كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية، بريسبان

كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية هي كاتدرائية أرثوذكسية روسية تقع في 330-334B شارع فالتشر ، كانجارو بوينت ، بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. صمم الكاتدرائية غريغوري ميتشونوشين وكافانا وكافانا، وبناها بي. روبنسون بين عامي 1935 و1950. كانت الكاتدرائية مقرًا لأبرشية أستراليا الأرثوذكسية الروسية منذ وصول أول أسقف لها، ثيودور رافالسكي، عام 1948 وحتى عام 1950، حين نُقل الأسقف إلى سيدني. ^{[ 1 ]}

أُضيفت الكاتدرائية إلى سجل التراث في كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

شُيِّدت كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية في الفترة ما بين عامي 1935 و1936. وكانت أول كنيسة أرثوذكسية روسية تُبنى خصيصًا لهذا الغرض في أستراليا، وإحدى أوائل الرعايا التي أُنشئت في الشتات الروسي بعد عام 1917 ، إلا أن بناءها جاء متأخرًا نسبيًا في تاريخ الهجرة الروسية إلى كوينزلاند. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

استمرت الهجرة الروسية إلى كوينزلاند بشكل محدود طوال القرن التاسع عشر، مع ازدياد أعدادها بشكل ملحوظ منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. وقد لاقى هؤلاء المهاجرون ترحيبًا من حكومة كوينزلاند، حيث اندمجوا بسرعة في المجتمع. واتجه معظمهم إلى العمل في المناطق الريفية، أما من بقي منهم في بريسبان فقد حصل على وظائف بشكل رئيسي في السكك الحديدية ومصانع اللحوم والمصانع. وبحلول عام ١٩١١، شكّل الروس رابع أكبر مجموعة عرقية في بريسبان، وتمركزوا في جنوب بريسبان - وولونغابا . ^{[ ١ ]}

شهدت ولاية كوينزلاند أكبر موجة هجرة للمهاجرين الروس بين عامي 1911 و1914. كان العديد منهم من الراديكاليين والثوريين الذين سعوا للجوء هربًا من القمع السياسي القيصري في السنوات الأخيرة المضطربة للإمبراطورية الروسية ؛ وكان من بينهم أعداد كبيرة من اليهود الفارين من المذابح التي دبرتها الدولة. وقد فروا من روسيا عبر سيبيريا وشمال الصين، وتوجه معظمهم إلى هاربين في منشوريا ، ثم استقلوا السفن من ميناء داليان إلى تاونزفيل أو بريسبان، وهما أول ميناءين أستراليين توقفوا فيهما. ^{[ 1 ]}

ويرجع ذلك جزئياً إلى تشتتهم في جميع أنحاء الولاية، وجزئياً إلى أن العديد من المهاجرين قبل عشرينيات القرن العشرين ربطوا الأرثوذكسية الروسية بالنظام القيصري الذي كانوا يفرون منه، فلم يتم إنشاء أي رعية أرثوذكسية روسية رسمية في كوينزلاند خلال هذه الفترة. ^{[ 1 ]}

توقفت ولاية كوينزلاند عن تشجيع الهجرة الروسية عام ١٩١٨. خلال الحرب العالمية الأولى (١٩١٤-١٩١٨)، كانت أستراليا متحالفة مع روسيا القيصرية، ورغم انهيار الإمبراطورية الروسية في مارس ١٩١٧، دعمت أستراليا، كمعظم الدول الغربية، الحكومة المؤقتة في محاولة لإبقاء روسيا منخرطة في الحرب. إلا أنه في أعقاب الانقلاب البلشفي في أكتوبر ١٩١٧ وانسحاب روسيا من الحرب، غيّرت الدول الرأسمالية سياساتها تجاه روسيا، ونظرت إلى النظام السوفيتي الجديد بعداء. ومن منتصف عام ١٩١٨ إلى عام ١٩٢٢، خلال فترة حرب أهلية عنيفة في روسيا ، مُنعت الهجرة الروسية إلى كوينزلاند بشكل شبه كامل. ^{[ ١ ]}

