مايكل كيلي (المحرر)

مايكل كيلي
وُلِدّ	17 مارس 1957 واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
مات	4 أبريل 2003 (2003-04-04)(46 سنة) محافظة بغداد ، العراق
سبب الوفاة	حادث مروري متعلق بالحرب
مكان الراحة	مقبرة جبل أوبورن ، مسار الكركديه، رقم القطعة 10740 [1] 42°22′20.7″N 71°8′44.3″W / 42.372417°N 71.145639°W / 42.372417; -71.145639
تعليم	جامعة نيو هامبشاير ( بكالوريوس الآداب )
المهنة(المهن)	صحفي، مؤلف، كاتب عمود، محرر
سنوات النشاط	1983–2003
معروف بـ	التغطية الإعلامية خلال حرب الخليج
عمل جدير بالملاحظة	يوم الشهداء: وقائع حرب صغيرة (1993) أشياء تستحق القتال من أجلها: كتابات مجمعة (2004)
زوج	مادلين كيلي
أطفال	2
الجوائز	جائزة مارثا ألبراند؛ جوائز المجلات الوطنية
موقع إلكتروني	كيلياوارد.كوم

مايكل توماس كيلي (17 مارس 1957 - 4 أبريل 2003) كان صحفيًا أمريكيًا في صحيفة نيويورك تايمز ، وكاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست ونيويوركر ، ومحرر مجلة في صحيفة ذا نيو ريبابليك ، وناشيونال جورنال ، وأتلانتيك . برز من خلال تقاريره عن حرب الخليج 1990-1991 ، وكان معروفًا بملفاته السياسية وتعليقاته. عانى من إحراج مهني لدوره كمحرر كبير في فضيحة ستيفن جلاس في صحيفة ذا نيو ريبابليك . قُتل كيلي في عام 2003 أثناء تغطيته لغزو العراق ؛ وكان أول صحفي أمريكي يموت أثناء الحرب. ^{[2] [3] [4]}

خلال مسيرته الصحفية التي امتدت لعشرين عامًا، حصل كيلي على عدد من الجوائز المهنية عن كتابه عن حرب الخليج ومقالاته، وكذلك عن تحريره للمجلات. تكريمًا له، تم إنشاء جائزة مايكل كيلي للصحافة، بالإضافة إلى منحة دراسية في جامعته الأم، جامعة نيو هامبشاير .

وُلِد كيلي في واشنطن العاصمة كواحد من أربعة أطفال، ^[5] وتبع والديه في مجال الصحافة. ^​​[6] والدته هي مارغريت (ليلونج) كيلي، ^[7] كاتبة عمود من نيو أورلينز كتبت "تقويم العائلة" لصحيفة واشنطن بوست ، وكان والده توماس فينسينت كيلي (2 أغسطس 1923 - 17 يونيو 2010)، وهو مراسل سياسي ومتخصص في صحيفة واشنطن ستار ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم واشنطن ديلي نيوز ، ^{[3] [8]} ثم لاحقًا لصحيفة واشنطن تايمز . ^[5]

التحق كيلي بمدرسة غونزاغا كوليدج الثانوية ، كما فعل والده. تخرج في عام 1979 من جامعة نيو هامبشاير ، حيث عمل في صحيفة الكلية، نيو هامبشاير ، وتخرج بدرجة البكالوريوس في الآداب في التاريخ. ^{[5] [3] [9]}

كانت أول وظيفة إعلامية لكيلي هي حجز الضيوف لبرنامج ABC News وبرنامج Good Morning America التلفزيوني. ^[6] كان صحفيًا في صحيفة The Cincinnati Post (1983-1986)، و The Baltimore Sun (1986-1989) وبعد ذلك، بعد الكتابة المستقلة والتقارير في حرب الخليج الأولى، عمل في صحيفة نيويورك تايمز (1992-1994). ^{[3] [6]} أثناء عمله مستقلاً، نُشرت مقالاته في صحيفة بوسطن جلوب وجي كيو . نشرت صحيفة نيو ريبابليك تقاريره عن حرب الخليج الفارسي عام 1991. ^[3] كان كاتبًا في مجلة نيويورك تايمز . في عام 1994، انضم إلى صحيفة نيويوركر وكتب عمودها "رسالة من واشنطن" حتى رحيله عام 1996. ^[3]

