عمارة النهضة الاستعمارية الإسبانية

عمارة النهضة الاسبانية

بالاسيو دي كوريوس مكسيكو سيتي (1907) برج كاليفورنيا سان دييغو (1915) القصر الوطني ، مدينة غواتيمالا (1943) قصر رئيس الأساقفة ليما (1924)
سنوات النشاط	أواخر القرن التاسع عشر وحتى الوقت الحاضر
موقع	في المقام الأول أمريكا اللاتينية ، الولايات المتحدة ، الفلبين
التأثيرات	العمارة الإسبانية ( العمارة القوطية الإسبانية ، والعمارة البلاتارية ، وعمارة عصر النهضة الإسبانية ، والعمارة الباروكية الإسبانية ، والعمارة المدجنة الحديثة )، والعمارة الاستعمارية الإسبانية ( العمارة الشوريجويرية ، والعمارة الباروكية الزلزالية ، والعمارة الاستعمارية في مونتيري )، والعمارة المكسيكية ( العمارة الباروكية المكسيكية )، والعمارة البيروفية ( العمارة الباروكية الأنديزية )
متأثر	عمارة إحياء البحر الأبيض المتوسط ، عمارة إحياء الإقليم ، كاليفورنيا الاستعمارية ، عمارة إحياء مونتيري ، عمارة إحياء البعثة ، كاليفورنيا تشوريجويرسك ، عمارة إحياء بويبلو ،

عمارة النهضة الاستعمارية الإسبانية ( بالإسبانية : Arquitectura neocolonial española )، والمعروفة غالبًا باسم النهضة الإسبانية ، هو مصطلح يستخدم ليشمل عددًا من الأساليب المعمارية النهضة المستندة إلى العمارة الاستعمارية الإسبانية والعمارة الإسبانية بشكل عام. ^[1] ازدهرت هذه الأساليب في جميع أنحاء الأمريكتين ، وخاصة في المستعمرات الإسبانية السابقة، من كاليفورنيا إلى الأرجنتين .

في الولايات المتحدة ، كان أقدم استخدام لهذا النمط في فلوريدا وكاليفورنيا . تأسست مدينة سانت أوغسطين بولاية فلوريدا في 8 سبتمبر 1565، على يد الأدميرال الإسباني بيدرو مينينديز دي أفيليس، أول حاكم لولاية فلوريدا. [ 2 ^] كانت المدينة بمثابة عاصمة فلوريدا لأكثر من 250 عامًا عندما تنازلت إسبانيا عن فلوريدا للولايات المتحدة في عام 1819. وبحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان هنري إم. فلاجلر يطور سانت أوغسطين كمنتجع شتوي للعائلات الشمالية الثرية. لقد بنى فندقين كبيرين على طراز إحياء البحر الأبيض المتوسط ​​​​والإحياء الإسباني : فندق بونس دي ليون (كارير وهاستينجز، 1882) وفندق الكازار (كارير وهاستينجز، 1887). أثرت هذه على تطوير طراز النهضة الاستعمارية الإسبانية. وبعد بضع سنوات، في معرض بنما-كاليفورنيا لعام 1915 في سان دييغو ، والذي سلط الضوء على أعمال المهندس المعماري بيرترام جودهيو ، حظيت حركة النهضة الاستعمارية الإسبانية بمزيد من الشهرة على المستوى الوطني. وقد حظيت حركة النهضة الاستعمارية الإسبانية، التي احتضنتها فلوريدا وكاليفورنيا بشكل أساسي، بأكبر قدر من الشعبية بين عامي 1915 و1931.

في المكسيك ، ارتبطت النهضة الاستعمارية الإسبانية في العمارة بالحركة القومية في الفنون التي شجعتها حكومة ما بعد الثورة المكسيكية . تأثر الأسلوب المكسيكي في المقام الأول بالعمارة الباروكية في وسط إسبانيا الجديدة ، على النقيض من الأسلوب الأمريكي الذي تأثر في المقام الأول بالبعثات الشمالية لإسبانيا الجديدة. بعد ذلك، لاقى التفسير الأمريكي شعبية في المكسيك وأطلق عليه محليًا اسم " الاستعماري الكاليفورني" .