مع هجرة أعداد كبيرة من الروس البيض (الملكيين والمعارضين للشيوعية) من الاتحاد السوفيتي خلال تلك الفترة وتقديمهم طلبات للهجرة إلى أستراليا، اضطرت حكومة كوينزلاند إلى تخفيف قيود الهجرة. ومع تدفق المهاجرين الروس البيض إلى بريسبان في أوائل عشرينيات القرن الماضي، تأسست أول رعية أرثوذكسية روسية في المدينة. وصل الأب ألكسندر شاباشيف، الذي فرّ من روسيا عبر الصين، إلى بريسبان عام ١٩٢٣، وبمساعدة القس ديفيد جون جارلاند من كنيسة إنجلترا، حصل على حق استخدام كنيسة القديس توماس الأنجليكانية، الواقعة عند زاوية شارع غراي وشارع فيش لين، جنوب بريسبان، حيث كان بإمكان المهاجرين الروس الأرثوذكس أداء شعائرهم الدينية. انطلاقًا من هذه البداية عام ١٩٢٣، أُنشئت رعية أرثوذكسية روسية في جنوب بريسبان عام ١٩٢٥، وفي الفترة بين عامي ١٩٢٥ و١٩٢٦، اشترت الرعية منزلًا ريفيًا في ٣٣٠ شارع فالتشر، وولونغابا (موقع الكاتدرائية الحالية، الواقعة الآن ضمن حدود ضاحية كانغارو بوينت) وحولته إلى كنيسة. وفي عام ١٩٢٦، عُيّن الأب شاباشيف رسميًا في الرعية من قِبل إدارة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج . وفي عام ١٩٣٠، سُجّلت الرعية باسم كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية. ^{[ ١ ]}

انتقل معظم المهاجرين الروس البيض الذين وصلوا إلى بريسبان في عشرينيات القرن الماضي مباشرةً إلى المناطق الريفية بحثًا عن العمل. وبحلول منتصف الثلاثينيات، ورغم الكساد الاقتصادي، تمكن الكثيرون منهم من جمع ما يكفي من المال للعودة إلى بريسبان، حيث كانوا أقل عزلة، وحيث حافظت الجالية الروسية المحلية على الثقافة الروسية. وأصبح بناء كنيسة أرثوذكسية روسية مصممة خصيصًا أولويةً للجالية الروسية في بريسبان. ومع تعيين الأب فالنتين أنتونيف في رعية القديس نيكولاس عام ١٩٣٣، بدأت حملة جمع التبرعات لبناء كنيسة جديدة. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} وكان من المقرر تشييدها في موقع الكنيسة القائمة، لتكون نصبًا تذكاريًا لآخر قياصرة روسيا، نيكولاس الثاني . ^{[ ١ ]}

وضع المهندس غريغوري ميخونوشين، وهو أحد أبناء الرعية، مخططًا أساسيًا للكنيسة الجديدة. وقد وافق مجلس الرعية على هذا المخطط، ثم كلف المهندسين المعماريين كافاناغ وكافاناغ ، من بريسبان وبيرث ، بإعداد المخططات الرسمية. طُرحت المناقصات في منتصف عام 1935، وأُرسِيَ العقد على المقاول بي روبنسون. وقدّم السيد غولوفزنين، وهو مهندس آخر من أبناء الرعية، المساعدة في البناء الفني للقبة . بدأ البناء في عام 1935، وعند الانتهاء منه (على الأرجح في أوائل عام 1936)، دُشّن المبنى بطقوس بسيطة على يد الكاهن المحلي. ^{[ 7 ]} أُقيم أول حفل زفاف في الكنيسة في أواخر يناير 1936. ^{[ 8 ] [ 9 ]} في 4 أكتوبر 1936، دُشّنت الكنيسة بطقوس كاملة على يد رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية تيموثيوس ، إذ لم يكن هناك أسقف أرثوذكسي روسي مُعيّن في أستراليا آنذاك. ^{[ 1 ] [ 10 ] [ 4 ]}

قام مهاجرون روس محليون ببناء وتزيين حاجز الأيقونات ( الحاجز الخشبي الذي يفصل بين قدس الأقداس وصحن الكنيسة ) والبوابات الملكية . أما الأيقونات المتحركة والثريا فهي من أصل روسي أو صيني، وقد تبرعت بها أرملة الأب تورشينسكي. وتضمنت التجهيزات الداخلية ضريحًا للقيصر نيكولاس الثاني . أما الصليب المالطي الموجود على البرج الأمامي للمبنى، فقد أُضيف ليس لأسباب طقسية، بل لأنه جزء من شعار ولاية كوينزلاند . ^{[ 1 ]}

