مارغريت درابل

السيدة مارغريت درابل، ليدي هولرويد (ولدت في 5 يونيو 1939 ^{[ 1 ]} ) هي كاتبة سيرة ذاتية وروائية وكاتبة قصص قصيرة إنجليزية.

تشمل مؤلفات درابل رواية "حجر الرحى" (1965)، التي فازت بجائزة جون ليويلين رايس التذكارية في العام التالي ، ورواية " القدس الذهبية" ، التي فازت بجائزة جيمس تيت بلاك التذكارية عام 1967. وقد كرمتها جامعة كامبريدج عام 2006 ، بعد أن نالت جوائز من جامعات عريقة (مثل شيفيلد وهال ومانشستر ) وجامعات أخرى (مثل برادفورد وكيل وإيست أنجليا ويورك ). كما حصلت على جائزة إي. إم. فورستر من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب عام 1973.

كما كتب درابل سيرتين ذاتيتين لأرنولد بينيت وأنجوس ويلسون ، وقام بتحرير طبعتين من كتاب "رفيق أكسفورد للأدب الإنجليزي" وكتاب عن توماس هاردي .

وُلدت درابل في شيفيلد ، وهي الابنة الثانية للقاضي والروائي جون فريدريك درابل، قاضي محكمة المقاطعة، والمعلمة كاثلين ماري ( اسمها قبل الزواج بلور). شقيقتها الكبرى هي الروائية والناقدة أ. س. بايات ؛ ^{[ 1 ]} وشقيقتها الصغرى هي مؤرخة الفن هيلين لانغدون، وشقيقهما هو المحامي ريتشارد درابل، الحاصل على وسام فارس المستشار . شارك والد درابل، وهو من الكويكرز ، في توطين اللاجئين اليهود في شيفيلد خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

بعد التحاقها بمدرسة ماونت ، وهي مدرسة داخلية تابعة لجماعة الكويكرز في يورك حيث كانت والدتها تعمل، حصلت درابل على منحة دراسية في كلية نيونهام بجامعة كامبريدج . ^{[ 1 ]} درست الأدب الإنجليزي أثناء دراستها في كامبريدج. ^{[ 3 ]} انضمت إلى فرقة شكسبير الملكية في ستراتفورد أبون آفون عام 1960، وقبل مغادرتها لمتابعة مسيرتها المهنية في الدراسات الأدبية والكتابة، عملت كبديلة لفانيسا ريدغريف وديانا ريغ . ^{[ 1 ] [ 4 ]}

تزوجت درابل من الممثل كلايف سويفت بين عامي 1960 و1975. وأنجبا ثلاثة أبناء: جو سويفت ، البستاني والشخصية التلفزيونية ؛ وآدم سويفت ، الأكاديمي ؛ وريبيكا سويفت (توفيت عام 2017)، التي أدارت شركة الاستشارات الأدبية . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1982، تزوجت درابل من الكاتب وكاتب السيرة السيرية السير مايكل هولرويد ؛ ^{[ 8 ]} ويعيشان في لندن وسومرست . ^{[ 1 ]}

كانت علاقة درابل بأختها إيه إس بايات متوترة أحيانًا بسبب وجود عناصر سيرية ذاتية في كتاباتهما. ورغم أن علاقتهما لم تكن وثيقة للغاية ولم تقرآ كتب بعضهما البعض، وصفت درابل الوضع بأنه "تنافس طبيعي بين الأشقاء" ^{[ 9 ]} ، وقالت بايات إن الأمر "مبالغ فيه للغاية من قبل كتّاب الأعمدة الإخبارية" وأن الأختين "لطالما كانتا تُكنّان لبعضهما المودة في نهاية المطاف". ^{[ 10 ]}

