ستيفن جلاس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ستيفن راندال غلاس (مواليد 15 سبتمبر 1972) [ 1 ] [ 2 ] صحفي أمريكي سابق. عمل في مجلة "ذا نيو ريبابليك" من عام 1995 إلى عام 1998 حتى خلص تحقيق داخلي أجرته المجلة إلى أن غالبية القصص التي كتبها كانت إما ملفقة جزئياً أو كلياً.

بعد فضيحة الصحافة، اتجه غلاس إلى مهنة المحاماة. ورغم حصوله على شهادة دكتوراه في القانون من مركز القانون بجامعة جورجتاون واجتيازه امتحان نقابة المحامين في نيويورك وكاليفورنيا، إلا أنه لم يتمكن من الحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة في أي من الولايتين بسبب مخاوف ناجمة عن الفضيحة. [ 3 ] بدلاً من ذلك، عمل غلاس كمساعد قانوني في مكتب المحاماة كاربنتر، زوكرمان وروولي، حيث شغل منصب مدير المشاريع الخاصة ومنسق فريق المحاكمات. [ 4 ]

عاد غلاس لفترة وجيزة إلى الكتابة عندما قام بتحويل قصته إلى رواية خيالية في روايته "The Fabulist" عام 2003. [ 5 ] وفي العام نفسه، تم تجسيد الفضيحة في فيلم " Shattered Glass" ، المقتبس من مقال يحمل نفس الاسم في مجلة "Vanity Fair" ، والذي قام ببطولته هايدن كريستنسن في دور غلاس.

مهنة الصحافة

نشأ غلاس في عائلة يهودية في ضاحية هايلاند بارك بمدينة شيكاغو ، [ 6 ] [ 7 ] والتحق بمدرسة هايلاند بارك الثانوية . [ 8 ] تخرج من جامعة بنسلفانيا كطالب متفوق، وكان رئيس تحرير صحيفة الطلاب " ذا ديلي بنسلفانيان" . [ 4 ] [ 9 ] بعد تخرجه، عمل غلاس في مجلة " بوليسي ريفيو" المحافظة قبل أن توظفه مجلة " ذا نيو ريبابليك" عام 1995 كمساعد تحرير. [ 6 ] [ 10 ] بعد ذلك بوقت قصير، ترقى غلاس، البالغ من العمر 23 عامًا، إلى كتابة المقالات. أثناء عمله بدوام كامل في "ذا نيو ريبابليك" ، كتب أيضًا لمجلات أخرى، منها "جورج" و "رولينغ ستون" و "هاربرز" ؛ [ 11 ] [ 12 ] وساهم في برنامج "ذيس أميريكان لايف" على إذاعة "ببليك راديو إنترناشونال " (PRI) . [ 13 ]

عمل الجمهورية الجديدة

حظي غلاس عموماً بولاء موظفي مجلة " ذا نيو ريبابليك" . [ 12 ] لكن مقالاته غالباً ما اعتمدت على مصادر مجهولة أو محددة جزئياً، وقد أثارت العديد من مقالاته نفياً من الأشخاص الذين تناولتهم. [ 14 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1996، استُهدف مركز العلوم في المصلحة العامة (CSPI) بمقالٍ عدائيٍّ كتبه جلاس بعنوان "خطر على صحتك العقلية". وقد وجّه المركز رسالةً إلى المحرر وأصدر بيانًا صحفيًا أشار فيه إلى العديد من المغالطات والتحريفات، مُلمِّحًا إلى احتمال وجود سرقة أدبية. [ 15 ] واتهمت منظمة "التوعية بمقاومة تعاطي المخدرات " (DARE) جلاس بنشر أكاذيب في مقاله المنشور في مارس/آذار 1997 بعنوان "لا تجرؤ" . [ 16 ] وفي مايو/أيار 1997، اتهم جو غالي، من اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري الجامعي، جلاس بتلفيق أحداث في مقاله "انهيار الربيع"، الذي روى فيه قصةً مثيرةً عن الشرب والانحلال الأخلاقي في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لعام 1997. كما أثار مقالٌ نُشر في يونيو/حزيران 1997 بعنوان "بيع الخشخاش"، حول مؤتمرٍ في جامعة هوفسترا عن جورج بوش الأب ، رسالةً من الجامعة تُفصِّل الأخطاء الواردة في القصة. [ 16 ]