يعود تصميم المنازل الحديثة في جنوب كاليفورنيا وفلوريدا إلى حد كبير إلى الحركة المبكرة. كانت ألواح الطين المحروق والجدران المصنوعة من الجص هي التصميم القياسي للبناء الجديد في هذه المناطق منذ سبعينيات القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر.

يمكن تتبع أصول الطراز الاستعماري الإسباني في الولايات المتحدة إلى الطراز المعماري المتوسطي . ففي سانت أوغسطين بولاية فلوريدا، وهي مستعمرة إسبانية سابقة، كانت هناك ساحة لعب شتوية تتطور للأثرياء من المدن الشمالية في الولايات المتحدة. وقد صمم ثلاثة مهندسين معماريين من مدينة نيويورك، وهم جون كارير وتوماس هاستينجز من كارير وهاستينجز وبوسطن فرانكلين دبليو سميث، فنادق فخمة ومفصلة بشكل متقن على طرازي المتوسطي والإسباني في ثمانينيات القرن التاسع عشر. ومع بناء فندق بونس دي ليون (صممه كارير وهاستينجز، 1882)، وفندق الكازار (كارير وهاستينجز، 1887)، وفندق كاسا مونيكا (الذي أصبح فيما بعد فندق كوردوفا) الذي بناه فرانكلين دبليو سميث في عام 1888، انتشر الطراز المعماري الإسباني إلى عدة أجزاء أخرى من فلوريدا. تأثرت هذه الفنادق الثلاثة ليس فقط بالمباني التي يعود تاريخها إلى قرون مضت والتي كانت باقية من فترة الحكم الإسباني في سانت أوغسطين، ولكن أيضًا ببيت المدينة القديم ، الذي تم بناؤه في عام 1873 ولا يزال قائمًا حتى يومنا هذا، وهو مثال ممتاز على الهندسة المعمارية الاستعمارية الإسبانية المبكرة.

تم لفت انتباه المهندسين المعماريين الذين حضروا المعارض الدولية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين إلى إمكانيات أسلوب النهضة الاستعمارية الإسبانية . على سبيل المثال، قدم جناح كاليفورنيا على طراز النهضة التبشيرية بالجص الأبيض في المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 في شيكاغو ، ^[3] وفندق Mission Inn ، إلى جانب البرج الكهربائي للمعرض البان أمريكان في بوفالو عام 1900 ^[4] إمكانات النهضة الاستعمارية الإسبانية. كما قاموا بدمج الأروقة والواجهات والأعمدة المتأثرة بكلاسيكية الفنون الجميلة أيضًا.

بحلول السنوات الأولى من عشرينيات القرن العشرين، أصبحت فلوريدا مركزًا رئيسيًا لأسلوب النهضة الاستعمارية الإسبانية في الولايات المتحدة. يُعد بنك المزارعين الذي صممه فريدريك إتش تريمبل في فيرو بيتش ، والذي اكتمل بناؤه في عام 1914، مثالًا مبكرًا ناضجًا تمامًا لهذا الأسلوب. تبنت مدينة سانت كلاود بولاية فلوريدا هذا الأسلوب لكل من المنازل والمباني التجارية ولديها مجموعة رائعة من المباني الجصية الدقيقة التي تذكرنا بالمكسيك الاستعمارية. تم تصميم العديد من هذه المباني من قبل الشركاء المعماريين إيدا آنا رايان وإيزابيل روبرتس .

كان أحد أهم الأمثلة على الشعبية الناشئة لإحياء الاستعمار الإسباني في الولايات المتحدة في ذلك الوقت هو هندسة كورال جابلز بولاية فلوريدا . تأسست المدينة المخططة في عشرينيات القرن العشرين، وكانت هندسة المدينة بالكامل تقريبًا على طراز إحياء البحر الأبيض المتوسط ، وهو ما تم فرضه في الخطة الأصلية. تم تطوير المدينة من قبل جورج إي ميريك ، وهو مطور عقارات من ولاية بنسلفانيا ، خلال طفرة الأراضي في فلوريدا في عشرينيات القرن العشرين. كانت كنيسة كورال جابلز التجمعية، التي تبرع بها ميريك، وكنيسة الزهرة الصغيرة الكاثوليكية، من الأمثلة الكلاسيكية على أسلوب عصر النهضة الإسباني. في وقت مبكر من تخطيط المدينة وتطويرها، شارك ميريك رؤيته لكورال جابلز باعتبارها "فرصة غير عادية لبناء" قلاع في إسبانيا ". إن نجاح ميريك في تنفيذ هذه الرؤية للمدينة من شأنه أن يلفت انتباه ملك إسبانيا ألفونسو الثالث عشر ، الذي منح ميريك وسام إيزابيلا الكاثوليكي لدعمه للثقافة الإسبانية في كورال جابلز.

