ليون ويزلتير

ليون ويزلتير ( يُلفظ / ˈviːzəltɪər / ، وُلِد في 14 يونيو 1952) ناقد ومحرر مجلات أمريكي. شغل منصب المحرر الأدبي لمجلة "ذا نيو ريبابليك" من عام 1983 إلى عام 2014. كما عمل محررًا مساهمًا وناقدًا في مجلة " ذا أتلانتيك" حتى عام 2017، حين فصلته المجلة إثر مزاعم واعترافات من ويزلتير نفسه بحالات تحرش جنسي متعددة . وفي عام 2020، أصبح محررًا لمجلة " ليبرتيز" ، وهي مجلة أدبية فصلية.

وُلد ويزلتير في بروكلين ، نيويورك، وهو ابن ستيلا (باكنروث) ومارك ويزلتير، وهما من الناجين من المحرقة من بولندا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} درس في يشيفا فلاتبوش ، وجامعة كولومبيا ، وجامعة أكسفورد ، وجامعة هارفارد . وكان عضوًا في جمعية زملاء هارفارد (1979-1982). ^{[ 3 ]}

خلال فترة عمله كمحرر أدبي في مجلة " ذا نيو ريبابليك "، لعب ويزلتير دورًا محوريًا في تحرير صفحاتها الأدبية والثقافية والفنية. اكتشف مالك المجلة، مارتي بيريتز ، ويزلتير، الذي كان يعمل آنذاك في جمعية الزملاء بجامعة هارفارد، وعيّنه مسؤولًا عن قسم مراجعات الكتب. في عام 2007، وصف الناقد الإعلامي إريك ألترمان هذا القسم بأنه "متميز بالعمق والحيوية في آنٍ واحد، وربما [...] يُعدّ أهم إنجاز إيجابي لبيريتز" في إدارة المجلة. ^{[ 4 ]}

نشر ويزلتير العديد من الكتب الروائية وغير الروائية. يُعد كتاب "كاديش" ، الذي وصل إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني عام 2000، وفاز بجائزة الكتاب اليهودي الوطني في فئة الكتب غير الروائية عام 1998، ^{[ 5 ]} تأملاً يمزج بين الأجناس الأدبية المختلفة حول صلوات الحداد اليهودية. أما كتاب " ضد الهوية" فهو مجموعة من الأفكار حول المفهوم الحديث للهوية.

كما قام ويزلتير بتحرير وتقديم مجلد من أعمال ليونيل تريلينج بعنوان " الالتزام الأخلاقي بأن تكون ذكياً" ، وكتب مقدمة كتاب آن فايس " الألبوم الأخير: عيون من رماد أوشفيتز-بيركيناو" ، وهو عبارة عن مجموعة من الصور الشخصية التي تُعد بمثابة ترنيمة للبراءة قبل المحرقة .

وقد ظهرت ترجمات ويزلتير لأعمال الشاعر الإسرائيلي يهودا عميحاي في مجلتي "ذا نيو ريبابليك" و "ذا نيويوركر" .

عمل ويزلتير في لجنة تحرير العراق، وكان من أشد المؤيدين لغزو إدارة جورج دبليو بوش للعراق وحرب العراق . وكتب ويزلتير في رسالة بتاريخ مايو/أيار 2007 إلى القاضي ريجي والتون ، طالباً تخفيف الحكم على صديقه سكوتر ليبي : "لستُ بأي حال من الأحوال محافظاً جديداً ، كما سيشهد بذلك العديد من خصومي من المحافظين الجدد" . ^{[ 6 ]}

في عام 2013، حصل على جائزة دان ديفيد لكونه "كاتباً ومفكراً بارزاً يواجه ويتفاعل مع القضايا المركزية لعصرنا، ويضع معياراً للنقاش الثقافي الجاد في الولايات المتحدة". ^{[ 7 ]}

