وادي ستاردو

لعبة Stardew Valley هي لعبة فيديو لمحاكاة الحياة الزراعية صدرت عام 2016، من تطوير إريك "ConcernedApe" بارون . يتقمص اللاعبون دور شخصية ترث مزرعة جدها المهجورة . تتميز اللعبة بنهاية مفتوحة ، حيث يدير اللاعبون المزرعة من خلال تنظيف الأرض، وزراعة المحاصيل الموسمية ، وتربية الحيوانات . يمكن للاعبين اكتساب مهارات في الزراعة، وجمع الطعام، وصيد الأسماك، والتعدين، والقتال. تشمل الميزات الاجتماعية بناء علاقات مع سكان المدينة، مع إمكانية الزواج وإنجاب الأطفال. أضاف تحديث لاحقميزة اللعب الجماعي عبر الإنترنت.

ابتكر بارون لعبة Stardew Valley بمفرده على مدار خمس سنوات كمطور ألعاب مستقل . بدأ المشروع بهدف تحسين مهاراته في البرمجة وتصميم الألعاب . استلهم بارون بشكل كبير من سلسلة Harvest Moon (التي تُعرف الآن باسم Story of Seasons )، مع إضافة بعض التحسينات لمعالجة بعض أوجه القصور في تلك الألعاب. في منتصف مرحلة التطوير، تواصل استوديو Chucklefish البريطاني مع بارون عارضًا عليه نشر اللعبة، مما سمح له بالتركيز على إكمالها. صدرت اللعبة لنظام Windows في فبراير 2016 قبل أن يتم نقلها إلى العديد من المنصات الأخرى.

حظيت لعبة Stardew Valley بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، بمن فيهم ياسوهيرو وادا ، مبتكر لعبة Harvest Moon . وقد وُصفت اللعبة بأنها من أفضل ألعاب الفيديو على الإطلاق ، ويُعزى إليها الفضل في إعادة إحياء شعبية ألعاب محاكاة الزراعة . وأصبحت من أكثر ألعاب الفيديو مبيعًا ، حيث بيع منها 50 مليون نسخة بحلول فبراير 2026. وظهرت اللعبة في قوائم نهاية العام للعديد من المطبوعات، وحصلت على جوائز مرموقة، من بينها جائزة الإنجاز المتميز في جوائز Golden Joystick ، وترشيح لجائزة أفضل لعبة في جوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب .

أسلوب اللعب

لقطة شاشة من لعبة Stardew Valley تُظهر شخصية اللاعب في مزرعة، محاطة بالمحاصيل وحيوانات المزرعة ومباني المزرعة.
تضع لعبة Stardew Valley اللاعبين في موقع المسؤولية عن إدارة مزرعة، حيث يقومون بمهام مثل زراعة المحاصيل وتربية الماشية.

لعبة Stardew Valley هي لعبة فيديو لمحاكاة الحياة الزراعية، تُعرض من منظور علوي. [ 4 ] [ 5 ] تبدأ اللعبة المفتوحة بترك اللاعب وظيفته في الشركة لإدارة مزرعة تقع خارج بلدة بيليكان، في وادي ستاردو الذي يحمل الاسم نفسه. [ 6 ] [ 7 ] يجب ترميم المزرعة الموروثة من جدهم الراحل، وعلى اللاعبين المساعدة في إعادة إحياء البلدة. [ 8 ]

يُمكن للاعبين الاختيار من بين عدة أنواع مختلفة من المزارع، لكل منها طابعها الخاص ومزاياها وعيوبها المختلفة. يُساعد كل طابع اللاعبين على التركيز على تطوير مهاراتهم المختلفة بسرعة أكبر. [ 9 ] في المزرعة، يحتاج اللاعبون إلى قطع الأشجار، وتكسير الصخور، واستخدام المنجل لإزالة الأعشاب الضارة لإفساح المجال للحرث والزراعة. [ 10 ] يسمح نظام الزراعة للاعبين بزراعة بذور موسمية تتطلب ريًا يوميًا، ويجب حصادها عادةً قبل الموسم التالي. كما يُمكن للاعبين بناء حظائر وأقفاص لتربية الحيوانات للحصول على منتجات مثل البيض والحليب. [ 11 ] [ 12 ] مع تقدم اللعبة عبر أربعة مواسم، كل منها 28 يومًا، يُمكن للاعبين إكمال مهام مُحددة تُعرف باسم "الحزم". يجب على اللاعبين جمع كمية مُحددة من السلع لإكمال كل حزمة، وإحضارها إلى المركز المجتمعي لفتح مناطق وأنشطة جديدة، مثل جزيرة جديدة. [ 8 ]

يُمكن للاعبين تطوير مهاراتهم في الزراعة، وجمع الطعام ، وصيد الأسماك، والتعدين، والقتال. [ 8 ] [ 13 ] يُساهم التفاعل مع سكان المدينة وتقديم الهدايا في بناء العلاقات مع مرور الوقت. [ 8 ] يُمكن للاعبين الزواج من أحد العزاب أو العازبات الاثني عشر، بغض النظر عن الجنس، مما يسمح للزوج/الزوجة بالمساعدة في الأعمال الزراعية اليومية مثل الطبخ، وإطعام الحيوانات، وسقي المحاصيل. [ 14 ] [ 8 ] بعد الزواج، يُمكن للزوجين اختيار إنجاب طفل. [ 15 ] يُقسّم الوقت في اللعبة إلى فترات يومية. يبدأ اللاعبون كل صباح بشريط طاقة كامل، والذي يتناقص مع إنجاز المهام، ويمكن استعادته بتناول الطعام. [ 16 ] يحتوي نظام كهوف قريب على خامات يُمكن استخراجها وصهرها باستخدام فرن. يحتوي الكهف أيضًا على وحوش، مما يُضيف عنصرًا قتاليًا إلى التعدين. يجب على اللاعبين التبديل بين الفأس والسيف أثناء استكشاف المستويات الأعمق، حيث يُمكن العثور على كنوز أكثر قيمة. [ 10 ] تم تقديم وضع اللعب الجماعي في تحديث لاحق، مما يسمح باللعب عبر الإنترنت مع لاعبين آخرين. [ 17 ]

تطوير

صورة للمطور إريك "كونسيرند إيب" بارون في مؤتمر هاكفورت 2019، وهو يشرح عملية تطوير لعبة ستاردو فالي أمام حشد من الناس.
المطور إريك "كونسيرند إيب" بارون في مؤتمر هاكفورت 2019، يصف عملية تطوير لعبة ستاردو فالي

ابتكر لعبة Stardew Valley مصمم الألعاب المستقل الأمريكي إريك بارون ، المعروف مهنيًا باسم ConcernedApe. [ 2 ] [ 18 ] تخرج بارون من جامعة واشنطن تاكوما عام 2011 بشهادة في علوم الحاسوب، لكنه لم يتمكن من الحصول على وظيفة في هذا المجال، فعمل بدلًا من ذلك كمرشد في مسرح باراماونت في سياتل . [ 3 ] [ 19 ] سعيًا منه لتحسين مهاراته الحاسوبية لتحسين فرص عمله، راودته فكرة تصميم لعبة تُبرز جانبه الفني أيضًا. [ 3 ] نشأ بارون في شمال غرب المحيط الهادئ ، وقد دمج العديد من عناصر المنطقة في أسلوب اللعب والتصميم الفني للعبة. [ 20 ]

بدأت لعبة Stardew Valley في الأصل كبديل عصري من صنع المعجبين لألعاب Harvest Moon اللاحقة ، حيث شعر بارون أن السلسلة قد تراجعت جودتها تدريجيًا بعد Harvest Moon: Back to Nature . [ 21 ] [ 22 ] ولعدم تمكنه من إيجاد بديل مُرضٍ، ابتكر لعبة مشابهة للسلسلة، موضحًا أنه كان يهدف إلى إصلاح المشاكل التي واجهها مع Harvest Moon، وأنه لم يجد أي جزء من السلسلة يجمع كل العناصر بشكل مثالي. [ 2 ] أمضى بارون خمس سنوات في تطوير اللعبة التي كانت تحمل في الأصل اسم Sprout Valley قبل إصدارها الرسمي. [ 23 ] كان هو المطور الوحيد للعبة، بما في ذلك جميع رسومات البكسل والموسيقى والمؤثرات الصوتية. [ 2 ] [ 3 ] استخدم بارون برنامج Reason Studios ، وهو محطة عمل صوتية رقمية ، للموسيقى والمؤثرات الصوتية، وبرنامج Paint.NET لرسومات البكسل. [ 24 ] اختار عدم استخدام ميزة الوصول المبكر في Steam للتطوير، لأنه شعر أنها غير مناسبة للعبة Stardew Valley . [ 25 ] تمت برمجة اللعبة في الأصل بلغة C# باستخدام إطار عمل Microsoft XNA ، ثم تم نقلها إلى MonoGame في عام 2021. وذكر بارون أن عملية النقل هذه ضمنت بقاء اللعبة "مواكبة للمستقبل"، مما يسمح للتعديلات باستخدام أكثر من 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي . [ 26 ]