في خضم هذه الادعاءات، دافعت مجلة "نيو ريبابليك" عمومًا عن جلاس؛ بل إن رئيس تحريرها مايكل كيلي طالب مركز علوم المصلحة العامة (CSPI) بالاعتذار لجلاس. [ 6 ] ومع ذلك، صرّح مارتن بيريتز ، المالك الأكبر للمجلة ورئيس تحريرها ، لاحقًا بأن زوجته أخبرته أنها لم تجد قصص جلاس موثوقة وأنها توقفت عن قراءتها. [ 17 ] وانتقد الصحفي جوناثان ف. لاست طول المدة التي استغرقتها عملية اكتشاف تزوير جلاس. [ 16 ]

التعرض

في عدد 18 مايو 1998، نشرت مجلة "نيو ريبابليك " مقالاً بقلم جلاس (الذي كان حينها محررًا مشاركًا) بعنوان "جنة القرصنة"، يروي قصة قرصان إلكتروني يبلغ من العمر 15 عامًا تمكن من اختراق شبكة حاسوب تابعة لإحدى الشركات، ثم وظفته تلك الشركة كمستشار أمني. بدأ المقال على النحو التالي:

إيان ريستيل، قرصان حاسوب يبلغ من العمر 15 عامًا، يشبه نسخةً مراهقةً من بيل غيتس ، يثور غضبًا. "أريد المزيد من المال. أريد سيارة مازدا مياتا . أريد رحلة إلى ديزني وورلد . أريد العدد الأول من سلسلة قصص إكس-مين المصورة. أريد اشتراكًا مدى الحياة في مجلة بلاي بوي ، بالإضافة إلى مجلة بنتهاوس . أروني المال! أروني المال! ..." على الجانب الآخر من الطاولة، يستمع إليه مسؤولون تنفيذيون من شركة برمجيات كاليفورنية تُدعى جوكت ميكرونيكس، ويحاولون بلطفٍ شديد تلبية طلبه. يقول أحدهم للمراهق ذي البشرة المليئة بالبثور: "معذرةً سيدي. معذرةً على المقاطعة. يمكننا تدبير المزيد من المال لك." [ 18 ]  

تم توزيع العدد قبل بضعة أيام من تاريخ غلافه في 18 مايو. سعى آدم بيننبرغ ، مراسل مجلة فوربس ، إلى التحقق من صحة المقال، جزئيًا لتوضيح كيف سبقت مجلة سياسية أسبوعية موقع فوربس ديجيتال . [ 19 ] وبعيدًا عن قصة غلاس، لم يعثر بيننبرغ على أي نتائج بحث عن "Jukt Micronics"، وعندما استفسر من مجلس ضرائب الامتياز في كاليفورنيا ، أفاد المجلس بأنه لم يسبق لأي شركة بهذا الاسم أن دفعت ضرائب. [ 19 ] كما وجد بيننبرغ أن العديد من الادعاءات الأخرى التي أوردها غلاس في المقال تبدو كاذبة. فقد ادعى غلاس أن مسؤولي إنفاذ القانون في نيفادا نشروا مقالات تناشد الشركات عدم توظيف قراصنة. ومع ذلك، صرح بوب هارمون، مسؤول الإعلام في مكتب المدعي العام لولاية نيفادا، بأنه لم يتم نشر أي إعلانات من هذا القبيل. [ 19 ] وادعى غلاس أن 21 ولاية تدرس "قانونًا موحدًا لأمن الحاسوب"، والذي من شأنه "تجريم اتفاقيات الحصانة بين القراصنة والشركات". ومع ذلك، لم يكن مسؤولو إنفاذ القانون والمؤتمر الوطني للجان المعنية بقوانين الولايات الموحدة على علم بأي تشريع مقترح من هذا القبيل. [ 19] زعم غلاس أنه كان هناك مؤتمر لقراصنة الكمبيوتر في بيثيسدا، ميريلاند، برعاية "الجمعية الوطنية للقراصنة"، لكن فريق فوربس "لم يتمكن من العثور على قرصان واحد سمع بهذه المنظمة، ناهيك عن حضوره المؤتمر". [ 19 ]

