سانت كلاود، فلوريدا

سانت كلاود أو سانت كلاود [ 5 ] هي مدينة تقع في شمال مقاطعة أوسولا بولاية فلوريدا الأمريكية. تقع على الشاطئ الجنوبي لبحيرة توهوبيكاليغا الشرقية في وسط فلوريدا ، على بُعد حوالي 41.8 كيلومترًا (26 ميلًا) جنوب شرق مدينة أورلاندو . بلغ عدد سكانها 35,183 نسمة في تعداد عام 2010، و58,964 نسمة في تعداد عام 2020. تُعدّ المدينة جزءًا من منطقة أورلاندو-كيسيمي-سانفورد الحضرية. 

تأسست مدينة سانت كلاود كمجمع سكني للمتقاعدين من قدامى المحاربين في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية ، واكتسبت لقب "مدينة الجندي الودود". [ 8 ]

تاريخ

فندق سانت كلاود حوالي عام 1922
فندق سانت كلاود، 2011

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، أبدى هاميلتون ديستون من فيلادلفيا اهتمامًا بتطوير المنطقة أثناء رحلات صيد قام بها مع هنري شيلتون سانفورد ، مؤسس مدينة سانفورد . تعاقد ديستون مع صندوق فلوريدا للتحسين الداخلي ، الذي كان آنذاك تحت الحراسة القضائية، لدفع مليون دولار لسداد ديونه المتراكمة من الحرب الأهلية وإعادة الإعمار . في المقابل، مُنح ديستون نصف الأرض التي جففها من مستنقعات الولاية. حفر قنوات، وفي الفترة ما بين عامي 1886 و1887، أنشأ مزرعة قصب السكر سانت كلاود ، التي سُميت على اسم سانت كلاود، مينيسوتا ، على الرغم من أن العديد من السكان المحليين القدامى يدّعون أن المدينة سُميت على اسم سان كلاود ، فرنسا. [ 9 ]

افتتح ديستون خط سكة حديد "حزام السكر" المتصل بخط سكة حديد جنوب فلوريدا عام 1888 لنقل منتجاته إلى السوق. إلا أن أزمة عام 1893 أدت إلى انخفاض أسعار الأراضي، وتسببت موجة الصقيع الكبرى في الفترة 1894-1895 في تدمير المزرعة. عاد ديستون إلى فيلادلفيا، حيث توفي عام 1896. اندمج خط سكة حديد "حزام السكر" مع خط سكة حديد جنوب فلوريدا. باءت محاولة زراعة الأرز في المنطقة بالفشل، وبقيت الأرض بورًا لعدة سنوات. ثم في عام 1909، استحوذت شركة "سيمينول للأراضي والاستثمار" على 35,000 فدان (14,000 هكتار) لتكون موقعًا لمستعمرة قدامى المحاربين في جيش الجمهورية الكبير . وقع الاختيار على سانت كلاود نظرًا لـ"صحة مناخها وخصوبة تربتها". استوطنها لأول مرة بشكل دائم عام 1909 ويليام ج. كينغ، مدير عقارات من مقاطعة ألاتشوا، الذي كُلِّف بمهمة "تخطيط وتحديد موقع وتطوير مدينة". 

في السادس عشر من أبريل عام ١٩٠٩، أعلنت صحيفة "كيسيمي فالي غازيت " عن "مدينة سانت كلاود الجديدة"، وهي "مستوطنة للجنود" بالقرب من كيسيمي. ووصفت الصحيفة شراء شركة "سيمينول لاند آند إنفستمنت " للأرض بأنه "إحدى أهم صفقات العقارات التي أُبرمت في ولاية فلوريدا". وذكرت الصحيفة أن الشركة بحثت في جميع أنحاء فلوريدا عن الموقع الأمثل لمستوطنة المحاربين القدامى، ولا سيما موقعًا مناسبًا من حيث "الصحة والمناخ وخصوبة التربة". ويُعتقد أن العديد من الشوارع سُميت بأسماء الولايات التي خدم فيها محاربو الحرب الأهلية، ولكن أسماء الشوارع كانت قد سُجلت بالفعل على الأرض المخططة قبل الاستيطان. [ ١٠ ] ونظرًا للعدد الكبير من المحاربين القدامى المدفونين في مقبرة جبل السلام، فقد وُصفت هذه المقبرة بأنها "إحدى أكبر مقابر الاتحاد غير المتعلقة بساحات المعارك جنوب خط ماسون-ديكسون ". [ ١١ ]

