كاتدرائية القديس بيير

صحن كاتدرائية القديس بيير

كاتدرائية القديس بطرس جنيف ( الفرنسية: Cathédrale Saint-Pierre de Genève ، تنطق [ sɛ̃ pjɛʁ ʒənɛv ] ) هي كنيسة تاريخية في جنيف ، سويسرا .

منذ عام 1535، كانت الكنيسة الرئيسية للكنيسة البروتستانتية في جنيف وموقعًا محوريًا للإصلاح البروتستانتي . وترتبط ارتباطًا وثيقًا بجون كالفن ، الذي كان يلقي عظاته فيها خلال فترة قيادته للحركة الإصلاحية.

تاريخ

أسفل الكاتدرائية يقع موقع أثري يسهل الوصول إليه، ويضم قبرًا يعود إلى القرن الأول قبل الميلاد لزعيم من قبيلة ألوبروجيان القديمة . [ 3 ] وقد مكّنهم بناء حصن على تل سان بيير من السيطرة على الملاحة الداخلية في نهر الرون. [ 4 ] في القرن الرابع الميلادي، أصبحت جنيف مقرًا لأبرشية. بُني أول مبنى مسيحي على التل (بين عامي 350 و375)، على أنقاض المعبد الروماني. وسرعان ما أُضيفت إلى هذه "الكاتدرائية الشمالية" ومعمودية أولى كاتدرائية جنوبية ومعمودية ثانية ورواق.

بعد أن اندلع حريق في الكاتدرائية الشمالية عام 500، أعاد الملك سيغيسموند ملك بورغندي بناءها وطلب من البابا سيماخوس إحضار رفات القديس بطرس إليه. بدأ بناء الكاتدرائية الحالية في عهد أردوسيوس دي فوسيني، أمير أسقف أبرشية جنيف ، حوالي عام 1160، [ 5 ] على الطراز القوطي. تزدان جدران الكاتدرائية الداخلية بفسيفساء تعود إلى القرن الرابع. رسم الفنان الألماني كونراد فيتز لوحة مذبح، تُعرف باسم لوحة مذبح القديس بطرس ، للكاتدرائية عام 1444، وهي معروضة الآن في متحف الفن والتاريخ في جنيف، وتضم لوحته " صيد الأسماك المعجزة" . تُعتبر هذه اللوحة لحظةً محوريةً في تاريخ الرسم الأوروبي، إذ استوحى فيتز المشهد من منظر حقيقي لبحيرة جنيف، مما يجعلها أقدم لوحة مناظر طبيعية دقيقة طوبوغرافياً في الفن الغربي. [ 6 ]

في زمن الإصلاح الديني، جُرِّدَت الكنيسة الكبيرة ذات الشكل الصليبي، والتي تعود إلى أواخر العصر القوطي، من حاجز المذبح والمصليات الجانبية وجميع الأعمال الفنية الزخرفية، باستثناء الزجاج الملون، تاركةً مساحة داخلية واسعة وبسيطة تتناقض بشكل حاد مع التصميم الداخلي للكنائس التي تعود إلى العصور الوسطى والتي لا تزال كاثوليكية. أُضيفت واجهة رئيسية على الطراز الكلاسيكي الحديث في القرن الثامن عشر. [ 5 ] في تسعينيات القرن التاسع عشر، أعاد سكان جنيف تزيين مصلى جانبي كبير مجاور للأبواب الرئيسية للكاتدرائية بأسلوب إحياء الطراز القوطي متعدد الألوان .

دُفن تيودور بيزا ، اللاهوتي البروتستانتي الكالفيني الفرنسي والمصلح والعالم، وخليفة جون كالفن ، في سانت بيير عام 1605.

الوقت الحاضر

في يوم سبت النور ، الموافق 30 مايو 2020، وبعد ما يقرب من 485 عامًا [ 7 كان من المقرر إقامة قداس كاثوليكي في الكاتدرائية كرمز للضيافة المسكونية . [ 8 ] ولكن بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل القداس الكاثوليكي وأقيم يوم السبت الموافق 5 مارس 2022.

في ليالٍ معينة من اكتمال القمر، ترعى الكاتدرائية فعالية "ليالي القديس بطرس"، وهي فرصة للوصول إلى الأبراج للاستمتاع بإطلالة بانورامية على الريف المحيط تحت ضوء القمر. [ 9 ]

موسيقى

الأعضاء

تضم كاتدرائية القديس بطرس في جنيف ثلاث آلات أورغن: أورغن ميتزلر الكبير في الرواق الغربي، وأورغن المذبح الذي بناه كزافييه سيلبرمان، وأورغن المصلى الذي بناه إي إف والكر. وتعود هذه الآلات إلى عصور مختلفة وتؤدي أدوارًا موسيقية متنوعة داخل الكاتدرائية.

