ستيفن باوند

ستيفن بيلهام باوند (مواليد 3 يوليو 1948) هو سياسي بريطاني سابق في حزب العمال، وكان عضواً في البرلمان عن دائرة إيلينغ الشمالية من عام 1997 إلى عام 2019 .

كان والده، بيلهام بيندينيس باوند (1922-1999)، محررًا فرعيًا في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وصحفيًا سابقًا (عمل في صحيفتي " نيوز أوف ذا وورلد" و "ديلي ميرور ") ووكيلًا أدبيًا، ومن بين موكليه أخصائي تقويم العظام ستيفن وارد . عندما أُلقي القبض على وارد لدوره في قضية بروفومو، كان ذلك في منزل باوند، ويدّعي باوند أنه كان له دور ثانوي في الأحداث التي أدت إلى انتحار وارد. ^{[ 3 ]} أما جد باوند، ريجينالد باوند (1894-1991)، الحاصل على زمالة الجمعية الملكية للأدب، فكان صحفيًا وكاتب سيرة ذاتية (منها سيرة اللورد نورثكليف وإيه بي هربرت )، وعمل لدى جهات عديدة، منها صحيفة "ديلي إكسبريس" ومجلة "ستراند" (محررًا من عام 1942 إلى 1946). ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

التحق باوند بمدرسة هيرتفورد النحوية (التي تُسمى الآن مدرسة ريتشارد هيل ) في شارع هيل بمدينة هيرتفورد. وتلقى تعليمه، كطالب بالغ، في كلية لندن للاقتصاد بين عامي 1979 و1984، حيث حصل على دبلوم في العلاقات الصناعية وبكالوريوس في الاقتصاد . وشغل منصب الأمين العام لاتحاد الطلاب بين عامي 1981 و1982. ^{[ 7 ]}

كان ملاكمًا في البحرية الملكية أثناء خدمته في البحر بين عامي 1964 و1966، ما دفع ^مجلة "برايفت آي " إلى وصفه بـ"الملاكم مفتول العضلات الموشوم من إيلينغ الشمالية". كما لعب الكريكيت لنادي هانويل للكريكيت، وعمل كمحصل أجرة في حافلات هيئة النقل في لندن [ ^{8 ]} بين عامي 1966 و1968، وعمل أيضًا كحامل أمتعة في مستشفى بين عامي 1969 و1979. قبل أن يصبح عضوًا في البرلمان، عمل مديرًا للإسكان في جمعية بادينغتون تشيرشز للإسكان من عام 1984 حتى انتخابه عضوًا في البرلمان، وكان مقر عمله في مكتب الجمعية في ويلسدن .

شغل باوند منصب عضو مجلس محلي في إيلينغ من عام 1982 إلى عام 1998. في عام 1982، انتُخب عن دائرة إيلثورن، وفي عام 1986 أُعيد انتخابه عن دائرته الأصلية هوباين. ^{[ 9 ]} وكان عضوًا في البرلمان عن دائرة إيلينغ الشمالية من عام 1997 إلى عام 2019.

عمل كسكرتير برلماني خاص (PPS) لهيزل بليرز حتى استقال احتجاجًا على قرار استبدال ترايدنت في 14 مارس 2007. ^{[ 10 ]} وقد دعم بليرز في انتخابات نائب قيادة حزب العمال لعام 2007 .

شغل باوند منصب السكرتير البرلماني للوزير ستيفن تيمز في وزارة الأعمال والمشاريع والإصلاح التنظيمي من أكتوبر 2008 حتى مايو 2010. وفي أبريل 2009، أفادت التقارير أنه أعلن استقالته من هذا المنصب، وذلك للتصويت ضد سياسة الحكومة المتمثلة في تقييد حق جنود الغوركا السابقين في الاستقرار في المملكة المتحدة. ^{[ 11 ]}

بعد انتخاب إد ميليباند زعيماً لحزب العمال في أكتوبر 2010، أصبح مساعداً لرئيس كتلة الحزب. وفي نوفمبر من العام نفسه، تولى منصب وزير الظل لشؤون أيرلندا الشمالية. وكان قد شغل عضوية لجنة شؤون أيرلندا الشمالية بين عامي 1997 و2010.

في عام 2012، وعلى الرغم من آرائه الجمهورية، انتقد باوند الاحتجاجات التي نُظمت خلال اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية ، قائلاً: "يمكنك أن تحمل آراءً جمهورية، ولكن عليك احترام الملكة الحالية - لا سيما في هذا العام بالذات. لا داعي للتخلي عن آدابك، وهذا استفزاز متعمد." ^{[ 12 ]}

في فبراير 2013، صوت باوند ضد القراءة الثانية لقانون الزواج (الأزواج من نفس الجنس) لعام 2013. [ ^{13 ] وفي} وقت لاحق، في مايو 2013، صوت عضو البرلمان ضد القراءة الثالثة والأخيرة لمشروع القانون، ^{[ 14 ]} معارضًا تقنين زواج المثليين في إنجلترا وويلز.

