كارامبولا

ثمار الكارامبولا غير الناضجة على الشجرة
الكارامبولا قبل التقليم
الكارامبولا بعد التقليم

الكارامبولا ، المعروفة أيضًا باسم فاكهة النجمة ، هي ثمرة شجرة الكارامبولا (Averrhoa carambola )، وهي نوع من الأشجار موطنه الأصلي جنوب شرق آسيا الاستوائية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] تتميز هذه الثمرة الصالحة للأكل بوجود نتوءات بارزة على جانبيها (عادةً 5-6 نتوءات). [ 1 ] عند تقطيعها عرضيًا، تشبه النجمة ، ومن هنا جاء اسمها . [ 1 ] [ 2 ] الثمرة بأكملها صالحة للأكل، وعادةً ما تُؤكل نيئة، ويمكن طهيها أو استخدامها في تحضير المخللات والمربى والزينة والعصائر . [ 1 ] تُستهلك الكارامبولا على نطاق واسع في جنوب شرق آسيا، وجنوب آسيا ، وجنوب المحيط الهادئ ، وميكرونيزيا ، وأجزاء من شرق آسيا ، والولايات المتحدة ، وأجزاء من أمريكا اللاتينية ، ومنطقة البحر الكاريبي . تُزرع هذه الشجرة في جميع أنحاء المناطق الاستوائية حول العالم. [ 2 ]

تحتوي ثمار الكارامبولا على حمض الأكساليك ومادة الكارامبوكسين السامة للأعصاب. وقد يؤدي تناول كميات كبيرة من هذه الفاكهة، وخاصةً للأفراد المصابين ببعض أنواع أمراض الكلى ، إلى آثار صحية ضارة خطيرة.

الأصول والتوزيع

فاكهة الكارامبولا المقطعة التي تحتوي على 7 و 6 و 5 نقاط المعتادة

يُعدّ جنوب شرق آسيا الاستوائي مركز التنوع والموطن الأصلي لفاكهة الكارامبولا (Averrhoa carambola) ، حيث تُزرع منذ قرون. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وقد أدخلها التجار الأسترونيزيون إلى شبه القارة الهندية وسريلانكا، إلى جانب نباتات أسترونيزية قديمة مثل اللانغسات والنوني والسانتول. [6] ولا تزال شائعة في تلك المناطق وفي شرق آسيا وعبر أوقيانوسيا وجزر المحيط الهادئ . [ 1 ] [ 2 ] وتُزرع تجاريًا في الهند وجنوب شرق آسيا وجنوب الصين وتايوان وجنوب الولايات المتحدة . كما تُزرع في أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية وولاية هاواي الأمريكية ومنطقة البحر الكاريبي وأجزاء من أفريقيا . [ 1 ] [ 2 ] وتُزرع كنبات زينة . [ 1 ] وتُعتبر الكارامبولا مُعرّضة لخطر أن تصبح نوعًا غازيًا في العديد من مناطق العالم . [ 2 ]

وصف

شجرة الكارامبولا لها جذع قصير ذو فروع كثيرة، يصل ارتفاعها إلى 9 أمتار (30 قدمًا) . [ 1 ] أوراقها المتساقطة يتراوح طولها بين 15 و25 سم (6-10 بوصات) ، وتتكون من 5 إلى 11 وريقة بيضاوية الشكل ذات لون أخضر متوسط. [ 1 ] أزهارها بنفسجية اللون، مع خطوط أرجوانية، ويبلغ عرضها حوالي 5 ملم ( ربع بوصة ) .      

تتميز هذه الثمار الجذابة بغلافها الرقيق الشمعي ، وقشرتها البرتقالية المصفرة، ولُبّها الأصفر المقرمش الغني بالعصير عند النضج. [ 1 ] يبلغ طول الثمرة حوالي 5-15 سم (2-6 بوصات) وهي بيضاوية الشكل. وعادةً ما تحتوي على خمسة أو ستة نتوءات طولية بارزة. [ 1 ] في المقطع العرضي، تشبه النجمة. [ 1 ] [ 2 ] لُبّها شفاف ولونه أصفر فاتح إلى أصفر. تحتوي كل ثمرة على 10-12 بذرة مسطحة بنية فاتحة اللون، يتراوح عرضها بين 5-15 مم ( 1/4 - 1/2 بوصة ) ، ومُحاطة بغلاف هلامي. تفقد البذور حيويتها في غضون أيام قليلة من إخراجها من الثمرة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]    