عندما طلبت باربرا ميلتون من مجلة "ذا باريس ريفيو " إجراء مقابلة مع درابل عام ١٩٧٨، وُصفت بأنها "أصغر مما قد يتوقعه المرء من صورها. وجهها أنعم وأجمل وأصغر سنًا، وهو أمرٌ مثير للدهشة بالنسبة لشخصٍ ألّف هذا الكمّ من الكتب خلال السنوات الست عشرة الماضية. عيناها صافيتان ومنتبهتان للغاية، وتلينان عندما تُسلّيها الأسئلة نفسها وتسلسل أفكارها، كما هو الحال غالبًا". ^{[ ٣ ]} وفي المقابلة نفسها، اعترفت بأن لديها ثلاثة كتّاب تُكنّ لهم "إعجابًا كبيرًا": أنغوس ويلسون ، وساول بيلو، ودوريس ليسينغ . ^{[ ٣ ]}

نُشرت روايات درابل الأولى بواسطة دار وايدنفيلد ونيكلسون (1963-1987)، بينما تولت دور النشر بنجوين وفايكنج وكانونجيت نشر أعمالها اللاحقة ، ويتمثل أحد المواضيع المتكررة في أعمالها في العلاقة بين المجتمع الإنجليزي المعاصر وأفراده. معظم بطلاتها من النساء ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ، وغالبًا ما تستمد أوصافها الواقعية لشخصياتها من تجارب درابل الشخصية؛ وهكذا، تصف رواياتها الأولى حياة الشابات خلال الستينيات والسبعينيات، حيث يُسلَّط الضوء على الصراع بين الأمومة والتحديات الفكرية، بينما تُظهر رواية " ساحرة إكسمور" ، التي نُشرت عام 1996، حياة كاتبة مسنة منعزلة. وكما كتبت هيلاري مانتل عام 1989: "لقد تقدمت بطلات درابل في السن معها، فأصبحن أكثر صلابة وقسوة، وأكثر ميلًا إلى الشرب والسب؛ ومع ذلك، مع كل كتاب لاحق، تتفتح طبيعتهن الجادة والأخلاقية". ^{[ 15 ]} تعكس عيوب شخصياتها المأساوية وضعها السياسي والاقتصادي. وقد صرّحت درابل في عام 2011 بأنها كتبت روايات "لأؤنس نفسي". ^{[ 16 ]}

نُشرت روايتها الأولى، "قفص طائر صيفي "، عام ١٩٦٣. وقد كتبتها، كما صرّحت، لأنها كانت قد تزوجت حديثًا، ولأنها كانت "ترزق بأطفال - كان لديها طفل وتنتظر مولودًا آخر - وكان الكتابة مهنةً ملائمةً جدًا للجمع بينها وبين تكوين أسرة". ^{[ ٣ ]} ومن خلالها وجدت "أسلوبها السردي غير الرسمي بصيغة المتكلم"، والذي وصفته بأنه اكتشاف غير متوقع. ^{[ ١٦ ]} وقد حافظت على هذا النهج في كتبها الثلاثة الأولى، بعد أن "تحررت من أسلوب الكتابة النقدي المحايد للمقالات الجامعية"، والتي اعترفت مع ذلك بأنها استمتعت بكتابتها. ^{[ ١٦ ]}

استلهمت روايتها الثانية، "عام غاريك" ، التي نُشرت عام 1964، من تجربتها المسرحية. ^{[ 1 ]} أما روايتها الثالثة، "حجر الرحى "، فنُشرت عام 1965. تدور أحداثها حول امرأة لديها طفل رضيع، وقد جعلت درابل شخصيتها غير متزوجة لتجنب الكتابة عن الزواج أو والد الطفل. ^{[ 16 ]} استعانت درابل بتجربتها الشخصية مع تشخيص إصابة أحد أطفالها بثقب في القلب لإثراء كتابتها عن المرض الذي سببته للطفل. ^{[ 16 ]} في الواقع، كتبت درابل نفسها رواية " حجر الرحى" وهي حامل بطفلها الثالث. ^{[ 16 ]} في الذكرى الخمسين لصدور الرواية عام 2015، وصفتها تيسا هادلي بأنها "الرواية النسوية الرائدة في الستينيات، والتي يُفترض أن تكون رواية "المفكرة الذهبية " لدوريس ليسينغ كذلك". ^{[ 17 ]} اعترف درابل، بعد سنوات من كتابة رواية "حجر الرحى" : "لم أدرك إلا بعد سنوات عديدة أن بعض التفاصيل الطبية التي اختلقتها كانت بعيدة كل البعد عن الواقع". ^{[ 16 ]}

