ستوتون، ماساتشوستس

ستوتون (الاسم الرسمي: بلدة ستوتون ) هي بلدة تقع في مقاطعة نورفولك بولاية ماساتشوستس الأمريكية . بلغ عدد سكانها 29,281 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع البلدة على بُعد حوالي 27 كيلومترًا من بوسطن ، و 50 كيلومترًا من بروفيدنس ، رود آيلاند ، و 56 كيلومترًا من كيب كود .   

استُوطنت ستوتون عام 1713، وأُدمجت رسميًا عام 1726 من الجزء الجنوبي الغربي لبلدة دورشستر الكبيرة . عند تأسيسها، شملت بلدات شارون (التي انفصلت عام 1765)، وكانتون (التي انفصلت عام 1797)، وأفون (التي انفصلت عام 1888). سُميت ستوتون نسبةً إلى ويليام ستوتون ، الذي كان أول رئيس قضاة للمحاكم الاستعمارية، وأكثر القضاة إصرارًا وعنادًا خلال محاكمات الساحرات في سالم ، والذي رفض الاعتراف بأن المحاكمات لم تكن ناجحة، واستشاط غضبًا عندما أنهى الحاكم فيبس المحاكمات. ^{[ 2 ]}

تمت كتابة قرارات سوفولك في أولد ستوكتون ( ميلتون الحالية، ماساتشوستس ) في حانة دوتي. ^{[ 3 ]} ضم الاجتماع القس صموئيل دنبار وبول ريفير ؛ تم اختيار الموقع من قبل صموئيل آدامز والدكتور جوزيف وارين .

كانت ستوتون في الأصل مجتمعًا زراعيًا ، ثم تطورت لتصبح مركزًا مهمًا لصناعة الأحذية . وفي عام 1874، تم تأسيس مكتبة ستوتون العامة . ^{[ 4 ]}

تقع أقدم جمعية كورالية في الولايات المتحدة في ستوتون. تأسست عام ١٧٨٦ باسم "جمعية ستوتون الموسيقية" ، وتُعرف الآن باسم "جمعية ستوتون الموسيقية القديمة". تمتلك هذه الجمعية أقدم دستور بين جميع الجمعيات الموسيقية في الولايات المتحدة، والذي كُتب عام ١٧٨٧، بعد أسابيع قليلة من دستور الولايات المتحدة. في عام ١٨٩٣، تميزت هذه الجمعية الموسيقية بتقديمها عدة حفلات موسيقية في المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، حيث استمع إليها جمهورٌ بلغ عدة آلاف من الأشخاص. وفي عام ١٩٨٦، احتفلت الجمعية بمرور مئتي عام على تأسيسها بسلسلة من الحفلات الموسيقية والفعاليات الخاصة. ^{[ ٥ ]}

حظيت حملة "أنقذوا ستوتون" باهتمام وطني في ثمانينيات القرن الماضي لجهودها في تنظيم وقفة احتجاجية أمام متجر كتب للبالغين في المنطقة. ^{[ 6 ]} ومؤخراً، أصبحت ستوتون أول بلدية في ولاية ماساتشوستس تعلن نفسها مدينة "لا مكان للكراهية".

شُيِّدت محطة قطار ستوتون عام ١٨٨٨، وهي المحطة الوحيدة في ماساتشوستس التي تضم برج ساعة. وتتميز المحطة أيضاً بأنها بُنيت من أحجار محجر في شارع ويست ستريت، كان يملكه مايرون جيلبرت، أحد سكان ستوتون. وفي عام ١٩٧٤، أُدرجت المحطة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وجُمع أكثر من مليون دولار لترميم المحطة وإعادتها إلى رونقها الأصلي احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيسها. إلا أنه في عام ٢٠٠٩، أغلقت هيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) المحطة نهائياً، والتي كانت تقع عند نهاية فرع ستوتون من خط بروفيدنس/ستوتون التابع للهيئة . وظل المبنى قائماً ولكنه مغلقاً أمام الجمهور حتى عام ٢٠١٥. وفي العام نفسه، صوّت أعضاء مجلس المدينة على شراء المحطة من الولاية. وقد استُخدمت محطة قطار ستوتون موقعاً لتصوير فيلم "نساء صغيرات". وفي المشهد الأخير من الفيلم، تظهر المحطة كمحطة قطار كونكورد، ماساتشوستس. عند إنتاج المسلسل، ظل التصميم الداخلي للمحطة دون تغيير يُذكر عن تصميمه الأصلي الذي يعود إلى القرن التاسع عشر، مما جعله موقعًا مناسبًا ودقيقًا تاريخيًا للفترة الزمنية التي يصورها المسلسل. ^{[ 7 ]} وتعمل لجنة الحفاظ على التراث المجتمعي حاليًا على وضع خطط لاستخدام الموقع. ^{[ 8 ]}