كما هو الحال مع فاكهة البليمبي القريبة منها ، يوجد نوعان رئيسيان من الكارامبولا: النوع الصغير الحامض (أو اللاذع) والنوع الأكبر الحلو. تحتوي الأصناف الحامضة على نسبة أعلى من حمض الأكساليك مقارنةً بالنوع الحلو. وقد تم تطوير العديد من الأصناف في السنوات الأخيرة. تشمل الأصناف الأكثر شيوعًا في الزراعة التجارية الأنواع الحلوة مثل "أركين" ( فلوريدا )، و"يانغ تاو" ( تايوان )، و"ما فوينغ" ( تايلاند )، و"ماها" ( ماليزيا )، و"ديماك" ( إندونيسيا )، والأنواع الحامضة مثل "غولدن ستار"، و"نيوكومب"، و"ستار كينغ"، و"ثاير" (جميعها من فلوريدا). بعض الأصناف الحامضة، مثل "غولدن ستار"، يمكن أن تصبح حلوة إذا تُركت لتنضج. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]

الأسماء الشائعة

تُعرف فاكهة الكارامبولا بأسماء عديدة في مناطق زراعتها، منها "خي" في فيتنام ، و "باليمبينغ " في الفلبين ، و "بيليمبينغ " في إندونيسيا وماليزيا ، و "ما فين" في الصين ، و "كامارانجا " في الهند، و "كارامبولو " في البلدان الناطقة بالإسبانية. [ 1 ] [ 2 ]

فنون الطهي

منظر رأسي، ومنظر جانبي، ومقطع عرضي لثمرة الكارامبولا الناضجة

الثمرة بأكملها صالحة للأكل، بما في ذلك قشرتها الشمعية قليلاً. لبها مقرمش، متماسك، وغني بالعصارة. [ 2 ] لا تحتوي على ألياف ، وقوامها مشابه لقوام العنب . يُفضل تناول الكارامبولا بعد نضجها بفترة وجيزة، عندما يكون لونها أصفر مع مسحة خضراء فاتحة، أو بعد اختفاء اللون الأخضر تمامًا. ستكون حوافها مُغطاة بخطوط بنية، وستكون متماسكة. الثمار التي تُقطف وهي لا تزال خضراء قليلاً ستتحول إلى اللون الأصفر عند تخزينها في درجة حرارة الغرفة، ولكن لن يزداد محتواها من السكر. أما الكارامبولا الناضجة جدًا فستكون صفراء اللون مع بقع بنية، وقد يصبح طعمها باهتًا وقوامها طريًا. [ 8 ] [ 12 ]

تتميز فاكهة الكارامبولا الناضجة والحلوة بمذاقها الحلو المعتدل، إذ نادرًا ما تتجاوز نسبة السكر فيها 4%. ولها نكهة لاذعة خفيفة. يصعب وصف مذاقها بدقة، ولكن يُشبه مزيجًا من التفاح والكمثرى والعنب والحمضيات . أما فاكهة النجمة غير الناضجة فهي أكثر صلابة وحموضة، ومذاقها يُشبه التفاح الأخضر. [ 7 ] [ 13 ]

يمكن استخدام ثمار الكارامبولا الناضجة في الطبخ. ففي جنوب شرق آسيا، تُطهى عادةً مع القرنفل والسكر، وأحيانًا مع التفاح . وفي الصين، تُطهى مع السمك. وفي أستراليا، يمكن طهيها كخضار، أو تخليلها، أو صنع المربى منها. أما في جامايكا ، فتُجفف أحيانًا. [ 1 ]

يمكن خلط فاكهة الكارامبولا غير الناضجة والحامضة مع توابل مفرومة أخرى لتحضير المخللات في أستراليا. [ 1 ] في الفلبين، تُؤكل فاكهة الكارامبولا غير الناضجة مغموسة في ملح صخري . [ 14 ] في تايلاند، تُطهى مع الروبيان. [ 1 ]

يُستخدم عصير الكارامبولا أيضاً في المشروبات المثلجة، وخاصةً عصير الأنواع الحامضة. وفي الفلبين، يُستخدم كنوع من التوابل. أما في الهند، فيُعبأ العصير في زجاجات للشرب. [ 1 ]

