ستين ستينسن بليشر

يُعرف بليشر بأنه رائد القصة القصيرة في اللغة الدنماركية. فمنذ عشرينيات القرن التاسع عشر وحتى وفاته، كتب العديد من القصص التي نُشرت في دوريات محلية (معظمها يتناول منطقته الأصلية)، بالإضافة إلى رسومات تاريخية وعلمية هاوية. معظم هذه الأعمال ترفيهية، لكن ما بين عشرين وثلاثين قصة منها وُصفت بأنها روائع أدبية.

يصف بليشر في كتاباته النثرية مصير الإنسان في منطقته الأصلية في يوتلاند. يُوصف بليشر غالبًا بأنه كاتب مأساوي وكئيب، لكنه لا يخلو من الفكاهة والظرافة.

يُعدّ بليشر من أوائل الروائيين الذين استخدموا موضوع الراوي غير الموثوق به بشكلٍ بارز في الأدب . ومن الأمثلة البارزة على ذلك:

• تحكي مذكرات كاتب الرعية ، وهي قصته التي حققت له الشهرة، عن حياة مضطربة لشاب فلاح فقير، مليئة بالحب التعيس والحرب والمنفى. بعد سنوات من وقوع أحداث القصة الرئيسية ، يكتشف أن المرأة التي أحبها لسنوات طويلة قد انتهى بها المطاف مدمنة كحول بائسة . قضى شيخوخته في استسلام وعدم ثقة.
• قصته الكئيبة " الخياط وابنته" (التي تم تصويرها مرتين) والتي تصف الانهيار العقلي لفتاة بسبب حب تعيس هي مأساة نثرية كلاسيكية.
• رواية "قسيس فيلبي" ، المكتوبة بضمير المتكلم، هي أول رواية بوليسية دنماركية. ^{[ 3 ]} يتوصل الراوي إلى استنتاجات خاطئة قاتلة تؤدي إلى إدانة ظالمة. وقد تم تحويلها إلى فيلم سينمائي.
• ربما تأثرت رواية "الصحوة المتأخرة" ، وهي مأساة عن الزنا والانتحار، بحقيقة أنه اكتشف في عام 1828 أن زوجته كانت على علاقة غرامية. ^{[ 4 ]}

كان يتمتع بمواهب إضافية أيضاً: كتاب "إي بيندستو" هو مزيج من الحكايات والشعر على غرار كتاب "الديكاميرون" ، مكتوب باللهجة الجوتلندية . وهنا يُظهر جانبه الفكاهي.

أشارت مراجعات سابقة إلى أن براعة بليشر الأدبية تكمن في وصفه للمناظر الطبيعية، ولا سيما مناظر المستنقعات في يوتلاند وسكانها: الفلاحون الذين عانوا طويلاً وغجر المستنقعات "الأحرار" . [ ^{5 ] وفي} وقت لاحق، أشارت بعض السير الذاتية إلى مهاراته في وصف المأساة وعلم النفس . ^{[ 6 ]}

من الناحية الأسلوبية، يتناوب بليشر بين أسلوبه السردي الفكري المفصل الخاص به واللغة العامية للفلاحين والنبلاء واللصوص.

كتب بليشر الشعر منذ سنوات الحروب النابليونية وحتى وفاته. ومن بين أهم قصائده قصيدة "إلى الفرح" الحزينة التي كتبها عام 1814، وأغنيته الوطنية المحلية الرائعة " يا موطني الحبيب" التي تُظهر حبه لمنطقته ، وقصيدته الشتوية المؤثرة "السماء بيضاء هنا"، التي نُشرت في مجموعته الشعرية الشهيرة " طيور المهاجرة" عام 1838.

استُلهمت المجموعة الشعرية الكاملة "Trækfuglene" من مرضٍ خطيرٍ ومطوّل. وفي هذا العمل الشعري غير المألوف، سمح لمجموعة من الطيور الرمزية بالتعبير عن وضعه الشخصي.

القصيدة العامية الصريحة والمبهجة Jyden han æ stærk å sej ("الجوتلندي قوي وصلب") تعود إلى عام 1841.

العديد من قصائد بليشر كانت مصحوبة بألحان فيما بعد. تشمل الأمثلة البارزة أغنية "Det er hvidtherude" التي تُغنى غالبًا على لحن من تأليف Thomas Laub في عام 1914 و "Sig nærmer tiden، da jeg må væk" (الوقت يقترب عندما يجب أن أذهب) تغنى على لحن من تأليف Oluf Ring في عام 1922، وكلاهما من "Trækfuglene" .

كان بليشر رجلاً ذا اهتمامات واسعة النطاق. بدأ محافظاً، ثم تطور ليصبح ناقداً متحمساً للمجتمع، جامعاً بين دور المواطن المستنير في القرن الثامن عشر والليبرالية الحديثة . حاول تنظيم احتفالات وطنية في يوتلاند، واقترح العديد من القوانين والإصلاحات، لكنه لم يلقَ قبولاً حقيقياً من السياسيين الليبراليين المخضرمين.

كما أنه كان مولعاً بالثقافة الإنجليزية إلى حد ما ، فقام بترجمة الشعر البريطاني، بما في ذلك قصيدة أوسيان لماكفيرسون وروايات مثل رواية ذا فيكار أوف ويكفيلد لجولدسميث - حتى أنه حاول ذات مرة كتابة الشعر باللغة الإنجليزية.

على الرغم من كونه أحد أفراد الجيل الرومانسي الأول من الكتاب الدنماركيين، إلا أن بليشر يتميز في نواحٍ عديدة. فهو أقرب إلى الواقعية، إذ يتناول موضوع الأحلام المحطمة والزمن باعتباره الخصم الأقوى للإنسان. ^{[ 7 ]} أما دينه فهو الدين العقلاني القديم.

هو تلميذ دنماركي متأخر لأسلوب الرسائل الإنجليزية في القرن الثامن عشر ، وفي الوقت نفسه، من خلال اهتمامه باللهجة والفلاحين، فإنه يستبق الكتاب الإقليميين الذين ظهروا حوالي عام 1900، مثل يوهانس فيلهلم ينسن .

يُعتبر بليشر اليوم رائداً للقصة القصيرة الدنماركية والكتابة الإقليمية. وقد تم تلحين العديد من قصائده، وأعيد طبع أفضل رواياته مرات عديدة.

لم يحظَ ستين ستينسن بليشر بشهرة عالمية تضاهي شهرة هانز كريستيان أندرسن أو كارين بليكسن ، لكنه في الدنمارك يكاد يكون بنفس الشهرة. في عام 2006، أُدرجت روايته "Præsten i Vejlbye" ضمن قائمة الأعمال الأدبية الدنماركية الكلاسيكية ، ما يعني أنها تُصنّف رسميًا ضمن أفضل عشر روايات في تاريخ الأدب الدنماركي.

في الدنمارك، حظي بليشر بشهرة وتقدير واسعين خلال حياته، ولا يزال يُشاد بإسهاماته في الثقافة الدنماركية حتى اليوم. في عام ١٩٥١، أسس باحثون أدبيون جمعية بليشر الدنماركية بهدف "تعزيز وتعميق الاهتمام بحياة بليشر وكتاباته" من خلال أنشطة متنوعة. ومنذ عام ١٩٥٥، تمنح الجمعية جائزة بليشر (Blicherprisen) سنويًا، وهي لا تزال نشطة حتى عام ٢٠١٨.