ستانلي، هونغ كونغ

ستانلي ^{[ 1 ]} أو تشيك تشو [ ^{2 ] [ 3 ] هي} مدينة ساحلية ووجهة سياحية شهيرة في هونغ كونغ. تقع على شبه جزيرة تحمل الاسم نفسه في جزيرة هونغ كونغ . تقع شرق خليج ريبالس وغرب شيك أو ، وتجاور تشونغ هوم كوك وتاي تام . وهي جزء من المنطقة الجنوبية .

كانت المنطقة مأهولة بالسكان، ويعود تاريخها إلى عهد إمبراطورية مينغ . وإلى جانب المدينة التجارية على اليابسة، حيث وفر خليج ستانلي ( تشيك تشو وان ) وخليج تاي تام ملاذًا آمنًا من الأعاصير ، لجأ شعب تانكا إلى هذه الخلجان وتجمعوا فيها. وكانت هذه المنطقة ذات يوم أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في الجزيرة، واتخذت عاصمة لهونغ كونغ عام ١٨٤١.

تُعدّ ستانلي، وهي بلدة سوقية، وجهة سياحية شهيرة في هونغ كونغ، وتشتهر بشواطئها وخلجانها الخلابة. أما الطرف الجنوبي لشبه جزيرة ستانلي، وونغ ما كوك ، المعروف أيضاً باسم رأس الجرف، حيث تقع بطارية رأس الجرف ، فيُعتبر ذا أهمية استراتيجية للدفاع عن هونغ كونغ، ولذلك فهو مغلق أمام العامة.

كما تضم ​​المدينة مرافق إصلاحية رئيسية.

كانت ستانلي تعتبر في السابق منطقة ريفية في الجزيرة، تجذب المستوطنين الأجانب، لكنها شهدت توسعًا سريعًا عندما تم بناء مجمعات سكنية عامة كبيرة في ما هانغ.

يشير اسم "تشيك تشوي" باللغة الكانتونية إلى القرية الأصلية، بينما يُستخدم اسم "ستانلي" في اللغة الإنجليزية لوصف المنطقة المحيطة بشبه الجزيرة بأكملها. في بعض السياقات، يكون استخدام "تشيك تشوي" مناسبًا ، خاصةً عند الإشارة إلى حدث تاريخي محدد أو إلى القرية نفسها. مع ذلك، يُفضّل استخدام "ستانلي" في اللغة الدارجة ، إذ قد يؤدي استخدام مصطلح بديل إلى حدوث لبس أو إزعاج، لا سيما في وسائل النقل العام أو عند مخاطبة المواقع.

أُطلق على ستانلي اسمها الإنجليزي نسبةً إلى اللورد ستانلي (الذي أصبح لاحقًا إيرل ديربي) ، والذي كان وزيرًا للمستعمرات البريطانية وقت تنازل هونغ كونغ للمملكة المتحدة عام 1842، وأصبح فيما بعد رئيسًا للوزراء . ^{[ 4 ]} يعود استخدام اسم ستانلي كاسم مكان إلى عام 1845 على أبعد تقدير، كما هو موضح في الخرائط القديمة.

تشيك تشوي هو ترجمة إنجليزية للاسم الكانتوني赤柱مكتوب بالأحرف الصينية . ظهر الاسم الصيني لأول مرة على خريطة مؤرخة بين عامي 1577 و1595، رُسمت خلال عهد إمبراطورية مينغ. ^{[ 5 ]}

يمكن ترجمة الاسم الصيني赤柱إلى "العمود الأحمر". وقد فُقد المعنى الأصلي منذ زمن طويل، إذ يعود أقدم سجل معروف له إلى ما بين عامي 1577 و1595 خلال عهد أسرة مينغ. وقد يشير الاسم إلى الصخور المحمرة في المنطقة، والتي تبدو منتصبة كأعمدة حمراء عند النظر إليها من البحر. أو ربما، في المساء، قد يجعل التوهج المحمر لغروب الشمس النتوء الصخري يبدو كعمود أحمر. ^{[ 6 ]} وتُترك تفسيرات أخرى للخيال؛ على سبيل المثال، وجود العديد من أشجار القطن، Bombax ceiba ، التي ربما كانت تُشبه عمودًا أحمر عند إزهارها بأزهار حمراء. ^{[ 7 ]} وتروي قصة أخرى من عهد أسرة تشينغ عن إعصار دمر كل شيء باستثناء شجرة قطن واحدة، صمدت رغم الأضرار الجسيمة التي لحقت بلحائها وأوراقها، فبدت كعمود أحمر قوي. ^{[ 6 ]}