وقد شهدت العديد من المدن الأخرى في جنوب فلوريدا إحياءً للفن الإسباني في ذلك الوقت، بما في ذلك بالم بيتش. وقد بُني مبنى بلدية بالم بيتش في عام 1925 على يد هارفي وكلارك ، وتم تجديده لاحقًا على يد العديد من المهندسين المعماريين البارزين.

كان الموقع الرئيسي للتصميم والبناء على طراز النهضة الاستعمارية الإسبانية هو كاليفورنيا، وخاصة في المدن الساحلية. في عام 1915، أدى معرض سان دييغو بنما-كاليفورنيا ، مع المهندسين المعماريين بيرترام جودهيو وكارلتون وينسلو الأب، إلى ترويج الطراز في الولاية والأمة. وأفضل مثال على ذلك هو California Quadrangle ، الذي تم بناؤه كمدخل كبير لهذا المعرض. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، صممت المهندسة المعمارية ليليان جانيت رايس الطراز في تطوير بلدة رانشو سانتا في في مقاطعة سان دييغو.

اعتمدت مدينة سانتا باربرا هذا الأسلوب لإضفاء طابع إسباني موحد عليها بعد الدمار الواسع النطاق الذي لحق بها في زلزال سانتا باربرا عام 1925. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مبنى محكمة المقاطعة الذي صممه ويليام موسير الثالث ومسرح أرلينجتون الذي صممه إدواردز وبلانكيت. كما صمم جورج واشنطن سميث العديد من المساكن في سانتا باربرا بما في ذلك كاسا ديل هيريرو وجاكلينج هاوس ، إلى جانب مسرح لوبيرو وسانتا باربرا نيوز برس .

فضّل مطور العقارات أولي هانسون أسلوب النهضة الاستعمارية الإسبانية في تأسيسه وتطويره لمدينة سان كليمنتي، كاليفورنيا في عام 1928. ومن الأمثلة المدنية البارزة الأخرى في كاليفورنيا قاعة مدينة باسادينا التي بناها جون بيكويل جونيور وآرثر براون جونيور ، وقاعة مدينة سونوما ، وقاعة مدينة بيفرلي هيلز التي بناها هاري جي كورنر وويليام جيه جيج . بين عامي 1922 و1931، بنى المهندس المعماري روبرت إتش سبورجون 32 منزلًا على طراز النهضة الاستعمارية الإسبانية في ريفرسايد وتم الحفاظ على العديد منها.

يعود أصل النهضة الاستعمارية الإسبانية في المكسيك إلى أسلوب مميز تم تطويره في الولايات المتحدة. في أعقاب الثورة المكسيكية ، كانت هناك موجة من القومية التي أكدت على الثقافة الوطنية، بما في ذلك في الهندسة المعمارية. نشأ الأسلوب الاستعماري الجديد كرد فعل على الانتقائية الأوروبية (التي فضلها البورفيرياتو ). كان كتاب La patria y la arquitectura nacional لعام 1915 للمهندس المعماري فيديريكو إي ماريسكال (es) مؤثرًا في الدعوة إلى العمارة الملكية باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من الهوية الوطنية. ^[5] خلال حكومة الرئيس فينوستيانو كارانزا (خدم من عام 1917 إلى عام 1920)، تم تقديم إعفاءات ضريبية لأولئك الذين بنوا منازل على الطراز الاستعماري. ^{[6] في أوائل عشرينيات} القرن العشرين، كان هناك زيادة في المنازل المبنية بعناصر بلاتيريسك ؛ مثل الغروتسك والقمم والأقواس المختلطة الخطوط (es). ^[6]