في يناير 2016، أُعلن أن ويزلتير سينضم إلى لورين باول جوبز لتأسيس منشور جديد يُعنى بدراسة تأثير التكنولوجيا على حياة الناس. لكن في 24 أكتوبر 2017، سحبت جوبز تمويل المجلة بعد أن اعترف ويزلتير بالتحرش الجنسي والمغازلة غير اللائقة مع عدد من الموظفات السابقات في مجلة " ذا نيو ريبابليك" . ^{[ 8 ]}

في عام 2020، أطلق ويزلتير مجلة فصلية بعنوان "الحريات "، والتي وُصفت بأنها مخصصة "لإعادة تأهيل الليبرالية". ^{[ 9 ]}

كان ويزلتير هدفًا متكررًا لمجلة "سباي" الشهرية الساخرة ، التي أشارت في عام 1990 إلى تعليقاته الثقافية المتكررة بدلاً من "العمل الجاد والمهم"، ووصفته بأنه " وودي آلن واشنطن"، حيث كان كلا الرجلين على ما يبدو "متفاخرين بمعرفتهم الفكرية، ومتباهين جنسيًا بشكل غير متوقع، وواعظين أخلاقيين متغطرسين؛ يحمي كل منهما بغيرة مؤهلاته الراقية بينما يخفي وراءها مشاعر سطحية". ^{[ 17 ]} كما استحضرت " سباي " ادعاءات عالمية من خلال الإبلاغ عن نطق خاطئ ومتناقض لاسمه بين الفرنسية والألمانية، حيث تم نطقه "Lay-ON Vee-ZEL-tee-AY"، ^{[ 17 ] [ 18 ]} ووصفته بأنه "عالق" في خمسينيات القرن العشرين ^{[ 19 ]} دون أي توضيح إضافي.

وصف تقريرٌ نُشر عام ١٩٩٥ في مجلة "فانيتي فير" تدهور ويزلتير التدريجي، ^{[ ٢ ]} حيث اعترف ويزلتير نفسه قائلاً: "لم يكن إيماني قويًا بما يكفي لمقاومة رغبتي في تذوق النبيذ، وتناول الطعام [غير الحلال ]، وتقبيل النساء". في الواقع، "ارتبط اسمه بمجموعة مذهلة من النساء البارزات"، حيث أدت نزواته النسائية المتكررة في النهاية إلى نهاية زواجه الأول "المضطرب" من مهناز إسبهاني. ^{[ ٢٠ ]} انزلق إلى إدمان الكحول والكوكايين، ممولًا ذلك من بيع مخطوطات مراجعة مسبقة ، يُفترض أنها غير مشروعة ، لمكتبات محلية، لكنه ادعى أنه أقلع عن هذه العادة نهائيًا بمجرد أن بدأ بمواعدة تويلا ثارب، "امرأة تتمتع بانضباط هائل، بدنيًا وغير ذلك"، في أواخر عام ١٩٩٣ (العام الذي سبق طلاقه الرسمي من إسبهاني). ^{[ 21 ]} أشارت مجلة فانيتي فير إلى غياب ويزلثر المتكرر و"قلة إنتاجه الأدبي"، ^{[ 22 ]} وخلصت في النهاية إلى حكم مفاده أن

على الرغم من ذكائه الخارق ومعرفته الواسعة، يبدو أن ويزلتير قد بذل جهداً كبيراً في بناء صورته البراقة والحفاظ عليها، تماماً كما بذل جهداً في التفكير والكتابة. ^{[ 23 ]}

أشار تقرير مجلة " فانيتي فير" صراحةً إلى خيبة أمل ليونيل تريلينغ ^{[ 24 ]} والسير إشعيا برلين ^{[ 25 ]} ، وهما أستاذا ويزلتير في جامعة كولومبيا وجامعة أكسفورد على التوالي ^{[ 26 ]} ، حيث لاحظ برلين أن ويزلتير لم يُكمل دراسته للدكتوراه في جامعة هارفارد ^{[ 27 ]} . وتقول ديانا تريلينغ : "أين الكتب؟ أين الكتب التي كان ينبغي كتابتها؟  [...] لقد اكتشف أنه ساحر... وهذا أمرٌ خطيرٌ للغاية أن يكتشفه المرء عن نفسه. ففي ظلّ تصميم عالمنا، يُغرينا استخدام ما وهبه الله لنا، كل تلك القوة الجذابة، في تبديدٍ باهظٍ لقيمة الكلمات وفي أمورٍ لا قيمة لها [ ^{28 ] .}