أي تكهنات حول أصل تشيك تشو تعتمد على تطورات حدثت فقط بعد عهد أسرة مينغ لا تصمد أمام التدقيق التاريخي. فعلى سبيل المثال، لم يبدأ شعب الهاكا بالاستقرار في هونغ كونغ إلا بعد عام 1668، عقب انتهاء حملة التطهير العرقي الكبرى . لذا، فإن فرضية أن الاسم مشتق من مصطلح الهاكا賊住، الذي يعني "مقر قطاع الطرق"، غير محتملة تاريخيًا. ^{[ 8 ]}

خلال عهد إمبراطورية تشينغ، كانت جزيرة هونغ كونغ بأكملها تُعرف باسم تشيك تشو شان (赤柱山) في عام 1819، والتي تعني حرفيًا "تل العمود الأحمر" أو "جزيرة العمود الأحمر". ^{[ 6 ]}

ظهر أول سجل معروف لستانلي على الخرائط بين عامي 1577 و1595، خلال حكم إمبراطورية مينغ. ولا يزال الاسم الصيني赤柱كما هو اليوم. ^{[ 9 ]} (انظر الصورة) لا بد أن وجود القرية كان أقدم من الخريطة.

يُعدّ معبد تين هاو الواقع في شارع ستانلي الرئيسي قديمًا جدًا، كما يتضح من جرس صُنع خصيصًا له عام ١٧٦٧. وتقول الأسطورة إن تضاريس المنطقة المحيطة بقرية ستانلي كانت تُشبه سرطان البحر، الذي كان يُعتبر فألًا حسنًا في فنغ شوي . إلا أنه نظرًا لحركة سرطان البحر الجانبية، كان يُعتقد أن ذلك قد يُسبب عدم الاستقرار. ولذلك، بُني المعبد على رأس سرطان البحر لكبح حركته. ^{[ ٦ ]}

بعد اتفاقية تشوينبي ، احتل البريطانيون جزيرة هونغ كونغ عام 1841، وأسسوا مدينة تشيك تشو ، التي سُميت لاحقًا ستانلي، والتي كانت أكبر مدينة آنذاك، لتكون عاصمة مستعمرة هونغ كونغ. وكان عدد سكانها آنذاك حوالي 2000 نسمة. ^{[ 10 ]} وبعد ضم هونغ كونغ عام 1842، عقب معاهدة نانكينغ ، اتخذ البريطانيون من ستانلي مركزًا إداريًا مؤقتًا قبل نقله إلى مدينة فيكتوريا التي تأسست حديثًا .

عندما أنشأ البريطانيون معسكرًا عسكريًا على أرض السكان الأصليين في وونغ ما كوك، شيدوا صفًا من ثمانية منازل صغيرة بالقرب من السوق كتعويض. عُرفت هذه المنطقة باسم بات كان (八間)، أي المنازل الثمانية.

كانت قلعة ستانلي الحالية هي المكان الذي خاضت فيه القوات البريطانية والكندية معركتها الأخيرة خلال معركة هونغ كونغ . استسلم الناجون للقوات اليابانية في ديسمبر 1941. خلال الاحتلال الياباني لهونغ كونغ ، بين عامي 1941 و1945، تم احتجاز حوالي 2800 أسير حرب غير صيني ، بمن فيهم رجال ونساء وأطفال، في معسكر اعتقال ستانلي . ^{[ 11 ]}

الحصن، الذي كان في السابق ثكنات للجيش البريطاني في ستانلي، يحتله الآن جيش التحرير الشعبي بعد تسليم هونغ كونغ إلى جمهورية الصين الشعبية في عام 1997.