هدف بارون إلى منح اللاعبين شعورًا بالانغماس في مجتمع زراعي صغير، مصرحًا بأنه أراد أن تكون لعبة Stardew Valley مسلية وفي الوقت نفسه تحمل "رسائل من العالم الحقيقي". [ 19 ] على عكس معظم ألعاب Harvest Moon ، التي قد تنتهي بعد عامين داخل اللعبة، أبقى بارون لعبة Stardew Valley مفتوحة النهاية حتى لا يشعر اللاعبون بالضغط لإكمال كل شيء. [ 19 ] [ 27 ] صمم اللعبة لتشجيع أسلوب لعب مريح، مما يسمح للاعبين بأخذ الوقت الكافي لاستكشاف أنشطتها وقصصها وأهدافها ليشعروا بالحماس بدلًا من التوتر. وبينما كان يأمل أن يتعلم معظم اللاعبين بأنفسهم، لاحظ أن البعض استخدموا جداول البيانات والأدلة فورًا لتحسين دخل مزارعهم. رأى أن هذا النهج أمر لا مفر منه ولكنه لا يتماشى تمامًا مع روح اللعبة. ولذلك، صمم نظام الطهي عمدًا بحيث لا يكون مربحًا، بل يُكافئ اللاعبين بمكافآت تُساعد في تطوير مهارات الاستكشاف والزراعة والتعدين وصيد الأسماك. كما اختار بارون عدم تضمين ذبح حيوانات المزرعة للحصول على اللحوم، مشجعاً اللاعبين على تسمية كل حيوان والاعتناء به. [ 19 ]

يطلق

في البداية، فكّر بارون في إطلاق لعبة Stardew Valley على منصة Xbox Live Indie Games ، لكن المشروع توسّع وتجاوز نطاقه الأصلي. [ 3 ] أعلن عن اللعبة في سبتمبر 2012، مستخدمًا منصة Steam Greenlight لقياس مدى الاهتمام بها. [ 28 ] [ 2 ] بعد دعم مجتمعي قوي، بدأ بارون العمل على تطوير اللعبة بدوام كامل، متفاعلًا مع مجتمعات Reddit و Twitter لمشاركة التقدم المحرز وجمع الملاحظات. [ 2 ] بعد فترة وجيزة من انتهاء فترة Greenlight في عام 2013، تواصل معه فين برايس، مدير شركة Chucklefish ، وعرض عليه المساعدة في نشر اللعبة عند إصدارها. [ 3 ] تولّت Chucklefish العديد من الأنشطة غير التطويرية، بما في ذلك استضافة الموقع الإلكتروني وإنشاء ويكي . [ 25 ] في أبريل 2015، صرّح بارون بأنه لن يُصدر اللعبة إلا بعد اكتمال جميع ميزاتها، ورفض الطلبات المسبقة. [ 2 ] صدرت لعبة Stardew Valley لنظام Windows عبر منصتي Steam و GOG.com في 26 فبراير 2016. [ 28 ]

بعد الإصدار

صورة لجناح لعبة Stardew Valley في معرض PAX West 2016
جناح لعبة Stardew Valley في معرض PAX West 2016

واصل بارون تطوير لعبة Stardew Valley منذ إصدارها الرسمي، حيث أخذ ملاحظات اللاعبين بعين الاعتبار، وأصلح الأخطاء ، وأضاف ميزات جديدة. [ 18 ] كما خطط لمزيد من المحتوى النهائي وإصدار نسخ منها لمنصات أخرى. [ 3 ] [ 29 ] [ 25 ] في مايو 2016، أعلن بارون أن شركة Chucklefish ستساعد في ترجمة اللعبة إلى لغات أخرى غير الإنجليزية، وتطويرها لأنظمة Linux و macOS ، وإصدار نسخ منها لأجهزة الألعاب المنزلية، بالإضافة إلى الجوانب التقنية اللازمة للعب التعاوني عبر الإنترنت، مما سمح له بالتركيز على أول تحديث رئيسي للمحتوى. [ 30 ] [ 31 ] كان بارون قد خطط لاختبار تجريبي عام لميزة اللعب الجماعي في أواخر عام 2017 لإصدار ويندوز، لكنه كان لا يزال يعمل على تحسين كود الشبكة بحلول أوائل عام 2018. [ 32 ] صدرت النسخة التجريبية للعب الجماعي لنظام ويندوز في أبريل 2018، وأُطلقت رسميًا لجميع منصات الكمبيوتر الشخصي في 1 أغسطس 2018. [ 33 ] [ 34 ] في ديسمبر 2018، صدر تحديث اللعب الجماعي لجهاز نينتندو سويتش . [ 35 ] في الشهر نفسه، صرّح بارون برغبته في تشكيل فريق من المطورين للمساعدة في مواصلة تطوير اللعبة. [ 36 ] استعاد حقوق النشر لجميع المنصات باستثناء أندرويد و iOS ونينتندو سويتش، والتي عادت إليه. [ 37 ] بحلول عام 2019، كان بارون ينشر جميع إصدارات اللعبة بنفسه، باستثناء إصدارات الهواتف المحمولة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] استعاد حقوق الويكي الرسمي في فبراير 2021، [ 41 ] وإصدار iOS في ديسمبر 2021، [ 42 ] وإصدار Android في مارس 2022، منهيًا بذلك مشاركة Chucklefish. [ 43 ] [ 1 ] في مارس 2024، نشر بارون تحديثًا رئيسيًا وسّع اللعبة بشكل ملحوظ، [ 44 ] حيث تلقت منصات الهواتف المحمولة وأجهزة الألعاب التحديث في نوفمبر من ذلك العام. [ 45 ]

صدرت لعبة Stardew Valley على عدة منصات بعد إطلاقها الأولي. صدرت نسخ Linux و macOS في 29 يوليو 2016. [ 46 ] أُعلن عن نسخ أجهزة PlayStation 4 و Xbox One في معرض E3 2016 في يونيو. [ 47 ] وفي نفس الحدث، صرّح بارون بأنه سيتم إصدار نسخة لجهاز Wii U أيضًا. [ 47 ] إلا أن هذه النسخة أُلغيت لاحقًا لصالح نسخة لجهاز Nintendo Switch . [ 48 ] صدرت نسخ PlayStation 4 و Xbox One في 14 ديسمبر 2016. [ 49 ] [ 50 ] أما نسخة Switch، التي طوّرتها شركة Sickhead Games ، فقد صدرت في 5 أكتوبر 2017. [ 51 ] [ 52 ] وصدرت نسخة PlayStation Vita في 22 مايو 2018. [ 53 ] [ 54 ] تولّت شركة 505 Games نشر وتوزيع النسخ التجارية لأجهزة PlayStation 4 و Xbox One . تضمنت النسخة الخاصة التي صدرت في نفس الوقت خريطةً ورقيةً لعالم اللعبة، ورمز تحميل للموسيقى التصويرية ، ودليلًا إرشاديًا. [ 55 ] طُوّرت نسخٌ للهواتف المحمولة لأنظمة iOS و Android بمساعدة شركة The Secret Police، حيث صدرت نسخة iOS في 24 أكتوبر 2018، ونسخة Android في 14 مارس 2019. [ 56 ] تتيح كلتا النسختين لمستخدمي أنظمة Linux وmacOS وWindows نقل تقدمهم إلى أجهزتهم. [ 57 ] [ 58 ] في ديسمبر 2019، أُضيفت لعبة Stardew Valley إلى Tesla Arcade، وهي خدمة ألعاب فيديو تعمل بنظام Linux ومدمجة في معظم طرازات سيارات Tesla الكهربائية. [ 59 ] في عام 2020، تعاونت شركة Barone مع Fangamer للإعلان عن الإصدار المادي للنسخة العادية ونسخة هواة الجمع من اللعبة، بالإضافة إلى نسخ Nintendo Switch والكمبيوتر الشخصي . [ 60 ] تم إصدار نسخة نينتندو سويتش 2 من لعبة ستاردو فالي في 25 ديسمبر 2025. [ 61 ]