كانت سانت كلاود في بداياتها تُعرف باسم " مدينة السود " (التي كانت تُفرض فيها قيود على دخول السود بعد غروب الشمس)، حيث خُصصت قطعة أرض خارج المدينة للسكان السود، أُطلق عليها رسميًا اسم "حي الملونين". ولا يزال هذا الاسم مُستخدمًا في سجلات الأراضي الرسمية كاسم لهذه القطعة من الأرض. [ 12 ] وتؤكد سجلات الصحف القديمة تاريخ كونها "مدينة للسود" من خلال روايات مباشرة لسكان محليين حاولوا "إبقاء الملونين في أحيائهم الخاصة خارج المدينة". [ 13 ]

في الأول من يونيو عام ١٩١٥، أقرّت الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا مدينة سانت كلاود. ويضم مركز المدينة مباني مميزة من تصميم شركة ريان وروبرتس المعمارية في أورلاندو ، وهي شراكة مؤلفة من سيدتين. وتتميز مباني ريان وروبرتس وغيرها في وسط المدينة بطراز العمارة الإسبانية الكلاسيكية . [ ١٤ ]

سعت مدينة سانت كلاود إلى تمييز نفسها عن المدن المجاورة، ولا سيما مدن الملاهي، من خلال الترويج لصورة الحياة في المدن الصغيرة، ومحاولة تقليل اعتمادها الاقتصادي على مدينة كيسيمي. في 6 مارس 2006، أطلقت سانت كلاود برنامج سايبر سبوت، لتصبح أول مدينة في الولايات المتحدة توفر لسكانها خدمة إنترنت لاسلكي عالي السرعة مجانًا، إلا أن البرنامج انتهى في عام 2009. [ 15 ]

الجدل الدائر حول برج المياه

في أواخر الستينيات، أُهديت مدينة سانت كلاود صليبًا لاتينيًا خلال موسم عيد الميلاد. وقف الصليب، الذي يبلغ ارتفاعه اثني عشر قدمًا وكان يُضاء ليلًا، فوق برج المياه في المدينة قبالة الطريق السريع الأمريكي 192 لما يقرب من عشرين عامًا دون أي مشكلة. [ 16 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1986، رفع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) أول دعوى قضائية ضد مدينة سانت كلاود لإزالة الصليب. وبعد أربعة أشهر، في مارس/آذار 1987، رفع المواطن رونالد مندلسون دعوى قضائية مماثلة بدعوى أن الصليب ينتهك مبدأ فصل الدين عن الدولة المنصوص عليه في الدستور الأمريكي . [ 17 ] قرر مندلسون، وهو يهودي مقيم شرق سانت كلاود، رفع الدعوى بسبب ما اعتبره تأييدًا ضمنيًا للمسيحية من خلال وضع الصليب أعلى برج المياه، وما شعر به من إزعاج بسبب "ظل الصليب". [ 16 ] وفي معرض دفاعهم عن وجوده، أشار السكان إلى أن الصليب معلم محلي وعلامة إرشادية لراكبي القوارب والسائقين والطيارين الذين يتنقلون داخل سانت كلاود. [ 18 ]