كان وزير التعليم خوسيه فاسكونسيلوس (الذي صاغ الفلسفة الثقافية للحكومة ما بعد الثورة) من المروجين النشطين للهندسة المعمارية الاستعمارية الجديدة. [ ^7] تم دمج المواد التقليدية مثل بلاط تيزونتل وكانتيرا وتالافيرا في المباني الاستعمارية الجديدة. ^[6]

خضع القصر الوطني الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية لتغييرات كبيرة بين عامي 1926 و1929: إضافة طابق ثالث وتغييرات في الواجهة. وقد أجريت التعديلات بطريقة تتوافق مع الأسلوب الأصلي. وعلى نحو مماثل، تم تجديد مبنى حكومة مدينة مكسيكو الاستعمارية في عشرينيات القرن العشرين وتم بناء مبنى مرافق على الطراز الاستعماري الجديد في أربعينيات القرن العشرين.

لقد أصبح هذا النمط، كما تم تطويره في الولايات المتحدة، بمثابة دائرة كاملة لنقطة إلهامه الجغرافية كما هو الحال في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، حيث تم بناء منازل عائلية واحدة في الأحياء الراقية الجديدة في مدينة مكسيكو سيتي في ما يُعرف في المكسيك باسم "الاستعمار الكاليفورني". وهذا يعني إعادة تفسير مكسيكي للتفسير الكاليفورني لإحياء الاستعمار الإسباني. [8] لا يزال من الممكن رؤية العديد من المنازل بهذا النمط في مناطق كولونيا نابوليس وكونديسا وبولانكو ولومس دي تشابولتيبيك في ^مدينة مكسيكو . تعد ساحة التسوق باساجي بولانكو مثالاً على تطبيق النمط في الهندسة المعمارية التجارية.

أعاد المهندسون المعماريون الأستراليون المؤثرون مثل إميل سوديرستن والأستاذة ليزلي ويلكينسون أنماطًا من إيطاليا وإسبانيا في أوائل القرن العشرين مقتنعين بأن أنماط البحر الأبيض المتوسط ​​​​ستكون مناسبة تمامًا للمناخ وأسلوب الحياة الأسترالي. أصبح النمط المتوسطي شائعًا في أماكن مثل ضواحي سيدني مانلي وبوندي في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. أصبح أحد المتغيرات، المعروف باسم Spanish Mission أو Hollywood Spanish، شائعًا حيث شاهد الأستراليون أفلامًا وقرأوا في المجلات عن القصور الساحرة بهذا الطراز التي كان يمتلكها نجوم السينما في هوليوود. بدأت منازل البعثة الإسبانية في الظهور في الضواحي الأكثر ثراءً، وأشهرها Boomerang ، في خليج إليزابيث . ^{[9] [10]} مسرح بلازا في سيدني هو سينما مشهورة بهذا الطراز.

في ثلاثينيات القرن العشرين، تم بناء العديد من المنازل على الطراز الإسباني في شنغهاي ، وخاصة في الامتياز الفرنسي السابق . وعلى الرغم من أن شنغهاي لم تكن مرتبطة ثقافيًا بالعالم الناطق بالإسبانية، إلا أن هذه المباني ربما كانت مستوحاة من أفلام هوليوود، التي كانت مؤثرة للغاية في المدينة في ذلك الوقت. كانت المجلات المعمارية المحلية في تلك الفترة مثل The Chinese Architect و The Builder تطبع بانتظام أمثلة مفصلة للأسلوب ليقوم البناة المحليون بنسخها وتنفيذها.

بعد احتلالها وحكمها لصالح التاج الإسباني، وإدارتها في معظمها كإقليم تحت ولاية مملكة إسبانيا الجديدة (المكسيك)، تلقت الفلبين وجزر ماريانا تأثيرات أيبيرية وأميركية لاتينية في عمارتها. وبحلول الوقت الذي احتلت فيه الولايات المتحدة الفلبين، وصل أيضًا الطراز المعماري للبعثة وعمارة النهضة الاستعمارية الإسبانية، مع إلهام من كاليفورنيا. طور المهندسون المعماريون الأميركيون هذا الأسلوب في الفلبين، وقاموا بتحديث المباني بوسائل الراحة الأميركية.