التعديلات

شهدت لعبة Stardew Valley أيضًا مجتمعًا نشطًا من مطوري التعديلات ، حيث أضاف اللاعبون العديد من الميزات الجديدة إلى اللعبة. [ 62 ] اعتبارًا من عام 2026تم إنشاء أكثر من 30,000 تعديل للعبة Stardew Valley. [ 63 ] يُعد تعديل Stardew Valley Expanded من أشهر هذه التعديلات ، حيث يُضيف العديد من الشخصيات والمواقع الجديدة، وقد تم تحميله أكثر من 4 ملايين مرة. [ 64 ] انضم ديفين هيديغارد، مُنشئ التعديل، لاحقًا إلى فريق تطوير Stardew Valley . [ 65 ] تُقدم تعديلات أخرى خيارات تجميلية إضافية، تتراوح بين تغيير المظهر العام للعبة وإضافة تصاميم حيوانات جديدة. [ 66 ] معظم التعديلات قابلة للتشغيل فقط من خلال نسخة الحاسوب الشخصي من اللعبة. [ 66 ] أضافت التحديثات اللاحقة للعبة ميزات لمطوري التعديلات. [ 67 ] [ 68 ]

في مارس 2025، تم إصدار تعديل من صنع أحد المعجبين للعبة Baldur's Gate 3 ، بعنوان Baldur's Village . [ 69 ] وقد نال التعديل استحسان مؤسس استوديوهات Larian، سوين فينكي . في الشهر نفسه، قام محامو شركة Wizards of the Coast بإزالة التعديل بموجب قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف (DMCA) . وعبّر فينكي عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن دعمه للتعديلات التي يصنعها المعجبون، مُثيرًا مخاوف بشأن كيفية التعامل معها، وحثّ على إيجاد حل. في 1 أبريل 2025، أصدرت شركة Wizards of the Coast بيانًا بشأن قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف، مُقرّةً بأن الأمر حدث عن طريق الخطأ، واعتذرت عن الموقف. [ 70 ]

استقبال

الاستقبال النقدي

حظيت لعبة Stardew Valley بتقييمات "إيجابية عمومًا"، وفقًا لموقع Metacritic المتخصص في تجميع تقييمات الألعاب . [ j ] وقدّر موقع OpenCritic، وهو موقع آخر لتجميع تقييمات الألعاب، أن اللعبة نالت استحسانًا "كبيرًا"، حيث أوصى بها 99% من النقاد. [ 76 ] وصرح ياسوهيرو وادا ، مبتكر سلسلة Harvest Moon ، بأنه "سعيد للغاية" بلعبة Barone لأنها ساهمت في إحياء ذكرى Harvest Moon . وأضاف أن Stardew Valley جسّدت روح الحرية التي كان يتصورها للسلسلة، مع التركيز بشكل أكبر على الرسوم المتحركة والمؤثرات البصرية. [ 84 ]

حظيت محاكاة الحياة الزراعية وتجربة اللعب الشاملة بإشادة واسعة من النقاد. كتب جوناثان ليك من موقع GameRevolution أن اللعبة تدمج أنظمة التقدم والأنشطة والمكافآت بفعالية، مما يجعل كل يوم داخل اللعبة مميزًا ومتماسكًا. [ 15 ] وأشاد جافي جوالتني، في مقال له على موقع Game Informer ، بآليات الزراعة لخلقها تجربة لعب مريحة ومجزية. [ 78 ] وسلطت دانييلا لوكاس من موقع PC Gamer الضوء على ميزتي الصناعة وتخصيص المزرعة باعتبارهما ميزتين ممتعتين تعززان قدرة اللاعب على تصميم مزرعته وتحسينها. [ 82 ] وأشادت كالي بلاج من موقع IGN بمزيج عناصر ألعاب تقمص الأدوار والزراعة، مشيرةً إلى أنه يخلق تجربة جذابة دون الشعور بالتوتر. [ 80 ] وأكدت كارلي فيلوتشي من موقع Polygon أن لعبة Stardew Valley تمنح اللاعبين شعورًا قويًا بالإنجاز، حتى أن المهام اليومية البسيطة تبدو مُرضية. [ 83 ] في المقابل، كتب يان ووبيكينغ من موقع 4Players أن عمليات الزراعة المتكررة جعلت الساعات الأولى من اللعبة مملة. ومع ذلك، أشار إلى أنه مع توسع أنظمة التقدم، تصبح عملية الزراعة أقل رتابة. [ 77 ] انتقد غوالتني غياب خاصية التنقل السريع ، واعتبر نظام الخريطة ضعيفًا، لأنه جعل التنقل بين المواقع متكررًا ومستهلكًا للوقت. [ 78 ]

حظيت القصة والشخصيات باستحسان النقاد عمومًا. أشاد ليك بالحوار والكتابة، مشيرًا إلى أن سكان القرية يتمتعون بشخصيات مميزة مدعومة بكتابة قوية. [ 15 ] وبالمثل، سلط غوالتني الضوء على تنوع شخصيات سكان البلدة، ملاحظًا أنهم يتفاعلون بشكل مختلف مع اللاعب. [ 78 ] وأثنى لوكاس على عمق وواقعية سكان البلدة، مسلطًا الضوء على غرابتهم وشخصياتهم المقنعة. [ 82 ] ولاحظ بلاج أنه على الرغم من أن سكان البلدة لديهم حياة مفصلة ومترابطة، إلا أن آليات بناء العلاقات بسيطة نسبيًا. [ 80 ] وأشاد فيلوتشي بكيفية كشف التفاعلات الصغيرة مع الشخصيات غير القابلة للعب تدريجيًا عن شخصياتهم وتحدياتهم، مما يوفر عمقًا سرديًا. [ 83 ] وأشارت إيلينا شولز من جيم ستار إلى أنه في حين أن بعض عناصر القصة، مثل المركز المجتمعي المسكون، تضيف لمسات سردية مثيرة للاهتمام، إلا أن اللعبة لا تقدم قصة شاملة عميقة أو جذابة بشكل خاص. [ 79 ] وصف ستيفن رايت من موقع Paste اللعبة بأنها مناهضة للرأسمالية ، مستشهداً بالتصوير السلبي لشركة جوجا الخيالية. [ 85 ] أشادت العديد من وسائل الإعلام بلعبة Stardew Valley لخياراتها وتمثيلها للمثليين والمتحولين جنسياً ، ولا سيما خيار زواج شخصية اللاعب من أحد القرويين الاثني عشر بغض النظر عن جنسه. [ k ] انتقدت إيمي هارت من مجلة Gayming نقص التنوع العرقي. [ 88 ]

حظي الأسلوب البصري بإشادة النقاد. وصف ليك الأسلوب البصري القائم على الرسوم المتحركة ثنائية الأبعاد بأنه جذاب بصريًا ومناسب تمامًا للعبة، مسلطًا الضوء على تنوع البيئة عبر فصولها الأربعة داخل اللعبة. [ 15 ] أشاد شولز بأسلوب فن البكسل الملون ، واصفًا تنفيذه بأنه ساحر للغاية. [ 79 ] أثنى ووبيكينغ على الاهتمام بالتفاصيل بفضل الرسوم المتحركة الساحرة، ووصف الجو البصري، وخاصة تأثيرات الإضاءة ، بأنه ساحر. [ 77 ]

حظيت الموسيقى التصويرية بإشادة النقاد. أثنى عليها ليك واصفًا إياها بالمبتكرة والجميلة. [ 15 ] وأشار غوالتني إلى أنها خفيفة وممتعة. [ 78 ] وخص بلاغه بالذكر موسيقى المنجم، فكتب أنها تخفف التوتر أثناء القتال وتعزز أجواء العالم السفلي. [ 80 ] وذكر شولز أن الموسيقى التصويرية، بالاشتراك مع الرسومات ذات الطابع القديم، تخلق جوًا خلابًا. [ 79 ] وكتب فوبيكينغ أن الموسيقى التصويرية تُكمل أجواء الظروف الجوية والفصول المختلفة بألحانها الهادئة . [ 77 ]

حظي نظام القتال واستكشاف الأبراج المحصنة باستحسانٍ عام، مع أن بساطة نظام القتال لاقت انتقاداتٍ من البعض. وصف ليك نظام القتال بأنه مسلٍّ، وأشار إلى أنه يُضفي تنوعًا على التجربة العامة. [ 15 ] أبدى غوالتني مشاعر متباينة تجاه برج المنجم، واصفًا إياه بالبسيط نوعًا ما، لكنه أشار إلى أن نظام القتال والاستكشاف فيه يُقدمان تغييرًا في وتيرة اللعب. [ 78 ] وصف بلاج نظام القتال بأنه مباشر ومتكرر، ولكنه ممتع بفضل عنصر الاكتشاف ومكافأة العثور على عناصر قيّمة في المنجم. [ 80 ] أشار شولز بالمثل إلى بساطته، لكنه أكد أن نظام القتال يستفيد من حلقة تقدم مُجزية تتمحور حول هزيمة الأعداء والحصول على معدات أفضل. [ 79 ]