في تلك المرحلة من حياته المهنية، عمل كيلي مع محررين مثل هندريك هيرتزبيرج في مجلة ذا نيو ريبابليك ، وروبرت فاري في مجلة نيويورك تايمز وتينا براون في مجلة ذا نيويوركر . ^{[9] [10]} في عام 1996، أصبح كيلي محرر مجلة ذا نيو ريبابليك ، حيث تسببت حمايته لموظفيه، إلى جانب الانتقادات التي وجهها إلى صديق الناشر مارتن بيريتز آل جور ، في حدوث احتكاك مع إدارة المجلة. تم فصله بعد أقل من عام من عمله كمحرر. ^{[11] [12]}

كان الكاتب ستيفن جلاس مساهمًا رئيسيًا تحت رئاسة كيلي للتحرير؛ وقد ثبت لاحقًا أن جلاس قد فبرك العديد من القصص، وزور ملاحظاته ومواد احتياطية أخرى. أصدرت مجلة ذا نيو ريبابليك اعتذارًا علنيًا عن هذا الانتهاك لأخلاقيات الصحافة بعد أن كشف عنه تحقيق أجراه خليفة كيلي، تشارلز لين . نشر موقع فوربس أونلاين تقريرًا عن عمل جلاس. كان كيلي محرر جلاس قبل أن تكشف فوربس عن أكاذيب الأخير. كان داعمًا لجلاس إلى حد كبير، حيث أرسل رسائل لاذعة إلى أولئك الذين تحدوا صدق قصص جلاس. في فيلم Shattered Glass لعام 2003 ، الذي يروي صعود جلاس وسقوطه في ذا نيو ريبابليك ، جسد هانك أزاريا شخصية كيلي . ^[13]

بعد أن فقد وظيفته في ذا نيو ريبابليك ، وظفه ديفيد جي برادلي لكتابة عمود في ذا ناشيونال جورنال . تمت ترقيته لاحقًا إلى محرر. بعد أن اشترى برادلي ذا أتلانتيك مونثلي في عام 1999، وظف كيلي لإدارتها. ^{[14] [15] فازت} ذا أتلانتيك بثلاث جوائز مجلة وطنية تحت قيادة كيلي ^[3] واثنتين أخريين بعد وفاته. ^[16]

فيديوهات خارجية
مقابلة Booknotes مع كيلي في يوم الشهيد: وقائع حرب صغيرة، 28 مارس 1993، C-SPAN

فاز كيلي بجوائز وأوسمة عن تغطيته لحرب الخليج الأولى عام 1991. استخدم الجيش الأمريكي نظام إدارة التجمعات لتنظيم المراسلين والتحكم في الوصول والحصول على تغطية مواتية، لكن كيلي اختار عدم استخدام هذا النظام لصالح التقارير المستقلة. ^[9] خدمت تجربته خلال عملية عاصفة الصحراء لاحقًا كأساس لكتابه يوم الشهداء: وقائع حرب صغيرة (1993). فازت تقاريره عن الحرب لصالح صحيفة ذا نيو ريبابليك بالفعل بجائزة مجلة ناشيونال وجائزة الصحافة الخارجية. ^[17]

حصل كتابه على جائزة PEN / Martha Albrand لأول عمل غير روائي في عام 1994. ^{[18] قارن} تيد كوبل كتاب كيلي بكتاب الصحفي مايكل هير Dispatches ، قائلاً إن كيلي نجح في تصوير حرب الخليج في المطبوعات بنفس القدر الذي نجح فيه هير في تصوير حرب فيتنام . ^[19]

قال ديفيد رمنيك من مجلة نيويوركر إن رواية كيلي الصحفية، التي تصف الرعب أثناء الحرب، تنتمي إلى نفس النوع مثلتكريم جورج أورويل لكاتالونيا عن الحرب الأهلية الإسبانية أوتقارير إيرني بايل أثناء الحرب العالمية الثانية . ^[3] قال هيرتزبيرج من مجلة ذا نيو ريبابليك إن "الطريق إلى الجحيم"، الذي ظهر في الأول من أبريل 1991، كان "الأكثر تميزًا"، ^[9] وأشاد فاري من ذا أتلانتيك بنفس المقالة لـ "تأثيرها العاطفي". ^[10]