وفي إشارة إلى وصف ويزلتير له بأنه "معادي للسامية"، قال أندرو سوليفان : "ويزلتير خبير في الكراهية الشخصية ومُنمّيها" - في إشارة إلى كراهية مبنية على أسباب "تافهة" يُزعم أن ويزلتير يكنّها له منذ فترة طويلة. ^{[ 29 ]}

في مقال نُشر عام ٢٠١٧ بعنوان " صديق المثقفين" ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]،} أو بعنوان بديل "خطايا ليون ويزلتير: الصعود والسقوط" ^{[ ٣٢ ]} ، اعترض جوزيف إبستين على افتقار ويزلتير للمضمون الفكري، وعلى وعظه الأخلاقي المعتاد الذي ثبت نفاقه في ضوء سلوكيات عديدة: الطموح المهني المفرط ^{[ ٣٠ ]} ، وانعدام النزاهة الصحفية، على سبيل المثال، مطالبته بتفسير خطأ في مقال منشور ^{[ ٣٣ ]} على أنه "خطأ مطبعي" ^{[ ٣٠ ]} ، والتحرش الجنسي العدواني الذي مارسه لفترة طويلة أثناء عمله كمحرر أدبي في مجلة " ذا نيو ريبابليك "، والذي لم يتبعه سوى اعتذار مُنمّق بلاغيًا ولكنه أجوف. باختصار، "ما زاد الأمر غرابة... هو أن هذا الإنساني العظيم اتضح أنه غير إنساني، وأن الصديق لم يكن يرتدي أي تقاليد دينية، ولكنه طوال هذه السنوات كان يُسيء إلى زميلاته في العمل ويُهينهن". ^{[ 30 ]}

تزوج ويزلتير ومهناز إسبهاني عام 1985، وانفصلا عام 1994. ^{[ 2 ]} وأشرفت القاضية روث بادر غينسبيرغ على حفل زفافهما عام 1985. ^{[ 2 ]}

بعد علاقة طويلة الأمد مع مصممة الرقصات تويلا ثارب ، ^{[ 18 ]} تزوج من زوجته الثانية، جينيفر برادلي، التي كانت تعمل في مجال قضايا التنمية الحضرية في معهد بروكينغز . ^{[ 34 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن قاضية المحكمة العليا روث بادر غينسبيرغ ستشرف أيضًا على حفل زفافهما في أكتوبر 2000. ^{[ 35 ]} وفي عام 2020، كان الزوجان في خضم إجراءات الطلاق. ^{[ 36 ]}

ويزلتير متحدث باللغة العبرية بطلاقة ، وعندما أجريت معه مقابلة في إسرائيل، قال: "أشعر وكأنني في بيتي تماماً هنا". ^{[ 1 ]}

ظهر ويزلتير في حلقة واحدة من الموسم الخامس من مسلسل "آل سوبرانو" ، حيث لعب دور ستيوارت سيلفرمان، وهي شخصية وصفها ويزلتير بأنها "شخص مادي بشكل مرضي، من أتباع نفس الدين، يحلم بجنون بـ"حفل زفاف الأسبوع"، وينتظر عامًا كاملاً سيارة تافهة يقضي فيها ساعات لا نهاية لها في زحام المرور شرق كوغ كل عطلة نهاية أسبوع من كل صيف، وهو الأخ المبتذل لرجل أعمال في غولدمان ساكس ، يرتدي ملابس زينييا ، وابنه يتلقى تهنئة من مجموعة من الفتيات الجميلات والمتنوعات عرقيًا، واللاتي يأكلن المحار ويرتدين فساتين ضيقة مكشوفة الأكتاف". ^{[ 37 ]}

• الظهور على قناة سي-سبان
• ليون ويزلتير يتحدث عن تشارلي روز
• ليون ويزلتير على موقع IMDb