في يوم الجمعة الموافق 8 مايو 1998، قدمت مجلة فوربس نتائج تحقيقها الكاملة إلى تشارلز لين ، رئيس تحرير مجلة ذا نيو ريبابليك . [ 20 ] ثم نشرت فوربس مقالتين بقلم بيننبرغ حول نتائج تحقيقه، بعنوان "أكاذيب، أكاذيب فاضحة، وخيال" [ 19 ] و"فوربس تكشف زيف قصة ذا نيو ريبابليك عن المخترقين". [ 20 ] تشير القصة الأخيرة إلى أن لين، حتى اجتماعه مع فوربس في 8 مايو ، لم يكن على دراية بالمشاكل المحتملة في المقال. [ 20 ] بعد الاجتماع، طلب لين من غلاس أن يصطحبه إلى فندق حياة ريجنسي في بيثيسدا، ميريلاند ، حيث ادعى غلاس أن مؤتمر المخترقين الإلكترونيين قد عُقد. [ 14 ] [ 6 ] ووجد أن تصميم الفندق لا يتطابق مع وصف القصة؛ المبنى الذي ذكر المقال أن الحدث وقع فيه لم يكن مفتوحًا في اليوم المفترض للمؤتمر، والمطعم الذي يُفترض أن المخترقين أقاموا فيه مأدبة عشاء بعد ذلك أغلق في منتصف الظهيرة. [ 14 ] اتصل لين برقم في بالو ألتو قدمه غلاس وتحدث مع رجل عرّف نفسه بأنه مدير تنفيذي في شركة جوكت؛ وعندما أدرك أن "المدير التنفيذي" كان في الواقع شقيق غلاس، قام بفصله من العمل. [ 21 ]

قال لين لاحقاً:

منحنا ثقةً إنسانيةً طبيعيةً لشخصٍ يفتقر أساسًا إلى الضمير... نحن، الأشخاص المشغولين والودودين، لم نكن ندًا لمثل هذا المخادع المتعمد... ظننا أن غلاس مهتمٌ بحياتنا الشخصية، أو بصراعاتنا في العمل، وظننا أن ذلك نابعٌ من اهتمامه بنا. في الحقيقة، كان الأمر برمته يدور حول تقييمنا والبحث عن نقاط ضعفنا. ما اعتبرناه اهتمامًا لم يكن في الواقع إلا ازدراءً. [ 22 ]

التداعيات

خلصت مجلة "نيو ريبابليك" لاحقًا إلى أن 27 مقالًا على الأقل من أصل 41 مقالًا كتبها غلاس للمجلة احتوت على مواد ملفقة. بعض هذه المقالات، مثل "لا تجرؤ"، تضمنت تقارير حقيقية ممزوجة باقتباسات وحوادث ملفقة، [ 23 ] بينما كانت مقالات أخرى، بما في ذلك "جنة القرصنة"، مختلقة بالكامل. [ 10 ] في سياق كتابة مقال "جنة القرصنة"، بذل غلاس جهودًا مضنية لإحباط اكتشاف مدققي الحقائق في المجلة لخداعه : فقد أنشأ موقعًا إلكترونيًا [ 24 ] [ 19 ] وحساب بريد صوتي لشركة "جوكت ميكرونيكس"؛ وزوّر ملاحظات جمع القصص؛ [ 12 ] وطبع بطاقات عمل مزيفة؛ بل وحتى تأليف نسخ من نشرة إخبارية وهمية لمجتمع قراصنة الكمبيوتر. [ 10 ]