في 16 أغسطس/آب 1989، أصدر قاضٍ في محكمة مقاطعة أمريكية حكمًا لصالح مندلسون بإزالة الصليب اللاتيني من برج المياه. [ 16 ] [ 19 ] إلا أن القاضي اقترح في حكمه أن تستبدل المدينة الصليب اللاتيني بصليب يوناني ، يتميز بكونه يمثل علامة زائد، لتمييز سانت كلاود كمدينة مفترق طرق. [ 20 ] وسرعان ما رفعت جمعية الحريات المدنية الأمريكية دعوى قضائية إضافية، مدعيةً أن الصليب اليوناني الجديد لا يزال ينتهك الدستور الأمريكي في محاولة للتحايل على حكم القاضي الأصلي. [ 17 ]

في نهاية المطاف، وافقت مدينة سانت كلاود على إزالة الصليب عام ١٩٩٠، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى التكاليف القانونية المتزايدة التي تكبدتها منظمة الحريات المدنية الأمريكية. [ ١٧ ] [ ٢١ ] واقتُرح دعم محلي من خلال مجلس المدينة لإعادة الصليب اللاتيني إلى ملكية خاصة داخل سانت كلاود. [ ٢١ ] إلا أن تلك المناقشات تعثرت في نهاية المطاف بسبب تجاوز الصليب لحدود الارتفاع المسموح بها، وهي ٣٥ قدمًا، على أي مبنى داخل حدود المدينة. [ ٢٢ ]

تم نقل الصليب اللاتيني الأصلي منذ ذلك الحين إلى أعلى برج يبلغ ارتفاعه 60 قدمًا على ملكية خاصة في مدينة الشفاعة القريبة ، حيث بقي هناك منذ عام 1995. [ 21 ]

الجغرافيا

تقع الإحداثيات التقريبية لمدينة سانت كلاود عند 28°13′50″ شمالاً 81°17′7″ غرباً / 28.23056° شمالاً 81.28528° غرباً / 28.23056؛ -81.28528 .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة سانت كلاود الإجمالية 9.2 ميل مربع (24 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 0.11% مسطحات مائية. تقع سانت كلاود على الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيست ليك توهوبيكاليغا ، وهي بحيرة صافية للغاية، تتميز برؤية جيدة حتى عمق يتراوح بين 7 و9 أقدام (2.1 إلى 2.7 متر) . تتخذ بحيرة إيست ليك شكلًا دائريًا تقريبًا، وتغطي مساحة تقارب 12,000 فدان (49 كيلومترًا مربعًا ) .   

الطريق السريع الرئيسي هو الطريق الأمريكي رقم 192، الذي يمتد بالتوازي مع الطريق الأمريكي رقم 441 شرقًا وغربًا. يتقاطع هذا الطريق ذو الستة مسارات مع شوارع فرعية تمتد شمالًا وجنوبًا. تحمل العديد منها أسماء ولايات أمريكية دون ترتيب محدد. [ 23 ]

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب وشتاء معتدل عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تقع مدينة سانت كلاود ضمن المنطقة المناخية شبه الاستوائية الرطبة ( Cfa ).

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19202011
19301863-7.4%
194020429.6%
1950300147.0%
1960435345.1%
1970504115.8%
1980784055.5%
19901245358.8%
200020,07461.2%
20103518375.3%
202058,96467.6%
2024 (تقديري)71,036[ 24 ]يزيد20.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة سانت كلاود (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)218512379962.11%40.36%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)163333924.64%5.75%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)791000.22%0.17%
آسيوي (NH)58011111.65%1.88%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)21510.06%0.09%
عرق آخر (NH)1433930.41%0.67%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)59620381.69%3.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1028028,08029.22%47.62%
المجموع3518358,964100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان سانت كلاود 58,964 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.5 عامًا. 25.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و14.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 91.3 لكل 100 أنثى، و88.1 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ] [ 29 ]

99.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر في سانت كلاود 19,976 أسرة، منها 40.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.1% أسرًا مكونة من زوجين، و13.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.3% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 18.1% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر 8.4% من الأسر. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 21,347 وحدة، منها 6.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.1%. [ 28 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 29 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض3028451.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي40997.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2850.5%
آسيوي11682.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى580.1%
عرق آخر898715.2%
عرقان أو أكثر14,08323.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)28,08047.6%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 35183 شخصًا، و12776 أسرة، و9206 عائلة تقيم في المدينة. [ 31 ]