أفضل مثال على الهندسة المعمارية الإسبانية الاستعمارية وأسلوب البعثة الكاليفورنية هو فندق مانيلا الشهير الذي صممه ويليام إي بارسونز وتم بناؤه عام 1909. وتوجد أمثلة أخرى في جميع أنحاء البلاد مثل جوتا دي ليتشي، وسوق باكو، وآلاف أخرى، وخاصة في الكنائس والكاتدرائيات في جميع أنحاء البلاد.

تشترك العمارة الإسبانية الاستعمارية في بعض العناصر مع أسلوب إحياء البعثات التبشيرية السابق المستمد من عمارة البعثات التبشيرية في كاليفورنيا ، وأسلوب إحياء بويبلو من شعوب بويبلو التقليدية في نيو مكسيكو . وقد تم ترويج كلا الأسلوبين في غرب الولايات المتحدة بواسطة فريد هارفي ومستودعات وفنادق السكك الحديدية في أتشيسون وتوبيكا وسانتا في . كما تأثر أسلوب إحياء الاستعمار الإسباني بأسلوب الحرفيين الأمريكيين وحركة الفنون والحرف اليدوية .

تتميز العمارة الإسبانية الاستعمارية بمزيج من التفاصيل من عدة عصور من العمارة الباروكية الإسبانية والاستعمارية الإسبانية والعمارة المغاربية والعمارة المكسيكية . يتميز هذا الأسلوب بالاستخدام الهائل للجدران الجصية الناعمة ( الجص ) وتشطيبات المدخنة والبلاط الطيني المنخفض والسقائف أو الأسطح المسطحة والزخارف المصنوعة من الطين أو الخرسانة المصبوبة . تشمل الخصائص الأخرى عادةً الشرفات أو الأروقة الرومانية أو نصف الدائرية والنوافذ والأبواب الخشبية أو النوافذ الطويلة المزدوجة المعلقة والمظلات القماشية والزخارف الحديدية .

الشكل الهيكلي:

• مستطيل، أو فناء، أو مخطط على شكل حرف L.
• التكتل الأفقي.
• مكونة في الغالب من طابق واحد.
• ساحات داخلية أو خارجية .
• شكل غير متماثل مع الجملونات المتقاطعة والأجنحة الجانبية.

كان جورج واشنطن سميث أحد أكثر المهندسين المعماريين إنجازًا في هذا الأسلوب، حيث مارس عمله خلال عشرينيات القرن العشرين في سانتا باربرا، كاليفورنيا . وقد جلبت له مساكنه الخاصة El Hogar (1916، والمعروفة أيضًا باسم Casa Dracaena ) و Casa del Greco (1920) عمولات من المجتمع المحلي في مونتيسيتو وسانتا باربرا. ومن الأمثلة على المنازل البارزة التي صممها عقار ستيدمان Casa del Herrero في مونتيسيتو ، والذي أصبح الآن معلمًا تاريخيًا وطنيًا مسجلاً ومنزلًا تاريخيًا مُرممًا ومتحفًا للمناظر الطبيعية. ومن الأمثلة الأخرى منزل Jackling ومسرح Lobero أيضًا في كاليفورنيا.

كان بيرترام جودهو وكارلتون وينسلو أول من بدأ هذا الأسلوب باعتباره الأسلوب الإقليمي التاريخي السائد في كاليفورنيا؛ كما أثرا أيضًا على العمارة الهاوايية في عشرينيات القرن العشرين. ومن بين المهندسين المعماريين البارزين في العمارة الكاليفورنية: ^[11]

• جون بايرز ، AIA
• بيرج كلارك ، FAIA
• إدواردز وبلانكيت
• إلمر جراي ، AIA
• سومنر ب. هانت ، AIA
• ريجينالد جونسون ، FAIA
• وليام تمبلتون جونسون , FAIA
• جوليا مورجان ، AIA (الحاصلة على الميدالية الذهبية من AIA)
• والاس نيف ، FAIA
• ليونيل بريس
• ريتشارد ريكوا
• ليليان جانيت رايس ، AIA
• لوتا ماريا ريجز ، FAIA
• كلارنس ج. سميل
• جورج واشنطن سميث
• روبرت هـ. سبورجون الابن
• بول ريفير ويليامز ، FAIA ( الحائز على الميدالية الذهبية من AIA )

