بيزنطة

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بيزنطة ( تُلفظ / bɪˈzæntiəm , -ʃəm / ) أو بيزنطيون ( باليونانية القديمة : Βυζάντιον ) مدينة يونانية قديمة في العصور الكلاسيكية ، عُرفت باسم القسطنطينية في أواخر العصور القديمة ، ثم إسطنبول في العصر الحديث . استمر استخدام الاسم اليوناني بيزنطيون ، وترجمته اللاتينية بيزنطة ، كاسم للقسطنطينية بشكل متقطع وبدرجات متفاوتة خلال ألف عام من وجود الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، التي عُرفت أيضًا بالاسم السابق للمدينة، أي الإمبراطورية البيزنطية. [ 1 ] [ 2 ] استوطن اليونانيون بيزنطة قادمين من ميغارا في القرن السابع قبل الميلاد، وظلت ناطقة باليونانية بشكل أساسي حتى غزوها من قبل الإمبراطورية العثمانية عام 1453. [ 3 ]

أصل الكلمة

أصل كلمة بيزنطة غير معروف. وقد رُجِّح أن الاسم من أصل تراقي . [ 4 ] ربما يكون مشتقًا من الاسم الشخصي التراقي بيزاس، والذي يعني "تيس". [ 5 ] [ 6 ] تشير الأسطورة اليونانية القديمة إلى الملك اليوناني بيزاس ، قائد المستوطنين الميغاريين ومؤسس المدينة ( أويكستيس ). [ 7 ] وقد ذكر بليني الأكبر اسم ليغوس للمدينة، والذي يُرجَّح أنه يُشير إلى مستوطنة تراقية سابقة ، [ 4 ] في كتابه "التاريخ الطبيعي" . [ 8 ]

Byzántios، جمع Byzántioi ( اليونانية القديمة : Βυζάντιος، Βυζάντιοι ، اللاتينية : Byzantius ؛ الصفة نفسها) يشير إلى سكان بيزنطة، ويستخدم أيضًا كاسم عرقي لشعب المدينة وكاسم عائلة. [ 5 ] في العصور الوسطى , كانت بيزنطة أيضا بمثابة مجاز للإمبراطورية الرومانية الشرقية . ( حذف من اليونانية في العصور الوسطى : Βυζάντιον κράτος ، بالحروف اللاتينية :  Byzántion krátos ). [ 5 ] كان مصطلح بيزنطينوس ( باليونانية في العصور الوسطى : Βυζαντινός ، باللاتينية : Byzantinus ) يُشير إلى أحد سكان الإمبراطورية. [ 5 ] أدى تحويل الكلمة اللاتينية Byzantinus إلى الإنجليزية إلى "بيزنطي"، مع وجود أشكال في القرنين الخامس عشر والسادس عشر تشمل بيزنطي ، وبيزانتين ، وبيزانتين ، بالإضافة إلى بيزنطي وبيزانطي . [ 9 ]

استُخدم اسما بيزنطيوس وبيزنطينوس منذ القرن التاسع للإشارة إلى العملات الذهبية البيزنطية ، وهو ما ينعكس في الكلمة الفرنسية besant ( دور )، والإيطالية bisante ، والإنجليزية besant أو byzant أو bezant . [ 5 ] أما الاستخدام الإنجليزي، المشتق من الفرنسية القديمة besan (جمعها besanz )، والمتعلق بالعملة، فيعود إلى القرن الثاني عشر. [ 10 ]

لاحقًا، شاع استخدام اسم بيزنطة في الغرب للإشارة إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، وعاصمتها القسطنطينية. أما مصطلح بيزنطة ، الذي كان يُطلق على الدولة الرومانية الشرقية ككل، فقد استخدمه المؤرخ هيرونيموس وولف عام 1555 فقط، أي بعد قرن من زوال آخر بقايا الإمبراطورية، التي استمر سكانها في الإشارة إلى كيانهم السياسي باسم الإمبراطورية الرومانية ( باليونانية في العصور الوسطى : Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων ، بالحروف اللاتينية :  Basileía tōn Rhōmaíōn ، وتعني حرفيًا " إمبراطورية الرومان " ). [ 11 ]

كانت أماكن أخرى تُعرف تاريخيًا باسم بيزنطيون (Βυζάντιον) - وهي مدينة في ليبيا ذكرها ستيفانوس البيزنطي ، وأخرى على الساحل الغربي للهند أشار إليها كتاب " الطواف حول البحر الأحمر" ؛ وفي كلتا الحالتين، يُرجح أن الأسماء كانت تحريفات لأسماء في اللغات المحلية. [ 5 ] وكان فاوستوس البيزنطي من مدينة تحمل الاسم نفسه في كيليكيا . [ 5 ]

تاريخ

الجانب الأول من الصورة: O: رأس الإسكندر الأكبر مع قرون آمون
الجانب الثاني من الصورة: R: أثينا جالسة تحمل نايكي مع إكليل ، ΒΑΣΙΛΕΩΣ / ΛΥΣΙΜΑΧΟΥ ; حرف واحد فقط (ΠΩΛΥΒ) إلى اليسار؛ ΒΥ تحت العرش ; ترايدنت في exergue
دراخما فضية رباعية سُكّت في بيزنطة حوالي 150-100 قبل الميلاد. سكّت بيزنطة عملات معدنية باسم ليسيماخوس بعد حوالي 200 عام من وفاته.

تُحيط الأساطير بأصول بيزنطة. تقول الروايات إن بيزاس الميغاري ( مدينة -دولة قرب أثينا ) أسس المدينة عندما أبحر شمال شرقًا عبر بحر إيجة . ويُذكر عادةً عام 667 قبل الميلاد استنادًا إلى هيرودوت ، الذي يذكر أن المدينة تأسست بعد 17 عامًا من تأسيس خلقيدونية . أما يوسابيوس ، الذي كتب بعد ذلك بنحو 800 عام، فيؤرخ تأسيس خلقيدونية إلى عام 685/684 قبل الميلاد، ولكنه يؤرخ أيضًا تأسيس بيزنطة إلى عام 656 قبل الميلاد (أو قبل ذلك ببضع سنوات حسب الطبعة). وقد رجّح قسطنطين الكبير لاحقًا تأريخ هيرودوت ، واحتفل بالذكرى الألفية لبيزنطة بين عامي 333 و334. [ 12 ]

كانت بيزنطة مدينة تجارية في المقام الأول نظراً لموقعها عند المدخل الوحيد للبحر الأسود . وفي وقت لاحق، غزت بيزنطة مدينة خلقيدونية، الواقعة على الجانب الآسيوي من مضيق البوسفور.

استولت الإمبراطورية الفارسية على المدينة خلال حملة السكيثيين (513 ق.م.) بقيادة الإمبراطور داريوس الأول (حكم من 522 إلى 486 ق.م.)، وأُضيفت إلى مقاطعة سكودرا الإدارية . [ 13 ] ورغم أن سيطرة الأخمينيين على المدينة لم تكن مستقرة قط مقارنةً بمدن أخرى في تراقيا ، إلا أنها اعتُبرت، إلى جانب سيستوس ، من أهم موانئ الأخمينيين على الساحل الأوروبي لمضيق البوسفور ومضيق الدردنيل . [ 13 ]

حاصرت القوات اليونانية مدينة بيزنطة خلال الحرب البيلوبونيسية . وكجزء من استراتيجية إسبرطة لقطع إمدادات الحبوب عن أثينا أثناء حصارها، سيطرت إسبرطة على المدينة عام 411 قبل الميلاد لإخضاع الأثينيين. ثم استعاد الجيش الأثيني المدينة لاحقًا عام 408 قبل الميلاد، بعد انسحاب الإسبرطيين عقب استقرارهم فيها. [ 14 ]

بعد انحيازها إلى جانب بيسينيوس نيجر ضد سيبتيموس سيفيروس المنتصر ، حاصرت القوات الرومانية مدينة بيزنطة وتعرضت لأضرار جسيمة عام 196 ميلادي. [ 15 ] أعاد سيبتيموس سيفيروس، الذي أصبح إمبراطورًا، بناء بيزنطة، وسرعان ما استعادت ازدهارها السابق. وظلت المدينة تابعة لبيرينثوس خلال فترة حكمه. [ 16 ] بعد الحرب، فقدت بيزنطة مكانتها كمدينة وامتيازاتها كمدينة حرة، لكن كاراكلا أقنع سيفيروس بإعادة هذه الحقوق. وتقديرًا لذلك، عيّن البيزنطيون كاراكلا حاكمًا لمدينتهم. [ 17 ] جذب موقع بيزنطة الاستراتيجي والمحصن للغاية (بسبب إحاطتها بالمياه من جميع الجهات تقريبًا) الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول ، الذي أعاد تأسيسها عام 330 ميلادي كمقر إمبراطوري مستوحى من روما نفسها، عُرف باسم نوفا روما . في وقت لاحق، سميت المدينة القسطنطينية (باليونانية: Κωνσταντινούποκις، كونستانتينوبوليس ، "مدينة قسنطينة").

أثر هذا المزيج من النزعة الإمبريالية والموقع الجغرافي على دور القسطنطينية كحلقة وصل بين قارتي أوروبا وآسيا. فقد كانت مركزًا تجاريًا وثقافيًا ودبلوماسيًا، وشكّلت لقرون عاصمة الإمبراطورية البيزنطية التي زيّنت المدينة بالعديد من المعالم الأثرية، التي لا يزال بعضها قائمًا حتى اليوم. وبفضل موقعها الاستراتيجي، سيطرت القسطنطينية على طرق التجارة الرئيسية بين آسيا وأوروبا، فضلًا عن الممر المائي من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى البحر الأسود . في 29 مايو/أيار 1453، فتح العثمانيون المدينة ، وعادت لتصبح عاصمة دولة قوية، هي الإمبراطورية العثمانية . أطلق الأتراك على المدينة اسم "إسطنبول" (مع أنها لم تُغيّر اسمها رسميًا إلا في عام 1930)؛ ويُشتق الاسم من العبارة اليونانية "στην πόλη" التي تعني "إلى المدينة". وحتى يومنا هذا، لا تزال القسطنطينية أكبر مدن تركيا وأكثرها اكتظاظًا بالسكان ، على الرغم من أن أنقرة هي العاصمة الوطنية حاليًا.

شعار

بحلول أواخر العصر الهلنستي أو أوائل العصر الروماني (القرن الأول قبل الميلاد)، ارتبط رمز النجمة والهلال إلى حد ما ببيزنطة؛ على الرغم من أنه أصبح أكثر استخدامًا كشعار ملكي لميثراداتس السادس يوباتور (الذي ضم المدينة إلى إمبراطوريته لفترة من الزمن ). [ 18 ]

تُظهر بعض العملات البيزنطية من القرن الأول قبل الميلاد وما بعده رأس أرتميس مع قوس وجعبة، وتتميز بوجود هلال مع ما يبدو أنه نجمة ثمانية الأشعة على الوجه الآخر. ووفقًا لروايات تختلف في بعض التفاصيل، في عام 340 قبل الميلاد، كان البيزنطيون وحلفاؤهم الأثينيون محاصرين من قبل قوات فيليب المقدوني . وفي ليلة شديدة الظلام والمطر، حاول فيليب شن هجوم مفاجئ، لكن محاولته أُحبطت بظهور ضوء ساطع في السماء. وقد وصف بعض المفسرين اللاحقين هذا الضوء بأنه نيزك ، وأحيانًا القمر، كما ذكرت بعض الروايات نباح الكلاب. ومع ذلك، فإن الروايات الأصلية تذكر فقط ضوءًا ساطعًا في السماء، دون تحديد القمر. [ أ ] [ ب ] ولإحياء ذكرى هذا الحدث، أقام البيزنطيون تمثالًا لهيكات لامباديفوروس (حاملة النور). وقد بقيت هذه القصة في مؤلفات هيسيخيوس الملطي ، الذي يُرجح أنه عاش في عهد جستنيان الأول . لم يبقَ من أعماله إلا شذرات محفوظة لدى فوتيوس ومعجمي القرن العاشر سويداس . وقد روى القصة أيضاً ستيفانوس البيزنطي ، وإيستاثيوس .

حظيت عبادة هيكات بمكانة خاصة لدى البيزنطيين لما قدمته من عونٍ وحمايتهم من غارات فيليب المقدوني. وكان رمزاها الهلال والنجمة، وأسوار مدينتها تُنسب إليها. [ 21 ] وهذا يُناقض الادعاءات التي تُشير إلى أن رمز الهلال وحده كان يُقصد بهيكات، بينما أُضيفت النجمة لاحقًا لترمز إلى مريم العذراء، إذ يُقال إن قسطنطين الأول أعاد تكريس المدينة لها عام 330. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

من غير الواضح تمامًا كيف انتقل رمز هيكات/أرتميس، إحدى الآلهة العديدة في الديانة المحلية، إلى المدينة نفسها ، ولكن يبدو من المرجح أن ذلك كان نتيجةً لنسب الفضل إليها في التدخل ضد فيليب وما تلاه من تكريم. كانت هذه عملية شائعة في اليونان القديمة، كما هو الحال في أثينا حيث سُميت المدينة باسم أثينا تكريمًا لمثل هذا التدخل في زمن الحرب.

استمرت مدن الإمبراطورية الرومانية في إصدار عملاتها الخاصة. "من بين المواضيع العديدة التي استُخدمت على العملات المحلية، برزت الرموز السماوية والفلكية، وخاصة النجوم والأهلة." [ 26 ] إن التنوع الكبير في هذه الإصدارات، واختلاف التفسيرات لدلالة النجمة والهلال على العملات الرومانية، يحول دون مناقشتها هنا. ومع ذلك، من الواضح أنه بحلول زمن الرومان، لم تكن العملات التي تحمل نجمة أو هلالًا، بشكل أو بآخر، نادرة على الإطلاق.

الناس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ «في عام 340 قبل الميلاد، صمد البيزنطيون، بمساعدة الأثينيين، أمام حصارٍ بنجاح، وهو حدثٌ جديرٌ بالملاحظة، لا سيما وأنهم هُوجِموا من قِبَل أعظم قادة ذلك العصر، فيليب المقدوني. وخلال هذا الحصار، يُروى أنه في ليلةٍ ماطرةٍ حالكةٍ، حاول العدو مباغتة العدو، لكن محاولته باءت بالفشل بسبب ضوءٍ ساطعٍ ظهر فجأةً في السماء، فأفزع جميع كلاب المدينة، وأيقظ الحامية على الخطر المحدق بها. وتخليدًا لهذه الظاهرة في وقتها المناسب، والتي نُسِبَت إلى هيكات ، أقاموا تمثالًا عامًا لتلك الإلهة [...]» [ 19 ]
  2. ↑ «إذا كانت هناك إلهةٌ لها صلةٌ بأسوار القسطنطينية، فهي هيكات . فقد حظيت هيكات بعبادةٍ في بيزنطة منذ تأسيسها. ومثل بيزاس في إحدى الأساطير، تعود أصولها إلى تراقيا. ولأن هيكات كانت حامية "الأماكن الحدية"، فقد شُيّدت في بيزنطة معابد صغيرة تكريمًا لها بالقرب من أبواب المدينة. وتكمن أهمية هيكات لبيزنطة، قبل كل شيء، في كونها إلهة الحماية. فعندما كان فيليب المقدوني على وشك مهاجمة المدينة، وفقًا للأسطورة، نبّهت سكان المدينة بمشاعلها الدائمة، وبقطيع كلابها الذي كان رفيقها الدائم. ومنذ ذلك الحين، دخلت صفاتها الأسطورية نسيج التاريخ البيزنطي إلى الأبد. وقد نُصب تمثال يُعرف باسم "لامباديفوروس" على التل المطل على مضيق البوسفور تخليدًا لذكرى مساعدة هيكات الدفاعية.» [ 20 ]
  3. ↑ «في عام 324، كانت بيزنطة تضم عددًا من الطوائف العاملة لآلهة وإلهات تقليدية مرتبطة بتأسيسها قبل ثمانمائة عام. ريا، التي أطلق عليها زوسيموس لقب "أم الآلهة"، كان لها عبادة راسخة في بيزنطة منذ تأسيسها. [...] كان التعبد لهيكات يحظى بتقدير خاص لدى البيزنطيين [...] كما وجد قسطنطين معابد لأرتميس-سيليني وأفروديت إلى جانب أبولو زيوكسيبوس المنفي على الأكروبوليس في القسم اليوناني القديم من المدينة. ومن الآلهة الأخرى المذكورة في المصادر أثينا وهيرا وزيوس وهيرميس وديميتر وكوري. حتى أن هناك أدلة على وجود إيزيس وسيرابيس من العصر الروماني على العملات المعدنية خلال عهد كاراكلا ومن النقوش.» [ 25 ]