تم بناء السياج الأمامي، الذي كان قائماً بحلول مايو 1939، بعد بضع سنوات من تشييد الكنيسة الجديدة، ليحل محل سياج خشبي سابق. وقد موّل العمل ألكسندر باردين، الذي كان يملك مزرعة ماشية بالقرب من روما ، تخليداً لذكرى زوجته ووالديه. وقام ببنائه أحد أبناء الرعية المحليين، مايكل زاكريفسكي. ^{[ 1 ]}

تأسست أبرشية أستراليا في ديسمبر 1946، وعُيّن الأسقف ثيودور (رافالسكي) رئيسًا لها. في ذلك الوقت، لم يكن في أستراليا سوى رعيتين أرثوذكسيتين روسيتين: رعية القديس نيكولاس في بريسبان، التي تأسست عام 1925، ورعية القديس فلاديمير في سيدني، التي تأسست عام 1938. ولأن كنيسة القديس فلاديمير كانت منزلًا مُحوّلًا، بينما بُنيت كنيسة القديس نيكولاس خصيصًا لهذا الغرض، فقد تقرر أن يكون مقر الأسقف ثيودور في بريسبان. بعد تأخيرات في إجراءات الهجرة، وصل الأسقف أخيرًا إلى بريسبان في أواخر عام 1948، ودشّن كنيسة القديس نيكولاس في وولونغابا كأول كاتدرائية أرثوذكسية روسية في أستراليا، في 5 نوفمبر 1948. لم يبقَ مقر الأرثوذكسية الروسية في أستراليا في بريسبان إلا لفترة وجيزة. في عام 1950، عُيّن الأسقف ثيودور رئيسًا لأساقفة أستراليا ونيوزيلندا، وانتقل إلى سيدني، التي كانت أكثر مركزية جغرافيًا للأبرشية، وتضم عددًا أكبر من المهاجرين الروس بعد الحرب العالمية الثانية مقارنةً ببريسبان. شغل عدة أساقفة نواب منصب أسقفية بريسبان بين عامي 1950 و1976، لكن المنصب ظل شاغرًا منذ ذلك الحين. ^{[ 1 ]}

في وقت ما بعد عام 1950، تم توسيع المبنى من كلا الجانبين. ^{[ 1 ]}

لا تزال كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية ركيزة أساسية لبقاء الثقافة والدين الروسيين في بريسبان، على الرغم من إنشاء رعيتين أرثوذكسيتين روسيتين أخريين مؤخرًا: رعية القديس سيرافيم في وولونغابا (خمسينيات القرن العشرين) وكنيسة في روكليا (ستينيات القرن العشرين). تُقام الصلوات باللغة السلافية الكنسية، مع إقامة قداس باللغة الإنجليزية كل شهرين، كما تحتفظ الكنيسة منذ سنوات عديدة بمكتبة قيّمة تضمّ مؤلفات روسية. ولا يزال جزء كبير من الهوية الثقافية الروسية في بريسبان مرتبطًا بتقاليد الأرثوذكسية الروسية وكاتدرائية القديس نيكولاس. ^{[ 1 ]}

تقع كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية بواجهتها الرئيسية المطلة على شارع فالتشر، في بيئة من الأشجار الكبيرة المعمرة. ^{[ 1 ]}

تقع الكنيسة في موقع يرتفع تدريجيًا من شارع فالتشر، وتحيط بها من الجانبين والخلف مبانٍ خشبية عالية من طابق واحد ذات طابع سكني، وهي المبنى المركزي المهيب في المجموعة. بجدرانها البيضاء التي تشبه البناء الحجري، وواجهتها المتناظرة وأبراجها المميزة، تقف الكنيسة شامخة وتساهم بشكل كبير في المشهد الحضري لهذا الجزء من شارع فالتشر. ^{[ 1 ]}

في تصميمها، الكنيسة عبارة عن مستطيل بسيط، مع برج مربع ملحق فوق المدخل الأمامي وممر مستطيل ملحق على كل جانب طويل. ^{[ 1 ]}

توجد ثلاث شرفات دخول متناظرة في واجهة شارع فالتشر الأمامية، ذات أشكال سقفية وألواح جانبية مصممة على شكل قبة ، تعلوها كرات وصلبان . ويقع محراب ثلاثي الجوانب في المنتصف في الجزء الخلفي. ^{[ 1 ]}