نُشرت رواية درابل الرابعة، " القدس الذهبية "، عام 1967. وتدور أحداثها حول امرأة إنجليزية، تشبه درابل في كونها من شمال البلاد وتدرس في جامعة بلندن. ^{[ 1 ]} أما روايتها الخامسة، "الشلال "، فنُشرت عام 1969، وهي رواية تجريبية. ^{[ 1 ]} ونُشرت روايتها السادسة، " عين الإبرة "، عام 1972. ^{[ 8 ]} وتدور أحداثها حول وريثة تتنازل عن ميراثها . ^{[ 1 ]} أما روايتها السابعة، "ممالك الذهب" ، التي نُشرت عام 1975، فتتمحور حول عالمة آثار . ^{[ 1 ]} وتدور أحداث روايتها الثامنة، "العصر الجليدي" ، التي نُشرت عام 1977، في إنجلترا خلال سبعينيات القرن العشرين، وتتناول الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة آنذاك. ^{[ 1 ]} أما روايتها التاسعة، " الأرضية الوسطى" ، التي نُشرت عام 1980، فتتمحور حول صحفية. ^{[ 1 ]} وصفت مارغريت فورستر ، التي عادة ما تكون من أكثر نقادها لطفاً، رواية " الأرضية الوسطى " بأنها "ليست رواية بل أطروحة اجتماعية ". ^{[ 15 ]}

روايتها الحادية عشرة، بعنوان "فضول طبيعي "، نُشرت عام ١٩٨٩، تُكمل قصة شخصيات روايتها العاشرة، بعنوان " الطريق المُشرق" ، التي نُشرت عام ١٩٨٧. وقد اعتذرت درابل لقرائها في مقدمة " فضول طبيعي" وأوضحت أن كتابة جزء ثانٍ لم يكن مُخططًا له. ^{[ ١٨ ]} أما روايتها الثالثة عشرة ، "ساحرة إكسمور" ، التي نُشرت عام ١٩٩٦، فتتناول بريطانيا المعاصرة. ^{[ ١ ]} وروايتها الرابعة عشرة، "العثة المُرقطة" ، التي نُشرت عام ٢٠٠١، تتناول قصة فتاة صغيرة نشأت في بلدة تعدين في جنوب يوركشاير، وتمتد أحداثها على مدى أربعة أجيال من عائلتها. ^{[ ١ ]} أما روايتها الخامسة عشرة ، "الأخوات السبع" ، التي نُشرت عام ٢٠٠٢، فتدور حول امرأة انهار زواجها وسافرت إلى إيطاليا. ^{[ 1 ]} وصفت صحيفة "ذا أوبزرفر" جزءًا من روايتها السادسة عشرة، "الملكة الحمراء " (المنشورة عام 2004)، بأنه " مُجرد سرد نفسي "، مشيرةً إلى ادعائها في مقدمة الكتاب بأنها تسعى إلى "خصائص إنسانية عالمية عابرة للثقافات". ^{[ 19 ]} قارنت أورسولا ك. لو غوين رواية درابل السابعة عشرة، " سيدة البحر " (المنشورة عام 2006)، بشكل إيجابي مع كتابها السابق "عين الإبرة " . ^{[ 20 ]} في عام 2009، أعلنت درابل أنها ستتوقف عن كتابة الروايات، خوفًا من "تكرار نفسها". ^{[ 21 ]} في العام نفسه، نشرت مذكراتها "النمط في السجادة: تاريخ شخصي مع الألغاز" . ^{[ 1 ]} بالإضافة إلى ذلك، صدرت روايتان أخريان: "الطفل الذهبي الخالص" (2013)، و "الطوفان المظلم يرتفع" (2016). وفي حديثها في بلفاست عام 2024، أوضحت درابل أن رواية "الطوفان المظلم يرتفع" هي روايتها الأخيرة.