أورغن ميتزلر الكبير

يوجد في الكاتدرائية أورغن منذ القرن السادس عشر على الأقل. [ 10 ] يُعدّ أورغن ميتزلر الكبير الحالي رابع آلة موسيقية رئيسية تُستخدم في كاتدرائية القديس بطرس، بعد أورغنات سابقة من صنع شيرر (1757) ، وميركلين (1866) ، وتشانون من جنيف (1907). [ 11 ] [ 12 ] بُني أورغن ميتزلر عام 1965 بواسطة شركة ميتزلر وأبنائه ، ليحل محل آلة تشانون المتهالكة (التي تدهورت آلية عملها الهوائية مع مرور الزمن). صمّم بول-غيرهارد أندرسن من كوبنهاغن الهيكل الكبير للأورغن. [ 12 ] يحتوي أورغن ميتزلر على أربع لوحات مفاتيح ودواسة، بإجمالي 67 مفتاحًا (95 رتبة). ويتميز بآلية مفاتيح ميكانيكية تقليدية وآلية مفاتيح كهربائية. [ 13 ] يتبع تصميمها الصوتي تقاليد آلات الأرغن في شمال ألمانيا أواخر القرن السابع عشر، مع إضافة بعض اللمسات الفرنسية والرومانسية. [ 12 ] دمج ميتزلر عدة صفوف من آلات الأرغن السابقة من طرازي ميركلين وتشانون في الآلة الجديدة، محافظًا بذلك على بعض أنابيب الكاتدرائية التاريخية. رُتبت أقسام الأرغن الأربعة في هيكل قائم بذاته صُمم بعناية فائقة ليُحافظ على هندسة صحن الكنيسة. [ 13 ] تأخر تركيب الآلة بسبب أعمال تحسينات هيكلية في الشرفة، ولكن تم الانتهاء منها وافتتاحها في نوفمبر 1965. [ 11 ] خضعت الآلة لعملية صيانة شاملة في عام 2003، تم خلالها تفكيكها وتنظيفها وضبطها. [ 13 ]

تم بناء أورغن المذبح (أورغن الجوقة) عام ١٩٧٢ على يد كزافييه سيلبرمان من ثونون. [ ١٤ ] وبتمويل كبير من مؤسسة حفلات الكاتدرائية، يُعدّ هذا الأورغن آلةً طقسيةً أصغر حجمًا للاستخدام في منطقة التقاطع والأجنحة الجانبية. يحتوي على لوحة مفاتيح واحدة ذات مفاتيح منفصلة ووصلة دواسة إلزامية، وهو مثبت على منصة متحركة. استُخدم الأورغن لأول مرة في أكتوبر ١٩٧٢، وافتُتح رسميًا في يناير ١٩٧٣. [ ١٤ ]

تقع آلة الأرغن في كنيسة المكابيين، وهي أقدم الآلات الثلاث. صنعتها شركة والكر الألمانية، وتم تركيبها عام ١٨٨٨. [ ١٥ ] كانت هذه الآلة هديةً للكاتدرائية خلال فترة ترميم واسعة النطاق لداخل الكنيسة. وباستثناء إضافة منفاخ كهربائي لاحقًا (بدلاً من المنفاخ اليدوي الأصلي)، فقد حافظت الآلة على حالتها الأصلية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. [ ١٥ ] وهي موضوعة في هيكل طويل على الطراز القوطي الجديد، مصمم ليتناغم مع ديكور الكنيسة الداخلي، وتحتوي على لوحتي مفاتيح، وآلية تشغيل ميكانيكية، وصناديق صمامات مخروطية. [ ١٥ ] تُعتبر هذه الآلة أقدم آلة أرغن ميكانيكية باقية في جنيف. [ ١٥ ] خضعت الآلة لعملية ترميم شاملة عام ٢٠٢١، مع الحفاظ على قائمة مفاتيحها الأصلية. [ ١٠ ]

أجراس

تتوزع أجراس الكاتدرائية بين البرج الشمالي والبرج الجنوبي والقمة المركزية. وأبرزها جرس "لا كليمنس"، الذي صُنع عام 1407 وسُمّي تيمنًا بالبابا المزيف كليمنت السابع ، روبرت جنيف، الذي امتد نفوذه إلى جنيف خلال الانشقاق الغربي عبر مبعوثه الكاردينال جان دي بروني. حافظ الجرس على مكانته في حياة المدينة عبر عمليات إعادة صبّ متتالية. ويؤدي جرس "بوردون" الحالي، الذي صُنع عام 1902 في مسبك روتشي ويزن أكثر من ستة أطنان، الدور نفسه. [ 16 ] كما يضم البرج الشمالي جرس "لا بيليريف" الذي يعود تاريخه إلى عام 1473.