تعرضت اللعبة لانتقادات بسبب افتقارها إلى برنامج تعليمي مفيد وطريقة التحكم بها. اعتبر ليك البرنامج التعليمي غير مكتمل وغير كافٍ لمعظم اللاعبين. [ 15 ] ولاحظ فيلوتشي أن البرنامج التعليمي مختصر للغاية ولا يشرح جميع آليات اللعب بوضوح. كما اعتبروا أن التحكم غير دقيق، مما يجعل أداء بعض المهام محبطًا. [ 83 ] وبالمثل، انتقد شولز غياب التوجيه في شكل برنامج تعليمي أو نصائح حول التحكم. [ 79 ] في المقابل، أشاد ووبيكينغ بنظام التحكم البسيط لمساهمته في تجربة لعب مريحة. [ 77 ] وأشار لوكاس إلى مشاكل تقنية ومشاكل في واجهة المستخدم عند الإصدار، بما في ذلك خلل في المؤشر، وعدم تفعيل بعض فعاليات المهرجانات، وقوائم مربكة. [ 82 ]

استقبال بأثر رجعي

تُعتبر لعبة Stardew Valley واحدة من أعظم ألعاب الفيديو على مر العصور. [ ] بعد ثماني سنوات من مراجعتها الأولى، سلّط موقع Polygon الضوء على شعبية Stardew Valley الدائمة وأهميتها المستمرة، مشيرًا إلى أنها لا تزال تجذب اللاعبين وتستمر في النمو دون المساس بسحرها الأصلي. [ 96 ] في إعادة تقييم عام 2018، رفع موقع IGN تقييمه الأصلي، حيث أشارت ميراندا سانشيز إلى أن التحديثات منذ الإطلاق أضافت عناصر وأهدافًا وأحداثًا جديدة. حسّنت هذه التحديثات إمكانية الوصول للاعبين الجدد ووفرت تحديات جديدة للاعبين المخضرمين، بينما أثرى وضع اللعب الجماعي التجربة بشكل أكبر. [ 81 ] بعد إصدار التحديث 1.6، منح موقع IGN اللعبة تقييمًا مثاليًا، حيث كتبت شيلين كوتن أن ثماني سنوات من التحديثات حوّلت Stardew Valley إلى تحفة كلاسيكية حديثة. [ 8 ]

مبيعات

باعت لعبة Stardew Valley ما يقارب 425,000 نسخة عبر منصتي Steam وGOG.com في أول أسبوعين من إطلاقها، [ 97 ] وأكثر من مليون نسخة خلال شهرين. [ 98 ] أفادت شركة Valve أن Stardew Valley كانت ضمن أفضل 24 لعبة من حيث الإيرادات على منصة Steam خلال عام 2016. [ 99 ] لاحظ الصحفيون أن مجتمع اللاعبين أبدى دعمه لبارون ولعبته. وبينما حصل بعض اللاعبين على اللعبة بطرق غير قانونية ، أبدى الكثيرون إعجابهم بها وأبدوا نيتهم ​​شراءها. وعرض آخرون المساعدة في تغطية تكلفة اللعبة للاعبين الذين لم يتمكنوا من شرائها. [ 2 ] [ 100 ]

بحلول نهاية عام 2017، باعت لعبة Stardew Valley أكثر من 3.5 مليون نسخة عبر جميع المنصات. [ 101 ] أصبحت اللعبة الأكثر تحميلًا على جهاز Nintendo Switch لعام 2017، على الرغم من إطلاقها على الجهاز في أكتوبر. [ 102 ] بعد إطلاقها على الهواتف المحمولة في أكتوبر 2018، قدّرت Sensor Tower أن اللعبة حققت إيرادات تجاوزت مليون دولار أمريكي خلال الأسابيع الثلاثة الأولى على متجر تطبيقات Apple . [ 103 ] بحلول فبراير 2026، باعت Stardew Valley أكثر من 50 مليون نسخة، منها 26 مليون نسخة على أجهزة الكمبيوتر و7.9 مليون نسخة على جهاز Nintendo Switch. [ 104 ]

الجوائز

حصلت لعبة Stardew Valley على ثلاثة ترشيحات في جوائز Golden Joystick لعام 2016 ، وفازت بجائزة الإنجاز المتميز. [ 105 ] [ 106 ] وفي حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب الثالث عشر ، رُشّحت اللعبة لجائزة أفضل لعبة . [ 107 ] كما رُشّحت لجائزة أفضل إصدار أول في جوائز اختيار مطوري الألعاب، وجائزة أفضل لعبة مستقلة في جوائز الألعاب . [ 108 ] [ 109 ] وفي جوائز SXSW للألعاب ، رُشّحت لجائزة أكثر الملكية الفكرية الجديدة الواعدة. [ 110 ] كما رُشّحت لجائزة Seumas McNally الكبرى في مهرجان الألعاب المستقلة . [ 111 ] وفي جوائز Steam ، رُشّحت لخمس جوائز على مدار عدة سنوات بين عامي 2016 و2024، وفازت بجائزة واحدة. [ م ]

أدرجت العديد من المطبوعات لعبة Stardew Valley في قوائمها السنوية، بما في ذلك صحيفة الغارديان (المركز الخامس)، [ 116 ] وموقع Paste (المركز الثامن)، [ 117 ] وموقع Polygon (المركز الثامن)، [ 118 ] ومجلة Slant (المركز الخامس والعشرون) ، [ 119 ] وموقع The Verge . [ 120 ] واختارت مجلة Game Informer اللعبة كأفضل لعبة محاكاة لعام 2016. [ 121 ] وفي عام 2024، حازت على جائزة أفضل لعبة مستمرة من مجلة PC Gamer . [ 122 ] وفي العام نفسه، صنّفها موقع Gamesindustry.biz ضمن ألعاب العام. [ 123 ]

الجوائز والترشيحات الخاصة بلعبة ستاردو فالي
سنةجائزةفئةنتيجةالمرجع(ات)
2016جوائز العصا الذهبيةأفضل لعبة مستقلةرشّح[ 105 ] [ 106 ]
لعبة الكمبيوتر الشخصي للعامرشّح
جائزة الإنجاز المتميزفاز
جوائز الألعاب 2016أفضل لعبة مستقلةرشّح[ 109 ]
جوائز اختيار مطوري الألعاب السابعة عشرةأفضل ظهور أولرشّح[ 108 ]
مهرجان الألعاب المستقلةالجائزة الكبرى لسيماس ماكناليرشّح[ 111 ]
جوائز SXSW للألعابأكثر أنواع الملكية الفكرية الجديدة الواعدةرشّح[ 110 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب الثالثة عشرةأفضل لعبةرشّح[ 107 ]
جوائز ستيمجائزة "أفضل استخدام لحيوان مزرعة"رشّح[ 112 ]
جائزة "كنت أعتقد أن هذه اللعبة رائعة قبل أن تفوز بجائزة"رشّح
2017جوائز ستيمجائزة "العالم كئيب بما فيه الكفاية، فلنتعايش جميعًا بسلام".فاز[ 113 ]
2018جوائز ستيمعملٌ نابعٌ من الحبرشّح[ 114 ]
2024جوائز ستيمعملٌ نابعٌ من الحبرشّح[ 115 ]

إرث

تأثير

ساهمت لعبة Stardew Valley في نشر ألعاب الزراعة والألعاب الهادئة ، وساعدت في تحديد ملامح نوع ألعاب محاكاة الزراعة الحديثة. ووفقًا لجيس رييس من موقع Inverse ، فقد لعبت اللعبة دورًا محوريًا في تعريف جمهور أوسع بألعاب الزراعة والألعاب الهادئة على مر السنين. [ 124 ] ونسبت نويل وارنر من موقع Destructoid الفضل إليها في جزء كبير من الانتعاش الأخير لألعاب محاكاة الزراعة، واصفةً إياها بأنها "ظاهرة ثقافية متكاملة" وواحدة من أنجح ألعاب المطورين المستقلين . [ 125 ] وأشار توماس فرانزيس من موقع Digital Trends إلى أنه بينما أرست لعبة Harvest Moon الأصلية معايير ألعاب محاكاة الزراعة، فإن أسلوب لعب Stardew Valley وعالمها قد وضعا المعيار الحديث. كما لاحظ فرانزيس أن اللعبة ألهمت العديد من ألعاب المطورين المستقلين، ودفعت المزيد من الشركات الكبرى إلى استكشاف هذا النوع من الألعاب. [ 126 ] ووصف ويس فينلون وكارا فيليبس من موقع PC Gamer لعبة Stardew Valley بأنها العمود الفقري لألعاب محاكاة الزراعة الحديثة، مشيرين إلى أن الإصدارات الجديدة في هذا النوع تُقارن بها بشكل روتيني. وكتبوا كذلك أن نجاحها أشعل موجة من الألعاب المشابهة "على غرار ستاردو"، حيث استلهم العديد من المطورين من أسلوبها. [ 127 ]