كتب كيلي مقال "القديسة هيلاري" لمجلة نيويورك تايمز عام 1993. ^[20] في عام 2005، أشار مات باي الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز إلى المقال باعتباره "مقالًا شهيرًا عن هيلاري كلينتون " في مقدمة وصفه. ^[21] في مجلة كولومبيا جورناليزم ريفيو ، أشار إليه جال بيكرمان باعتباره "قصة غلاف ساخرة". ^[22]

أراد كيلي الإبلاغ عن بداية حرب العراق في عام 2003. لهذه الحرب، قام الجيش الأمريكي بدمج الصحفيين في وحدات عسكرية تابعة للتحالف ووافق كيلي على هذا النهج، كما فعل حوالي 600 صحفي آخر. ^[4] تم تعيين كيلي في نفس الوحدة التي كان يعمل بها الصحفي تيد كوبل من برنامج ABC Nightline . في 3 أبريل 2003، بعد أسابيع قليلة من غزو العراق عام 2003 ، كانت القوات الأمريكية على بعد 6-10 أميال (10-20 كم) من مطار بغداد الدولي ووسط بغداد . ^[23] قال كوبل، في مقدمة كتابه " الأشياء التي تستحق القتال من أجلها: كتابات مجمعة" ، إنه هو وكيلي علموا أن تأمين المطار كان مهمة فرقة المشاة الثالثة في الليلة التي رأى فيها كيلي على قيد الحياة آخر مرة. ^[19]

خلال ذلك الغزو، كان كيلي مسافرًا في مركبة همفي مع الرقيب ويلبرت ديفيس، وهو من قدامى المحاربين في الجيش الأمريكي لمدة 15 عامًا، ^[24] عندما أطلق جنود عراقيون النار على المركبة. انحرفت المركبة التي كانت تقل كيلي وديفيس عن جسر إلى قناة أدناه. توفي الرجلان في الهجوم. ^[25] كان كيلي أول مراسل أمريكي يُقتل رسميًا أثناء العمل في العراق. ^[26]

كان كيلي ناقدًا للمؤسسة السياسية في كلا الحزبين السياسيين ، وكذلك لهيكل السلطة في هوليوود. كتب نقدًا لتيد كينيدي نُشر في مجلة جي كيو عام 1990 وأعادت تلك المجلة طباعته بعد وفاة كينيدي. كما سخر من آل جور عدة مرات على مر السنين. كما دعم التدخل العسكري الأمريكي خلال رئاستي بيل كلينتون وجورج دبليو بوش . وكان ناقدًا صريحًا للحركة المناهضة لحرب العراق . ^{[27] [28]}

صاغ كيلي مصطلح " جنون الاندماج " للإشارة إلى ما اعتبره تقاربًا سياسيًا بين الناشطين اليساريين واليمينيين بشأن القضايا المناهضة للحرب والحريات المدنية ، والتي ادعى أنها كانت مدفوعة باعتقاد مشترك في نظريات المؤامرة أو وجهات النظر المناهضة للحكومة. ^{[29] [30]}

في سبتمبر 2002، انتقد كيلي بشدة نائب الرئيس السابق آل جور بسبب خطاب أدان فيه جهود إدارة بوش لحشد الدعم للغزو القادم للعراق. في عمود في صحيفة واشنطن بوست ، كتب كيلي أن خطاب جور كان "بائسًا. كان حقيرًا. كان حقيرًا". وقال إن خطاب جور "كان خطابًا لا يمكن لأي سياسي محترم أن يلقيه" وكان "خاليًا من أي شيء آخر غير السخرية والاستهزاء والأكاذيب الواضحة المحرجة". ^{[31] [32]} في عام 2013، قال الصحفي جيمس فالوز ، الذي عمل مع كيلي وكان مقربًا منه، إن هجوم كيلي على جور "لم يكن خاطئًا فحسب. لقد كان "غير أمين، رخيص، وحقير". ^[33]