حالياً:

• كيفن أ. كلارك
• مارك أبلتون، AIA
• مايكل بيرش، FAIA
• توماس بولاي، AIA

في فلوريدا، من بين المهندسين المعماريين البارزين: ^[11]

• جون إليوت
• موريس فاتيو ، AIA
• هاري جريفين، AIA
• ريتشارد كيهنيل، عضو الجمعية الأمريكية للمعماريين في كيهنيل وإليوت
• ريان وروبرتس​
• أديسون ميزنر
• والاس نيف ، FAIA
• هارفي وكلارك
• ألبرت بيرس
• جيمس جامبل روجرز الثاني ، FAIA
• شولتز و ويفر
• روبرت ويد، FAIA
• ماريون وايت، FAIA

• لويس ديفيس
• جي. روبرت ميلر، AIA
• الشريك الأصغر لبرترام جودهو FAIA، هاردي فيليب ، FAIA

• ساحة كاليفورنيا وإل برادو، حديقة بالبوا ، سان دييغو، كاليفورنيا : بقلم بيرترام جودهيو، لمعرض بنما-كاليفورنيا (1915-1915).
• تم تصميم برج الحرية ( بالإسبانية : Torre de la Libertad ) في ميامي، فلوريدا ، من قبل شولتز وويفر وكان في الأصل بمثابة المقر الرئيسي لصحيفة ميامي نيوز ، واكتمل بناؤه في عام 1925.
• كازا ديل هيريرو ، مونتيسيتو، كاليفورنيا ، المهندسون المعماريون جورج واشنطن سميث ولوتا ماريا ريجز ، 1926.
• هناك العديد من المباني في جامعة ولاية مونتكلير في مونتكلير، نيو جيرسي ، أولها مبنى الكلية، الذي تم بناؤه في عام 1908.
• الحالي متحف الفن الإسباني إسحاق فرنانديز بلانكو أو قصر نويل، صممه مارتن نويل في بوينس آيرس ، الأرجنتين، 1920-1924.
• الساحة الرئيسية والعديد من المباني في حرم جامعة ستانفورد ، صممها فريدريك لو أولمستيد ، 1886-1891.
• "كاسا دراسينا" (المعروفة أيضًا باسم إل هوجار أو منزل هيبرتون)، منزل جورج واشنطن سميث رقم 1، 1916.
• مستودع سكة ​​حديد Glendale Southern Pacific ، من تصميم موريس كوشوت وكينيث ماكدونالد الابن في جلينديل، كاليفورنيا ، تم افتتاحه عام 1923.
• محكمة مقاطعة سانتا باربرا ، من تصميم ويليام موسير الثالث، في سانتا باربرا، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤها عام 1929.
• منزل جورج فيرن في موبايل، ألاباما ، اكتمل بناؤه عام 1904.
• بنك المزارعين في فيرو بيتش، فلوريدا ، اكتمل بناؤه في عام 1914.
• منزل آدمسون ، "تاج محل من البلاط" من تصميم ستايلز أو. كليمنتس ، في ماليبو، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه عام 1930.
• منزل أليس لينش في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه في عام 1922.
• مستودع تجنيد مشاة البحرية ، سان دييغو، كاليفورنيا ، 1917–1930.
• مركز التدريب البحري، سان دييغو، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه عام 1923 (المباني 1-26، ومساكن الضباط "أ"-"د"). اكتمل توسيع مرافق التجنيد بنفس لغة التصميم عام 1932 مع بناء الثكنات في معسكر لورانس (المباني 27-30). اكتملت المباني النهائية المبنية على الطراز الاستعماري الإسباني الأصلي عام 1942 مع افتتاح معسكر لوسي ، بما في ذلك المباني الإدارية الجديدة والفصول الدراسية والمكتبة والترفيه.
• مبنى حمامات Quapaw في Bathhouse Row ، Hot Springs، أركنساس ، اكتمل بناؤه في عام 1922.
• تم تصميم كنيسة كورال جابلز التجمعية في كورال جابلز بولاية فلوريدا من قبل المهندس المعماري ريتشارد كيهنيل من كيهنيل وإليوت في عام 1923.
• تم تصميم كنيسة الثالوث الأقدس الأسقفية في ويست بالم بيتش، فلوريدا ، من قبل إل فيليبس كلارك من هارفي وكلارك ، واكتمل بناؤها في عام 1924.
• CE Toberman Estate ، من تصميم Russell & Alspagh، في هوليوود، كاليفورنيا ، تم الانتهاء من بنائه في عام 1924.
• قاعة بلدية بالم بيتش في بالم بيتش، فلوريدا ، من تصميم هارفي وكلارك ، اكتمل بناؤها عام 1925.
