفر خط "شور بوينتس" التابع لشركة أكاديمي باص لاينز خدمة بين أسبوري بارك ومدينة نيويورك وفق جدول زمني محدود. ^{[ 316 ]}

في أغسطس 2017، تم افتتاح برنامج مشاركة الدراجات متعدد المحطات بالتعاون مع شركة Zagster . يضم البرنامج ست محطات في المدينة، وهو الأول من نوعه على ساحل جيرسي. ^{[ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]}