في عام 2010، بلغت نسبة السكان من أصول إسبانية أو لاتينية 29.22%. ومن هذه النسبة، شكّل البورتوريكيون 18.7% ، وهم أكبر مجموعة من أصول إسبانية أو لاتينية. وكان متوسط ​​عمر سكان سانت كلاود 36.8 عامًا، وبلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 7.8%. وبلغ عدد الأسر 12,565 أسرة، منها 9,145 أسرة. [ 32 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 7 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 20,074 نسمة، موزعين على 6,716 أسرة، و5,424 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,190.8 نسمة لكل ميل مربع (845.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,602 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 938.8 وحدة لكل ميل مربع (362.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 90.27% من البيض ، 2.07% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.47% من السكان الأصليين ، 0.95% من الآسيويين ، 0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.10% من أعراق أخرى ، و2.06% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 13.36% من السكان.

في عام 2000، بلغ عدد الأسر 7716 أسرة، منها 34% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 23.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3 أفراد.

في عام 2000، كان توزيع سكان المدينة كالتالي: 25.5% دون سن 18 عامًا، و7.7% من 18 إلى 24 عامًا، و29.7% من 25 إلى 44 عامًا، و19.7% من 45 إلى 64 عامًا، و17.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.8 لكل 100 أنثى، و85.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 36,467 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,211 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,955 دولارًا مقابل 22,414 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,031 دولارًا. وكان حوالي 6.2% من الأسر و8.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

جميع المدارس العامة في سانت كلاود تابعة لمنطقة مدارس مقاطعة أوسولا، فلوريدا .

المدارس الابتدائية

  • كانو كريك K–8 (كانو كريك تشارتر سابقاً)
  • مدرسة هارموني الابتدائية (HCES)
  • مدرسة هيكوري تري الابتدائية (HTE)
  • مدرسة ليكفيو الابتدائية (LVES)
  • مدرسة ميشيغان أفينيو الابتدائية (MES)
  • مدرسة ناركوسي الابتدائية (NCES)
  • مدرسة نبتون الابتدائية
  • مدرسة سانت كلاود الابتدائية

المدارس المتوسطة

  • مدرسة هارموني المتوسطة (HCMS)
  • مدرسة ناركوسي المتوسطة (NCMS)
  • مدرسة نبتون المتوسطة (NMS)
  • مدرسة سانت كلاود المتوسطة (SCMS)

المدارس الثانوية

  • مدرسة هارموني الثانوية (HHS) (على الرغم من أن مدرسة هارموني الثانوية لا تقع داخل حدود المدينة (حوالي 15 ميلاً شرقاً)، إلا أن الطلاب في الجزء الشرقي من حدود المدينة بالإضافة إلى ثلث الجزء الجنوبي من المدينة يحضرون هذه المدرسة)
  • مدرسة سانت كلاود الثانوية (SCHS)

المدارس الأبرشية

  • مدرسة القديس توما الأكويني الكاثوليكية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)

المدارس المستقلة

  • أكاديمية أمريكان كلاسيكال تشارتر (من الروضة إلى الصف الثامن) (أغلقت اعتبارًا من عام 2022)
  • أكاديمية بريدج بريب (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة رحلة الإلهام الإبداعي (من الروضة إلى الصف الخامس)
  • أكاديمية ماتير (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • أكاديمية سانت كلاود الإعدادية (من الروضة إلى الصف التاسع) (مغلقة اعتبارًا من عام 2022)

المدارس الخاصة

  • أكاديمية مدينة الحياة المسيحية (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني عشر)
  • مدرسة سانت كلاود المسيحية الإعدادية (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)

مكتبة عامة

مكتبة سانت كلاود التذكارية للمحاربين القدامى هي فرع من مكتبة تقع في مبنى بنك صن ترست المُجدد ، على بُعد خمسة مبانٍ من وسط مدينة سانت كلاود التاريخية. [ 33 ] تفتح المكتبة أبوابها من الاثنين إلى السبت من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً. ويُقدم الفرع العديد من البرامج، مثل جلسات قراءة القصص المباشرة، ونوادي الكتب الافتراضية، بالإضافة إلى أكثر من 50,000 كتاب.