أما بالنسبة لبقية القصص الـ 41، فقد صرّح لين، في مقابلة أجريت معه بمناسبة إصدار DVD لفيلم Shattered Glass عام 2005 ، قائلاً: "في الواقع، أراهن أن الكثير مما ورد في تلك القصص الـ 14 الأخرى مُختلق أيضاً... ليس الأمر وكأننا نضمن صحة تلك القصص الـ 14، فهي على الأرجح غير صحيحة أيضاً". وقد أعادت مجلات رولينج ستون وجورج وهاربرز فحص مساهماته. ووجدت رولينج ستون وهاربرز أن المادة دقيقة بشكل عام، إلا أنهما أكدتا أنه لا توجد لديهما طريقة للتحقق من المعلومات لأن جلاس استشهد بمصادر مجهولة. واكتشفت مجلة جورج أن ثلاث قصص على الأقل من القصص التي كتبها جلاس لها تحتوي على افتراءات. فقد اختلق جلاس اقتباسات في مقال تعريفي واعتذر لفيرنون جوردان ، مستشار بيل كلينتون خلال فترة رئاسته، والذي كان موضوع المقال . قدّم ملفٌ قضائيٌّ خاصٌّ بطلب غلاس للانضمام إلى نقابة المحامين في كاليفورنيا إحصاءً مُحدَّثًا لمسيرته الصحفية: فقد ذُكر أنَّ 36 مقالًا من مقالاته في مجلة "ذا نيو ريبابليك" كانت مُختلقةً جزئيًّا أو كليًّا، إلى جانب ثلاثة مقالاتٍ لمجلة "جورج" ، ومقالين لمجلة "رولينغ ستون" ، ومقالٍ واحدٍ لمجلة "بوليسي ريفيو" . [ 25 ] كما كتب غلاس لاحقًا رسالةً يعترف فيها بفبركته للمقال الذي كتبه لمجلة "هاربرز" ، فسحبت المجلة المقال (وهو أول سحبٍ للمقال منذ 165 عامًا). [ 26 ]

ساهم غلاس بقصة في حلقة من برنامج "ذيس أميريكان لايف " على إذاعة NPR في أكتوبر 1997 ، تناول فيها فترة تدريبه في مزرعة جورج واشنطن السابقة، وقصة أخرى في حلقة من ديسمبر 1997، تحدث فيها عن الفترة التي قضاها كمتنبئ عبر الهاتف. وقد حذف البرنامج لاحقًا كلا الجزأين من قسم الأرشيف على موقعه الإلكتروني "بسبب شكوك حول مصداقيتهما". [ 27 ] [ 28 ]

في عام 2003، عاد غلاس لفترة وجيزة إلى الصحافة، فكتب مقالاً عن قوانين الماريجوانا الكندية لمجلة رولينغ ستون . [ 29 ] وفي 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، شارك غلاس في حلقة نقاش حول أخلاقيات الصحافة في جامعة جورج واشنطن ، إلى جانب رئيس التحرير الذي وظفه في مجلة ذا نيو ريبابليك ، أندرو سوليفان ، الذي اتهم غلاس بأنه "كاذب متسلسل" يستخدم "الندم كوسيلة للترقي الوظيفي". [ 30 ]

كان الأمر مؤلماً للغاية بالنسبة لي. كان الأمر أشبه بجولة سياحية في أكثر لحظات حياتي التي أشعر بالخجل منها.

— ستيفن جلاس، تعليقاً على فيلم Shattered Glass [ 31 ]

التصوير في وسائل الإعلام الأخرى

في عام ٢٠٠٣، نشر غلاس روايةً مستوحاة من تجربته في مجلة " ذا نيو ريبابليك " ، وهي " رواية سيرة ذاتية " بعنوان " ذا فابوليست " . [ ٣٢ ] وأجرى غلاس مقابلةً مع برنامج " 60 دقيقة " الإخباري الأسبوعي بالتزامن مع صدور كتابه. وقد اشتكى ليون ويزلتير ، المحرر الأدبي في "ذا نيو ريبابليك" ، قائلاً: "هذا الوغد يفعلها مجدداً. حتى عندما يتعلق الأمر بمحاسبة نفسه على ذنوبه، فإنه لا يزال عاجزاً عن الكتابة الواقعية. إن طموحه المهني في توبته يتناقض بشكلٍ مثير للاشمئزاز مع طموحه المهني في جرائمه". [ ٣٢ ] وعلّق أحد نقاد " ذا فابوليست" قائلاً: "المفارقة - ولا بدّ من وجود مفارقة في قصةٍ مبتذلة كهذه - هي أن السيد غلاس موهوبٌ للغاية. إنه فكاهي، فصيح، وجريء. في عالمٍ موازٍ، أستطيع أن أتخيله روائياً محترماً للغاية - وربما فائزاً بجائزة، مع قليلٍ من الحظ". [ ٣٣ ]

صدر فيلم " الزجاج المحطم " (Shattered Glass ) في أكتوبر 2003، والذي تناول فضيحة انتحال شخصية جلاس، وقدم رؤية فنية لصعوده وسقوطه في مجلة "نيو ريبابليك" . الفيلم من تأليف وإخراج بيلي راي ، وبطولة هايدن كريستنسن في دور جلاس، وبيتر سارسجارد في دور تشارلز لين ، وهانك أزاريا في دور مايكل كيلي ، وستيف زان في دور آدم بيننبرغ . وقد أثار الفيلم، الذي صدر بعد فترة وجيزة من تعرض صحيفة "نيويورك تايمز" لفضيحة انتحال مماثلة مع اكتشاف افتراءات جايسون بلير ، انتقادات للصحافة من قبل صحفيين بارزين على المستوى الوطني مثل فرانك ريتش ومارك بودن . [ 34 ]

جهود التعويض

في عام ٢٠١٥، أرسل غلاس شيكًا إلى مجلة هاربرز بقيمة ١٠,٠٠٠ دولار أمريكي - وهو المبلغ الذي تقاضاه مقابل المقالات الكاذبة - وكتب في الرسالة المرفقة أنه يريد "تصحيح هذا الجزء من تجاوزاتي العديدة... أُدرك أن ردّ المبلغ إلى هاربرز لن يُصلح خطئي، ولن يُساوي بيننا، ولن يُلغي ما فعلته من خطأ. ومع ذلك، لم أكن أستحق المال الذي دفعته لي هاربرز، ويجب إعادته". [ ٣٥ ] وقد صرّح غلاس بأنه سدّد ٢٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي إلى كلٍّ من مجلة ذا نيو ريبابليك ، ومجلة رولينغ ستون ، ومجلة هاربرز، وناشر مجلة بوليسي ريفيو . [ ٣٦ ]

في عام 2000، تخرج غلاس بمرتبة الشرف الأولى من مركز القانون بجامعة جورجتاون حاملاً شهادة دكتوراه في القانون ، وحصل على زمالة جون إم. أولين في القانون والاقتصاد. [ 4 ] [ 37 ] ثم اجتاز امتحان نقابة المحامين في ولاية نيويورك في العام نفسه، إلا أن لجنة ممتحني نقابة المحامين رفضت منحه شهادة الأهلية الأخلاقية، مشيرةً إلى مخاوف أخلاقية تتعلق بممارسته المهنية الصحفية غير القانونية. [ 38 ] وفي وقت لاحق، تخلى عن مساعيه للانضمام إلى نقابة المحامين في نيويورك. [ 39 ]

عمل غلاس كاتبًا لدى قاضي المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا، أ. فرانكلين بورغيس الابن. [ 40 ] [ 41 ] وتدرب لدى قاضي المحكمة الجزئية، ريكاردو م. أوربينا . [ 42 ] [ 4 ] في عام 2004، انضم إلى شركة كاربنتر وزوكرمان، وهي شركة محاماة متخصصة في قضايا الإصابات الشخصية في ويست هوليوود، كاليفورنيا . [ 40 ] عند انضمامه للشركة، أخبره أحد كبار الشركاء أن انكشافه كمختلق متسلسل "هو أفضل شيء حدث لك على الإطلاق. الآن وقد فشلت، يمكنك أن تكون إنسانًا نافعًا". [ 40 ] كما علّق الشريك لاحقًا قائلًا: "إن التألق الذي يتغلب على الفشل يمكن أن يكون مفيدًا حقًا للآخرين". [ 25 ] غلاس غير مرخص له بممارسة المحاماة. في الشركة، يُدرج اسمه كمدير للمشاريع الخاصة. [ 43 ] [ 40 ]

طلب غير ناجح للانضمام إلى نقابة المحامين في كاليفورنيا

اجتاز غلاس امتحان نقابة المحامين في كاليفورنيا عام 2006 [ 3 ] : 2 أو 2007. [ 44 ] وفي عام 2009، تقدم غلاس بطلب للانضمام إلى نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا . [ 45 ] رفضت لجنة ممتحني نقابة المحامين منحه الشهادة، معتبرةً أنه لا يستوفي معايير الأهلية الأخلاقية في كاليفورنيا بسبب تاريخه في التضليل الصحفي. [ 38 ] وأصر غلاس على أنه قد تاب، ثم قدم التماسًا إلى قسم جلسات الاستماع في محكمة نقابة المحامين، والذي وجد أن غلاس يمتلك "حسن السيرة والسلوك" اللازمين ليتم قبوله كمحامٍ. [ 38 ] [ 25 ]

سعت لجنة ممتحني نقابة المحامين إلى مراجعة القرار لدى قسم المراجعة في نقابة المحامين بالولاية، وقدمت التماسًا إلى المحكمة العليا في كاليفورنيا لمراجعة القرار. [ 38 ] في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، وافقت المحكمة العليا على الالتماس، وهي المرة الأولى منذ 11 عامًا التي توافق فيها المحكمة على مراجعة قضية تتعلق بالسلوك الأخلاقي. [ 38 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2012، قدم محامو غلاس أوراقًا إلى المحكمة يجادلون فيها بأن سلوكه كان فوق الشبهات لأكثر من 13 عامًا، وأن هذا دليل على أنه قد تاب. [ 46 ]

في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، استمعت المحكمة العليا في كاليفورنيا إلى المرافعات في قضية غلاس [ 47 ] ، وأصدرت حكمًا بالإجماع ضده في رأي صدر في 27 يناير/كانون الثاني 2014. ويصف الرأي المطوّل تاريخ المدعي بتفصيل دقيق، ويرفض ادعاء غلاس بأنه تصرف بنزاهة منذ انكشاف أكاذيبه كصحفي، بل يجد "حالات من عدم الأمانة والخداع استمرت طوال تلك الفترة". [ 3 ] : 31 وقد انزعجت المحكمة بشكل خاص من "النفاق والمراوغة في شهادة غلاس في جلسة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا [2010]"، [ 3 ] : 29 وأشارت كذلك إلى أنه لم يعترف بالمدى الكامل لأكاذيبه إلا في إجراءات السلوك الأخلاقي لنقابة المحامين بولاية كاليفورنيا عام 2007. [ 3 ] : 2، 29 وبناءً على ذلك، رُفض قبول غلاس في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. [ 48 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٩٨، التقى جلاس بالمحامية جولي هيلدن في سياق قضاياه القانونية. بدأت علاقتهما في عام ٢٠٠٠، وتزوجا في عام ٢٠١٤ بعد تشخيص إصابتها بمرض الزهايمر المبكر . [ ٤٠ ] كان جلاس يعتني بها في منزلهما في فينيسيا، لوس أنجلوس، وكان يوظف مدبرة منزل ومساعدين للبقاء معها أثناء غيابه في العمل. توفيت هيلدن في عام ٢٠١٨. [ ٤٩ ] [ ٤٠ ] [ ٤٣ ]

المنشورات

منتجات مصنعة

العديد من المقالات التي كتبها غلاس لمجلة " ذا نيو ريبابليك" لم تعد متاحة على الإنترنت. فيما يلي روابط لبعض تلك المقالات، والتي يُشتبه في أن غلاس قد فبركها جزئيًا أو كليًا:

روايات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تريفينو، مارسيلا بوش (11 مايو 1998). "كشف زيف الصحفي ستيفن غلاس" . إيبسكو . واشنطن العاصمة: © خدمات معلومات إيبسكو . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  2. ↑ "ستيفن غلاس - سيرة ذاتية" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . © IMDb.com . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كانتيل-ساكايوي، تاني؛ كينارد، جويس ل.؛ باكستر، مارفن ر.؛ ويرديغار، كاثرين؛ تشين، مينغ؛ كوريغان، كارول أ.؛ موسك، ستانلي (٢٧ يناير ٢٠١٤)، في قضية غلاس (ملف PDF) ، المحكمة العليا في كاليفورنيا ، تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٥. تقدم غلاس بطلب للانضمام إلى نقابة المحامين في نيويورك عام ٢٠٠٢ ، لكنه سحب طلبه بعد أن أُبلغ بشكل غير رسمي عام ٢٠٠٤ برفض طلبه المتعلق بحسن السيرة والسلوك. في مواد طلب الانضمام إلى نقابة المحامين في نيويورك، بالغ في وصف تعاونه مع المجلات التي نشرت أعماله، ولم يقدم قائمة كاملة بالمقالات الملفقة التي أضرت بالآخرين.
  4. 1 2 3 4 زوكرمان، بول. "ستيفن جلاس" . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
  5. ^ ستيفن جلاس (2003). الخرافي . سيمون اند شوستر . ص. 234 . رقم ISBN  0-7432-2712-3.
  6. 1 2 3 4 بيسينجر، إتش جي (سبتمبر 1998). "الزجاج المحطم" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2020 .
  7. ↑ بفيرمان، نعومي (30 أكتوبر 2003). "خداع صحفي قبل بلير" . المجلة اليهودية .
  8. ↑ شيلتون، نانسي م. (27 يوليو/تموز 2017). "طبيعة الصدق: استكشاف أمثلة على الخدعة الأدبية في أمريكا" . في: ماتوليتش، سيرج؛ كوري، ديفيد م. (محرران). دليل الاحتيال والنصب والخداع: إخفاقات الأخلاق في القيادة . مطبعة سي آر سي. الصفحات 10-13 . ISBN  978-1-4200-7286-0.
  9. ↑ إرديلي، سابرينا (1 يناير 2004). "تأملات على زجاج محطم" . جريدة بنسلفانيا . جامعة بنسلفانيا.
  10. 1 2 3 ليونغ، ريبيكا (17 أغسطس/آب 2003). "ستيفن غلاس: كذبتُ من أجل تقدير الذات" . برنامج 60 دقيقة . شبكة سي بي إس الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2003.
  11. ↑ سانت جون، وارن (25 مايو 1998). "كيف طُرد نجم الصحافة الجديد من مجلة نيو ريبابليك " . أوبزرفر .
  12. 1 2 3 روزين، حنا (10 نوفمبر 2014). "مرحباً، اسمي ستيفن غلاس، وأنا آسف" . مجلة نيو ريبابليك .
  13. ↑ جودكيس، ماورا (29 مارس 2012). ""برنامج 'This American Life' يسحب ثلاث حلقات من أعمال ستيفن غلاس التي تعود إلى حقبة التسعينيات" . صحيفة واشنطن بوست .
  14. 1 2 3 فولكنفليك، ديفيد (10 مايو 2003). "صورة محطمة" . صحيفة بالتيمور صن .
  15. ↑ أورايلي، كاثلين ف. (8 يناير 1997). "مقالكم، خطر على صحتك العقلية، 30 ديسمبر، بقلم ستيفن غلاس" . رسالة إلى محرر مجلة "ذا نيو ريبابليك ". واشنطن العاصمة: مركز العلوم في المصلحة العامة . مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2007.
  16. 1 2 3 لاست، جوناثان ف. (30 أكتوبر 2003). "إيقاف ستيفن غلاس" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2007 .
  17. ↑ سكينر، ديفيد (31 أكتوبر 2003). "لملمة الشتات" . واشنطن إكزامينر .
  18. ↑ جلاس، ستيفن (18 مايو 1998). "مشهد واشنطن: جنة الهاك" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 بيننبرغ، آدم ل. (6 يونيو 2013) [11 مايو 1998]. "أكاذيب، أكاذيب فاحشة، وخيال" . Forbes.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .لقطة الشاشة المرفقة .
  20. 1 2 3 بيننبرغ، آدم ل. (6 يونيو 2013) [11 مايو 1998]. "فوربس تكشف زيف قصة نيو ريبابليك حول المتسللين" . Forbes.com . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  21. ↑ تيري غروس (مقدمة البرنامج)، تشارلز لين (ضيف) (17 نوفمبر 2003). تشارلز لين، المحرر السابق لمجلة "ذا نيو ريبابليك" . برنامج "فريش إير" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR) .
  22. ↑ لين، تشارلز (1 مايو 2004). "مسحور، أنا متأكد" . واشنطن بوست (رأي) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