في 9 مايو/أيار 2013، ضرب إعصار ضعيف وقصير وغير متوقع مدينة ستوتون، مُخلفًا أضرارًا طفيفة. صُنِّف الإعصار ضمن فئة EF0 على مقياس فوجيتا المُحسَّن ، وذلك بعد أن أكد مكتب الأرصاد الجوية الوطنية في تونتون، ماساتشوستس، حدوثه في مسح للأضرار أُجري في 10 مايو/أيار. ^{[ 9 ]} خلال عاصفة ثلجية عام 2022، سجلت ستوتون 30.9 بوصة من الثلج، وهو أعلى معدل تراكم في ماساتشوستس. وبحلول صباح اليوم التالي، كانت أكوام الثلج الكبيرة - التي تجاوز ارتفاع بعضها ستة أقدام - ظاهرة في جميع أنحاء وسط المدينة، وتفاوتت حالة الأرصفة مع استمرار جهود التنظيف. ^{[ 10 ]}

• 
  ميدان ستوتون عام 1908
• 
  مكتبة عامة عام 1908
• 
  نادي شيكاتوبوت عام 1911
• 
  ميدان ستوتون حوالي عام 1912
• 
  محطة سكة حديد حوالي عام 1918

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بلدة ستوتون الإجمالية 16.3 ميلًا مربعًا (42 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 16.0 ميلًا مربعًا (41 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 0.2 ميلًا مربعًا (0.52 كيلومترًا ^مربعًا ) (2.41%) مسطحات مائية. تحد ستوتون من الشمال كانتون ، ومن الشمال الشرقي راندولف ، ومن الشرق أفون ، ومن الجنوب الشرقي بروكتون ، ومن الجنوب إيستون ، ومن الغرب شارون . أعلى نقطة في ستوتون، بارتفاع 350 قدمًا تقريبًا (106.7 مترًا) فوق مستوى سطح البحر، هي تلة غير مسماة تقع في المنطقة الجنوبية الغربية من البلدة بين بركتي ​​أميس وبريغز (إيستون).   

بحسب تعداد عام 2010 ، ^{[ 23 ] [ 24 ]} بلغ عدد سكان المدينة 26,962 نسمة، موزعين على 10,295 أسرة، و7,099 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,654.1 نسمة لكل ميل مربع (638.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,818 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 663.7 وحدة لكل ميل مربع (256.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 80.2% من البيض ، 11.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 2.3% من الآسيويين ، 1.3% من أعراق أخرى ، و2.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.2% من السكان.

بلغ عدد الأسر 10,295 أسرة، منها 27.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و31.0% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 25.6% تتكون من أفراد، و2.9% تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.59 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.13 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 81.5% من السكان تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر، و78.7% تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، و75.7% تبلغ أعمارهم 21 عامًا فأكثر، و20.1% تبلغ أعمارهم 62 عامًا فأكثر، و16.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.1 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.3 ذكرًا لكل 100 أنثى.

تتمتع ستوتون بتاريخ عريق في الصناعة، وتضمّ مجموعة متنامية من متاجر التجزئة الإقليمية، فضلاً عن مساحة واسعة من الأراضي المخصصة للأغراض التجارية والصناعية. تقع المناطق التجارية والصناعية الرئيسية في المدينة على مقربة من الطريق السريع 24 وعلى طول الطرق 138 و139 و27؛ إلا أن مناطق أصغر تتخللها أحياء سكنية نتيجةً لماضي المدينة الصناعي. تمتلك المدينة مساحات مفتوحة محمية هامة، تشمل محمية شارع بيرد، وأراضي إدارة المياه، وملاعب ترفيهية، وملعب غولف بلدي. كما تُعدّ الأراضي غير المطورة المملوكة للقطاع الخاص، وغير المحمية، عاملاً مهماً في طابع المدينة. تتميز ستوتون بسهولة الوصول إلى شبكة الطرق الإقليمية، حيث تخدمها عدة طرق سريعة رئيسية وثلاثة تقاطعات على الطريق السريع 24. كما تتوفر في ستوتون وسائل النقل العام الإقليمية، إذ تخدمها حافلات من بروكتون وقطار ركاب تابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) في محطة وسط مدينة ستوتون.

بلغت القيمة الإجمالية لجميع العقارات الخاضعة للضريبة 4,021,541,014 دولارًا أمريكيًا في عام 2018، بزيادة قدرها 6% مقارنة بالعام السابق، وذلك نتيجة "تحسن قيم السوق وتحسن الظروف، بما في ذلك نمو بناء المساكن السكنية والتجارية والصناعية الجديدة، بالإضافة إلى الممتلكات الشخصية". وفي عام 2018، شكلت ضريبة الأملاك 55% من الميزانية التشغيلية للمدينة. ^{[ 25 ]}

يُقام عرض سنوي للألعاب النارية في الرابع من يوليو/تموز في المدرسة الثانوية. تشمل معالم ستوتون الأخرى فرقًا مسرحية محلية، وحفلات موسيقية صيفية في الهواء الطلق، ومسيرات سنوية لتكريم المحاربين القدامى. تُقيم ستوتون مسيرة سنوية في الرابع من يوليو/تموز، بالإضافة إلى مسيرة أخرى في يوم المحاربين القدامى. كما تُقيم ستوتون موكبًا للأضواء في ديسمبر/كانون الأول. تُنظم بلدة ستوتون برامج سباحة في بركة آمز لونغ، وتوفر ملعبًا عامًا لكرة السلة، وأماكن للشواء، ومناطق للتنزه في منتزه هالوران.

توجد في المدينة العديد من المنظمات المعنية بالترفيه والرياضة.

يقدم قسم الترفيه ^{[ 26 ]} مجموعة متنوعة من الأنشطة على مدار العام لكل من الأطفال والبالغين.

قاد جريج بيرك برنامج كرة القدم في مدرسة ستوتون الثانوية لفترة طويلة، حيث أصبح مدربًا رئيسيًا عام 1990 بعد أن عمل سابقًا كمساعد مدرب محلي ولعب كظهير في جامعة نورث إيسترن. خلال مسيرته، حقق بيرك سجلًا إجماليًا بلغ 188 فوزًا و136 خسارة و4 تعادلات، وقاد الفريق إلى خمس مشاركات في تصفيات القسم الجنوبي. تحت قيادته، فاز فريق ستوتون بألقاب دوري هوكوموك في أعوام 2001 و2011 و2014، بما في ذلك أول بطولة مطلقة لقسم دافنبورت للمدرسة منذ عام 1975. في عام 2019، تم إدخال بيرك إلى قاعة مشاهير رابطة مدربي كرة القدم في مدارس ماساتشوستس الثانوية، ليصبح ثاني مدرب في تاريخ المدرسة يحصل على هذا التكريم. ^{[ 27 ]}

يقدم نادي ستوتون الرياضي للشباب (STOYAC) ^{[ 28 ]} رياضة كرة القاعدة للفتيات، وكرة السلة للبنين والبنات، وكرة القدم، والتشجيع. ^{[ 28 ]}

تقدم رابطة ستوتون لكرة القدم للشباب ^{[ 28 ]} (SYSL) برامج كرة قدم محلية وبرامج سفر خلال فصلي الربيع والخريف، ضمن فئات عمرية تتراوح من أقل من 5 و6 سنوات (مختلطة) إلى أقل من 16 سنة، وحتى أقل من 18 سنة عند توفر عدد كافٍ من المشاركين. يقع مقر الرابطة في مجمع كولز لكرة القدم في شارع ويست، حيث تُشرف على ثلاثة ملاعب، وكشك لبيع المرطبات، ودورات مياه. تُقام جميع مباريات الرابطة المحلية ومباريات السفر على أرضها في مجمع كولز. تُعقد التدريبات هناك وفي مواقع أخرى في أنحاء المدينة. تشارك SYSL في رابطة ساوث شور لكرة القدم ^{[ 29 ]} لبرامج كرة القدم للسفر. ^{[ 30 ]}

نادي ستوتون للبيسبول للشباب ^{[ 31 ]} تابع لرابطة كال ريبكين للبيسبول ورابطة بيبي روث للبيسبول. يقدم النادي برامج لتنمية المهارات للأطفال بعمر 5 سنوات؛ ودوريات تي-بول ودوريات تدريبية للأعمار من 6 إلى 7 سنوات؛ وأقسام للأعمار من 8 إلى 9 سنوات، ومن 10 إلى 12 سنة.

يقدم نادي ستوتون لاكروس ^{[ 32 ]} برامج ودوريات لكل من الأولاد والبنات في أربعة أقسام، تحت 9 سنوات، تحت 11 سنة، تحت 13 سنة وتحت 15 سنة.

تُدار البلدة بنظام مجلس إدارة مشترك، مع عقد اجتماع تمثيلي للبلدة. يُعقد الاجتماع السنوي لبلدة ستوتون في شهر مايو، ويرأسه رئيس المجلس. يتألف مجلس إدارة البلدة من خمسة أعضاء، يُنتخبون جميعًا بالاقتراع العام لمدة ثلاث سنوات. يُعيّن أعضاء المجلس مديرًا للبلدة، وهو المسؤول الإداري الأول في السلطة التنفيذية. يتولى مدير البلدة تنفيذ السياسات والخطط التي يضعها أعضاء المجلس.

تُدير مدارس ستوتون الحكومية مدارس عامة. يوجد في ستوتون مدرسة ثانوية حكومية واحدة، ومدرسة متوسطة حكومية واحدة، وخمس مدارس ابتدائية، بالإضافة إلى العديد من المدارس الدينية والخاصة في البلدات المجاورة. وقد انتهت البلدة مؤخرًا من بناء المدرسة الثانوية الجديدة، والتي كانت جاهزة للعام الدراسي 2019-2020. تم هدم مبنى المدرسة الثانوية القديمة، وأُقيمت الملاعب الرياضية الجديدة مكانه. استُخدمت أجزاء من مبنى المدرسة الثانوية القديمة لبناء جدار عند المدخل.

في الاجتماع المشترك لمجلس المختارين ولجنة مدرسة ستوتون ولجنة بناء مدرسة ستوتون الثانوية يوم الثلاثاء 17 نوفمبر 2015، تم التصويت بالإجماع على تأييد مشروع البناء من قبل كل من مجلس المختارين ولجنة مدرسة ستوتون.

صوّتت لجنة بناء مدرسة ستوتون الثانوية يوم الخميس الموافق 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، على التوصية لهيئة بناء المدارس في ماساتشوستس (MSBA) بأن تقوم البلدة بتنفيذ الخيار C2A، لبناء مدرسة ستوتون الثانوية الجديدة. وتُقدّر التكلفة الإجمالية للمشروع، وفقًا للتحليل الأولي، بمبلغ 126,137,847 دولارًا أمريكيًا. ويُقدّر المبلغ المُتوقع استرداده من الولاية بمبلغ 54,598,291 دولارًا أمريكيًا. أما حصة البلدة من التكلفة، فتُقدّر بمبلغ 71,539,557 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 33 ]}