يضم البرج المربع مساحة مخصصة للجوقة مباشرة فوق المدخل الرئيسي، وفوقها برج أجراس ، يمكن الوصول إليه عن طريق سلسلة من السلالم الخشبية البسيطة. ^{[ 1 ]}

يوجد فوق المذبح وفي وسط السقف الرئيسي برج سداسي الأضلاع وقبة أصغر حجماً. ^{[ 1 ]}

شُيّد المبنى على قاعدة من البناء المكسو بالجص، وهو ذو هيكل خشبي وواجهة خارجية من الألياف الخشبية المكسوة بالجص الخشن، باستثناء الممر الغربي الذي بُني من البناء المكسو بالجص بعد عام 1950. السقف الرئيسي مغطى بألواح من الحديد المجلفن المموج ، أما القباب والسقف المدبب للبرج المربع فمكونة من قطع مسطحة ومنحنية من الصفائح المجلفنة. ^{[ 1 ]}

توفر درجات مبنية من الحجر المكسو بالجص إمكانية الوصول إلى كل باب من أبواب المدخل الأمامي الثلاثة، والتي تتكون من ضلفتين في فتحة مقوسة. ^{[ 1 ]}

يمتد ممر من المدخل الرئيسي إلى بوابة معدنية، موضوعة في منتصف سور مبني من الطوب على طول واجهة الشارع. يتألف هذا السور من أعمدة عليها صلبان محفورة وزخارف كروية، بينها ألواح مبنية من الطوب وألواح حشو من الأنابيب الفولاذية والأسلاك. ^{[ 1 ]}

يحتوي الجزء الداخلي على أرضية خشبية وسقف يتبع خط العوارض الخشبية، ومبطن بألواح من الألياف الزجاجية وألواح VJ. ^{[ 1 ]}

في هذا المبنى، تُعدّ الأشكال الهندسية البسيطة، المتوجة بالقباب والمزينة بنوافذ طويلة مستديرة الرأس، تعبيراً عن قواعد العمارة الدينية الروسية التي تعود إلى بيزنطة والتي شُيّدت هنا استجابةً للمواد المحلية والزمان والمكان. ^{[ 1 ]}

تم إدراج كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية في سجل التراث في كوينزلاند في 21 أكتوبر 1992 بعد استيفائها للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار تطور أو نمط تاريخ كوينزلاند.

كانت كاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية في وولونغابا، التي شُيّدت بين عامي 1935 و1936، أول كنيسة أرثوذكسية روسية بُنيت خصيصًا لهذا الغرض في أستراليا، ودُشّنت عام 1948 كأول كاتدرائية أرثوذكسية روسية في أستراليا. ومن كاتدرائية القديس نيكولاس، أُديرت أبرشية أستراليا ونيوزيلندا الأرثوذكسية الروسية من أواخر عام 1948 إلى أوائل عام 1950. ^{[ 1 ]}

يمكن وضع إنشاء كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية في بريسبان في سياق النمط الأوسع للهجرة الروسية في أعقاب الانقلاب البلشفي عام 1917، وإنشاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج، ولا تزال تشكل صلة مهمة بين كوينزلاند وأهم الاضطرابات السياسية في القرن العشرين ^{[ 1 ].}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة معينة من الأماكن الثقافية.

إن أشكالها الهندسية البسيطة، المتوجة بالقباب والمزينة بنوافذ طويلة مستديرة الرأس، والترتيب الداخلي للعناصر الليتورجية، بما في ذلك حامل الأيقونات والبوابات الملكية، هي تعبير عن قواعد العمارة الدينية الروسية التي تعود إلى بيزنطة والتي تم بناؤها هنا استجابة للمواد المحلية والزمان والمكان. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً لما يتمتع به من أهمية جمالية.

تساهم الكنيسة، بأبراجها المميزة، بشكل كبير في المشهد الحضري في هذا الجزء من شارع فالتشر. ^{[ 1 ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

لطالما ارتبطت كاتدرائية القديس نيكولاس ارتباطاً وثيقاً بالحفاظ على الهوية والتقاليد الثقافية الروسية في كل من بريسبان وكوينزلاند، وهي مهمة في توضيح التعددية التي سادت مجتمع كوينزلاند/بريسبان في القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

• صور متعلقة بكاتدرائية القديس نيكولاس الأرثوذكسية الروسية في بريسبان على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي