ستينو ويوريال

في الأساطير اليونانية ، كانت ستينو ( تُلفظ / ˈsθiːnoʊ ، ˈsθɛnoʊ / ؛ باليونانية القديمة: Σθενώ، بالحروف اللاتينية: Sthenṓ، وتعني حرفيًا "القوية" ) [ 2 ] ويوريال  ( تُلفظ / jʊəˈraɪəli / ؛ باليونانية القديمة : Εὐρυάλη ، ^{بالحروف اللاتينية} : Euryálē ، وتعني حرفيًا " المتجولة البعيدة " ) [ 3 ] اثنتين من الأخوات الثلاث من الغورغونات ، والثالثة هي ميدوسا ^{، واللاتي} كنّ قادرات ^على تحويل أي شخص ينظر إليهن ^إلى حجر. ^[4 ] ^عندما قطع بيرسيوس رأس ميدوسا ، طاردته ^{الغورغونتان} لكنهما لم تتمكنا من الإمساك به. 

بحسب هيسيود وأبولودوروس ، كانت ستينو ويوريال، إلى جانب ميدوسا، بنات إله البحر البدائي فوركيس ووحش البحر سيتو ، ^{[ 5 ]} بينما بحسب هيجينوس ، كن بنات "الغورغون"، وهي نسل تيفون وإيكيدنا ، وسيتو. ^{[ 6 ]}

صورتان لنفس المزهرية. في الأعلى: ميدوسا بلا رأس على اليسار، مع ستينو ويوريال تجريان إلى اليمين. في الأسفل: تكملة المشهد تُظهر بيرسيوس يجري إلى اليمين. ديناصورات الغورغون، رسام متحف اللوفر E874 (أوائل القرن السادس قبل الميلاد) ^{[ 7 ]}

كانت الغورغونتان ستينو ويوريال خالدتين، بينما كانت أختهما ميدوسا بشرية. ^{[ ٨ ]} القصة الوحيدة التي تتناولهما هي مطاردتهما لبيرسيوس بعد أن قطع رأس ميدوسا. يصف درع هيراكليس الهسيودي (حوالي أواخر القرن السابع - منتصف القرن السادس قبل الميلاد) مطاردة الغورغونتين لبيرسيوس، كما هو موضح على درع هيراكليس:

كان بيرسيوس نفسه، ابن دانا، ممددًا، وبدا وكأنه يسرع ويرتجف. كانت الغورغونات، المرعبات والمخيفات، يندفعن خلفه، متلهفات للإمساك به؛ وبينما كنّ يركضن على الدرع الشاحب، دوّى صوت الدرع بقوة ونفاذية. تدلّت من أحزمتهن أفعى، ورؤوسهما منحنية إلى الأمام؛ كلتاهما تلعقان بألسنتهما، وتصرّان على أسنانهما بقوة، وتحدقان بشراسة. ثار خوف عظيم على رؤوس الغورغونات الرهيبة. ^{[ 9 ]}

في حين أن "الخوف العظيم" الذي يعمّ رؤوس الغورغونات، في المقطع المقتبس من كتاب "الدرع" أعلاه، قد يكون إشارة مبهمة إلى شعر مصنوع من الأفاعي، إلا أن الشاعر بيندار يوضح هذه السمة الجسدية بشكل صريح، واصفًا الغورغونتين، تمامًا مثل أختهما ميدوسا، بأن لهما "شعرًا أفعوانيًا فظيعًا" ( ἀπλάτοις ὀφίων κεφαλαῖς ). ^{[ 10 ]}

بحسب رواية أبولودوروس، كانت الغورغونات الثلاث يمتلكن القدرة على تحويل أي شخص ينظر إليهن إلى حجر. وعندما تمكن بيرسيوس من قطع رأس ميدوسا بالنظر إلى انعكاسها في درعه البرونزي، طاردته ستينو ويوريال، لكنهما لم تتمكنا من رؤيته لأنه كان يرتدي قبعة هاديس ، مما جعله غير مرئي. ^{[ 11 ]}

ذُكرت صرخة يوريال الحزينة، أثناء مطاردتها لبيرسيوس، في مصدرين. يذكر بيندار أن أثينا ابتكرت "ألحان الناي متعددة الأصوات" لتقليد "الصرخة الحادة" لـ"فكي يوريال المتحركين بسرعة". ^{[ 12 ]} بينما يذكر نونوس ، في ملحمته "ديونيسياكا "، أن بيرسيوس الهارب "لم يكن يستمع إلى صوت البوق، بل إلى هدير يوريال". ^{[ 13 ]}

تُظهر الرسوم التصويرية القديمة النموذجية (حوالي القرن الثامن إلى الخامس قبل الميلاد) لستينو ويوريال رأسيهما ملتفتين نحو المشاهد، جالستين (يبدو أنهما بلا رقبة) فوق جسد يركض في وضع جانبي، مع أجنحة على ظهره وأحذية ذات أطراف ملتفة. في الرسوم التصويرية اللاحقة، يصغر حجم الرأسين بالنسبة لحجم الجسدين، وتظهر لهما رقاب، ويصبح مظهرهما أقل وحشية. ^{[ 14 ]}