• جو ألين ، مؤلف
• جون بيلي ، عضو الكونغرس
• الملحن سابلاي بيلشر
• فورست بيرد ، طيار ومخترع ومهندس طبي حيوي
• دوريس هولمز بليك ، عالمة حشرات ^{[ 34 ]}
• إلمر هيويت كابين ، رئيس الكلية
• فاني بيشوب كابين ، مبشرة
• روث جي. كابين ، كيميائية في مكتب الزراعة
• بيل تشامبرلين ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
• توماس إتش. كولينز ، قائد خفر السواحل الأمريكي
• مو كوان ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس
• ماري بيكر إيدي ، زعيمة دينية
• جاكوب فرينش ، ملحن
• إد جيل ، لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
• ريتشارد غريدلي ، جندي ومهندس عسكري
• روجر لي هول ، عالم موسيقى وملحن
• جوناثان هاوسمان ، حاخام جماعة أهافات توراة وناشط سياسي
• إدوين آرثر جونز ، الملحن
• كيري كيتينغ ، مدرب كرة السلة
• ريان لاكاس ، لاعب كرة قدم
• روبرت لانزا ، طبيب وباحث
• إد ماكغينيس ، فنان قصص مصورة
• لوري ماكينا ، مغنية وكاتبة أغاني حائزة على جائزة غرامي، كتبت أغاني ناجحة لفرق ليتل بيغ تاون ، وهانتر هايز، وكاري أندروود . ولدت ماكينا في ستوتون لفرانسيس ولورين جيروكس في 22 ديسمبر 1968.
• شون فيلان ، ممثل
• هنري إل. بيرس ، عمدة بوسطن
• بيرثا رينولدز ، أخصائية اجتماعية
• فريد ريتشارد ، لاعب الجمباز الفني الأمريكي - ستوتون هي مسقط رأس فريدريك "فليبس" ريتشارد، لاعب الجمباز الأمريكي المتميز الذي حظي بشهرة واسعة على المستوى الوطني كجزء من فريق الجمباز الأمريكي للرجال في أولمبياد باريس. وتقديراً لإنجازاته، أعلنت المدينة يوم 6 أكتوبر/تشرين الأول يوماً لفريدريك ريتشارد، تكريماً لمساهماته في رياضة الجمباز ودوره في تمثيل ولاية ماساتشوستس على الساحة الدولية. عاد ريتشارد إلى ستوتون للاحتفال بهذه المناسبة في مدرسة ستوتون الثانوية، مدرسته الأم، حيث قدم عرضاً للطلاب وشجع الرياضيين الشباب على ممارسة الجمباز وغيرها من الفرص التنافسية. ^{[ 35 ]}
• نيكولا ساكو ، من ساكو وفانزيتي
• ديبورا سامبسون ، جندية في الثورة
• روجر شيرمان ، رجل دولة
• جيسون تانكرلي ، مغني وكاتب أغاني فرقة إنرجي
• جون إف. ثورنيل الابن ، طيار أمريكي بارع في الحرب العالمية الثانية
• تي جيه ثاين ، ممثل
• كيني وورمالد ، راقص، ممثل، شخصية تلفزيونية

• قسم شرطة ستوتون - في عام 2021، عُثر على ساندرا بيرشمور، العضوة السابقة في برنامج مستكشفي شرطة ستوتون، ميتة في شقتها. وقد خلص الطبيب الشرعي إلى أن الوفاة انتحار. في عام 2022، أفاد تحقيق داخلي أجراه قسم شرطة ستوتون أن ثلاثة ضباط، من بينهم المحقق ماثيو فارويل، كانوا على علاقة غير لائقة مع بيرشمور، حيث بدأت علاقة فارويل بها عندما كانت قاصرًا. في عام 2024، فتح المدعون الفيدراليون تحقيقًا منفصلاً، ووجهوا لاحقًا إلى فارويل تهمة خنق بيرشمور وتزييف مسرح الجريمة ليبدو انتحارًا. وقد اختلفت النتائج الفيدرالية عن التقييم الأولي لمحققي مقاطعة نورفولك، الذين صرحوا سابقًا بعدم وجود شبهة جنائية. ^{[ 36 ]}

• الموقع الرسمي
• غرفة تجارة ستوتون
• هول، روجر لي، "حفلات المعرض الكولومبي العالمي عام 1893" ، americanmusicpreservation.com