بحسب علي شاتلر من مجلة NME ، احتلت لعبة Stardew Valley المرتبة الأولى بين أفضل ألعاب الفيديو لتخفيف التوتر. [ 128 ] صنّف موقع Gamasutra بارون ضمن أفضل عشرة مطورين لعام 2016، مشيرًا إلى أنه "بمفرده" طوّر لعبة "أعادت الحياة إلى نوع من الألعاب" كانت تهيمن عليه سلسلة Story of Seasons . [ 129 ] في عام 2017، أفاد مات بيريز أن مجلة فوربس اختارت بارون ضمن قائمة "30 تحت 30" من الشخصيات البارزة في مجال ألعاب الفيديو، مشيدةً بالتزامه بتطوير لعبة Stardew Valley . [ 130 ]

وسائل الإعلام الأخرى

صدرت موسيقى لعبة Stardew Valley من خلال ألبومات موسيقية، وتعاونات فنية، وجولات حفلات موسيقية. صدرت موسيقى Stardew Valley الأصلية في 19 سبتمبر 2016، وتلاها كتاب نوتات موسيقية رسمي للبيانو وألبوم في 5 أكتوبر 2018. [ 131 ] [ 132 ] وفي 15 أغسطس 2020، صدر الألبوم الأوركسترالي Symphonic Tale: The Place I Truly Belong (Music from Stardew Valley)، بقيادة كينتارو ساتو وأداء أوركسترا بودابست السيمفونية . [ 133 ] وفي 19 مايو 2021، تعاون بارون مع نوريهيكو هيبينو في سلسلة ألبومات Prescription for Sleep. يقدم هذا التعاون توزيعات موسيقية للبيانو والساكسفون لعشر مقطوعات من الموسيقى التصويرية الأصلية، بالإضافة إلى مقطوعة جديدة بعنوان "Beauty in the Seasons". [ 134 ] أعلن بارون عن الجولة الموسيقية الأولى، "ستاردو فالي: مهرجان الفصول" ، في 10 أكتوبر 2023. [ 135 ] وكُشف النقاب عن جولة موسيقية ثانية، "ستاردو فالي: سيمفونية الفصول "، في 20 نوفمبر 2024. [ 136 ] وفي 29 أغسطس 2025، صدر الألبوم الموسيقي "ستاردو فالي (مهرجان الفصول)" ، الذي يضم 16 أغنية من اللعبة. [ 137 ]

صورة لنموذج ليغو لمدينة ستاردو فالي في معرض بريك كون 2024
إعادة بناء مدينة بيليكان من لعبة ستاردو فالي باستخدام مكعبات ليغو ، تم عرضها في معرض بريك كون 2024

توسعت لعبة Stardew Valley لتشمل الكتب ووسائل الإعلام الأخرى، متجاوزةً اللعبة الأصلية. صدر دليل Stardew Valley ، من تأليف بارون وريان نوفاك ورسوم كاري فراي، عام 2016. وقد نُقّح الكتاب وأُعيد إصداره عدة مرات ليتوافق مع تحديثات اللعبة. [ 138 ] وفي فبراير 2021، صدرت لعبة لوحية تعاونية بعنوان Stardew Valley: The Board Game. [ 139 ] أما كتاب الطبخ الرسمي للعبة Stardew Valley ، الذي يضمّ وصفات مُعدّلة لأكثر من 50 وصفة من داخل اللعبة، فقد صدر في 14 مايو 2024. [ 140 ] [ 141 ] وفي سبتمبر 2017، وصف جيسون شراير عملية تطوير عدد من الألعاب، بما فيها Stardew Valley ، في كتابه Blood, Sweat, and Pixels: The Triumphant, Turbulent Stories Behind How Video Games Are Made . [ 142 ] في معرض بريك كون 2024، فاز بناء مدينة البجع من لعبة ستاردو فالي باستخدام مكعبات ليغو ، والذي استغرق عامين، بجائزة "اختيار الجمهور". [ 143 ] في 25 أكتوبر 2024، أصدرت المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية سوكر مامي أغنية بعنوان أبيجيل ، في إشارة إلى شخصية أبيجيل داخل اللعبة. [ 144 ] [ 145 ]

صدرت عدة إصدارات مشتركة مع ألعاب أخرى. ففي سبتمبر 2022، أضاف تعاون مع لعبة Terraria سيف Meowmere، أحد أسلحتها المميزة، إلى لعبة Stardew Valley . [ 146 ] وفي أكتوبر 2024، تضمن تحديث "Friends of Jimbo 2" للعبة Balatro بعض شخصيات Stardew Valley . [ 147 ] وفي 2 سبتمبر 2025، أطلقت Infinity Nikki تعاونًا مع Stardew Valley، حيث قدمت محتوى مستوحى من الموسيقى وألعاب الإيقاع، مما يسمح للاعبين بفتح عناصر تجميلية. [ 148 ] وفي 18 نوفمبر 2025، أطلقت Among Us تعاونًا مع Stardew Valley استمر حتى 18 فبراير 2026، حيث قدمت مجموعة من العناصر التجميلية القابلة للفتح والمستوحاة من Stardew Valley . [ 149 ] سيصدر كتاب الكروشيه الرسمي لوادي ستاردو ، الذي يحتوي على 25 نمطًا للكروشيه، في يناير 2027. [ 150 ] في 27 يوليو 2026، ستصدر بطاقات ماجيك: ذا غاذرينغ المستوحاة من وادي ستاردو كجزء من سلسلة سيكريت لاير. [ 151 ]

ملحوظات

  1. نُشر سابقًا بواسطة تشاكلفيش [ 1 ]
  2. بما في ذلك الكتابة والفن والصوت والبرمجة [ 2 ] [ 3 ]
  3. بناءً على 4 مراجعات [ 71 ]
  4. بناءً على 30 تقييمًا من أصل 32 تقييمًا إجماليًا [ 72 ]
  5. بناءً على 11 مراجعة [ 73 ]
  6. بناءً على 10 تقييمات [ 74 ]
  7. بناءً على 14 تقييمًا من أصل 15 تقييمًا إجماليًا [ 75 ]
  8. بناءً على 75 مراجعة [ 76 ]
  9. تم تقييمها في الأصل بـ 8.8/10 في مارس 2016، [ 80 ] ولكن أعيد تقييمها لاحقًا إلى 9.5/10 في أغسطس 2018، [ 81 ] وأعيد تقييمها إلى 10/10 في يوليو 2024 بعد تحديث 1.6 [ 8 ]
  10. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 71 ] [ 75 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
  11. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
  12. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
  13. منسوب إلى مراجع متعددة: [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