• تصويرات ثقافية لميدوسا والغورغونات

• إسخيلوس (؟)، بروميثيوس، مُجمّع في مجلدين، مع ترجمة إنجليزية لهيربرت وير سميث، الحاصل على درجة الدكتوراه . المجلد الثاني. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد . 1926. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• أبولودوروس ، أبولودوروس، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين ، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ، لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1921. ISBN 0-674-99135-4رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 9780786471119النسخة الإلكترونية متوفرة في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• بين، تيريزا، موسوعة الجنيات في الفولكلور والأساطير العالمية ، ماكفارلاند، 2013.
• بريمر، يان ن.، sv جورجو/ميدوسا، نُشر إلكترونيًا في 22 ديسمبر 2015 ، في قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، حرره تيم ويتمارش ، طبعة رقمية، نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-938113-5.
• دالي، كاثلين ن.، ماريون رانجيل، الأساطير اليونانية والرومانية، من الألف إلى الياء ، الطبعة الثالثة، دار نشر تشيلسي هاوس، نيويورك، 2009. ISBN 978-1-60413-412-4.
• يوريبيدس ، إيون ، ترجمة روبرت بوتر في الدراما اليونانية الكاملة ، تحرير ويتني ج. أوتس ويوجين أونيل الابن، المجلد 1. نيويورك. راندوم هاوس. 1938. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• غانتز، تيموثي ، الأساطير اليونانية المبكرة: دليل للمصادر الأدبية والفنية ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1996، مجلدان: ISBN 978-0-8018-5360-9(المجلد 1)، رقم ISBN 978-0-8018-5362-3(المجلد 2).
• غايوس يوليوس هيجينوس ، حكايات من كتاب أساطير هيجينوس، ترجمة وتحرير ماري غرانت. منشورات جامعة كانساس في الدراسات الإنسانية. نسخة إلكترونية متاحة على مشروع توبوس للنصوص .
• غريمال، بيير، قاموس الأساطير الكلاسيكية ، وايلي-بلاك ويل، 1996. ISBN 978-0-631-20102-1أرشيف الإنترنت​
• هارد، روبن (2004)، دليل روتليدج للأساطير اليونانية: استنادًا إلى كتاب إتش جيه روز "دليل الأساطير اليونانية" ، دار النشر النفسية، 2004، رقم ISBN 9780415186360كتب جوجل​
• هسيود ، ثيوجونيا من الترانيم الهوميرية وهوميريكا مع ترجمة إنجليزية لهيو جي. إيفلين وايت، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1914. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• كراوسكوبف، إنغريد، ستيفان-كريستيان دالينغر ("literarische Quellen")، sv Gorgo، Gorgones in Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC) IV.1. أرتميس فيرلاغ، زيورخ وميونيخ. 1988. ردمك 3-7608-8751-1أرشيف الإنترنت​
• ماك، راينر، "مواجهة ميدوسا (أسباب النظرة)"، تاريخ الفن المجلد 25، 2002، ص  571-604.
• العمدة، أدريان ، الأمازونيات: حياة وأساطير المحاربات عبر العالم القديم ، مطبعة جامعة برينستون، 9 فبراير 2016.
• موست، جي دبليو (2018ب)، هسيود: الدرع، فهرس النساء، شظايا أخرى ، مكتبة لوب الكلاسيكية ، رقم 503، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ، 2007، 2018. ISBN 978-0-674-99721-9النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
• نونوس ، ديونيسياكا ، المجلد الأول: الكتب من 1 إلى 15 ، ترجمة دبليو إتش دي راوس ، مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 344، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد، 1940 (مراجعة 1984). ISBN 978-0-674-99379-2النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد . أرشيف الإنترنت (1940) .
• نونوس ، ديونيسياكا ، المجلد الثاني: الكتب 16-35 ، ترجمة دبليو إتش دي راوس ، مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 345، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد، 1940. ISBN 978-0-674-99391-4النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد . أرشيف الإنترنت (1940) .
• نونوس ، ديونيسياكا ، المجلد الثالث: الكتب 36-48 ، ترجمة دبليو إتش دي راوس ، مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 346، كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة، 1940. ISBN 978-0-674-99393-8. نسخة إلكترونية على موقع مطبعة جامعة هارفارد . أرشيف الإنترنت (1940، أعيد طبعه عام 1942) .
• بيندار ، قصائد ، ديان أرنسون سفارلين. 1990. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• تريب، إدوارد، دليل كرويل للأساطير الكلاسيكية ، شركة توماس واي كرويل؛ الطبعة الأولى (يونيو 1970). رقم ISBN 069022608X.
• ويلك، ستيفن ر.، ميدوسا: حل لغز الغورغون ، مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، 2000. ISBN 0-19-512431-6أرشيف الإنترنت . كتب جوجل .