• "Casa de las Campañas" في منطقة هانكوك بارك ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه في عام 1928.
• منزل فرانك إتش أبهام في ألتادينا، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه عام 1928.
• شقق أزاليا كورت في موبايل، ألاباما، اكتمل بناؤها في عام 1928.
• "لا كاسا نويفا" ، عقار عائلة ووركمان وتمبل، في مدينة إندستري، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤه عام 1927.
• قلعة سيراليس في بونس، بورتوريكو ، اكتمل بناؤها في ثلاثينيات القرن العشرين.
• مزرعة ويليام إس. هارت "لا لوما دي لوس فيينتوس"، المهندس المعماري آرثر آر. كيلي ، نيو هال، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤها في أوائل عشرينيات القرن العشرين.
• أجنحة جايلورد في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، اكتمل بناؤها في عام 1928.
• قاعدة راندولف الجوية (هياكل مختلفة) بالقرب من سان أنطونيو ، تكساس، صممت في عام 1929.
• هوليوود، هوموود، ألاباما ، تطوير سكني يعود تاريخه إلى عام 1926 في هوموود، ألاباما .
• مسرح إل كابيتان ، هوليوود، تم بناؤه في عام 1928.
• "مزرعة وادي الموت" ، "قلعة سكوتي"، أحد المعالم البارزة في منتزه وادي الموت الوطني ، والذي بدأ بناؤه في عام 1922 واستمر بناؤه وفقًا للتصميم الأصلي بشكل متقطع حتى عام 1943.
• كلية سكريبس ، التي أنشأها جوردون كوفمان وسمنر هانت ، في كليرمونت، كاليفورنيا ، وهي كلية وحرم جامعي للنساء أسسته إلين براوننج سكريبس في عام 1926 .
• مسرح آني راسل ، الذي يقع في حرم كلية رولينز في وينتر بارك بولاية فلوريدا، سمي على اسم الممثلة المولودة في إنجلترا آني راسل ، وصممه ريتشارد كيهنيل من كيهنيل وإليوت ، وتم بناؤه في عام 1931.
• قاعدة هاملتون الجوية ، في منطقة خليج سان فرانسيسكو بالقرب من نوفاتو، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤها في عام 1934.
• محكمة مقاطعة بيما في توسان، أريزونا ، صممها روي بليس .
• دير البينديكتين في توسون، أريزونا ، صممه أيضًا روي بليس . http://www.tucsonmonastery.com/
• لويس ب. وكلارا ك. بيست ريزيدنس آند أوتو هاوس ، كلاوسن وكلاوسن ، دافنبورت، آيوا ، تم بناؤه في عام 1909.
• قاعة مدينة باسادينا ، من تصميم باكويل وبراون ، في باسادينا، كاليفورنيا ، اكتمل بناؤها عام 1927.
• قاعة مجتمع هورتونفيل ، من تصميم روبرت ميسمر، في هورتونفيل، ويسكونسن ، تم بناؤها في عام 1912.
• تم افتتاح فندق توماس جيفرسون في برمنغهام، ألاباما ، في عام 1929.
• فندق أدلر في شارون سبرينجز، نيويورك ، تم بناؤه في عام 1928. ^[12]
• حمام السباحة البلدي في مدينة إيل رينو، أوكلاهوما ، اكتمل بناؤه في عام 1935.
• بلازا ديل لاغو في ويلميت، إلينوي ، تم الانتهاء من بنائها في عام 1928 بواسطة هنري جيج ^[13]
• مستشفى ولاية كاماريلو في كاماريلو، كاليفورنيا ، المرحلة الأولى اكتملت في عام 1936 من قبل المهندس المعماري هوارد سبنسر هازن، وتم بناؤه حتى اكتماله في عام 1957. مع إغلاق المستشفى في عام 1997، تم إعادة تطوير الموقع إلى جامعة ولاية كاليفورنيا في جزر القنال (افتتحت في عام 2002)، مع احتفاظ جميع المباني الجامعية الجديدة بالهندسة المعمارية الإسبانية الاستعمارية وهندسة إحياء البعثة ، باستثناء مكتبة جون سبور بروم - المبنى الوحيد المصمم على الطراز الحديث في الحرم الجامعي.
• Antiga Estação Transmissora da Rádio Farroupilha (محطة بث راديو Farroupilha السابقة)، مثال من بورتو أليغري ، مدينة في أقصى جنوب البرازيل ، افتتحت في عام 1952، وأغلقت في عام 1986.