مراجع

  1. 1 2 براينت، فرانسيس (17 مارس 2022). "شركة تشاكلفيش تعيد مهام نشر لعبة ستاردو فالي النهائية إلى شركة كونسيرند إيب" . مطور ألعاب . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2026. تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، كريس (9 مارس 2016). "السنوات الأربع من الضغط الذاتي الذي أدى إلى تطوير لعبة ستاردو فالي " . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 ماركس، توم (10 مارس 2016). "مقابلة: ما هو التالي بالنسبة للعبة ستاردو فالي ؟" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  4. هانكوك، باتريك (7 مارس 2016). "مراجعة: ستاردو فالي " . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  5. بيرجين، لورين (2 فبراير 2024). " تلاقي ديابلو وستاردو فالي في لعبة إندي جديدة مرعبة على ستيم، والنسخة التجريبية قادمة قريبًا" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  6. سانشيز، ميراندا (7 أغسطس 2018). " مراجعة لعبة ستاردو فالي 2018" . IGN جنوب شرق آسيا . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  7. فارثينغ، توم (6 أبريل 2022). "لماذا يجب عليك لعب... ستاردو فالي " . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 كوتن، شيلين (12 يوليو 2024). " مراجعة لعبة ستاردو فالي 2024" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  9. فيليبس، توم (29 سبتمبر 2016). " لعبة ستاردو فالي تُغير طريقة بدء مزرعتك" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  10. 1 2 باركين، سيمون (10 أكتوبر 2017). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2025 .
  11. ماسيم، مات (1 أكتوبر 2018). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . آر بي جيمر . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  12. بيل، أليس (27 مايو 2020). "سأصبح مربي دجاج في لعبة ستاردو فالي " . روك، بيبر، شوتجن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  13. نيلسن، هولي (20 يوليو 2016). "كيف تبدو البداية من جديد في ستاردو فالي ؟" . روك بيبر شوتجن . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  14. لادا، جيني (22 مارس 2016). " تحديث لعبة ستاردو فالي يمنح الأزواج مزيدًا من الحرية" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليك، جوناثان (1 مارس 2016). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . جيم ريفولوشن . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  16. هارتوب، فيل (18 مارس 2016). "المكان السعيد: لماذا تُعدّ لعبة ستاردو فالي أكثر بكثير من مجرد إمبراطورية جزر أبيض" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  17. فرانك، أليغرا (30 أبريل 2018). " نمط اللعب الجماعي في لعبة ستاردو فالي جيد ، لكنه ليس جديدًا" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  18. ١ ٢ هيرنانديز، باتريشيا (٣ مارس ٢٠١٦). " مبتكر لعبة ستاردو فالي يفوز بقلوب لاعبي الكمبيوتر" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠١٦ .
  19. 1 2 3 4 سينغال، جيسي (14 مارس 2016). "كيف ابتكر مطور مبتدئ لعبة ستاردو فالي ، أفضل لعبة لعام 2016 حتى الآن" . Vulture.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  20. أكوفينو، فينسنت؛ سامرز، خوانا (24 يناير 2025). "إرث لعبة الزراعة ستاردو فالي - ومستقبلها " . NPR . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2026 .
  21. غرايسون، ناثان (29 فبراير 2016). "أحدث ألعاب ستيم الناجحة تدور حول الزراعة والعلاقات" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2025 .
  22. لين، إيمي (23 فبراير 2016). " ستاردو فالي : توسيع آفاق ألعاب تقمص الأدوار الزراعية" . صحيفة كورنيل ديلي صن . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  23. فيليبس، توم (27 فبراير 2017). "هكذا كانت تبدو لعبة ستاردو فالي قبل خمس سنوات" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  24. فولكنر، كاميرون (19 مارس 2024). "إليكم ما يستخدمه ConcernedApe للعمل على لعبة Stardew Valley والاسترخاء" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  25. 1 2 3 ديليساندري، ماري (8 أبريل 2016). "كيف فازت لعبة ستاردو فالي على ستيم" . MCV . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
  26. تشوك، آندي (1 ديسمبر 2021). " تحديث لعبة ستاردو فالي 'يضمن استمراريتها' بدعم مُحسّن للتعديلات" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  27. فينلون، ويس؛ فيليبس، كارا (30 أبريل 2025). "إريك بارون يندم على عدم تطوير شخصيات لعبة ستاردو فالي بشكل أكبر، لكنه يُعجب بنهايتها المفتوحة لأنها تجعل الأمور "أكثر شخصية" لكل لاعب" . مجلة بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  28. 1 2 فرانك، أليغرا (29 فبراير 2016). "كيف تصدّرت لعبة محاكاة الزراعة المستقلة ستاردو فالي قائمة مبيعات ستيم؟" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  29. غرايسون، ناثان (21 مارس 2016). "ماضي وحاضر ومستقبل لعبة ستاردو فالي " . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  30. أوكونور، أليس (3 مايو 2016). " ستاردو فالي تستقطب مساعدين للعب التعاوني" . روك بيبر شوتجن . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  31. باجات، مات (2 مايو 2016). " تأكيد وجود طور اللعب الجماعي في لعبة ستاردو فالي ، وإصدارها على أجهزة الألعاب المنزلية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  32. نونلي، ستيفاني (1 أغسطس 2017). " ظهور تفاصيل طور اللعب الجماعي في لعبة ستاردو فالي ، واختبار تجريبي قادم إلى ستيم في نهاية عام 2017" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  33. دونيلي، جو (30 أبريل 2018). " إطلاق النسخة التجريبية متعددة اللاعبين من لعبة ستاردو فالي " . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  34. دونيلي، جو (1 أغسطس 2018). " لعبة Stardew Valley متعددة اللاعبين متوفرة الآن على الكمبيوتر الشخصي" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  35. فرانك، أليغرا (10 ديسمبر 2018). " تحديث كبير للعبة Stardew Valley متعددة اللاعبين يصل إلى Switch هذا الأسبوع" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  36. فالنتاين، ريبيكا (14 ديسمبر 2018). "إريك بارون يُشكّل فريقًا للعبة ستاردو فالي " . GamesIndustry.biz . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  37. بليك، فيكي (3 ديسمبر 2018). " انفصال مطور لعبة ستاردو فالي عن شريكه الناشر في المملكة المتحدة، شركة تشاكلفيش" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  38. كيدويل، إيما (30 نوفمبر 2018). " مطور لعبة ستاردو فالي يعلن قراره بنشر اللعبة ذاتيًا" . غاماسوترا . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  39. كرادوك، رايان (7 أكتوبر 2019). " مبتكر لعبة ستاردو فالي يختار نشر اللعبة بنفسه على جهاز نينتندو سويتش وسط مزاعم تشاكلفيش" . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  40. أولسون، ماثيو (8 أكتوبر 2019). " مبتكر لعبة ستاردو فالي يتحدث عن النشر الذاتي، وتحديث "كل شيء"، ومستقبله كمطور مستقل" . يو إس غيمر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  41. " تغيير ملكية ويكي ستاردو فالي " . مدونة مطوري ستاردو فالي . 23 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  42. "الانتقال إلى النشر الذاتي لنظام iOS" . مدونة مطوري لعبة Stardew Valley . 7 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  43. تشوك، آندي (17 مارس 2022). " مبتكر لعبة ستاردو فالي، إريك بارون، يستضيف جلسة أسئلة وأجوبة مصغّرة على تويتر" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  44. كراير، هيرون (19 مارس 2024). " تاريخ إصدار تحديث Stardew Valley 1.6 وملاحظات التصحيح التي نعرفها حتى الآن" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  45. جيربليك، جوردان (24 أكتوبر 2024). "إريك بارون يؤكد تحديث Stardew Valley 1.6.9 لجميع المنصات ويذكر المعجبين بأن بعض الإضافات الجديدة "تُستمتع بها بشكل أفضل" عند حفظ اللعبة من جديد" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  46. ديفور، جوردان (20 يوليو 2016). "لعبة محاكاة المزرعة الممتعة ستاردو فالي تصل إلى ماك ولينكس الأسبوع المقبل" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  47. 1 2 بيريرا، كريس (13 يونيو 2016). " تأكيد إصدار لعبة Stardew Valley لأجهزة PS4 وXbox One وWii U" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  48. كامبل، إيفان (29 نوفمبر 2016). " تم الإعلان عن مواعيد إصدار لعبة Stardew Valley على أجهزة الألعاب المنزلية، وهي متوفرة الآن على Nintendo Switch" . IGN . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  49. داتون، فريد (13 ديسمبر 2016). "جديد على متجر بلايستيشن هذا الأسبوع: ستاردو فالي ، درايف درايف درايف ، والمزيد" . مدونة بلايستيشن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  50. ماتوليف، جيفري (29 نوفمبر 2016). " لعبة ستاردو فالي ستصدر على إكس بوكس ​​ون خلال أسبوعين" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  51. لادا، جيني (28 فبراير 2017). "شركة تشاكلفيش تُصدر ألعاب WarGroove و Stardew Valley و Pocket Rumble على جهاز Switch" . موقع Siliconera . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  52. كنيزيفيتش، كيفن (2 أكتوبر 2017). "إصدار لعبة ستاردو فالي لجهاز نينتندو سويتش هذا الأسبوع" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  53. لادا، جيني (19 يناير 2017). " منفذ فيتا في لعبة ستاردو فالي قيد التحقيق" . سيليكونيرا . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  54. فرانك، أليغرا (14 مايو 2018). " لعبة ستاردو فالي على جهاز بلاي ستيشن فيتا متوفرة الآن، وهي على وشك الصدور" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