جرس لا كليمنس قبل رفعه في ساحة سان بيير (نوفمبر 1902)

يحمل البرج الجنوبي مجموعة من الأجراس التي يعود تاريخ أقدمها إلى أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث، والتي أُعيد صياغتها لاحقًا للحفاظ على وظائفها الراسخة في نظام رنين البرج. وهذه الأجراس هي: L'Accord (1845)، وLa Collavine (1609)، وL'Éveil (1845)، وLe Rappel (القرن الخامس عشر)، وL'Espérance (2002). وتشكل هذه الأجراس مجتمعةً نظام الرنين الليتورجي المستخدم في أمسيات السبت وصباح الأحد. [ 17 ]

تم تخفيض نبرة جرس الساعة الذي يعود تاريخه إلى عام 1460، والموجود الآن في قمة البرج، في عام 1898 ليتناسب مع أجراس البرج الأخرى. وهو يدق الساعات ويرتبط أيضًا بنظام الكاريلون. [ 17 ]

يضم برج الكاتدرائية أجراسها. تم تركيب أول آلية لها عام ١٧٤٩، بينما شُيِّدت الآلية الحالية عام ١٩٣١ ووُسِّعت عام ٢٠١١. بعد توسعة عام ٢٠١١، تتألف الأجراس من سبعة وثلاثين جرسًا ثابتًا موزعة على ثلاث أوكتافات، بما في ذلك جرس الساعة ١٤٦٠. [ ١٦ ] [ ١٧ ] تعمل الأجراس بنمطين: آلية أوتوماتيكية تتحكم بها ساعة الكاتدرائية، تعزف مقاطع قصيرة كل ربع ساعة، وفي رأس الساعة، تعزف إحدى اثنتي عشرة نغمة مخصصة لأشهر السنة. [ ١٨ ]

لا. اسم سنة عجلة القطر (مم)الكتلة (كجم)نغمة دق برج 
1لا كليمنس1902هـ. روتشي، آراو21906238g 0شمال
2الاتفاق1845إس. تريبو، فيفي15602080ج 1جنوب
3لا بيلريف1473نيكولاس غيرسي14001500هـ 1شمال
4لا كولافين160911401012ز 1جنوب
5الأمل2002هـ. روتشي، آراو930475أ 1جنوب
6ليفيل1845إس. تريبو، فيفي750261ج 2جنوب
7لو رابيلالقرن الخامس عشر590133هـ 2جنوب
أناجرس الساعات146012901610هـ 1برج
٢لو توسان1509760270cis 2جنوب

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الخطط والموقع" (ملف PDF) . كاتدرائية القديس بيير، جنيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2025 .
  2. "قائمة الممتلكات الثقافية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية" . المكتب الاتحادي للحماية المدنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  3. بلير، هازل. "كاتدرائية سانت بيير"، علم الآثار العالمي ، العدد 83، 25 مايو 2017
  4. ^ كروتا ، فينسيلاس (2000). الكلت، تاريخ ومعجم : أصول الكتابة بالحروف اللاتينية والمسيحية . روبرت لافونت. ص. 636. ردمك   2-221-05690-6.
  5. 1 2 "كاتدرائية سان بيير"، مدينة جنيف
  6. "صيد السمك المعجزة" . متحف الفن والتاريخ، جنيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  7. ^ بعد التعليق المؤقت للقداس بقرار من مجلس المدينة في 10 أغسطس 1535، لم يُقام قداس كاثوليكي. (Publication de L'Association pour la Restauration de Saint-Pierre، Saint-Pierre Ancienne Cathédrale de Genève، جنيف، 1982، ص. 67)
  8. القداس الكاثوليكي في كاتدرائية الإصلاح (بالألمانية)، دويتشلاندفونك ، 31 مايو 2020.
  9. ^ “The Nocturnes de St-Pierre”، كاتدرائية سان بيير جنيف
  10. 1 2 "جنيف، كاتدرائية سانت بيير" . Orgues و vitraux . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 .
  11. 1 2 "كاتدرائية القديس بطرس" . الموسيقى والموسيقيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
  12. 1 2 3 آلات الأرغن التاريخية في سويسرا (ملف PDF) . بايب دريمز، الإعلام العام الأمريكي. 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  13. 1 2 3 "جراند أورج ميتزلر" . مؤسسة الحفلات الموسيقية في الكاتدرائية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  14. 1 2 "Orgue de chœur" . مؤسسة الحفلات الموسيقية في الكاتدرائية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  15. 1 2 3 4 "أورغ ووكر" . مؤسسة الحفلات الموسيقية في الكاتدرائية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  16. 1 2 ديموليس، فيليب (2015). "Le carillon de la cathédrale Saint-Pierre de Genève = Das Glockenspiel der Kathédrale Saint-Pierre in Genf" . Campanae Helveticae . 19 . Gilde der Carilloneure und Campanologen der Schweiz: 62–؟. دوى : 10.5169/الأختام-727341 .
  17. 1 2 3 "لو كاريون - كاتدرائية سان بيير، جنيف" . حفلات الكاتدرائية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  18. ^ "Quels jours de la semaine et à quelles heures le carillon de la cathédrale Saint-Pierre sonne-t-il ؟" . Interroge – مكتبة مدينة جنيف . 2024-11-21 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 . 

للمزيد من القراءة

صور