  23. ↑ جلاس، ستيفن (25 يناير 1999). "ردًا على: "لا تجرؤ" - مجلة نيو ريبابليك، 3 مارس 1997، "الحقيقة والجرأة" - مجلة رولينج ستون، 5 مارس 1998" . رسالة إلى جلين ليفانت، رئيس منظمة DARE America. منظمة العائلات الوطنية في العمل . مؤرشفة من الأصل في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليها في 27 يوليو 2006 .
  24. ↑ "صفحة مزيفة لـ "Jukt Micronics"" . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2003.
  25. 1 2 3 أونيل، آن؛ كاراس، بيث (17 ديسمبر 2011). "صدقوني، يقول كاذب متسلسل سيئ السمعة" . سي إن إن .
  26. ↑ هيلتزيك، مايكل (15 ديسمبر 2015). "ستيفن غلاس لا يزال يتراجع عن قصصه الملفقة - بعد 18 عامًا" . لوس أنجلوس تايمز (رأي) . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  27. ↑ "عالقون في العقد الخطأ" . برنامج "هذه الحياة الأمريكية " . 10 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  28. ↑ "كيفية أخذ المال من الغرباء" . برنامج "ذيس أميريكان لايف " . 12 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  29. ↑ جلاس، ستيفن (4 سبتمبر 2003). "ثورة القنب في كندا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ↑ شيفر، جاك (7 نوفمبر 2003). "نصف كأس: ندم ستيفن غلاس الكاذب المتسلسل غير المكتمل" . سلات .
  31. ↑ كار، ديفيد (19 أكتوبر 2003). "مؤلفو هلاكهم: النجم الحقيقي لفيلم ستيفن غلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010.
  32. 1 2 كيركباتريك، ديفيد د. (7 مايو 2003). "تاريخ الكذب يُروى على أنه خيال" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ بيجلي، آدم (18 مايو 2003). "رواية الصحفية المفضوحة هي جانيت مالكولم للمبتدئين" . نيويورك أوبزرفر .
  34. ↑ إيرليخ، ماثيو سي. (2008). "التلفيق في الصحافة: الزجاج المحطم " . في: جود، هوارد (محرر). أخلاقيات الصحافة في السينما . روومان وليتلفيلد. ص 19-34 ، في الصفحة 26. ISBN  978-0-7425-5428-3.
  35. ↑ سوميا، رافي (16 أكتوبر 2015). "ستيفن غلاس يردّ مبلغ 10000 دولار لمجلة هاربر مقابل عمله الذي فقد مصداقيته" . صحيفة نيويورك تايمز .
  36. ↑ مولين، بنجامين (29 مارس 2016). "ستيفن جلاس يقول إنه سدد 200 ألف دولار لأربع مجلات" . بوينتر . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  37. ↑ أولمان، دانييل (9 ديسمبر 2011). "ستيفن جلاس، المحامي؟" . صحيفة ذا ديلي ريكورد .
  38. 1 2 3 4 5 ميلر، شيريل (17 نوفمبر 2011). "قضاة يقررون ما إذا كان الصحفي الكاذب مؤهلاً لممارسة القانون" . ذا ريكوردر . Law.com . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
  39. ↑ "صحفي سابق مُدان يناضل من أجل الحصول على رخصة مزاولة مهنة المحاماة في كاليفورنيا" . بورتلاند برس هيرالد . أسوشيتد برس . 27 ديسمبر 2011.
  40. 1 2 3 4 5 6 أدير، بيل (4 ديسمبر 2021). "أكاذيب محببة: أكبر كذبة لستيفن غلاس" . البريد الجوي .
  41. ↑ غروف، لويد (7 مارس 2001). "المصدر الموثوق" . صحيفة واشنطن بوست .
  42. ↑ أيزنبرغ، جون ب. (3 يناير 2012)، موجز تكميلي (PDF)
  43. 1 2 بورتر، جين (5 ديسمبر 2021). "قراءة الأحد: الحياة الثانية لستيفن جلاس" . إندي ويك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
  44. ↑ إلياس، بول (27 يناير 2014). "المحكمة: صحفي سابق مُدان لا يستطيع ممارسة المحاماة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  45. ↑ رودريك، ستيفن (24 يناير 2011). "مارتن بيريتز لا يشعر بالندم على أي شيء" . صحيفة نيويورك تايمز .
  46. ↑ إيجلكو، بوب (4 يناير 2012). "الصحفي المطرود ستيفن جلاس يعرض قضيته" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  47. ↑ في قضية ستيفن جلاس: المرافعات الشفوية ( فيديو ). 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  48. ↑ دولان، مورا (28 يناير 2014). "من غير المرجح أن يصبح الصحفي ستيفن غلاس، الذي لطخت سمعته، محامياً" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  49. ↑ "نعي جولي هيلدن (1968-2018) - لوس أنجلوس، كاليفورنيا - لوس أنجلوس تايمز" . Legacy.com .

للمزيد من القراءة