تمثال الملكة فيكتوريا، سانت هيلينز

يقع تمثال الملكة فيكتوريا في الجانب الغربي من ساحة فيكتوريا، سانت هيلينز، ميرسيسايد ، إنجلترا. نُحت التمثال بعد وفاة الملكة فيكتوريا، وأهداه إلى المدينة الكولونيل ويليام ويندل بيلكينغتون، عمدة سانت هيلينز عام ١٩٠٢، وأحد أعضاء شركة بيلكينغتون لصناعة الزجاج في المدينة. كلف بيلكينغتون جورج فرامبتون بتصميم التمثال. استخدم فرامبتون النموذج نفسه لتمثال الملكة في تمثالين آخرين، لكنه وضعه على عروش وقواعد بتصاميم مختلفة. كشف إيرل ديربي النقاب عن تمثال سانت هيلينز عام ١٩٠٥. كان التمثال في الأصل في وسط ساحة فيكتوريا، ثم نُقل إلى موقعه في الجانب الغربي من الساحة عام ٢٠٠٠. يُدرج التمثال في قائمة التراث الوطني لإنجلترا كمبنى مُدرج من الدرجة  الثانية* .

كان الكولونيل ويليام ويندل بيلكينغتون (1839-1914) عمدة سانت هيلينز عام 1902، وهو العام الذي تُوّج فيه الملك إدوارد السابع . كان بيلكينغتون الابن الأكبر لريتشارد بيلكينغتون، مؤسس مصنع بيلكينغتون براذرز للزجاج في المدينة، وكان هو المدير الفني ورئيس مجلس إدارة الشركة. احتفالاً بفترة ولايته، وتقديراً للفوائد التي حظيت بها المدينة خلال حياة الملكة فيكتوريا، التي توفيت في العام السابق، عرض بيلكينغتون إهداء المدينة تمثالاً للملكة. وكلف جورج فرامبتون بتصميمه. ^{[ 1 ]}

سبق أن كُلِّف فرامبتون، خلال حياة الملكة عام ١٨٩٨، من قِبَل صندوق إحياء ذكرى الملكة الإمبراطورة، بصنع تمثال لمدينة كلكتا ( كولكاتا حاليًا ) في الهند. صوّر هذا التمثال الملكة فيكتوريا جالسةً على عرش، وهو مفهوم مستوحى من تمثال الملكة الذي صنعه ألفريد جيلبرت عام ١٨٨٧ لقلعة وينشستر . عندما كشف اللورد كرزون ، نائب ملك الهند ، النقاب عن تمثال فرامبتون في كلكتا، أخبره بأنه لا ينبغي صنع نسخ أخرى منه. ومع ذلك، استخدم فرامبتون الفكرة نفسها، فكرة الملكة المتوّجة، في تكليف بيلكينغتون، واستخدم النموذج نفسه لصبّ تماثيل في ليدز ووينيبيغ ، مانيتوبا ، كندا، واضعًا التماثيل على عروش وقواعد ذات تصاميم مختلفة. ^{[ ٢ ]}

كان المهندسان المعماريان اللذان صمما التمثال هما بريغز وولستنهولم من ليفربول ، وقام ببنائه دبليو. ثورنتون وابنه، وهما أيضاً من ليفربول. أُزيح الستار عن التمثال في 15 أبريل 1905 من قبل إيرل ديربي. ^{[ 1 ]} وُضع التمثال في الأصل أمام معهد غامبل (معهد تقني)، ولكن في عام 1910، وبموافقة الكولونيل بيلكينغتون وفرامبتون، أُدير بزاوية 90 درجة ليواجه مبنى البلدية. في عام 2000، خضع التمثال للترميم من قبل المركز الوطني للحفظ في ليفربول، ثم أُعيد وضعه في موقع مختلف على الجانب الغربي من ساحة فيكتوريا. ^{[ 3 ]}

يتألف التمثال من تمثال برونزي على قاعدة من الجرانيت وقاعدة من الحجر الرملي . يبلغ ارتفاع التمثال حوالي 3.2 متر (10.5 قدم) ، بينما يبلغ ارتفاع القاعدة والقاعدة معًا حوالي 3.4 متر (11.2 قدم) . ^{[ 4 ]} تجلس الملكة فيكتوريا على عرش، ويستقر الصولجان على ساعدها الأيمن، وتمسك بكرة في يدها اليسرى. الكرة مزينة بوردة، ترمز إلى مقاطعة لانكشاير . ^{[ أ ]} ترتدي الملكة فستانًا من الديباج مع وشاح، وعباءة. وتستقر قدماها على وسادة. العرش مصمم على طراز الفنون والحرف . خلف رأس الملكة إكليل غار، مما يعطيها مظهر هالة. ويحيط بالعرش عمودان، يعلو كل منهما تاج على شكل شجرة بلوط متفرعة. ^{[ ب ]} تعلو التيجان زخارفٌ منحوتةٌ على شكل قيثاراتٍ في الأمام، ترمز إلى أيرلندا، وعلى الخلف أسودٌ ترمز إلى اسكتلندا. وعلى ظهر العرش تمثالٌ للقديس جورج مرتديًا درعًا، يمثل إنجلترا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} يدعم التمثال قاعدةٌ وركيزةٌ، كلاهما مربعٌ بزوايا مشطوفة ، على درجةٍ سداسية. ^{[ 7 ]} وعلى الركيزة لوحةٌ برونزيةٌ نُقش عليها: ^{[ 4 ]}  

فيكتوريا

1837–1901

وعلى القاعدة توجد لوحة مكتوب عليها: ^{[ 4 ]}

أُقيم بواسطة

العقيد دبليو دبليو بيلكينغتون.

VD., JP 1906

تم تصنيف النصب التذكاري كمبنى مدرج من الدرجة الثانية* في 12 ديسمبر 1984. ^{[ 7 ]} الدرجة  الثانية* هي الدرجة المتوسطة من بين الدرجات الثلاث التي تحددها هيئة التراث الإنجليزي، وتُمنح للمباني ذات الأهمية الخاصة التي تتجاوز مجرد الاهتمام الخاص. ^{[ 8 ]}

• المباني المصنفة من الدرجة الثانية* في ميرسيسايد
• المباني المدرجة في سانت هيلينز، ميرسيسايد

ملحوظات

الاقتباسات

مصادر