  55. باسالاكوا، مايكل (3 فبراير 2017). " الإعلان عن إصدار جامع من لعبة ستاردو فالي للبيع بالتجزئة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  56. مادناني، ميخائيل (26 فبراير 2019). " لعبة ستاردو فالي لنظام أندرويد تُحدد أخيرًا تاريخ إصدارها" . تاتش أركيد . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  57. ويبستر، أندرو (9 أكتوبر 2018). "لعبة محاكاة الزراعة الهادئة ستاردو فالي قادمة إلى الآيفون" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2018 .
  58. ديفور، جوردان (9 أكتوبر 2018). " لعبة ستاردو فالي ستصدر على نظام iOS هذا الشهر ثم على نظام أندرويد" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  59. لولر، ريتشارد (19 ديسمبر 2019). "ماسك: تحديث تسلا الخاص بالعطلات يضيف لعبة ستاردو فالي ومعاينة للقيادة الذاتية" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  60. مارشال، كاس (30 يوليو 2020). "هذه النسخة المادية الرائعة من لعبة ستاردو فالي تأتي مع صك ملكية خاص بك" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  61. دولان، ليام (18 ديسمبر 2025). "مفاجأة! لعبة ستاردو فالي - إصدار نينتندو سويتش 2 متوفرة الآن" . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  62. ماركس، توم (4 مارس 2016). "أفضل تعديلات لعبة ستاردو فالي " . مجلة بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  63. "تعديلات لعبة ستاردو فالي" . تعديلات نيكسوس .
  64. "Stardew Valley Expanded" . Nexus Mods :: Stardew Valley . 
  65. فالنتاين، ريبيكا (3 فبراير 2026). " مجتمع ومطورو لعبة ستاردو فالي يحتفلون بالذكرى السنوية العاشرة للعبة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  66. 1 2 كاستيلو، جاي (8 ديسمبر 2022). "أفضل 23 تعديلًا للعبة ستاردو فالي لتغيير تجربة اللعب" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  67. بيلينجهام، هوب (2 ديسمبر 2021). "تحديث جديد للعبة ستاردو فالي يدعم مطوري التعديلات" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2023 .
  68. كامين، مات (1 ديسمبر 2021). " تحديث Stardew Valley 1.5.5 يُضيف المزيد من الدعم لمطوري التعديلات" . NME . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2023 .
  69. كينيدي، فيكتوريا (10 مارس 2025). " تعديل لعبة Stardew Valley Baldur's Gate 3 يمنحك طريقة أخرى لمغازلة مصاص الدماء الجذاب أستاريون" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  70. ويلز، مات (31 مارس 2025). " تعديل لعبة ستاردو فالي : بوابة بالدور 3 يحظى بإشادة رئيس شركة لاريان، لكن المحامين يسحبونه" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  71. 1 2 3 " مراجعات النقاد للعبة Stardew Valley على نظام iOS (آيفون/آيباد)" . موقع ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  72. 1 2 3 " مراجعات نقاد لعبة Stardew Valley على الكمبيوتر الشخصي" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  73. 1 2 3 " مراجعات النقاد للعبة ستاردو فالي على بلاي ستيشن 4" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  74. 1 2 3 " مراجعات النقاد للعبة Stardew Valley على جهاز Xbox One" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  75. 1 2 3 " مراجعات النقاد للعبة Stardew Valley على جهاز Nintendo Switch" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  76. 1 2 3 " مراجعات لعبة ستاردو فالي " . أوبن كريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  77. 1 2 3 4 5 ووبيكينغ، يان (18 مارس 2016). " ستاردو فالي (محاكاة) - هل تفشل النسخة الأصلية؟" . فور بلايرز (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  78. 1 2 3 4 5 6 جوالتني، جافي (26 فبراير 2016). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  79. 1 2 3 4 5 6 شولز ، إيلينا (3 مارس 2016). " اختبار Stardew Valley Im - في Jedem Steckt Ein Bauer" . غيم ستار . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  80. 1 2 3 4 5 بلاج، كالي (2 مايو 2017). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  81. 1 2 سانشيز، ميراندا (7 أغسطس 2018). " مراجعة لعبة ستاردو فالي 2018" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
  82. 1 2 3 4 لوكاس، دانييلا (26 فبراير 2016). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  83. 1 2 3 4 فيلوتشي، كارلي (29 مارس 2016). " مراجعة لعبة ستاردو فالي " . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  84. إسبينيلي، مات (20 نوفمبر 2016). " مبتكر لعبة Harvest Moon يتحدث عن لعبته الجديدة وكيف تحافظ لعبة Stardew Valley على إرثه" . GameSpot . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2016 .
  85. رايت، ستيفن ت. (15 أبريل 2016). "هل تحاول لعبة ستاردو فالي تحويلنا إلى شيوعيين؟" . بيست . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  86. ويلسون، لينا (27 أبريل 2021). "عِش خيالك المثلي في ظل جائحة كورونا في لعبة ستاردو فالي " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  87. بروكس، ليكن (23 مارس 2021). "كيف يمكن لألعاب الفيديو أن تساعد لاعبي مجتمع الميم على الشعور بأنهم على طبيعتهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2021 .
  88. 1 2 هارت، إيمي (20 يوليو 2020). " ستاردو فالي ليست يوتوبيا مجتمع الميم كما ظننتها في البداية" . مجلة غايمينغ . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  89. لين، لوتي (25 يونيو 2020). "أسبوع الفخر: شهادة على صعود تمثيل مجتمع الميم" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  90. "أفضل 500 لعبة فيديو على مر العصور" . بوليغون . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  91. ماكنمارا، آندي (أبريل 2018). "أفضل 300 لعبة على مر العصور" . مجلة جيم إنفورمر . العدد 300. منشورات صن رايز. ص 39. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1067-6392 . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2026. لم يكمن سر جاذبية لعبة ستاردو فالي في تقديم أفكار جديدة، بل في صقل الأفكار القديمة ودمجها. استلهمت ستاردو فالي من ألعاب المحاكاة مثل هارفست مون وماينكرافت، فمزجت بين الزراعة والصناعة والقتال في تجربة غنية بسحر الألعاب الكلاسيكية. خلق سكان مدينة بيليكان المحبوبون شعورًا عميقًا بالانتماء للمجتمع، كما أن متعة إنجاز المهام اليومية كانت تُطيل جلسات اللعب بلا حدود، وكأنها تقول: "يومًا آخر فقط".   
  92. غوردون، جوناثان (مايو 2018). "أعظم 200 لعبة على مر العصور". GamesTM . المجلد 2، العدد 200 ( طبعة خاصة). Future PLC. ص 15. ISSN 1478-5889 . لم تكن لعبة Stardew Valley مهتمة بإعادة تعريف نوع ألعابها، ولم تكن معنية بتعزيز أفكار جديدة أو إحداث أي تغيير جذري. بل كانت مهتمة فقط بأخذ شيء جيد وجعله أفضل؛ من خلال صقل ودمج وتكثيف عناصر من مختلف ألعاب المحاكاة مثل Harvest Moon وMinecraft، وتقديمها في تجربة زاخرة بالسحر والشخصية.     
  93. ويست، جوش (23 نوفمبر 2021). "أفضل 50 لعبة على مر العصور" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
  94. أوبري، ديف (10 سبتمبر 2022). "أفضل 100 لعبة فيديو على مر العصور، مرتبة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
  95. كولانتونيو، جيوفاني (5 مايو 2023). "أفضل 50 لعبة فيديو على مر العصور" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  96. فيلوتشي، كارلي (3 أبريل 2024). "على مدار 8 سنوات، لم تغفل لعبة ستاردو فالي عن فلسفتها الأساسية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  97. ماركس، توم (10 مارس 2016). "مقابلة: ما هو التالي بالنسبة للعبة ستاردو فالي ؟" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
  98. فرانك، أليغرا (13 أبريل 2016). " لعبة ستاردو فالي تتجاوز مليون نسخة مباعة بعد شهرين من إطلاقها" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  99. ويليامز، مايك (3 يناير 2017). " لعبتا GTA 5 و Civilization 6 تتصدران قائمة الألعاب الأكثر مبيعًا على منصة Steam لعام 2016" . يو إس غيمر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  100. هيرنانديز، باتريشيا (2 مارس 2016). "عددٌ كبيرٌ من الناس يشعرون بالذنب لتحميلهم لعبة ستاردو فالي بشكل غير قانوني " . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2016 .
  101. تشان، ستيفاني (19 يناير 2018). "SuperData: Stardew Valley نجاحٌ مستقلٌّ ببيع أكثر من 3.5 مليون نسخة" . VentureBeat . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  102. فيليبس، توم (19 يناير 2018). "لعبة ستاردو فالي كانت اللعبة الأكثر تحميلاً على جهاز نينتندو سويتش في عام 2017 " . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  103. فالنتاين، ريبيكا (15 نوفمبر 2018). " لعبة ستاردو فالي تحقق مليون دولار في أول ظهور لها على نظام iOS" . GamesIndustry.biz . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  104. فالنتاين، ريبيكا (3 فبراير 2026). " ستاردو فالي تبلغ 10 أعوام: مقابلة The Big ConcernedApe" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  105. شيريدان ، كونور ( 18 نوفمبر 2016). " أوفر واتش تحصد خمس جوائز، وفاير واتش تفوز بجائزة أفضل لعبة مستقلة: إليكم جميع الفائزين بجوائز جولدن جويستيك 2016" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  106. 1 2 لوفيريدج، سام (15 سبتمبر 2016). "التصويت لجوائز جولدن جويستيك 2016 مفتوح الآن للجمهور" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 .
  107. 1 2 ويبر، جوردان إريكا (9 مارس 2017). "جوائز بافتا للألعاب 2017: نظرة من الداخل ولعبة أنشارتد 4 تتصدر المشهد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  108. 1 2 ماكوتش، إيدي (4 يناير 2017). "الكشف عن المرشحين لجائزة لعبة العام والمزيد في جوائز اختيار مطوري الألعاب" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  109. 1 2 ستارك، تشيلسي (1 ديسمبر 2016). "جوائز الألعاب: إليكم القائمة الكاملة للفائزين" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
  110. 1 2 ماكوتش، إيدي (25 يناير 2017). "جميع المرشحين لجوائز ألعاب SXSW لعام 2017" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
  111. هول ، تشارلي (9 يناير 2017). " ألعاب Hyper Light Drifter و Inside و Virginia من بين المرشحين لجوائز IGF لعام 2017" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  112. 1 2 ساركار، ساميت (20 ديسمبر 2016). "المرشحون النهائيون لجوائز ستيم 2016 يعود تاريخهم إلى عام 2006" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2025 .
  113. 1 2 تشوك، آندي (3 يناير 2018). "الكشف عن الفائزين بجوائز ستيم لعام 2017" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  114. 1 2 سينغلتاري، تشارلز الابن (8 فبراير 2019). "الإعلان عن الفائزين بجوائز ستيم 2018" . شاك نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2025 .
  115. 1 2 واتس، ستيف (2 يناير 2025). "الكشف عن الفائزين بجوائز ستيم 2024" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  116. ستيوارت، كيث (8 ديسمبر 2016). "أفضل 10 ألعاب فيديو لعام 2016" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  117. مارتن، غاريت (8 ديسمبر 2016). "أفضل 25 لعبة فيديو لعام 2016" . بيست . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  118. دي روشفور، سيمون (3 يناير 2017). " ألعاب بوليغون لعام 2016، رقم 8: ستاردو فالي " . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2025 .
  119. "أفضل 25 لعبة فيديو لعام 2016" . مجلة سلانت . 5 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  120. ويبستر، أندرو (14 ديسمبر 2016). "أفضل 11 لعبة فيديو لعام 2016" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
  121. مارشيافافا، جيف (4 يناير 2017). " جوائز جيم إنفورمر لأفضل ألعاب 2016" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  122. فيليبس، كارا (18 ديسمبر 2024). "أفضل لعبة مستمرة لعام 2024: ستاردو فالي " . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2026 .
  123. ديليساندري، ماري (16 ديسمبر 2024). "ستاردو فالي | ألعاب العام 2024" . GamesIndustry.biz . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  124. رييس، جيس (1 مارس 2023). "قبل سبع سنوات، غيّرت لعبة زراعية مستقلة واحدة صناعة الألعاب بأكملها إلى الأبد" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  125. وارنر، نويل (20 سبتمبر 2022). "كيف مهدت لعبة ستاردو فالي الطريق لعصر جديد في ألعاب محاكاة الزراعة" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  126. فرانزيس، توماس (28 يونيو 2022). "تأثير لعبة ستاردو فالي على صناعة الألعاب يزداد قوةً" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  127. فينلون، ويس؛ فيليبس، كارا (30 أبريل 2025). " مبتكر لعبة ستاردو فالي، إريك بارون، لم يلعب الكثير من ألعاب محاكاة الزراعة والحياة الأخرى، لكنه يُقدّر تأثير اللعبة على هذا النوع من الألعاب - "يبدو أنها ألهمت الكثير من الناس للتفكير في هذا النوع من الألعاب"." . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2026 .
  128. شاتلر، علي (29 نوفمبر 2024). "هذه أفضل ألعاب الفيديو لتقليل التوتر" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  129. "أفضل ما في غاماسوترا لعام 2016: أفضل 10 مطوري ألعاب لهذا العام" . غاماسوترا . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  130. بيريز، مات (3 يناير 2017). "30 شخصية تحت سن الثلاثين في عالم الألعاب لعام 2017: المبدعون والمؤسسون وراء ألعاب TSM و Stardew Valley و Cards Against Humanity " . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
  131. " موسيقى لعبة ستاردو فالي الأصلية" . أبل ميوزك . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  132. ماكوتش، إيدي (26 سبتمبر 2018). " موسيقى لعبة ستاردو فالي تصبح أكثر هدوءًا في ألبوم البيانو الجديد، استمع إلى إحدى المقطوعات هنا" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  133. "حكاية سيمفونية: المكان الذي أنتمي إليه حقًا (موسيقى من لعبة ستاردو فالي )" . أبل ميوزك . ١٥ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  134. ماكوتش، إيدي (29 أبريل 2021). " موسيقى لعبة ستاردو فالي تحصل على ريمكس تهويدة جميل في ألبوم وصفة للنوم" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
  135. دولان، ليام (11 أكتوبر 2023). " الإعلان عن جولة حفلات "مهرجان المواسم" للعبة ستاردو فالي " . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
  136. شاتلر، علي (21 نوفمبر 2024). " ستاردو فالي تعلن عن جولة حفلات عالمية ثانية" . NME . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  137. " ستاردو فالي (مهرجان المواسم)" . أبل ميوزك . ١٥ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  138. كاربنتر، نيكول (4 أبريل 2024). "انسَ علبة الري - أفضل أداة لديك في لعبة ستاردو فالي هي دليل اللعبة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  139. كامبل، إيان كارلوس (23 فبراير 2021). " ستاردو فالي أصبحت الآن لعبة لوحية تعاونية" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  140. راينور، كيلسي (18 أغسطس 2023). "كتاب طبخ رسمي للعبة ستاردو فالي متاح للطلب المسبق الآن" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  141. بليك، فيكي (19 مايو 2024). " كتاب طبخ ستاردو فالي متوفر الآن، وهو 'يجلب نكهات الوادي الرائعة إلى مائدة العشاء'"" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2025 .
  142. ويلدون، جلين (5 سبتمبر 2017). ""الدم والعرق والبكسلات": بالنسبة لمصممي ألعاب الفيديو، وقت الضغط لا ينتهي . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  143. مورتون، لورين (12 سبتمبر 2024). "هذا البناء المذهل من ليغو في لعبة ستاردو فالي يفوز بجائزة ويحظى بزيارة مفاجئة من كونسيرند إيب" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2026. تم الاسترجاع في 21 مارس 2026 .
  144. كاربنتر، نيكول (22 أكتوبر 2024). "أمٌّ تُحبّ كرة القدم كتبت أغنية حبّ لأبيجيل من لعبة ستاردو فالي لألبومها الجديد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024 .
  145. "أبيجيل" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2026. تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  146. لويس، كاثرين (21 مارس 2024). " تحديث ستاردو فالي 1.6 أضاف سرًا بيضة عيد الفصح الخاصة بلعبة تيراريا، وهي دقيقة للغاية لدرجة أنني لا أصدق أن المعجبين عثروا عليها في يومين فقط" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
  147. تشوك، آندي (24 أكتوبر 2024). " بالاترو تُضيف أغلفة بطاقات جديدة من ألعاب ستاردو فالي ، وسايبربانك 2077 ، وسلاي ذا سباير ، وبايندينغ أوف إسحاق ، وجميعها مجانية" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  148. سعيد، شريف (2 سبتمبر 2025). " التحديث الأخير للعبة Infinity Nikki يتيح لك بناء منزل أحلامك وتكوين صداقة مع جونيمو من لعبة Stardew Valley " . VG247 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  149. مارنيل، بلير (18 نوفمبر 2025). " تعاون Among Us و Stardew Valley يُقدّم مكافآت مجانية لفترة محدودة" . GameSpot . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  150. @DelReyBooks (9 يوليو 2026). "استعدوا لإضفاء سحر #StardewValley الدافئ على حياتكم مع هذا الكتاب الرسمي الذي يضم 25 نمطًا رائعًا للكروشيه!" ( تغريدة ) عبر X (تويتر سابقًا) .
  151. "المخبأ السري: القطرة الخارقة لهلام ضوء القمر" . ماجيك: ذا غاذرينغ .