• 
  مسرح كازا ديل برادو ومتنزه بالبوا، سان دييغو، كاليفورنيا (1915).
• 
  قصر فاسكيز، في ماكول ، تشيلي (1931).
• 
  كان هذا الفندق في السابق فندق بونس دي ليون الفاخر (1888)، ومنذ عام 1968 أصبح بمثابة القطعة المركزية للحرم الجامعي لكلية فلجلر في سانت أوغسطين، فلوريدا .
• 
  لا تزال كلية كوينز في مدينة نيويورك تستخدم العديد من مبانيها الأصلية ذات الطراز الإسباني، والتي تم بناؤها في أوائل القرن العشرين.
• 
  منزل لا لوما دي لوس فيينتوس من تصميم ويليام إس. هارت ، وهو منزل مكون من 22 غرفة يقع على قمة تل بارز في نيو هال، كاليفورنيا ، صممه المهندس المعماري آرثر آر. كيلي وتم بناؤه بين عامي 1924 و1928.
• 
  القصر الرئاسي في سيرو كاستيلو، فينيا ديل مار ، تشيلي (1930).
• 
  قصر رئيس أساقفة ليما ، ليما ، بيرو (1924)، والذي يضم شرفات ليمينو التقليدية .

• الهندسة المعمارية على طراز النهضة المتوسطية
• أسلوب إحياء الهندسة المعمارية
• أسلوب مار ديل بلاتا - الهندسة المعمارية المحلية الانتقائية من الأرجنتين والتي تتميز ببعض الخصائص الاستعمارية الإسبانية
• النهضة المعمارية
• المعرض الأيبيري الأمريكي لعام 1929 - العديد من الأجنحة التي أقيمت لهذا الحدث تندرج تحت الطراز
• الفئة: العمارة الإسبانية الحديثة
• المهندسون المعماريون في عصر النهضة الإسبانية
• المهندسون المعماريون من عصر النهضة الاستعمارية الإسبانية
• الهندسة المعمارية الاستعمارية الإسبانية في كاليفورنيا

• جوفين ألكسندر بيلي ، فن أمريكا اللاتينية الاستعمارية . لندن: مطبعة فايدون، 2005.
• نيوكومب، ريكسفورد، العمارة المنزلية المتوسطية في الولايات المتحدة . مارك أبلتون، مقدمة. نيويورك: أكانثوس برس، 2000. ISBN 978-0-926494-13-8 
• ويتز، ك. (1984). إحياء مهمة كاليفورنيا . شركة هينيسي آند إنجلز، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. رقم ISBN 0-912158-89-1.
• نولان، ديفيد، بيوت القديس أوغسطين . ساراسوتا، مطبعة الأناناس، 1995.
• نيلاندر، جوستين أ.، من البيوت إلى القلاع: العمارة التاريخية في فلوريدا التي تعود إلى عصر النهضة المتوسطية . شيفر، 2010. ISBN 978-0-7643-3435-1 
• موكلر، كيم. موريس فاتيو: مهندس معماري من بالم بيتش . نيويورك: أكانثوس برس، 2010. ISBN 978-0-926494-09-1 

• مشروع العمارة الاستعمارية الذي يحتوي على 7000 صورة للمباني الاستعمارية، معظمها إسبانية