صدر كتاب "يوم في حياة امرأة مبتسمة"، وهو عبارة عن مجموعة من 14 قصة قصيرة نشرتها درابل بين عامي 1966 و2000، في عام 2011. ^{[ 22 ] [ 23 ]} تشمل كتابات درابل الأخرى العديد من السيناريوهات والمسرحيات والقصص القصيرة، بالإضافة إلى أعمال غير روائية مثل "بريطانيا الكاتب: المناظر الطبيعية والأدب" وسيرتي أرنولد بينيت وأنجوس ويلسون . ^{[ 8 ]} تتضمن أعمالها النقدية دراسات عن ويليام وردزورث وتوماس هاردي . كما قامت بتحرير طبعتين من "موسوعة أكسفورد للأدب الإنجليزي" في عامي 1985 و2000. ^{[ 8 ]}

شغل درابل منصب رئيس الرابطة الوطنية للكتاب (التي تُعرف الآن باسم Booktrust ) من عام 1980 حتى عام 1982. ^{[ 1 ]}

عُيّنت درابل قائدة لوسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة إليزابيث الثانية عام 1980 ، ^{[ 24 ]} ورُقّيت إلى رتبة سيدة قائدة لوسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في قائمة تكريمات عيد ميلادها عام 2008. ^{[ 1 ] [ 25 ]}

• 1966: جائزة جون ليويلين ريس التذكارية ، عن رواية "حجر الرحى" ^{[ 26 ]}
• 1967: جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية ، عن قصيدة القدس الذهبية ^{[ 27 ]}
• 1972: جائزة يوركشاير بوست للكتاب (أفضل رواية)، عن رواية عين الإبرة ^{[ 1 ]}
• 1973: جائزة إي إم فورستر من الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب ^{[ 1 ]}
• 1973: تم انتخابه زميلاً في الجمعية الملكية للأدب ^{[ 28 ]}
• 1976: دكتوراه فخرية من جامعة شيفيلد ^{[ 1 ]}
• 1987: دكتوراه فخرية من جامعة مانشستر ^{[ 1 ]}
• 1988: دكتوراه فخرية من جامعة كيل ^{[ 1 ]}
• 1988: دكتوراه فخرية من جامعة برادفورد ^{[ 1 ]}
• 1992: دكتوراه فخرية من جامعة هال ^{[ 1 ]}
• 1994: دكتوراه فخرية من جامعة إيست أنجليا ^{[ 1 ]}
• 1995: دكتوراه فخرية من جامعة يورك ^{[ 1 ]}
• 2003: جائزة سانت لويس الأدبية ، التي قدمتها جمعية مكتبة جامعة سانت لويس ^{[ 29 ] [ 30 ]}
• 2006: دكتوراه فخرية في الآداب من جامعة كامبريدج ^{[ 31 ]}
• 2011: جائزة القلم الذهبي من قبل منظمة القلم الإنجليزية ، لـ "خدمة متميزة مدى الحياة للأدب" ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• مارغريت درابل في المجلس الثقافي البريطاني : الأدب
• مارغريت درابل على موقع IMDb
• عينان: مارغريت درابل ، بي بي سي 2، 9 مارس 1968، موقع أرشيف بي بي سي
• توجد ملفات بحث مارغريت درابل الخاصة بسيرتها الذاتية للروائي السير أنغوس ويلسون التي صدرت عام 1995 في قسم المجموعات الخاصة ومحفوظات الجامعة بجامعة أيوا.