تَغذِيَة

تتكون فاكهة الكارامبولا النيئة من 91% ماء، و7% كربوهيدرات ، و1% بروتين ، وتحتوي على نسبة ضئيلة من الدهون (انظر الجدول). توفر 100 غرام من الفاكهة النيئة 128 كيلوجول (31 سعرة حرارية) من الطاقة الغذائية ، ومحتوى غني بفيتامين ج (41% من القيمة اليومية الموصى بها )، دون وجود عناصر غذائية دقيقة أخرى بكميات كبيرة (انظر الجدول). [ 15 ]

المخاطر الصحية

تحتوي فاكهة الكارامبولا على الكارامبوكسين [ 16 ] وحمض الأكساليك . [ 1 ] [ 17 ] كلا المادتين ضارتان بالأفراد الذين يعانون من الفشل الكلوي ، أو حصى الكلى ، أو الذين يخضعون لغسيل الكلى . [ 17 ] قد يؤدي تناولها من قبل مرضى الفشل الكلوي إلى الفواق ، والقيء ، والغثيان ، والتشوش الذهني، وأحيانًا الوفاة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] الكارامبوكسين سم عصبي يشبه في تركيبه الفينيل ألانين ، وهو منبه لمستقبلات الغلوتامات . [ 16 ]

التفاعلات الدوائية

يُعتبر الكارامبولا، مثل الجريب فروت ، مثبطًا قويًا لسبعة من نظائر السيتوكروم P450 . [ 21 ] [ 22 ] تلعب هذه الإنزيمات دورًا هامًا في التخلص الأولي من العديد من الأدوية، وبالتالي، فإن تناول الكارامبولا أو عصيرها مع بعض الأدوية الموصوفة طبيًا يمكن أن يزيد بشكل ملحوظ من فعاليتها في الجسم.

زراعة

فاكهة الكارامبولا الهندية غير الناضجة
فاكهة الكارامبولا الناضجة مع التوابل الهندية

الكارامبولا فاكهة استوائية وشبه استوائية، يمكن زراعتها على ارتفاعات تصل إلى 1200 متر (4000 قدم) . تفضل التعرض الكامل لأشعة الشمس، ولكنها تحتاج إلى رطوبة كافية وهطول أمطار سنوي لا يقل عن 1800 ملم (70 بوصة) . [ 1 ] [ 2 ] لا تُفضل نوعًا معينًا من التربة، ولكنها تنمو جيدًا في التربة الطينية وتتطلب تصريفًا جيدًا. [ 1 ] يساعد الري المعتدل على نموها خلال المواسم الجافة. [ 1 ] قد تُعيق الأمطار الغزيرة إنتاج الثمار. [ 1 ]    

تُزرع أشجار الكارامبولا على مسافة لا تقل عن 6 أمتار (20 قدمًا) بين كل شجرة وأخرى، وتُسمّد عادةً ثلاث مرات في السنة. تنمو الشجرة بسرعة وتُثمر عادةً في عمر أربع أو خمس سنوات. يؤدي هطول الأمطار الغزيرة خلال فصل الربيع إلى تقليل كمية الثمار، ولكن في الظروف المثالية، يمكن أن تُنتج الكارامبولا ما بين 90 و180 كيلوغرامًا (200 إلى 400 رطل) من الثمار سنويًا. تُزهر شجرة الكارامبولا على مدار العام، وتكون مواسم الإثمار الرئيسية من أبريل إلى يونيو ومن أكتوبر إلى ديسمبر في ماليزيا، [ 23 ] على سبيل المثال، ولكن الإثمار يحدث أيضًا في أوقات أخرى في بعض المناطق الأخرى، مثل جنوب فلوريدا . [ 1 ] [ 8 ]  

أظهرت استجابات النمو والأوراق لأشجار الكارامبولا 'أركين' ( Averrhoa carambola L.) المزروعة في حاويات للتعرض طويل الأمد لنسبة 25% أو 50% أو 100% من ضوء الشمس أن التظليل يزيد من طول محور الورقة ومساحة الوريقات، ويقلل من سمك الوريقات، وينتج عنه اتجاه أفقي أكثر للفروع. [ 24 ]

تشمل الآفات الرئيسية ذباب فاكهة الكارامبولا ، وعث الفاكهة، والنمل، والطيور. [ 1 ] [ 7 ] [ 23 ] كما أن المحاصيل معرضة للصقيع. [ 7 ]

تشمل أبرز الدول المنتجة للكارامبولا في السوق العالمية أستراليا، وغيانا ، والهند، وإسرائيل ، وماليزيا ، والفلبين، وتايوان، والولايات المتحدة. [ 8 ] وتُعدّ ماليزيا رائدة عالميًا في إنتاج فاكهة النجمة من حيث الكمية، وتُصدّر منتجاتها على نطاق واسع إلى آسيا وأوروبا. [ 23 ] ومع ذلك، ونظرًا للمخاوف المتعلقة بالآفات ومسببات الأمراض، لا يُمكن استيراد ثمار النجمة الكاملة إلى الولايات المتحدة من ماليزيا بموجب لوائح وزارة الزراعة الأمريكية الحالية . في الولايات المتحدة، تُزرع الكارامبولا في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية، بما في ذلك أجزاء من فلوريدا وهاواي. [ 1 ] [ 25 ]

في الولايات المتحدة، يعود تاريخ الزراعة التجارية والقبول الواسع للمستهلكين لهذه الفاكهة إلى سبعينيات القرن العشرين، ويعزى ذلك إلى موريس أركين، وهو هاوٍ للبستنة في كورال غيبلز بولاية فلوريدا . وقد مثّل صنف "أركين" 98% من المساحة المزروعة في جنوب فلوريدا في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 26 ]

فاكهة الكارامبولا، صورة التقطت في ولاية آسام

تُزرع هذه الأشجار أيضاً كنباتات زينة لما تتميز به من وفرة في الثمار ذات الألوان الزاهية والأشكال غير المألوفة، فضلاً عن أوراقها الخضراء الداكنة الجذابة وأزهارها التي تتراوح ألوانها بين البنفسجي والوردي. [ 8 ]

على غرار نبات البليمبي، يمكن استخدام عصير الأنواع الأكثر حموضة لتنظيف المعادن الصدئة أو المتآكلة (وخاصة النحاس الأصفر )، وكذلك لتبييض بقع الصدأ من الأقمشة. كما يمكن استخدامه كمادة مثبتة للألوان في الصباغة . [ 1 ]

تتيح لعبة الفيديو الزراعية "ستاردو فالي" للاعب زراعة فاكهة الكارامبولا، [ 27 ] التي تُعرف في هذا السياق باسم "فاكهة النجمة". تُعدّ الكارامبولا من أهم المحاصيل في اللعبة. يُظهر رمز اللعبة الفاكهة بشكل خاطئ، حيث يُشبه مقطعها العرضي الحقيقي، كما يُظهر النبات نفسه كمحصول يُحصد مرة واحدة بدلاً من شجرة.

اكتسبت كلمة " باليمبينغ" الفلبينية ، التي تعني فاكهة النجمة، معنىً في الخطاب السياسي الفلبيني يشير إلى الخائن ، أي الشخص الذي يغير ولاءاته السياسية ليس انطلاقاً من مبدأ، بل لمصلحته الشخصية. [ 28 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 مورتون، جوليا ف. (1987). "الكارامبولا ( Averrhoa carambola )؛ في: فواكه المناخات الدافئة" . برنامج موارد المحاصيل الجديدة على الإنترنت (NewCROP)، مركز المحاصيل الجديدة والمنتجات النباتية، جامعة بيردو. الصفحات 125-128 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " أفيرهوا كارامبولا (كارامبولا)" . cabi.org . كاب انترناشيونال . 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  3. 1 2 جيبتس، بول (2008). "البيئات الاستوائية، والتنوع البيولوجي، وأصول المحاصيل". في مور، بول هـ.؛ مينغ، راي (محرران). علم جينوم نباتات المحاصيل الاستوائية . سبرينغر. ص 1-20 . ISBN  9780387712192.
  4. ديوك، جيمس أ.؛ دوسيلير، جوديث ل. (1993). دليل سي آر سي للمحاصيل النقدية البديلة . مطبعة سي آر سي. الصفحات 59-60 . ISBN  9780849336201.
  5. أرورا، آر كيه (2014). التنوع في أنواع النباتات غير المستغلة - منظور آسيا والمحيط الهادئ (ملف PDF) . منظمة التنوع البيولوجي الدولية. ص 59. ISBN  9789292550073.
  6. بلينش، روجر (2009). "إعادة رسم خريطة التوسع الأسترونيزي". في إيفانز، بيثوين (محرر). اكتشاف التاريخ من خلال اللغة: أوراق بحثية تكريمًا لمالكولم روس (ملف PDF) . كلية الدراسات الباسيفيكية والآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية.
  7. 1 2 3 4 5 " Averrhoa carambola L." مزارعو الفاكهة النادرة في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2012 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كرين، جوناثان هـ. (١٩٩٤). فاكهة الكارامبولا (فاكهة النجمة) (ملف PDF) . صحيفة وقائع HS-١٢. خدمة الإرشاد التعاوني في فلوريدا، جامعة فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٢ .
  9. "فاكهة النجمة" . معلومات عن الفواكه . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  10. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-03-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2024 .
  11. "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  12. "كيفية تناول فاكهة النجمة" . بازل . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  13. "فاكهة الكارامبولا أو فاكهة النجمة" . FloridaGardener.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  14. ^ "باليمبينج / كارامبولا / فاكهة النجمة" . سوق مانيلا . 21 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2012 .
  15. تينت خين آي؛ مويت مويت خاينغ؛ ثين إي إي زاو. "دراسة حول التحليل الكيميائي النباتي الأولي والقيم الغذائية لفاكهة الكارامبولا (Averrhoa carambola L.)" (ملف PDF) . مجلة البحوث للمؤتمر الثاني بين ميانمار وكوريا .
  16. 1 2 غارسيا-كايرسكو، ن.؛ مويسيس-نيتو، م.؛ ديل فيكيو، ف.؛ وآخرون . (2013). "توضيح السمية العصبية لفاكهة النجمة". Angewandte Chemie International Edition . 52 (49): 13067–70 . Bibcode : 2013ACIE...5213067G . doi : 10.1002/anie.201305382 . PMID 24281890 .  
  17. 1 2 موثو، ن.؛ لي، س.ي.؛ فوا، ك.ك.؛ وآخرون . (2016). "الخصائص الغذائية والطبية والسمية لفاكهة النجمة (أفيروا كارامبولا ل.): مراجعة" . المعلومات الحيوية . 12 (12): 420-424 . doi : 10.6026/97320630012420 . PMC 5357571. PMID 28405126 .   
  18. تشانغ سي تي، تشين واي سي، فانغ جيه تي، وآخرون (2002). "تسمم فاكهة النجمة ( أفيروا كارامبولا ): سبب مهم لاضطراب الوعي لدى مرضى الفشل الكلوي" . الفشل الكلوي . 24 (3): 379-382 . doi : 10.1081 / JDI-120005373 . PMID 12166706. S2CID 23916956 .   
  19. نيتو إم إم، دا كوستا جيه إيه، غارسيا-كايرسكو إن، وآخرون (2003). "التسمم بفاكهة النجمة ( أفيروا كارامبولا ) لدى 32 مريضًا مصابًا باليوريميا: العلاج والنتائج". مجلة أمراض الكلى وغسيل الكلى وزراعة الكلى . 18 (1): 120-125 . doi : 10.1093/ndt/18.1.120 . PMID 12480969 .  
  20. تيتشينال أ ودوبس ج (28 أبريل 2003). "ينبغي على مرضى الكلى تجنب فاكهة النجمة" . التغذية ATC . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2008 .
  21. "ملخصات: دراسات حول الأيض والإنزيمات الأيضية للمؤتمر الوطني الثامن حول أيض الأدوية والمواد الغريبة في الصين" . hktmc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-04-2007 .
  22. "التفاعلات المحتملة بين الأدوية والأطعمة مع عصير الرمان" . theannals.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2007.
  23. 1 2 3 وثيقة فنية بشأن الوصول إلى الأسواق لفاكهة النجمة (الكارامبولا) (ملف PDF) . قسم خدمات حماية المحاصيل والحجر النباتي، وزارة الزراعة والصناعات الزراعية، ماليزيا. 2004. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2011.
  24. مارلر، توماس إي.؛ شافير، بروس؛ كرين، جوناثان هـ. (1994-07-01). "يؤثر مستوى الإضاءة أثناء النمو على نمو وشكل ووظائف أوراق أشجار الكارامبولا الصغيرة" . مجلة الجمعية الأمريكية لعلوم البستنة . 119 (4): 711-718 . doi : 10.21273/JASHS.119.4.711 . ISSN 0003-1062 . 
  25. بيجلماكرز، هاين. "فاكهة النجمة" . bijlmakers.com . الفواكه الاستوائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  26. نايت، روبرت جيه؛ كرين، جوناثان إتش (2002). "فاكهة الكارامبولا 'أركين' في فلوريدا" (ملف PDF) . وقائع جمعية فلوريدا للبستنة 115 : 92-93 .
  27. ^ "ستارفروت" . ستارديو فالي ويكي .
  28. الآن أنت تعرف الفلبين. "ML@50: كلمة اليوم في ظل الأحكام العرفية — 'باليمبينغ'"" . رابلر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-09-16 ."