التقى كيلي بزوجته مادلين جرينبيرج، وهي منتجة في سي إن إن وسي بي إس نيوز ، خلال الانتخابات الرئاسية عام 1988 بينما كانا مكلفين بحملة دوكاكيس . ^{[25] [34]} لاحقًا، تم تعيين جرينبيرج في حرب الخليج وتبعه كيلي، وعمل في مشروعه الخاص للتقارير. تزوج الزوجان في عام 1991، وأنجبا طفلين. ^{[5] [6] [10] [11]} كان والده، توماس في. كيلي، يعمل على كتاب عن ابنه مايكل، لكنه توفي في 17 يونيو 2010، قبل اكتماله. [ ^5] إحدى شقيقاته، كاتي كيلي، صحفية سابقة في مجلة بيبول وصحيفة يو إس إيه توداي . تكتب سلسلة كتب الأطفال لوسي روز وميلونهيد . قالت إن شخصية ميلونهيد الخاصة بها كانت مستوحاة جزئيًا من شقيقها مايكل. ^[35] أخت أخرى، ميج كيلي ، كاتبة سيناريو. ^{[6] [35]}

فيديوهات خارجية
"تحية إلى مايكل كيلي"، استضافته مكتبة السياسة والنثر، 21 أبريل 2004، سي-سبان

لا يزال إرث كيلي منقسمًا. فمن ناحية، يُذكَر باعتباره صحفيًا "دافع عن الحقيقة ومات من أجل معتقداته". ^[36] لكنه تعرض لانتقادات بسبب دعمه الصريح لغزو العراق (الذي انتهى بثماني سنوات من التمرد ضد القوات الأمريكية والقوات العراقية الإصلاحية)، وهو الحدث الذي يُعزى جزئيًا من قبل البعض إلى الصحافة التي يُنظر إليها على أنها ليست انتقادية بما فيه الكفاية. ^[37] بالإضافة إلى دعمه لستيفن جلاس أثناء فضيحته، قال محرر جاوكر توم سوكا إن كيلي كان له "تميز بدور نشط في اثنتين من أسوأ حالات فشل الصحافة في جيل واحد". ^{[38] [37] [39]}

وكتب سوكا أيضًا: "لم يكن الأمر مجرد خطأ ارتكبه كيلي، ولا أنه كان مخطئًا بشأن أمور مهمة. بل إنه كان مخطئًا بشكل عدواني ومتلاعب ومتغطرس". ^[38]

تكرم شركة أتلانتيك ميديا ، مالكة المنشورات التي عمل بها كيلي من عام 1997 إلى عام 2003، الصحفيين سنويًا بجائزة مايكل كيلي، التي تُمنح للصحفي "لسعيه الجاد والتعبير عن الحقيقة". ^[40] في عام 2003، أنشأ قسم اللغة الإنجليزية بجامعة نيو هامبشاير صندوق منحة مايكل كيلي التذكاري، الذي يُكافئ الطلاب في السنة الثانية أو الثالثة "المتحمسين للصحافة". ^[41]

تمت إضافة اسم مايكل كيلي، إلى جانب أسماء دانييل بيرل وإليزابيث نيوفر وديفيد بلوم ، إلى النصب التذكاري لمراسلي الحرب الوطنيين في حديقة جاثلاند الحكومية ، بوركيتسفيل ، ماريلاند - لتكريم الصحفيين الذين سقطوا بعد 11 سبتمبر والذين غطوا الحرب على الإرهاب . ^[42] تم إدراج اسمه أيضًا في النصب التذكاري للصحفيين في متحف الأخبار في واشنطن العاصمة ^[43] تم دفن كيلي في مقبرة ماونت أوبورن ، كامبريدج ، ماساتشوستس. ^{[1] [7]}

نُشرت الأعمال المجمعة لكيلي بعد وفاتها تحت عنوان " أشياء تستحق القتال من أجلها: كتابات مجمعة" (2004). ^[44]

جائزة مايكل كيلي، التي ترعاها شركة أتلانتيك ميديا، تُمنح "للسعي الدؤوب والتعبير عن الحقيقة"؛ ^[45] والجائزة هي 25000 دولار للفائز و3000 دولار للوصيف. ^{[40] [46]}

• جائزة مايكل كيلي
• قائمة أعمدة كيلي في الفترة من 1999 إلى 2003 في مجلة Jewish World Review
• الظهور على قناة C-SPAN