تاريخ مكتبة نصب تذكاري للمحاربين القدامى

ظهرت أولى المكتبات في سانت كلاود عام ١٩١٠، عندما أنشأ نادي السيدات الجديد مكتبة متنقلة وطاولة في محطة القطار لعرض مواد القراءة على السكان المحليين. وبحلول عام ١٩١١، تم شراء قاعة قراءة في شارع بنسلفانيا، عملت سيدات المدينة على تجهيزها وتوفير الكتب فيها. وفي غضون عامين، ازداد عدد الكتب بشكل كبير، فانتقلت المكتبة إلى بنك الشعب، ثم إلى مبنى البلدية. وفي عام ١٩١٥، بدأت المدينة بجمع التبرعات لبناء مبنى مناسب. إلا أن هذه الجهود توقفت مؤقتًا نظرًا لأولوية المجهود الحربي. وعندما حلّ عام ١٩٢٢، تقرر توفر مبلغ كافٍ لتوكيل مهندس معماري بالبدء في التخطيط والبناء. وبلغت قيمة العقد ٤٥٠٦.٢٠ دولارًا. تميز المبنى بجودة بنائه وتصميمه، مع العديد من الميزات الحديثة، بما في ذلك الكهرباء. وفي ١٧ فبراير ١٩٢٣، تم افتتاح المكتبة الجديدة وتسميتها "مكتبة نصب المحاربين التذكاري"، وهو الاسم الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ ٣٤ ]

من عام ١٩٢٣ إلى عام ١٩٦٨، تولى نادي سيدات سانت كلاود إدارة مكتبة النصب التذكاري للمحاربين القدامى ورعايتها. وفي عام ١٩٦٨، أصبحت المكتبة رسميًا جزءًا من نظام مكتبات مقاطعة أوسولا. بين عامي ١٩٧٢ و١٩٧٤، نُقلت مجموعة المكتبة إلى مبنى بنك سابق يقع على زاوية شارع نيويورك وشارع العاشر. في ذلك الوقت، تحول المبنى الأصلي إلى متجر خيري لدعم الصليب الأحمر ومنظمات أخرى. في عام ٢٠٠١، اشترت مدينة سانت كلاود المبنى، وبمساعدة منظمات أخرى، خُطط لتحويله إلى متحف. أُقيم حفل الافتتاح الكبير لمتحف تراث سانت كلاود (الموضح أدناه) في ١٧ فبراير ٢٠٠٥.

بينما لا يزال متحف سانت كلاود للتراث يتباهى باسم "مكتبة النصب التذكاري للمحاربين القدامى"، فقد تم نقل موقع الفرع إلى مبنى بنك صن ترست السابق في شارع 13 وشارع إنديانا في عام 1995، حيث لا يزال يعمل حتى اليوم كجزء من نظام مكتبة مقاطعة أوسولا.

مواقع ذات أهمية

متحف سانت كلاود للتراث

شخصيات بارزة

موسيقى

  • ألبوم "سانت كلاود" (2020) لفرقة واكساهاشي يستمد اسمه من المدينة. [ 37 ]
  • تم تصوير وتسجيل الفيديو الموسيقي لأغنية Sixty-Sixty لفرقة A New Violet في أجزاء من مدينة سانت كلاود بولاية فلوريدا. [ 38 ]