مراجع

  1. ↑ سبيك، جينيفر ، محررة. (2003). أدب الرحلات والاستكشاف: من الألف إلى الفاء . تايلور وفرانسيس. ص 160. ISBN  9781579584252.
  2. ↑ كازدان، أ.ب.؛ إبستين، آن وارتون (فبراير 1990). التغير في الثقافة البيزنطية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 1. ISBN  9780520069626. ظل مصطلح بيزنطي مستخدماً للإشارة إلى القسطنطينية.
  3. ↑ صعود الإغريق . دار نشر أوريون. 2012. ص 22. ISBN  978-1780222752.
  4. 1 2 جانين، ريموند (1964). القسطنطينية البيزنطية: dévelopment urbain et répertoire topographique (بالفرنسية). باريس: المعهد الفرنسي للدراسات البيزنطية. ص 10 – 11. رقم ISBN  9789042931015.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 جورجاكاس، ديمتريوس جون (1947). "أسماء القسطنطينية". معاملات ووقائع الجمعية الأمريكية لعلم اللغة . 78. مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 347-367 . doi : 10.2307/283503 . JSTOR 283503 . 
  6. ↑ جورجاكاس، ديمتريوس جون (1947). "أسماء القسطنطينية" . معاملات وإجراءات الجمعية الأمريكية لعلم اللغة . 78 : 347-367 . doi : 10.2307/283503 . ISSN 0065-9711 . JSTOR 283503 .  
  7. ↑ روم، أدريان (2006). أسماء الأماكن في العالم: أصول ومعاني أسماء 6600 دولة ومدينة وإقليم ومعالم طبيعية وموقع تاريخي (الطبعة الثانية ). جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN  978-0-7864-2248-7.
  8. ↑ بليني، الرابع ، الحادي عشر
  9. ↑ "بيزنطي، صفة واسم". قاموس أكسفورد الإنجليزي . قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت.
  10. ↑ "بيزان | بيزنطة، اسم". قاموس أكسفورد الإنجليزي . قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت. 1991. ISBN 9780198611868.
  11. ↑ كازدان، ألكسندر (2005). "بيزنطة" . في كازدان، ألكسندر (محرر). قاموس أكسفورد لبيزنطة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-504652-6.
  12. ^ رامسكولد ، لارس (2018). "انبعاث الفضة لقسطنطين الأول من القسطنطينية، والاحتفال بألفية بيزنطة عام 333/334م" . Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte . 68 : 145 – 198.
  13. 1 2 بالسر 1990 ، ص 599-600.
  14. ↑ مصر واليونان وروما: حضارات البحر الأبيض المتوسط ​​القديم (الطبعة الثانية )، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، ص 302  
  15. ↑ باتور، روبرت (1 يناير 2000). الحياة اليومية في إسطنبول القديمة والحديثة . منشورات ليرنر. ISBN 9780822532170– عبر كتب جوجل.
  16. ^ كاسيوس ديو ، التاريخ الروماني ، LXXIV.14.3
  17. ^ بيرتولازي، ريكاردو (2024). “السيفيران أوغستاي كعشيقات للعالم”. في هوفمان سالز، جوليا؛ هيل، ماتيوس؛ وينهولز، هولجر (محرران). الإمبراطورية الرومانية الشرقية تحت حكم السيفيرانيين: اتصالات قديمة، بدايات جديدة؟ . فاندينهوك وروبريخت . ص 242 – 243. ISBN  978-3-647-30251-5.
  18. ↑ ترافر، أندرو ج. (2002) [2001]. من المدينة إلى الإمبراطورية، العالم القديم، حوالي 800 قبل الميلاد - 500 ميلادي: قاموس سير ذاتية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 257. ISBN  9780313309427.
  19. ↑ هولمز، ويليام جوردون (2003). عصر جستنيان وثيودورا . ص 5-6 . 
  20. ^ ليمبيريس، فاسيليكي (1994). الوريثة الإلهية . روتليدج. ص 126 – 127. 
  21. ↑ ليمبريس 1994 ، ص 15.
  22. ↑ رودريغز، أنطونيو (يونيو 2008). "الإسلام والرمزية" (ملف PDF) . مطبعة جامعة الجيش . ص 110. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2023 . 
  23. ↑ ناربايز، رافائيل (1997). "النجمة والهلال" . سايبرستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  24. ↑ ميكتوراني (2021). "الهلال والنجمة - رمز للإسلام؟" . read.cash . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2023 .
  25. ↑ ليمبريس 1994 ، ص 16.
  26. ↑ مولنار، مايكل ر. (1999). نجمة بيت لحم . مطبعة جامعة روتجرز. ص 48. 

مصادر

  • بالسر، جاك مارتن (1990). "بيزنطة" . في يارشاتر، إحسان (محرر). الموسوعة الإيرانية . المجلد  الرابع/6: الدفن الثاني - التقاويم الثانية. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. الصفحات 599-600 . ISBN  978-0-71009-129-1.
  • هاريس، جوناثان، القسطنطينية: عاصمة بيزنطة (هامبلدون/كونتينوم، لندن، 2007). ISBN 978-1-84725-179-4
  • جيفريز، إليزابيث ومايكل، وموفات، آن، أوراق بيزنطية: وقائع المؤتمر الأسترالي الأول للدراسات البيزنطية، كانبرا، 17-19 مايو 1978 (الجامعة الوطنية الأسترالية، كانبرا، 1979).
  • معلومات تاريخية عن إسطنبول – دليل إسطنبول الإرشادي للمدينة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2005.
  • معلومات مفيدة عن إسطنبول، مؤرشفة بتاريخ 15 مارس 2007 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2005.
  • قاموس أكسفورد للبيزنطية (مطبعة جامعة أكسفورد، 1991) ISBN 0-19-504652-8
  • ييتس، ويليام بتلر، "الإبحار إلى بيزنطة"،