• تقع مدرسة هونغ كونغ البحرية في 13-15 طريق تونغ تاو وان في ستانلي . ^{[ 15 ]}
• تقع كلية سانت ستيفن في 22 طريق تونغ تاو وان في ستانلي . ^{[ 16 ]}

تقع ستانلي ضمن نطاق مدارس القبول للصف الأول الابتدائي (POA) رقم 18، إلى جانب بوك فو لام ، وباغيو فيلا ، وأبردين ، وتين وان ، وشيك باي وان ، وأب لي تشاو ، وونغ تشوك هانغ ، وشوسون هيل ، وديب ووتر باي ، وريبولس باي ، وتشونغ هوم كوك . ونتيجةً لذلك، يمكن للطلاب الالتحاق بالمدارس في أي من هذه المناطق. وتضم هذه المنطقة التعليمية عدة مدارس مدعومة (تعمل بشكل مستقل ولكنها ممولة من الحكومة)، بالإضافة إلى مدرسة هونغ كونغ الجنوبية الحكومية الابتدائية. ^{[ 17 ]}

تدير مكتبات هونغ كونغ العامة مكتبة ستانلي العامة في مبنى الخدمات البلدية في ستانلي. ^{[ 18 ]}

تقع نقطة بداية القسم 1 من مسار ويلسون في ستانلي، ^{[ 27 ]} حيث يمر المسار فوق التوأمين وتل فيوليت قبل الوصول إلى التقاطع مع القسم 2.

تشمل خيارات المشي لمسافات طويلة بالقرب من ستانلي جبل تشونغ هوم شان وجبل مخلب الشيطان. تقع كلتا القمتين في تشونغ هوم كوك ، وهي منطقة مجاورة لستانلي.

صخرة وحيد القرن، والمعروفة أيضًا باسم تشي باو تينغ، هي مكان شهير للمشي لمسافات قصيرة في ستانلي.

بحسب مقال نشرته صحيفة وول ستريت جورنال عام 2015، تضم ستانلي "عدداً كبيراً من السكان الفرنسيين". وقد أفيد بأن هذا العدد قد وصل في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وأوائل العقد الثاني، ويتألف من شباب فرنسيين من ذوي المهن الحرة. ^{[ 28 ]}

• عاشت تيريزا تينغ ، وهي مغنية مشهورة في شرق آسيا، في 18 شارع كارمل في ستانلي. وقد تم تحويل منزلها السابق إلى متحف، لكنه هُدم لاحقًا. ^{[ 29 ]}

تخدم منطقة ستانلي عدة خطوط حافلات على طول طريق ريبالس باي وطريق تاي تام . يسهل الوصول إليها عبر العديد من الحافلات التي تسير ذهابًا وإيابًا من جميع أنحاء هونغ كونغ، على سبيل المثال:

• خطوط حافلات سيتي باص 6 و6A و6X و66 و260 من ساحة البورصة المركزية . ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• طريق حافلة المدينة رقم 14 من Grand Promenade في Sai Wan Ho . ^{[ 32 ]}
• طريق حافلة المدينة رقم 973 من تسيم شا تسوي في كولون . ^{[ 33 ]}
• طريق حافلة المدينة رقم 73 من Cyberport . ^{[ 34 ]}
• طريق حافلة المدينة رقم 63 من خليج كوزواي . ^{[ 35 ]}
• خط حافلات Island Green Minibus رقم 16M من محطة تشاي وان في تشاي وان . ^{[ 36 ]}
• يعمل خط الحافلات الصغيرة رقم 40 التابع لشركة Island Green على مدار 24 ساعة في اليوم. تقع محطته النهائية في خليج كوزواي عند شارع جاردينز كريسنت، مقابل متجر سوغو متعدد الأقسام مباشرةً . ^{[ 37 ]}

إلى جانب خطوط الحافلات العديدة، تتوفر في المنطقة أيضاً مواقف سيارات الأجرة. سيارات الأجرة حمراء اللون.

لا يوجد خط مترو مباشر يخدم ستانلي. مع ذلك، يوفر خط الجزيرة الجنوبية خيارًا بديلًا، حيث توفر محطة أوشن بارك وصلات إلى مختلف أنحاء هونغ كونغ. ومن هناك، يمكن للمسافرين الانتقال إلى الحافلات أو الحافلات الصغيرة لتجنب الازدحام المروري في الجانب الشمالي من جزيرة هونغ كونغ وعبر نفق أبردين. كما يمكن لسكان ستانلي الوصول إلى محطة تشاي وان بواسطة الحافلة أو الحافلة الصغيرة الخضراء رقم 16.

• شواطئ هونغ كونغ
  • شاطئ هيربين
• قائمة الأماكن في هونغ كونغ
• السياحة في هونغ كونغ
• منزل ماري نول (ستانلي)

• التجول في سوق ستانلي

• المزيد من صور ستانلي

22°13′ شمالاً 114°13′ شرقاً / 22.217° شمالاً 114.217° شرقاً / 22.217؛ 114.217