مسرحية (وفيلم) تدور أحداثها في سانت كلاود

أفلام تم تصويرها في سانت كلاود

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  2. حول مدينة سانت كلاود، فلوريدا . stcloud.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015.
  3. حقائق المدينة - سانت كلاود، فلوريدا . stcloud.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015.
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  5. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: سانت كلاود، فلوريدا
  6. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة سانت كلاود، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  7. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  8. "مشاركة حكايات المستوطنين الأوائل ستحافظ على ماضي سانت كلاود" . orlandosentinel.com . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  9. مجموعة بيرمان القانونية
  10. "شارع سانت كلاود الرئيسي - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  11. "مقبرة جبل السلام" . تاريخ أوسولا . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  12. "سجلات الأحياء في منطقة سانت كلاود تعكس العنصرية - أورلاندو سنتينل" . 8 أبريل 2007.
  13. "صحيفة سانت كلاود تريبيون، المجلد 17، العدد 35، 22 أبريل 1926" . صحيفة سانت كلاود تريبيون . جامعة سنترال فلوريدا . 22 أبريل 1926. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2021 .
  14. داليس، جون، "الإرث الرائد لريان وروبرتس"، في "تأملات"، مجلة الجمعية التاريخية لوسط فلوريدا، صيف 2009؛ الصفحات 8 و9.
  15. "سانت كلاود توقف خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء المدينة" . 29 سبتمبر 2009.
  16. 1 2 3 "مندلسون ضد مدينة سانت كلاود، 719 F. Supp. 1065 (محكمة مقاطعة فلوريدا الوسطى، 1989)" . جاستيا لو . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  17. 1 2 3 فرنانديز، فيل (20 أبريل 1990). "مسؤولو سانت كلاود يقررون إزالة الصليب من برج المياه" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  18. "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية يجد مدعين في نزاع متبادل" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . 20 فبراير 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  19. "غرائب ​​في الأخبار" . أرشيفات يو بي آي . 30 سبتمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  20. أحمد، إسماعيل (30 سبتمبر 1989). "تبديل الرموز أعلى برج مياه سانت كلاود" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  21. 1 2 3 "مدينة الشفاعة لها تاريخ طويل من التعاون مع المسيحيين" . أورلاندو سنتينل . 16 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  22. "صليب سانت كلاود يحصل على منزل جديد" . أورلاندو سنتينل . 10 يناير 1991. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  23. تم الاطلاع على الخريطة في 12 مارس 2008
  24. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة سانت كلاود، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
  25. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  26. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سانت كلاود، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة سانت كلاود، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  30. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  31. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة سانت كلاود، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. تقرير عام عن السكان والإسكان لعام 2010 لمدينة سانت كلاود
  33. "مكتبة سانت كلاود | نظام مكتبات أوسولا" . نظام مكتبات أوسولا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  34. "متحف تراث سانت كلاود" . متحف تراث سانت كلاود، سانت كلاود، فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  35. تشاليفو، جينيفر (1 يناير 2026). "وفاة اليوتيوبر المحلي 'آدم ذا وو'، الذي اشتهر بتسليط الضوء على مقاطعة أوسولا" . صحيفة أوسولا نيوز غازيت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  36. غارسيا، ماريو (9 نوفمبر 2021). "فنان موسيقى الريف سام ريغز قادم إلى تيكساركانا في 19 نوفمبر" . KKYR-FM . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  37. مورلاند، كوين (27 مارس 2020). "واكساهاشي تشرح كل أغنية في ألبومها الجديد، سانت كلاود" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2024 .
  38. فيديو موسيقي رسمي لفرقة A New Violet (21 أغسطس 2025). A New Violet - "Sixty Six" (فيديو موسيقي رسمي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 عبر يوتيوب.
  39. رومر 2000 ، ص 63-64.
  40. مورغنسترن، ميغ (19 يناير 1964). "عندما وصل وادي بليزانت إلى سانت كلاود" . أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا. ص 20F. 

ملحوظات

  • رومر، جان كلود (2000). "موجة دموية جديدة في الولايات المتحدة (يوليو 1964)". قارئ أفلام الرعب . نيويورك: لايملايت إديشنز. ISBN 0-87910-297-7.