لقد دعم أوين سميث في المحاولة الفاشلة لاستبدال جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2016. ^{[ 15 ]}

في عام 2019، أعلن باوند أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة المقبلة. ^{[ 16 ]}

كيف صوّت ستيفن باوند على القضايا الرئيسية منذ عام 2001: ^{[ 17 ]}

• صوّت ضد فرض حظر على التدخين .
• صوّت لصالح إدخال بطاقات الهوية .
• صوّت لصالح إنشاء مستشفيات المؤسسة .
• صوّت لصالح فرض رسوم إضافية على الطلاب.
• صوّت لصالح قوانين حزب العمال لمكافحة الإرهاب .
• صوّت لصالح حرب العراق .
• صوّت ضد التحقيق في حرب العراق.
• صوّت ضد استبدال نظام صواريخ ترايدنت .
• صوّت لصالح حظر الصيد .
• صوّت ضد زواج المثليين .
• صوّت لصالح قوانين لوقف تغير المناخ .

في مايو/أيار 2009، تبيّن أن باوند قد طالب ببدل أميال قدره 4251 جنيهًا إسترلينيًا، أي ما يعادل 11004 أميال (17709 كيلومترات) من السفر بين دائرته الانتخابية والبرلمان الذي يبعد 11 ميلًا (18 كيلومترًا) . وقد برر ذلك بقوله إنه كان يقوم بهذه الرحلة "مرتين أو ثلاث مرات يوميًا". ^{[ 18 ]} وصرح لاحقًا بأنه تخلى تمامًا عن سيارته القديمة لصالح المواصلات العامة. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠٣، طلبت إذاعة بي بي سي ضمن برنامج " توداي " من مستمعيها اقتراح قانون يرغبون في إقراره. تلقت الإذاعة ١٠٠٠٠ اقتراح، وتم اختيار خمسة منها للقائمة المختصرة، ثم صوّت المستمعون لاختيار اقتراحهم المفضل. وافق باوند على رعاية الاقتراح الفائز في التصويت النهائي في البرلمان .

في الأول من يناير/كانون الثاني 2004، أُعلن على الهواء أن الاقتراح الذي يُجيز لأصحاب المنازل استخدام أي وسيلة للدفاع عن منازلهم ضد المتسللين قد حاز على المركز الأول بنسبة 37% من الأصوات. (كان المزارع المثير للجدل توني مارتن لا يزال يتصدر عناوين الأخبار). وكان رد فعل باوند على الهواء على النتيجة: "لقد قال الشعب كلمته - أيها الأوغاد". ^{[ 20 ]}

في مايو 2005، ظهر باوند في برنامج المسابقات التلفزيوني البريطاني Have I Got News For You ، وفي ديسمبر من ذلك العام في حلقة خاصة من برنامج University Challenge .

في أبريل/نيسان 2015، انتشر مقطع فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي، سأل فيه باوند رئيس الوزراء كاميرون عما إذا كان مستعدًا للتنصل من إعلان البنغو والبيرة "المتعجرف والمُحتقر" الذي نشره رئيس حزب المحافظين، غرانت شابس، على تويتر . شكره رئيس الوزراء على الترويج للسياسة الاقتصادية القوية لحزب المحافظين، واختتم رده بشأن باوند قائلاً: "أنا متأكد من أن هذا الرجل المحترم يستمتع بلعبة البنغو - إنها المرة الوحيدة التي سيقترب فيها من مقر رئاسة الوزراء". بعد انتشاره الواسع، حصد الفيديو أكثر من 3.6 مليون مشاهدة في أقل من 24 ساعة. ^{[ 21 ]}

تزوج ماغي عام 1976، ولهما ابن وابنة. وهو كاثوليكي روماني. ^{[ 22 ]} في عام 2004، اكتشف أنه أنجب ابنة عندما كان في الثامنة عشرة من عمره؛ وقد أُعلن هذا الأمر للجمهور في يناير 2005. ^{[ 23 ]} باوند من مشجعي نادي فولهام لكرة القدم ، وهو أيضًا راعي نادي هانويل تاون لكرة القدم .

تم تعيين باوند نائباً لرئيس الاتحاد الكاثوليكي لبريطانيا العظمى في فبراير 2024. ^{[ 24 ]}

• الموقع الرسمي
• نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
• المساهمات في البرلمان في هانسارد
• المساهمات في البرلمان في هانسارد 1803-2005
• سجل التصويت في بابليك ويب
• تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
• ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام

• عمود صحفي في صحيفة "إيلينغ غازيت" كتبه ستيفن باوند ونواب آخرون من إيلينغ
• عمود صحيفة "إيلينغ تايمز" الذي كتبه ستيفن باوند ونواب آخرون من إيلينغ حتى عام 2008

مقالات

بي بي سي نيوز:

• صدمة النائبة بشأن ابنتها المفقودة منذ زمن طويل

صحيفة الغارديان :

• يصوت أعضاء البرلمان على تجديد برنامج ترايدنت ، مع العلم باستقالته.

حول ارتدائه زي فتاة جريئة لأغراض خيرية:

• من ديفامر أستراليا
• من بي بي سي نيوز